"امتلك" meaning in Arabic

See امتلك in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Root م ل ك (m-l-k) Compare مَلَكَ (malaka, “to take in possession”). Etymology templates: {{ar-rootbox|م ل ك}} Root م ل ك (m-l-k) Head templates: {{ar-verb|VIII}} اِمْتَلَكَ • (imtalaka) VIII, non-past يَمْتَلِكُ (yamtaliku) Inflection templates: {{ar-conj|VIII}} Forms: يَمْتَلِكُ [non-past], اِمْتَلَكَ [canonical], imtalaka [romanization], no-table-tags [table-tags], اِمْتِلَاك [noun-from-verb], مُمْتَلِك [active, participle], مُمْتَلَك [participle, passive], اِمْتَلَكْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِمْتَلَكْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِمْتَلَكَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِمْتَلَكْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِمْتَلَكَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِمْتَلَكْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِمْتَلَكْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِمْتَلَكُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِمْتَلَكْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِمْتَلَكْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِمْتَلَكَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِمْتَلَكْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِمْتَلَكَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِمْتَلَكْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِمْتَلَكْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِمْتَلَكْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَمْتَلِكُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَمْتَلِكُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَمْتَلِكُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَمْتَلِكَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَمْتَلِكَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَمْتَلِكُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَمْتَلِكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَمْتَلِكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَمْتَلِكُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَمْتَلِكِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَمْتَلِكُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَمْتَلِكَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَمْتَلِكَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَمْتَلِكُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَمْتَلِكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَمْتَلِكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَمْتَلِكَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَمْتَلِكَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَمْتَلِكَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَمْتَلِكَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَمْتَلِكَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَمْتَلِكَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَمْتَلِكُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَمْتَلِكُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَمْتَلِكَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَمْتَلِكِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَمْتَلِكَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَمْتَلِكَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَمْتَلِكَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَمْتَلِكَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَمْتَلِكْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَمْتَلِكْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَمْتَلِكْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَمْتَلِكْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَمْتَلِكْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَمْتَلِكَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَمْتَلِكَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَمْتَلِكْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَمْتَلِكُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَمْتَلِكُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَمْتَلِكْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَمْتَلِكِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَمْتَلِكْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَمْتَلِكَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَمْتَلِكَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَمْتَلِكْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَمْتَلِكْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَمْتَلِكْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِمْتَلِكْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِمْتَلِكَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِمْتَلِكُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِمْتَلِكِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِمْتَلِكَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِمْتَلِكْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُمْتُلِكْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], اُمْتُلِكْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], اُمْتُلِكَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], اُمْتُلِكْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], اُمْتُلِكَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], اُمْتُلِكْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], اُمْتُلِكْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], اُمْتُلِكُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], اُمْتُلِكْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], اُمْتُلِكْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], اُمْتُلِكَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], اُمْتُلِكْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], اُمْتُلِكَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], اُمْتُلِكْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], اُمْتُلِكْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], اُمْتُلِكْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُمْتَلَكُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُمْتَلَكُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُمْتَلَكُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُمْتَلَكَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُمْتَلَكَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُمْتَلَكُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُمْتَلَكُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُمْتَلَكُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُمْتَلَكُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُمْتَلَكِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُمْتَلَكُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُمْتَلَكَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُمْتَلَكَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُمْتَلَكُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُمْتَلَكْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُمْتَلَكْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُمْتَلَكَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُمْتَلَكَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُمْتَلَكَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمْتَلَكَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُمْتَلَكَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُمْتَلَكَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُمْتَلَكُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمْتَلَكُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمْتَلَكَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُمْتَلَكِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُمْتَلَكَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمْتَلَكَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُمْتَلَكَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُمْتَلَكَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُمْتَلَكْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمْتَلَكْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمْتَلَكْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُمْتَلَكْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُمْتَلَكْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُمْتَلَكَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُمْتَلَكَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُمْتَلَكْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُمْتَلَكُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُمْتَلَكُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُمْتَلَكْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُمْتَلَكِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُمْتَلَكْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُمْتَلَكَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُمْتَلَكَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُمْتَلَكْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُمْتَلَكْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُمْتَلَكْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to possess, own, have
    Sense id: en-امتلك-ar-verb-rK~mH981 Categories (other): Arabic terms belonging to the root م ل ك, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic terms belonging to the root م ل ك: 45 31 24 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 37 34 30
  2. to gain, win
    Sense id: en-امتلك-ar-verb-Y~S4Mxzn Categories (other): Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 37 34 30
  3. to acquire
    Sense id: en-امتلك-ar-verb-OM7ya5~i Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 27 21 52 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 26 24 50 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 16 11 72 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 17 12 71 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 37 34 30

Download JSON data for امتلك meaning in Arabic (25.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م ل ك"
      },
      "expansion": "Root\n م ل ك (m-l-k)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م ل ك (m-l-k)\nCompare مَلَكَ (malaka, “to take in possession”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَمْتَلِكُ",
      "roman": "yamtaliku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "imtalaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِلَاك",
      "roman": "imtilāk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْتَلِك",
      "roman": "mumtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْتَلَك",
      "roman": "mumtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتُ",
      "roman": "imtalaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتَ",
      "roman": "imtalakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكَ",
      "roman": "imtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتُمَا",
      "roman": "imtalaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكَا",
      "roman": "imtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْنَا",
      "roman": "imtalaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتُمْ",
      "roman": "imtalaktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكُوا",
      "roman": "imtalakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتُ",
      "roman": "imtalaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتِ",
      "roman": "imtalakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكَتْ",
      "roman": "imtalakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتُمَا",
      "roman": "imtalaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكَتَا",
      "roman": "imtalakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْنَا",
      "roman": "imtalaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتُنَّ",
      "roman": "imtalaktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْنَ",
      "roman": "imtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَلِكُ",
      "roman": "ʔamtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكُ",
      "roman": "tamtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكُ",
      "roman": "yamtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَانِ",
      "roman": "tamtalikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكَانِ",
      "roman": "yamtalikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَلِكُ",
      "roman": "namtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكُونَ",
      "roman": "tamtalikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكُونَ",
      "roman": "yamtalikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَلِكُ",
      "roman": "ʔamtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكِينَ",
      "roman": "tamtalikīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكُ",
      "roman": "tamtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَانِ",
      "roman": "tamtalikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَانِ",
      "roman": "tamtalikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَلِكُ",
      "roman": "namtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكْنَ",
      "roman": "tamtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكْنَ",
      "roman": "yamtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَلِكَ",
      "roman": "ʔamtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَ",
      "roman": "tamtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكَ",
      "roman": "yamtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَا",
      "roman": "tamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكَا",
      "roman": "yamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَلِكَ",
      "roman": "namtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكُوا",
      "roman": "tamtalikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكُوا",
      "roman": "yamtalikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَلِكَ",
      "roman": "ʔamtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكِي",
      "roman": "tamtalikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَ",
      "roman": "tamtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَا",
      "roman": "tamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَا",
      "roman": "tamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَلِكَ",
      "roman": "namtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكْنَ",
      "roman": "tamtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكْنَ",
      "roman": "yamtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَلِكْ",
      "roman": "ʔamtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكْ",
      "roman": "tamtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكْ",
      "roman": "yamtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَا",
      "roman": "tamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكَا",
      "roman": "yamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَلِكْ",
      "roman": "namtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكُوا",
      "roman": "tamtalikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكُوا",
      "roman": "yamtalikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَلِكْ",
      "roman": "ʔamtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكِي",
      "roman": "tamtalikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكْ",
      "roman": "tamtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَا",
      "roman": "tamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَا",
      "roman": "tamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَلِكْ",
      "roman": "namtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكْنَ",
      "roman": "tamtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكْنَ",
      "roman": "yamtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلِكْ",
      "roman": "imtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلِكَا",
      "roman": "imtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلِكُوا",
      "roman": "imtalikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلِكِي",
      "roman": "imtalikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلِكَا",
      "roman": "imtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلِكْنَ",
      "roman": "imtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتُ",
      "roman": "umtuliktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتَ",
      "roman": "umtulikta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكَ",
      "roman": "umtulika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتُمَا",
      "roman": "umtuliktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكَا",
      "roman": "umtulikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْنَا",
      "roman": "umtuliknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتُمْ",
      "roman": "umtuliktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكُوا",
      "roman": "umtulikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتُ",
      "roman": "umtuliktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتِ",
      "roman": "umtulikti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكَتْ",
      "roman": "umtulikat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتُمَا",
      "roman": "umtuliktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكَتَا",
      "roman": "umtulikatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْنَا",
      "roman": "umtuliknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتُنَّ",
      "roman": "umtuliktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْنَ",
      "roman": "umtulikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَلَكُ",
      "roman": "ʔumtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكُ",
      "roman": "tumtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكُ",
      "roman": "yumtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَانِ",
      "roman": "tumtalakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكَانِ",
      "roman": "yumtalakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَلَكُ",
      "roman": "numtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكُونَ",
      "roman": "tumtalakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكُونَ",
      "roman": "yumtalakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَلَكُ",
      "roman": "ʔumtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكِينَ",
      "roman": "tumtalakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكُ",
      "roman": "tumtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَانِ",
      "roman": "tumtalakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَانِ",
      "roman": "tumtalakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَلَكُ",
      "roman": "numtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكْنَ",
      "roman": "tumtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكْنَ",
      "roman": "yumtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَلَكَ",
      "roman": "ʔumtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَ",
      "roman": "tumtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكَ",
      "roman": "yumtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَا",
      "roman": "tumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكَا",
      "roman": "yumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَلَكَ",
      "roman": "numtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكُوا",
      "roman": "tumtalakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكُوا",
      "roman": "yumtalakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَلَكَ",
      "roman": "ʔumtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكِي",
      "roman": "tumtalakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَ",
      "roman": "tumtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَا",
      "roman": "tumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَا",
      "roman": "tumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَلَكَ",
      "roman": "numtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكْنَ",
      "roman": "tumtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكْنَ",
      "roman": "yumtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَلَكْ",
      "roman": "ʔumtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكْ",
      "roman": "tumtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكْ",
      "roman": "yumtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَا",
      "roman": "tumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكَا",
      "roman": "yumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَلَكْ",
      "roman": "numtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكُوا",
      "roman": "tumtalakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكُوا",
      "roman": "yumtalakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَلَكْ",
      "roman": "ʔumtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكِي",
      "roman": "tumtalakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكْ",
      "roman": "tumtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَا",
      "roman": "tumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَا",
      "roman": "tumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَلَكْ",
      "roman": "numtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكْنَ",
      "roman": "tumtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكْنَ",
      "roman": "yumtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِمْتَلَكَ • (imtalaka) VIII, non-past يَمْتَلِكُ (yamtaliku)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 31 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ل ك",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 34 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to possess, own, have"
      ],
      "id": "en-امتلك-ar-verb-rK~mH981",
      "links": [
        [
          "possess",
          "possess"
        ],
        [
          "own",
          "own"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 34 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gain, win"
      ],
      "id": "en-امتلك-ar-verb-Y~S4Mxzn",
      "links": [
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "win",
          "win"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 21 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 11 72",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 12 71",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 34 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to acquire"
      ],
      "id": "en-امتلك-ar-verb-OM7ya5~i",
      "links": [
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "امتلك"
}
{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VIII verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-VIII verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root م ل ك",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م ل ك"
      },
      "expansion": "Root\n م ل ك (m-l-k)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م ل ك (m-l-k)\nCompare مَلَكَ (malaka, “to take in possession”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَمْتَلِكُ",
      "roman": "yamtaliku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "imtalaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِلَاك",
      "roman": "imtilāk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْتَلِك",
      "roman": "mumtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْتَلَك",
      "roman": "mumtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتُ",
      "roman": "imtalaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتَ",
      "roman": "imtalakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكَ",
      "roman": "imtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتُمَا",
      "roman": "imtalaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكَا",
      "roman": "imtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْنَا",
      "roman": "imtalaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتُمْ",
      "roman": "imtalaktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكُوا",
      "roman": "imtalakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتُ",
      "roman": "imtalaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتِ",
      "roman": "imtalakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكَتْ",
      "roman": "imtalakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتُمَا",
      "roman": "imtalaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكَتَا",
      "roman": "imtalakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْنَا",
      "roman": "imtalaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْتُنَّ",
      "roman": "imtalaktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلَكْنَ",
      "roman": "imtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَلِكُ",
      "roman": "ʔamtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكُ",
      "roman": "tamtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكُ",
      "roman": "yamtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَانِ",
      "roman": "tamtalikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكَانِ",
      "roman": "yamtalikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَلِكُ",
      "roman": "namtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكُونَ",
      "roman": "tamtalikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكُونَ",
      "roman": "yamtalikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَلِكُ",
      "roman": "ʔamtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكِينَ",
      "roman": "tamtalikīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكُ",
      "roman": "tamtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَانِ",
      "roman": "tamtalikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَانِ",
      "roman": "tamtalikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَلِكُ",
      "roman": "namtaliku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكْنَ",
      "roman": "tamtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكْنَ",
      "roman": "yamtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَلِكَ",
      "roman": "ʔamtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَ",
      "roman": "tamtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكَ",
      "roman": "yamtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَا",
      "roman": "tamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكَا",
      "roman": "yamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَلِكَ",
      "roman": "namtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكُوا",
      "roman": "tamtalikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكُوا",
      "roman": "yamtalikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَلِكَ",
      "roman": "ʔamtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكِي",
      "roman": "tamtalikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَ",
      "roman": "tamtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَا",
      "roman": "tamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَا",
      "roman": "tamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَلِكَ",
      "roman": "namtalika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكْنَ",
      "roman": "tamtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكْنَ",
      "roman": "yamtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَلِكْ",
      "roman": "ʔamtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكْ",
      "roman": "tamtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكْ",
      "roman": "yamtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَا",
      "roman": "tamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكَا",
      "roman": "yamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَلِكْ",
      "roman": "namtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكُوا",
      "roman": "tamtalikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكُوا",
      "roman": "yamtalikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَلِكْ",
      "roman": "ʔamtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكِي",
      "roman": "tamtalikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكْ",
      "roman": "tamtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَا",
      "roman": "tamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكَا",
      "roman": "tamtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَلِكْ",
      "roman": "namtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَلِكْنَ",
      "roman": "tamtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَلِكْنَ",
      "roman": "yamtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلِكْ",
      "roman": "imtalik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلِكَا",
      "roman": "imtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلِكُوا",
      "roman": "imtalikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلِكِي",
      "roman": "imtalikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلِكَا",
      "roman": "imtalikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَلِكْنَ",
      "roman": "imtalikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتُ",
      "roman": "umtuliktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتَ",
      "roman": "umtulikta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكَ",
      "roman": "umtulika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتُمَا",
      "roman": "umtuliktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكَا",
      "roman": "umtulikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْنَا",
      "roman": "umtuliknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتُمْ",
      "roman": "umtuliktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكُوا",
      "roman": "umtulikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتُ",
      "roman": "umtuliktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتِ",
      "roman": "umtulikti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكَتْ",
      "roman": "umtulikat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتُمَا",
      "roman": "umtuliktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكَتَا",
      "roman": "umtulikatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْنَا",
      "roman": "umtuliknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْتُنَّ",
      "roman": "umtuliktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُلِكْنَ",
      "roman": "umtulikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَلَكُ",
      "roman": "ʔumtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكُ",
      "roman": "tumtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكُ",
      "roman": "yumtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَانِ",
      "roman": "tumtalakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكَانِ",
      "roman": "yumtalakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَلَكُ",
      "roman": "numtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكُونَ",
      "roman": "tumtalakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكُونَ",
      "roman": "yumtalakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَلَكُ",
      "roman": "ʔumtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكِينَ",
      "roman": "tumtalakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكُ",
      "roman": "tumtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَانِ",
      "roman": "tumtalakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَانِ",
      "roman": "tumtalakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَلَكُ",
      "roman": "numtalaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكْنَ",
      "roman": "tumtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكْنَ",
      "roman": "yumtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَلَكَ",
      "roman": "ʔumtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَ",
      "roman": "tumtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكَ",
      "roman": "yumtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَا",
      "roman": "tumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكَا",
      "roman": "yumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَلَكَ",
      "roman": "numtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكُوا",
      "roman": "tumtalakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكُوا",
      "roman": "yumtalakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَلَكَ",
      "roman": "ʔumtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكِي",
      "roman": "tumtalakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَ",
      "roman": "tumtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَا",
      "roman": "tumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَا",
      "roman": "tumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَلَكَ",
      "roman": "numtalaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكْنَ",
      "roman": "tumtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكْنَ",
      "roman": "yumtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَلَكْ",
      "roman": "ʔumtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكْ",
      "roman": "tumtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكْ",
      "roman": "yumtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَا",
      "roman": "tumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكَا",
      "roman": "yumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَلَكْ",
      "roman": "numtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكُوا",
      "roman": "tumtalakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكُوا",
      "roman": "yumtalakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَلَكْ",
      "roman": "ʔumtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكِي",
      "roman": "tumtalakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكْ",
      "roman": "tumtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَا",
      "roman": "tumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكَا",
      "roman": "tumtalakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَلَكْ",
      "roman": "numtalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَلَكْنَ",
      "roman": "tumtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَلَكْنَ",
      "roman": "yumtalakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِمْتَلَكَ • (imtalaka) VIII, non-past يَمْتَلِكُ (yamtaliku)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to possess, own, have"
      ],
      "links": [
        [
          "possess",
          "possess"
        ],
        [
          "own",
          "own"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to gain, win"
      ],
      "links": [
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "win",
          "win"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to acquire"
      ],
      "links": [
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "امتلك"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.