"انبث" meaning in Arabic

See انبث in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /in.baθ.θa/, /im.baθ.θa/
Head templates: {{ar-verb|VII}} اِنْبَثَّ • (inbaṯṯa) VII (non-past يَنْبَثُّ (yanbaṯṯu), verbal noun اِنْبِثَاث (inbiṯāṯ)) Inflection templates: {{ar-conj|VII}} Forms: اِنْبَثَّ [canonical], inbaṯṯa [romanization], يَنْبَثُّ [non-past], اِنْبِثَاث [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِنْبِثَاث [noun-from-verb], مُنْبَثّ [active, participle], اِنْبَثَثْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْبَثَثْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْبَثَّ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْبَثَثْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْبَثَّا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْبَثَثْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْبَثَثْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْبَثُّوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْبَثَثْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْبَثَثْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْبَثَّتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْبَثَثْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْبَثَّتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْبَثَثْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْبَثَثْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْبَثَثْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْبَثُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْبَثُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْبَثُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْبَثَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْبَثَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْبَثُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْبَثُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْبَثُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْبَثُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْبَثِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْبَثُّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْبَثَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْبَثَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْبَثُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْبَثِثْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْبَثِثْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْبَثَّ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْبَثَّ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْبَثَّ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْبَثَّا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْبَثَّا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْبَثَّ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْبَثُّوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْبَثُّوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْبَثَّ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْبَثِّي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْبَثَّ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْبَثَّا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْبَثَّا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْبَثَّ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْبَثِثْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْبَثِثْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْبَثَّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَنْبَثِّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَنْبَثِثْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْبَثَّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَنْبَثِّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَنْبَثِثْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْبَثَّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَنْبَثِّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَنْبَثِثْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْبَثَّا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْبَثَّا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْبَثَّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَنْبَثِّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَنْبَثِثْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْبَثُّوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْبَثُّوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْبَثَّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَنْبَثِّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَنْبَثِثْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْبَثِّي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْبَثَّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْبَثِّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْبَثِثْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْبَثَّا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْبَثَّا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْبَثَّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَنْبَثِّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَنْبَثِثْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْبَثِثْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْبَثِثْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْبَثَّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْبَثِّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْبَثِثْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْبَثَّا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْبَثُّوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْبَثِّي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْبَثَّا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْبَثِثْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive) to become dispersed, to become diffused Tags: intransitive
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْبَثَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inbaṯṯa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثُّ",
      "roman": "yanbaṯṯu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبِثَاث",
      "roman": "inbiṯāṯ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبِثَاث",
      "roman": "inbiṯāṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْبَثّ",
      "roman": "munbaṯṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتُ",
      "roman": "inbaṯaṯtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتَ",
      "roman": "inbaṯaṯta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّ",
      "roman": "inbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتُمَا",
      "roman": "inbaṯaṯtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّا",
      "roman": "inbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْنَا",
      "roman": "inbaṯaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتُمْ",
      "roman": "inbaṯaṯtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثُّوا",
      "roman": "inbaṯṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتُ",
      "roman": "inbaṯaṯtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتِ",
      "roman": "inbaṯaṯti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّتْ",
      "roman": "inbaṯṯat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتُمَا",
      "roman": "inbaṯaṯtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّتَا",
      "roman": "inbaṯṯatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْنَا",
      "roman": "inbaṯaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتُنَّ",
      "roman": "inbaṯaṯtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْنَ",
      "roman": "inbaṯaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثُّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثُّ",
      "roman": "tanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثُّ",
      "roman": "yanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّانِ",
      "roman": "tanbaṯṯāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثَّانِ",
      "roman": "yanbaṯṯāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثُّ",
      "roman": "nanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثُّونَ",
      "roman": "tanbaṯṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثُّونَ",
      "roman": "yanbaṯṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثُّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِّينَ",
      "roman": "tanbaṯṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثُّ",
      "roman": "tanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّانِ",
      "roman": "tanbaṯṯāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّانِ",
      "roman": "tanbaṯṯāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثُّ",
      "roman": "nanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِثْنَ",
      "roman": "tanbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثِثْنَ",
      "roman": "yanbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثَّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّ",
      "roman": "tanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثَّ",
      "roman": "yanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّا",
      "roman": "tanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثَّا",
      "roman": "yanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثَّ",
      "roman": "nanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثُّوا",
      "roman": "tanbaṯṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثُّوا",
      "roman": "yanbaṯṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثَّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِّي",
      "roman": "tanbaṯṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّ",
      "roman": "tanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّا",
      "roman": "tanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّا",
      "roman": "tanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثَّ",
      "roman": "nanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِثْنَ",
      "roman": "tanbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثِثْنَ",
      "roman": "yanbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثَّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثِّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثِثْ",
      "roman": "ʔanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّ",
      "roman": "tanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِّ",
      "roman": "tanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِثْ",
      "roman": "tanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثَّ",
      "roman": "yanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثِّ",
      "roman": "yanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثِثْ",
      "roman": "yanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّا",
      "roman": "tanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثَّا",
      "roman": "yanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثَّ",
      "roman": "nanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثِّ",
      "roman": "nanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثِثْ",
      "roman": "nanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثُّوا",
      "roman": "tanbaṯṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثُّوا",
      "roman": "yanbaṯṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثَّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثِّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثِثْ",
      "roman": "ʔanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِّي",
      "roman": "tanbaṯṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّ",
      "roman": "tanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِّ",
      "roman": "tanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِثْ",
      "roman": "tanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّا",
      "roman": "tanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّا",
      "roman": "tanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثَّ",
      "roman": "nanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثِّ",
      "roman": "nanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثِثْ",
      "roman": "nanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِثْنَ",
      "roman": "tanbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثِثْنَ",
      "roman": "yanbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّ",
      "roman": "inbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثِّ",
      "roman": "inbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثِثْ",
      "roman": "inbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّا",
      "roman": "inbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثُّوا",
      "roman": "inbaṯṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثِّي",
      "roman": "inbaṯṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّا",
      "roman": "inbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثِثْنَ",
      "roman": "inbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْبَثَّ • (inbaṯṯa) VII (non-past يَنْبَثُّ (yanbaṯṯu), verbal noun اِنْبِثَاث (inbiṯāṯ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ث ث",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When the earth is shaken with convulsion / And the mountains are crushed, crumbling / And become dust dispersing",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 56:4-6:",
          "roman": "ʔiḏā rujjati l-ʔarḍu rajjan wabussati l-jibālu bassan fakānat habāʔan munbaṯṯan",
          "text": "إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنْبَثًّا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become dispersed, to become diffused"
      ],
      "id": "en-انبث-ar-verb-oUAPc-M1",
      "links": [
        [
          "disperse",
          "disperse"
        ],
        [
          "diffuse",
          "diffuse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to become dispersed, to become diffused"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.baθ.θa/"
    },
    {
      "ipa": "/im.baθ.θa/"
    }
  ],
  "word": "انبث"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْبَثَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inbaṯṯa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثُّ",
      "roman": "yanbaṯṯu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبِثَاث",
      "roman": "inbiṯāṯ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبِثَاث",
      "roman": "inbiṯāṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْبَثّ",
      "roman": "munbaṯṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتُ",
      "roman": "inbaṯaṯtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتَ",
      "roman": "inbaṯaṯta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّ",
      "roman": "inbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتُمَا",
      "roman": "inbaṯaṯtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّا",
      "roman": "inbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْنَا",
      "roman": "inbaṯaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتُمْ",
      "roman": "inbaṯaṯtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثُّوا",
      "roman": "inbaṯṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتُ",
      "roman": "inbaṯaṯtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتِ",
      "roman": "inbaṯaṯti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّتْ",
      "roman": "inbaṯṯat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتُمَا",
      "roman": "inbaṯaṯtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّتَا",
      "roman": "inbaṯṯatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْنَا",
      "roman": "inbaṯaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْتُنَّ",
      "roman": "inbaṯaṯtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَثْنَ",
      "roman": "inbaṯaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثُّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثُّ",
      "roman": "tanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثُّ",
      "roman": "yanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّانِ",
      "roman": "tanbaṯṯāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثَّانِ",
      "roman": "yanbaṯṯāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثُّ",
      "roman": "nanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثُّونَ",
      "roman": "tanbaṯṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثُّونَ",
      "roman": "yanbaṯṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثُّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِّينَ",
      "roman": "tanbaṯṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثُّ",
      "roman": "tanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّانِ",
      "roman": "tanbaṯṯāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّانِ",
      "roman": "tanbaṯṯāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثُّ",
      "roman": "nanbaṯṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِثْنَ",
      "roman": "tanbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثِثْنَ",
      "roman": "yanbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثَّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّ",
      "roman": "tanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثَّ",
      "roman": "yanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّا",
      "roman": "tanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثَّا",
      "roman": "yanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثَّ",
      "roman": "nanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثُّوا",
      "roman": "tanbaṯṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثُّوا",
      "roman": "yanbaṯṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثَّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِّي",
      "roman": "tanbaṯṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّ",
      "roman": "tanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّا",
      "roman": "tanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّا",
      "roman": "tanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثَّ",
      "roman": "nanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِثْنَ",
      "roman": "tanbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثِثْنَ",
      "roman": "yanbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثَّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثِّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثِثْ",
      "roman": "ʔanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّ",
      "roman": "tanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِّ",
      "roman": "tanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِثْ",
      "roman": "tanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثَّ",
      "roman": "yanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثِّ",
      "roman": "yanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثِثْ",
      "roman": "yanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّا",
      "roman": "tanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثَّا",
      "roman": "yanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثَّ",
      "roman": "nanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثِّ",
      "roman": "nanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثِثْ",
      "roman": "nanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثُّوا",
      "roman": "tanbaṯṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثُّوا",
      "roman": "yanbaṯṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثَّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثِّ",
      "roman": "ʔanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَثِثْ",
      "roman": "ʔanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِّي",
      "roman": "tanbaṯṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّ",
      "roman": "tanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِّ",
      "roman": "tanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِثْ",
      "roman": "tanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّا",
      "roman": "tanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثَّا",
      "roman": "tanbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثَّ",
      "roman": "nanbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثِّ",
      "roman": "nanbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْبَثِثْ",
      "roman": "nanbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْبَثِثْنَ",
      "roman": "tanbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْبَثِثْنَ",
      "roman": "yanbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّ",
      "roman": "inbaṯṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثِّ",
      "roman": "inbaṯṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثِثْ",
      "roman": "inbaṯiṯ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّا",
      "roman": "inbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثُّوا",
      "roman": "inbaṯṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثِّي",
      "roman": "inbaṯṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثَّا",
      "roman": "inbaṯṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْبَثِثْنَ",
      "roman": "inbaṯiṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْبَثَّ • (inbaṯṯa) VII (non-past يَنْبَثُّ (yanbaṯṯu), verbal noun اِنْبِثَاث (inbiṯāṯ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VII verbs",
        "Arabic geminate form-VII verbs",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic terms belonging to the root ب ث ث",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Arabic verbs needing passive checked",
        "Arabic verbs with defaulted passive",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When the earth is shaken with convulsion / And the mountains are crushed, crumbling / And become dust dispersing",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 56:4-6:",
          "roman": "ʔiḏā rujjati l-ʔarḍu rajjan wabussati l-jibālu bassan fakānat habāʔan munbaṯṯan",
          "text": "إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنْبَثًّا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become dispersed, to become diffused"
      ],
      "links": [
        [
          "disperse",
          "disperse"
        ],
        [
          "diffuse",
          "diffuse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to become dispersed, to become diffused"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.baθ.θa/"
    },
    {
      "ipa": "/im.baθ.θa/"
    }
  ],
  "word": "انبث"
}

Download raw JSONL data for انبث meaning in Arabic (16.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.