"استثنى" meaning in Arabic

See استثنى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|X|III=ي}} اِسْتَثْنَى • (istaṯnā) X, non-past يَسْتَثْنِي (yastaṯnī) Inflection templates: {{ar-conj|X|passive=y}} Forms: يَسْتَثْنِي [non-past], اِسْتَثْنَى [canonical], istaṯnā [romanization], weak [table-tags], اِسْتِثْنَاء [noun-from-verb], مُسْتَثْنٍ [active, participle], مُسْتَثْنًى [participle, passive], اِسْتَثْنَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِسْتَثْنَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِسْتَثْنَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِسْتَثْنَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِسْتَثْنَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِسْتَثْنَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِسْتَثْنَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِسْتَثْنَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِسْتَثْنَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِسْتَثْنَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِسْتَثْنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِسْتَثْنَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِسْتَثْنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِسْتَثْنَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِسْتَثْنَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِسْتَثْنَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَسْتَثْنِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَسْتَثْنِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَسْتَثْنِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَسْتَثْنِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَسْتَثْنِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَسْتَثْنِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَسْتَثْنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَسْتَثْنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَسْتَثْنِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَسْتَثْنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَسْتَثْنِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَسْتَثْنِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَسْتَثْنِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَسْتَثْنِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَسْتَثْنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَسْتَثْنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَسْتَثْنِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَسْتَثْنِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَسْتَثْنِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَسْتَثْنِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَسْتَثْنِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَسْتَثْنِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَسْتَثْنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَسْتَثْنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَسْتَثْنِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَسْتَثْنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَسْتَثْنِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَسْتَثْنِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَسْتَثْنِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَسْتَثْنِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَسْتَثْنِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَسْتَثْنِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَسْتَثْنِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَسْتَثْنِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَسْتَثْنِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَسْتَثْنِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَسْتَثْنِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَسْتَثْنِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَسْتَثْنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَسْتَثْنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَسْتَثْنِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَسْتَثْنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَسْتَثْنِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَسْتَثْنِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَسْتَثْنِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَسْتَثْنِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَسْتَثْنِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَسْتَثْنِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِسْتَثْنِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِسْتَثْنِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِسْتَثْنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِسْتَثْنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِسْتَثْنِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِسْتَثْنِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُسْتُثْنِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], اُسْتُثْنِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], اُسْتُثْنِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], اُسْتُثْنِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], اُسْتُثْنِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], اُسْتُثْنِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], اُسْتُثْنِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], اُسْتُثْنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], اُسْتُثْنِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], اُسْتُثْنِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], اُسْتُثْنِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], اُسْتُثْنِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], اُسْتُثْنِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], اُسْتُثْنِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], اُسْتُثْنِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], اُسْتُثْنِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُسْتَثْنَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُسْتَثْنَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُسْتَثْنَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُسْتَثْنَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُسْتَثْنَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُسْتَثْنَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُسْتَثْنَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُسْتَثْنَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُسْتَثْنَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُسْتَثْنَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُسْتَثْنَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُسْتَثْنَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُسْتَثْنَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُسْتَثْنَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُسْتَثْنَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُسْتَثْنَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُسْتَثْنَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُسْتَثْنَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُسْتَثْنَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسْتَثْنَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُسْتَثْنَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُسْتَثْنَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُسْتَثْنَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسْتَثْنَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسْتَثْنَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُسْتَثْنَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُسْتَثْنَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسْتَثْنَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُسْتَثْنَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُسْتَثْنَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُسْتَثْنَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسْتَثْنَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسْتَثْنَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُسْتَثْنَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُسْتَثْنَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُسْتَثْنَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُسْتَثْنَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُسْتَثْنَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُسْتَثْنَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُسْتَثْنَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُسْتَثْنَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُسْتَثْنَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُسْتَثْنَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُسْتَثْنَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُسْتَثْنَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُسْتَثْنَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُسْتَثْنَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُسْتَثْنَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive) to except Tags: transitive
    Sense id: en-استثنى-ar-verb-SHz9nxhB
  2. (transitive, construed with مِن (min)) to exclude (someone/something) from Tags: transitive
    Sense id: en-استثنى-ar-verb-GVCDciNa Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-X verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root ث ن ي, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 12 88 Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 25 75 Disambiguation of Arabic form-X verbs with ي as third radical: 38 62 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ث ن ي: 21 79 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 10 90 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 10 90 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 38 62

Download JSON data for استثنى meaning in Arabic (25.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَسْتَثْنِي",
      "roman": "yastaṯnī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "istaṯnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتِثْنَاء",
      "roman": "istiṯnāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَثْنٍ",
      "roman": "mustaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَثْنًى",
      "roman": "mustaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتُ",
      "roman": "istaṯnaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتَ",
      "roman": "istaṯnayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَى",
      "roman": "istaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتُمَا",
      "roman": "istaṯnaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيَا",
      "roman": "istaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْنَا",
      "roman": "istaṯnaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتُمْ",
      "roman": "istaṯnaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَوْا",
      "roman": "istaṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتُ",
      "roman": "istaṯnaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتِ",
      "roman": "istaṯnayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَتْ",
      "roman": "istaṯnat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتُمَا",
      "roman": "istaṯnaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَتَا",
      "roman": "istaṯnatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْنَا",
      "roman": "istaṯnaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتُنَّ",
      "roman": "istaṯnaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "istaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَثْنِي",
      "roman": "ʔastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِي",
      "roman": "tastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِي",
      "roman": "yastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَانِ",
      "roman": "tastaṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِيَانِ",
      "roman": "yastaṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَثْنِي",
      "roman": "nastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنُونَ",
      "roman": "tastaṯnūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنُونَ",
      "roman": "yastaṯnūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَثْنِي",
      "roman": "ʔastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "tastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِي",
      "roman": "tastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَانِ",
      "roman": "tastaṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَانِ",
      "roman": "tastaṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَثْنِي",
      "roman": "nastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "tastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "yastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "ʔastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "tastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "yastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "tastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "yastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "nastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنُوا",
      "roman": "tastaṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنُوا",
      "roman": "yastaṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "ʔastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِي",
      "roman": "tastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "tastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "tastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "tastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "nastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "tastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "yastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَثْنِ",
      "roman": "ʔastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِ",
      "roman": "tastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِ",
      "roman": "yastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "tastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "yastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَثْنِ",
      "roman": "nastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنُوا",
      "roman": "tastaṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنُوا",
      "roman": "yastaṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَثْنِ",
      "roman": "ʔastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِي",
      "roman": "tastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِ",
      "roman": "tastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "tastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "tastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَثْنِ",
      "roman": "nastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "tastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "yastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنِ",
      "roman": "istaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنِيَا",
      "roman": "istaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنُوا",
      "roman": "istaṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنِي",
      "roman": "istaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنِيَا",
      "roman": "istaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنِينَ",
      "roman": "istaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتُ",
      "roman": "ustuṯnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتَ",
      "roman": "ustuṯnīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيَ",
      "roman": "ustuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتُمَا",
      "roman": "ustuṯnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيَا",
      "roman": "ustuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِينَا",
      "roman": "ustuṯnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتُمْ",
      "roman": "ustuṯnītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنُوا",
      "roman": "ustuṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتُ",
      "roman": "ustuṯnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتِ",
      "roman": "ustuṯnīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيَتْ",
      "roman": "ustuṯniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتُمَا",
      "roman": "ustuṯnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيَتَا",
      "roman": "ustuṯniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِينَا",
      "roman": "ustuṯnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتُنَّ",
      "roman": "ustuṯnītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِينَ",
      "roman": "ustuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَثْنَى",
      "roman": "ʔustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَى",
      "roman": "tustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَى",
      "roman": "yustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَانِ",
      "roman": "tustaṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَيَانِ",
      "roman": "yustaṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَثْنَى",
      "roman": "nustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَوْنَ",
      "roman": "tustaṯnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَوْنَ",
      "roman": "yustaṯnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَثْنَى",
      "roman": "ʔustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "tustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَى",
      "roman": "tustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَانِ",
      "roman": "tustaṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَانِ",
      "roman": "tustaṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَثْنَى",
      "roman": "nustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "tustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "yustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَثْنَى",
      "roman": "ʔustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَى",
      "roman": "tustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَى",
      "roman": "yustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "tustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "yustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَثْنَى",
      "roman": "nustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَوْا",
      "roman": "tustaṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَوْا",
      "roman": "yustaṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَثْنَى",
      "roman": "ʔustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيْ",
      "roman": "tustaṯnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَى",
      "roman": "tustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "tustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "tustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَثْنَى",
      "roman": "nustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "tustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "yustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَثْنَ",
      "roman": "ʔustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَ",
      "roman": "tustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَ",
      "roman": "yustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "tustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "yustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَثْنَ",
      "roman": "nustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَوْا",
      "roman": "tustaṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَوْا",
      "roman": "yustaṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَثْنَ",
      "roman": "ʔustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيْ",
      "roman": "tustaṯnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَ",
      "roman": "tustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "tustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "tustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَثْنَ",
      "roman": "nustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "tustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "yustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "X",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "اِسْتَثْنَى • (istaṯnā) X, non-past يَسْتَثْنِي (yastaṯnī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "X",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to except"
      ],
      "id": "en-استثنى-ar-verb-SHz9nxhB",
      "links": [
        [
          "except",
          "except"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to except"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-X verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ث ن ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive, construed with مِن (min)) to exclude (someone/something) from",
        "to exclude (someone/something) from"
      ],
      "id": "en-استثنى-ar-verb-GVCDciNa",
      "links": [
        [
          "مِن",
          "من#Arabic"
        ],
        [
          "exclude",
          "exclude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, construed with مِن (min)) to exclude (someone/something) from"
      ],
      "raw_tags": [
        "construed with مِن (min)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "استثنى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-X verbs",
    "Arabic final-weak verbs",
    "Arabic final-weak verbs by conjugation",
    "Arabic form-X verbs",
    "Arabic form-X verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ث ن ي",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَسْتَثْنِي",
      "roman": "yastaṯnī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "istaṯnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتِثْنَاء",
      "roman": "istiṯnāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَثْنٍ",
      "roman": "mustaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَثْنًى",
      "roman": "mustaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتُ",
      "roman": "istaṯnaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتَ",
      "roman": "istaṯnayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَى",
      "roman": "istaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتُمَا",
      "roman": "istaṯnaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيَا",
      "roman": "istaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْنَا",
      "roman": "istaṯnaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتُمْ",
      "roman": "istaṯnaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَوْا",
      "roman": "istaṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتُ",
      "roman": "istaṯnaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتِ",
      "roman": "istaṯnayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَتْ",
      "roman": "istaṯnat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتُمَا",
      "roman": "istaṯnaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَتَا",
      "roman": "istaṯnatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْنَا",
      "roman": "istaṯnaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْتُنَّ",
      "roman": "istaṯnaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "istaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَثْنِي",
      "roman": "ʔastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِي",
      "roman": "tastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِي",
      "roman": "yastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَانِ",
      "roman": "tastaṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِيَانِ",
      "roman": "yastaṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَثْنِي",
      "roman": "nastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنُونَ",
      "roman": "tastaṯnūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنُونَ",
      "roman": "yastaṯnūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَثْنِي",
      "roman": "ʔastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "tastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِي",
      "roman": "tastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَانِ",
      "roman": "tastaṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَانِ",
      "roman": "tastaṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَثْنِي",
      "roman": "nastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "tastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "yastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "ʔastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "tastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "yastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "tastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "yastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "nastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنُوا",
      "roman": "tastaṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنُوا",
      "roman": "yastaṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "ʔastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِي",
      "roman": "tastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "tastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "tastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "tastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَثْنِيَ",
      "roman": "nastaṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "tastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "yastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَثْنِ",
      "roman": "ʔastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِ",
      "roman": "tastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِ",
      "roman": "yastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "tastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "yastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَثْنِ",
      "roman": "nastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنُوا",
      "roman": "tastaṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنُوا",
      "roman": "yastaṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَثْنِ",
      "roman": "ʔastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِي",
      "roman": "tastaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِ",
      "roman": "tastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "tastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِيَا",
      "roman": "tastaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَثْنِ",
      "roman": "nastaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "tastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَثْنِينَ",
      "roman": "yastaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنِ",
      "roman": "istaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنِيَا",
      "roman": "istaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنُوا",
      "roman": "istaṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنِي",
      "roman": "istaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنِيَا",
      "roman": "istaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَثْنِينَ",
      "roman": "istaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتُ",
      "roman": "ustuṯnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتَ",
      "roman": "ustuṯnīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيَ",
      "roman": "ustuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتُمَا",
      "roman": "ustuṯnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيَا",
      "roman": "ustuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِينَا",
      "roman": "ustuṯnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتُمْ",
      "roman": "ustuṯnītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنُوا",
      "roman": "ustuṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتُ",
      "roman": "ustuṯnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتِ",
      "roman": "ustuṯnīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيَتْ",
      "roman": "ustuṯniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتُمَا",
      "roman": "ustuṯnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيَتَا",
      "roman": "ustuṯniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِينَا",
      "roman": "ustuṯnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِيتُنَّ",
      "roman": "ustuṯnītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْتُثْنِينَ",
      "roman": "ustuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَثْنَى",
      "roman": "ʔustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَى",
      "roman": "tustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَى",
      "roman": "yustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَانِ",
      "roman": "tustaṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَيَانِ",
      "roman": "yustaṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَثْنَى",
      "roman": "nustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَوْنَ",
      "roman": "tustaṯnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَوْنَ",
      "roman": "yustaṯnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَثْنَى",
      "roman": "ʔustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "tustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَى",
      "roman": "tustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَانِ",
      "roman": "tustaṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَانِ",
      "roman": "tustaṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَثْنَى",
      "roman": "nustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "tustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "yustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَثْنَى",
      "roman": "ʔustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَى",
      "roman": "tustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَى",
      "roman": "yustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "tustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "yustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَثْنَى",
      "roman": "nustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَوْا",
      "roman": "tustaṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَوْا",
      "roman": "yustaṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَثْنَى",
      "roman": "ʔustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيْ",
      "roman": "tustaṯnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَى",
      "roman": "tustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "tustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "tustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَثْنَى",
      "roman": "nustaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "tustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "yustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَثْنَ",
      "roman": "ʔustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَ",
      "roman": "tustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَ",
      "roman": "yustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "tustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "yustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَثْنَ",
      "roman": "nustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَوْا",
      "roman": "tustaṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَوْا",
      "roman": "yustaṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْتَثْنَ",
      "roman": "ʔustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيْ",
      "roman": "tustaṯnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَ",
      "roman": "tustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "tustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيَا",
      "roman": "tustaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْتَثْنَ",
      "roman": "nustaṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "tustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْتَثْنَيْنَ",
      "roman": "yustaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "X",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "اِسْتَثْنَى • (istaṯnā) X, non-past يَسْتَثْنِي (yastaṯnī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "X",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to except"
      ],
      "links": [
        [
          "except",
          "except"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to except"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "(transitive, construed with مِن (min)) to exclude (someone/something) from",
        "to exclude (someone/something) from"
      ],
      "links": [
        [
          "مِن",
          "من#Arabic"
        ],
        [
          "exclude",
          "exclude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, construed with مِن (min)) to exclude (someone/something) from"
      ],
      "raw_tags": [
        "construed with مِن (min)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "استثنى"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.