"اختراق" meaning in Arabic

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "اختراق",
            "bor": "1",
            "tr": "ihtirak"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: اختراق (ihtirak)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: اختراق (ihtirak)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of اِخْتَرَقَ (iḵtaraqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "اِخْتِرَاق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iḵtirāq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاق",
      "roman": "iḵtirāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الِاخْتِرَاق",
      "roman": "al-iḵtirāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاق",
      "roman": "iḵtirāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاقٌ",
      "roman": "iḵtirāqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الِاخْتِرَاقُ",
      "roman": "al-iḵtirāqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاقُ",
      "roman": "iḵtirāqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاقًا",
      "roman": "iḵtirāqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الِاخْتِرَاقَ",
      "roman": "al-iḵtirāqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاقَ",
      "roman": "iḵtirāqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاقٍ",
      "roman": "iḵtirāqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الِاخْتِرَاقِ",
      "roman": "al-iḵtirāqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاقِ",
      "roman": "iḵtirāqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "اِخْتِرَاق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "اِخْتِرَاق • (iḵtirāq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "اِخْتِرَاق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 10 33 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 19 30 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(iḵtaraqa) (form VIII)",
          "word": "اِخْتَرَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of اِخْتَرَقَ (iḵtaraqa) (form VIII)"
      ],
      "id": "en-اختراق-ar-noun-BGSDG5Ji",
      "links": [
        [
          "اِخْتَرَقَ",
          "اخترق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 19 30 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "piercing, penetration"
      ],
      "id": "en-اختراق-ar-noun-OeAhTQdc",
      "links": [
        [
          "piercing",
          "piercing"
        ],
        [
          "penetration",
          "penetration"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Physics",
          "orig": "ar:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 10 33 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 19 30 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 14 43 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 8 48 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "permeation"
      ],
      "id": "en-اختراق-ar-noun-LRkDsL5C",
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "permeation",
          "permeation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics) permeation"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Politics",
          "orig": "ar:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 10 33 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 19 30 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infiltration, breakthrough"
      ],
      "id": "en-اختراق-ar-noun-jFGqZQCH",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "infiltration",
          "infiltration"
        ],
        [
          "breakthrough",
          "breakthrough"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) infiltration, breakthrough"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ix.ti.raːq/"
    }
  ],
  "word": "اختراق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbal nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "اختراق",
            "bor": "1",
            "tr": "ihtirak"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: اختراق (ihtirak)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: اختراق (ihtirak)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of اِخْتَرَقَ (iḵtaraqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "اِخْتِرَاق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iḵtirāq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاق",
      "roman": "iḵtirāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الِاخْتِرَاق",
      "roman": "al-iḵtirāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاق",
      "roman": "iḵtirāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاقٌ",
      "roman": "iḵtirāqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الِاخْتِرَاقُ",
      "roman": "al-iḵtirāqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاقُ",
      "roman": "iḵtirāqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاقًا",
      "roman": "iḵtirāqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الِاخْتِرَاقَ",
      "roman": "al-iḵtirāqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاقَ",
      "roman": "iḵtirāqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاقٍ",
      "roman": "iḵtirāqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الِاخْتِرَاقِ",
      "roman": "al-iḵtirāqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِرَاقِ",
      "roman": "iḵtirāqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "اِخْتِرَاق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "اِخْتِرَاق • (iḵtirāq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "اِخْتِرَاق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(iḵtaraqa) (form VIII)",
          "word": "اِخْتَرَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of اِخْتَرَقَ (iḵtaraqa) (form VIII)"
      ],
      "links": [
        [
          "اِخْتَرَقَ",
          "اخترق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "piercing, penetration"
      ],
      "links": [
        [
          "piercing",
          "piercing"
        ],
        [
          "penetration",
          "penetration"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Physics"
      ],
      "glosses": [
        "permeation"
      ],
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "permeation",
          "permeation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics) permeation"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Politics"
      ],
      "glosses": [
        "infiltration, breakthrough"
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "infiltration",
          "infiltration"
        ],
        [
          "breakthrough",
          "breakthrough"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) infiltration, breakthrough"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ix.ti.raːq/"
    }
  ],
  "word": "اختراق"
}