See المملكة المتحدة in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مَمْلَکَتِ مُتَّحِدَہ",
"bor": "1",
"tr": "mamlakat-i muttahida"
},
"expansion": "→ Urdu: مَمْلَکَتِ مُتَّحِدَہ (mamlakat-i muttahida)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مَمْلَکَتِ مُتَّحِدَہ (mamlakat-i muttahida)"
}
],
"forms": [
{
"form": "الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "al-mámlaka l-muttáḥida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة",
"roman": "al-mamlaka l-muttaḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَمْلَكَةُ الْمُتَّحِدَةُ",
"roman": "al-mamlakatu l-muttaḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَمْلَكَةَ الْمُتَّحِدَةَ",
"roman": "al-mamlakata l-muttaḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَمْلَكَةِ الْمُتَّحِدَةِ",
"roman": "al-mamlakati l-muttaḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة",
"2": "f",
"tr": "al-mámlaka l-muttáḥida"
},
"expansion": "الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة • (al-mámlaka l-muttáḥida) f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَمْلَكَة",
"mod": "مُتَّحِدَة",
"state": "def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ل ك",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root و ح د",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Countries",
"orig": "ar:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "ar:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "United Kingdom",
"orig": "ar:United Kingdom",
"parents": [
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"United Kingdom (a country in Europe)"
],
"id": "en-المملكة_المتحدة-ar-name-cl3wFwvS",
"links": [
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
]
],
"related": [
{
"english": "Great Britain",
"roman": "biriṭāniyā l-ʕuẓmā",
"word": "بِرِيطانِيَا الْعُظْمَى"
},
{
"roman": "ʔāyslandā",
"word": "آيْسْلَنْدَا"
},
{
"roman": "ʔaḏarbayjān",
"word": "أَذَرْبَيْجَان"
},
{
"roman": "ʔarmīniyā",
"word": "أَرْمِينِيَا"
},
{
"roman": "ʔalbāniyā",
"word": "أَلْبَانِيَا"
},
{
"roman": "ʔalmāniyā",
"word": "أَلْمَانِيَا"
},
{
"roman": "ʔandūrā",
"word": "أَنْدُورَا"
},
{
"roman": "ʔayirlandā",
"word": "أَيِرْلَنْدَا"
},
{
"roman": "ʔūkrāniyā",
"word": "أُوكْرَانِيَا"
},
{
"roman": "ʔisbāniya",
"word": "إِسْبَانِيَة"
},
{
"roman": "ʔistūniyā",
"word": "إِسْتُونِيَا"
},
{
"roman": "ʔīṭāliyā",
"word": "إِيطَالِيَا"
},
{
"roman": "at-tšīk",
"word": "التْشِيك"
},
{
"roman": "ad-danmārk",
"word": "الدَّنْمَارْك"
},
{
"roman": "as-suwayd",
"word": "السُّوَيْد"
},
{
"roman": "an-namsā",
"word": "النَّمْسَا"
},
{
"roman": "al-burtuḡāl",
"word": "الْبُرْتُغَال"
},
{
"roman": "al-būsna wa-l-hirsik",
"word": "الْبُوسْنَة وَالْهِرْسِك"
},
{
"roman": "al-jabal al-ʔaswad",
"word": "الْجَبَل الْأَسْوَد"
},
{
"roman": "al-fātīkān",
"word": "الْفَاتِيكَان"
},
{
"roman": "al-majar",
"word": "الْمَجَر"
},
{
"alt": "al-mamlaka(t) al-muttaḥida",
"word": "الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة"
},
{
"roman": "al-yūnān",
"word": "الْيُونَان"
},
{
"roman": "an-nurwīj",
"word": "اَلنُّرْوِيج"
},
{
"roman": "bulḡāriyā",
"word": "بُلْغَارِيَا"
},
{
"roman": "būlandā",
"word": "بُولَنْدَا"
},
{
"roman": "biljīkā",
"word": "بِلْجِيكَا"
},
{
"roman": "bīlārūsiyā",
"word": "بِيلَارُوسِيَا"
},
{
"roman": "turkiyā",
"word": "تُرْكِيَا"
},
{
"roman": "jūrjiyā",
"word": "جُورْجِيَا"
},
{
"roman": "rūsiyā",
"word": "رُوسِيَا"
},
{
"roman": "rūmāniyā",
"word": "رُومَانِيَا"
},
{
"roman": "sān mārīnū",
"word": "سَان مَارِينُو"
},
{
"roman": "slūfākiyā",
"word": "سْلُوفَاكِيَا"
},
{
"roman": "slūfīniyā",
"word": "سْلُوفِينِيَا"
},
{
"roman": "swīsrā",
"word": "سْوِيسْرَا"
},
{
"roman": "ṣirbiyā",
"word": "صِرْبِيَا"
},
{
"roman": "faransā",
"word": "فَرَنْسَا"
},
{
"roman": "finlandā",
"word": "فِنْلَنْدَا"
},
{
"roman": "qubruṣ",
"word": "قُبْرُص"
},
{
"roman": "kāzāḵistān",
"word": "كَازَاخِسْتَان"
},
{
"roman": "kuruwātiyā",
"word": "كُرُوَاتِيَا"
},
{
"roman": "kūsūfū",
"word": "كُوسُوفُو"
},
{
"roman": "lātfiyā",
"word": "لَاتْفِيَا"
},
{
"roman": "lūksambūrḡ",
"word": "لُوكْسَمْبُورْغ"
},
{
"roman": "lituwāniyā",
"word": "لِتُوَانِيَا"
},
{
"roman": "līḵtanštāyn",
"word": "لِيخْتَنْشْتَايْن"
},
{
"roman": "mālṭā",
"word": "مَالْطَا"
},
{
"roman": "maqdūniyā š-šamāliyya",
"word": "مَقْدُونِيَا الشَّمَالِيَّة"
},
{
"roman": "mūldūfā",
"word": "مُولْدُوفَا"
},
{
"roman": "mūnākū",
"word": "مُونَاكُو"
},
{
"roman": "hūlandā",
"word": "هُولَنْدَا"
}
],
"wikipedia": [
"ar:المملكة المتحدة"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.mam.la.ka‿l.mut.ta.ħi.da/"
}
],
"word": "المملكة المتحدة"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مَمْلَکَتِ مُتَّحِدَہ",
"bor": "1",
"tr": "mamlakat-i muttahida"
},
"expansion": "→ Urdu: مَمْلَکَتِ مُتَّحِدَہ (mamlakat-i muttahida)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مَمْلَکَتِ مُتَّحِدَہ (mamlakat-i muttahida)"
}
],
"forms": [
{
"form": "الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "al-mámlaka l-muttáḥida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة",
"roman": "al-mamlaka l-muttaḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَمْلَكَةُ الْمُتَّحِدَةُ",
"roman": "al-mamlakatu l-muttaḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَمْلَكَةَ الْمُتَّحِدَةَ",
"roman": "al-mamlakata l-muttaḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَمْلَكَةِ الْمُتَّحِدَةِ",
"roman": "al-mamlakati l-muttaḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة",
"2": "f",
"tr": "al-mámlaka l-muttáḥida"
},
"expansion": "الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة • (al-mámlaka l-muttáḥida) f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَمْلَكَة",
"mod": "مُتَّحِدَة",
"state": "def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "Great Britain",
"roman": "biriṭāniyā l-ʕuẓmā",
"word": "بِرِيطانِيَا الْعُظْمَى"
},
{
"roman": "ʔāyslandā",
"word": "آيْسْلَنْدَا"
},
{
"roman": "ʔaḏarbayjān",
"word": "أَذَرْبَيْجَان"
},
{
"roman": "ʔarmīniyā",
"word": "أَرْمِينِيَا"
},
{
"roman": "ʔalbāniyā",
"word": "أَلْبَانِيَا"
},
{
"roman": "ʔalmāniyā",
"word": "أَلْمَانِيَا"
},
{
"roman": "ʔandūrā",
"word": "أَنْدُورَا"
},
{
"roman": "ʔayirlandā",
"word": "أَيِرْلَنْدَا"
},
{
"roman": "ʔūkrāniyā",
"word": "أُوكْرَانِيَا"
},
{
"roman": "ʔisbāniya",
"word": "إِسْبَانِيَة"
},
{
"roman": "ʔistūniyā",
"word": "إِسْتُونِيَا"
},
{
"roman": "ʔīṭāliyā",
"word": "إِيطَالِيَا"
},
{
"roman": "at-tšīk",
"word": "التْشِيك"
},
{
"roman": "ad-danmārk",
"word": "الدَّنْمَارْك"
},
{
"roman": "as-suwayd",
"word": "السُّوَيْد"
},
{
"roman": "an-namsā",
"word": "النَّمْسَا"
},
{
"roman": "al-burtuḡāl",
"word": "الْبُرْتُغَال"
},
{
"roman": "al-būsna wa-l-hirsik",
"word": "الْبُوسْنَة وَالْهِرْسِك"
},
{
"roman": "al-jabal al-ʔaswad",
"word": "الْجَبَل الْأَسْوَد"
},
{
"roman": "al-fātīkān",
"word": "الْفَاتِيكَان"
},
{
"roman": "al-majar",
"word": "الْمَجَر"
},
{
"alt": "al-mamlaka(t) al-muttaḥida",
"word": "الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة"
},
{
"roman": "al-yūnān",
"word": "الْيُونَان"
},
{
"roman": "an-nurwīj",
"word": "اَلنُّرْوِيج"
},
{
"roman": "bulḡāriyā",
"word": "بُلْغَارِيَا"
},
{
"roman": "būlandā",
"word": "بُولَنْدَا"
},
{
"roman": "biljīkā",
"word": "بِلْجِيكَا"
},
{
"roman": "bīlārūsiyā",
"word": "بِيلَارُوسِيَا"
},
{
"roman": "turkiyā",
"word": "تُرْكِيَا"
},
{
"roman": "jūrjiyā",
"word": "جُورْجِيَا"
},
{
"roman": "rūsiyā",
"word": "رُوسِيَا"
},
{
"roman": "rūmāniyā",
"word": "رُومَانِيَا"
},
{
"roman": "sān mārīnū",
"word": "سَان مَارِينُو"
},
{
"roman": "slūfākiyā",
"word": "سْلُوفَاكِيَا"
},
{
"roman": "slūfīniyā",
"word": "سْلُوفِينِيَا"
},
{
"roman": "swīsrā",
"word": "سْوِيسْرَا"
},
{
"roman": "ṣirbiyā",
"word": "صِرْبِيَا"
},
{
"roman": "faransā",
"word": "فَرَنْسَا"
},
{
"roman": "finlandā",
"word": "فِنْلَنْدَا"
},
{
"roman": "qubruṣ",
"word": "قُبْرُص"
},
{
"roman": "kāzāḵistān",
"word": "كَازَاخِسْتَان"
},
{
"roman": "kuruwātiyā",
"word": "كُرُوَاتِيَا"
},
{
"roman": "kūsūfū",
"word": "كُوسُوفُو"
},
{
"roman": "lātfiyā",
"word": "لَاتْفِيَا"
},
{
"roman": "lūksambūrḡ",
"word": "لُوكْسَمْبُورْغ"
},
{
"roman": "lituwāniyā",
"word": "لِتُوَانِيَا"
},
{
"roman": "līḵtanštāyn",
"word": "لِيخْتَنْشْتَايْن"
},
{
"roman": "mālṭā",
"word": "مَالْطَا"
},
{
"roman": "maqdūniyā š-šamāliyya",
"word": "مَقْدُونِيَا الشَّمَالِيَّة"
},
{
"roman": "mūldūfā",
"word": "مُولْدُوفَا"
},
{
"roman": "mūnākū",
"word": "مُونَاكُو"
},
{
"roman": "hūlandā",
"word": "هُولَنْدَا"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root م ل ك",
"Arabic terms belonging to the root و ح د",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Countries",
"ar:Countries in Europe",
"ar:United Kingdom"
],
"glosses": [
"United Kingdom (a country in Europe)"
],
"links": [
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
]
],
"wikipedia": [
"ar:المملكة المتحدة"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.mam.la.ka‿l.mut.ta.ħi.da/"
}
],
"word": "المملكة المتحدة"
}
Download raw JSONL data for المملكة المتحدة meaning in Arabic (6.9kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Template%3Alist%3Acountries+in+Europe%2Far'], ['edit']){} >",
"path": [
"المملكة المتحدة"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "proper noun",
"title": "المملكة المتحدة",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.