See أيل in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for أيل meaning in Arabic (15.8kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "ajl" }, "expansion": "Maltese: ajl", "name": "desc" }, { "args": { "1": "perhaps" }, "expansion": "(perhaps)", "name": "q" } ], "text": "Maltese: ajl (perhaps)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "ایل", "bor": "1", "t": "deer, stag", "tr": "oyyal" }, "expansion": "→ Classical Persian: ایل (oyyal, “deer, stag”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Classical Persian: ایل (oyyal, “deer, stag”)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ʔayyal-" }, "expansion": "Proto-Semitic *ʔayyal-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ʔayyal-.", "forms": [ { "form": "أَيَّل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "أُيَّل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "أَيِّل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔayyal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuyyal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔayyil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَيَائِل", "roman": "ʔayāʔil", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَيَّل", "roman": "ʔayyal", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّل", "roman": "ʔuyyal", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّل", "roman": "ʔayyil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّل", "roman": "al-ʔayyal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّل", "roman": "al-ʔuyyal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّل", "roman": "al-ʔayyil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّل", "roman": "ʔayyal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّل", "roman": "ʔuyyal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّل", "roman": "ʔayyil", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلٌ", "roman": "ʔayyalun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلٌ", "roman": "ʔuyyalun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلٌ", "roman": "ʔayyilun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلُ", "roman": "al-ʔayyalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلُ", "roman": "al-ʔuyyalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلُ", "roman": "al-ʔayyilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلُ", "roman": "ʔayyalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلُ", "roman": "ʔuyyalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلُ", "roman": "ʔayyilu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلًا", "roman": "ʔayyalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلًا", "roman": "ʔuyyalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلًا", "roman": "ʔayyilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلَ", "roman": "al-ʔayyala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلَ", "roman": "al-ʔuyyala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلَ", "roman": "al-ʔayyila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَ", "roman": "ʔayyala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَ", "roman": "ʔuyyala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَ", "roman": "ʔayyila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلٍ", "roman": "ʔayyalin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلٍ", "roman": "ʔuyyalin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلٍ", "roman": "ʔayyilin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلِ", "roman": "al-ʔayyali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلِ", "roman": "al-ʔuyyali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلِ", "roman": "al-ʔayyili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلِ", "roman": "ʔayyali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلِ", "roman": "ʔuyyali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلِ", "roman": "ʔayyili", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَيْن", "roman": "ʔayyalayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَيْن", "roman": "ʔuyyalayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَيْن", "roman": "ʔayyilayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلَيْن", "roman": "al-ʔayyalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلَيْن", "roman": "al-ʔuyyalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلَيْن", "roman": "al-ʔayyilayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَيْ", "roman": "ʔayyalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَيْ", "roman": "ʔuyyalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَيْ", "roman": "ʔayyilay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَانِ", "roman": "ʔayyalāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَانِ", "roman": "ʔuyyalāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَانِ", "roman": "ʔayyilāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلَانِ", "roman": "al-ʔayyalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلَانِ", "roman": "al-ʔuyyalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلَانِ", "roman": "al-ʔayyilāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَا", "roman": "ʔayyalā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَا", "roman": "ʔuyyalā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَا", "roman": "ʔayyilā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَيْنِ", "roman": "ʔayyalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَيْنِ", "roman": "ʔuyyalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَيْنِ", "roman": "ʔayyilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلَيْنِ", "roman": "al-ʔayyalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلَيْنِ", "roman": "al-ʔuyyalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلَيْنِ", "roman": "al-ʔayyilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَيْ", "roman": "ʔayyalay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَيْ", "roman": "ʔuyyalay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَيْ", "roman": "ʔayyilay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَيْنِ", "roman": "ʔayyalayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَيْنِ", "roman": "ʔuyyalayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَيْنِ", "roman": "ʔayyilayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلَيْنِ", "roman": "al-ʔayyalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلَيْنِ", "roman": "al-ʔuyyalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلَيْنِ", "roman": "al-ʔayyilayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَيْ", "roman": "ʔayyalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَيْ", "roman": "ʔuyyalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَيْ", "roman": "ʔayyilay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَائِل", "roman": "ʔayāʔil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَيَائِل", "roman": "al-ʔayāʔil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِل", "roman": "ʔayāʔil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِلُ", "roman": "ʔayāʔilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَيَائِلُ", "roman": "al-ʔayāʔilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِلُ", "roman": "ʔayāʔilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِلَ", "roman": "ʔayāʔila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْأَيَائِلَ", "roman": "al-ʔayāʔila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِلَ", "roman": "ʔayāʔila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِلَ", "roman": "ʔayāʔila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْأَيَائِلِ", "roman": "al-ʔayāʔili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِلِ", "roman": "ʔayāʔili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَيَّل", "2": "m", "head2": "أُيَّل", "head3": "أَيِّل", "pl": "أَيَائِل" }, "expansion": "أَيَّل or أُيَّل or أَيِّل • (ʔayyal or ʔuyyal or ʔayyil) m (plural أَيَائِل (ʔayāʔil))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَيَّل", "head2": "أُيَّل", "head3": "أَيِّل", "pl": "أَيَائِل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Cervids", "orig": "ar:Cervids", "parents": [ "Even-toed ungulates", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Canada has recently decided to classify these elks that cross the border zone of the United States and Canada back and forth on her territory with the label of facing extinction rather than being endangered.", "ref": "2015 March 25, “أميركا مشغولة بكيفية حماية أيائل الكاريبو من الانقراض”, in An-Nahār", "text": "قررت كندا في الآونة الاخيرة تصنيف هذه الأيائل -التي تعبر منطقة الحدود الأميركية الكندية جيئة وذهابا- على أراضيها بوصفها معرضة للانقراض بدلا من مهددة بالخطر.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "stag, hart; deer" ], "id": "en-أيل-ar-noun-JzKTCSvF", "links": [ [ "stag", "stag#English" ], [ "hart", "hart#English" ], [ "deer", "deer#English" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wild goat; ibex" ], "id": "en-أيل-ar-noun-XpLRIkrx", "links": [ [ "wild goat", "wild goat" ], [ "ibex", "ibex" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) wild goat; ibex" ], "synonyms": [ { "word": "وَعْل" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaj.jal/" }, { "ipa": "/ʔuj.jal/" }, { "ipa": "/ʔaj.jil/" } ], "wikipedia": [ "ar:أيل" ], "word": "أيل" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "ar:Cervids" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "ajl" }, "expansion": "Maltese: ajl", "name": "desc" }, { "args": { "1": "perhaps" }, "expansion": "(perhaps)", "name": "q" } ], "text": "Maltese: ajl (perhaps)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "ایل", "bor": "1", "t": "deer, stag", "tr": "oyyal" }, "expansion": "→ Classical Persian: ایل (oyyal, “deer, stag”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Classical Persian: ایل (oyyal, “deer, stag”)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ʔayyal-" }, "expansion": "Proto-Semitic *ʔayyal-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ʔayyal-.", "forms": [ { "form": "أَيَّل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "أُيَّل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "أَيِّل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔayyal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuyyal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔayyil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَيَائِل", "roman": "ʔayāʔil", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَيَّل", "roman": "ʔayyal", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّل", "roman": "ʔuyyal", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّل", "roman": "ʔayyil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّل", "roman": "al-ʔayyal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّل", "roman": "al-ʔuyyal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّل", "roman": "al-ʔayyil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّل", "roman": "ʔayyal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّل", "roman": "ʔuyyal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّل", "roman": "ʔayyil", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلٌ", "roman": "ʔayyalun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلٌ", "roman": "ʔuyyalun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلٌ", "roman": "ʔayyilun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلُ", "roman": "al-ʔayyalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلُ", "roman": "al-ʔuyyalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلُ", "roman": "al-ʔayyilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلُ", "roman": "ʔayyalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلُ", "roman": "ʔuyyalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلُ", "roman": "ʔayyilu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلًا", "roman": "ʔayyalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلًا", "roman": "ʔuyyalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلًا", "roman": "ʔayyilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلَ", "roman": "al-ʔayyala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلَ", "roman": "al-ʔuyyala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلَ", "roman": "al-ʔayyila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَ", "roman": "ʔayyala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَ", "roman": "ʔuyyala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَ", "roman": "ʔayyila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلٍ", "roman": "ʔayyalin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلٍ", "roman": "ʔuyyalin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلٍ", "roman": "ʔayyilin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلِ", "roman": "al-ʔayyali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلِ", "roman": "al-ʔuyyali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلِ", "roman": "al-ʔayyili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلِ", "roman": "ʔayyali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلِ", "roman": "ʔuyyali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلِ", "roman": "ʔayyili", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَيْن", "roman": "ʔayyalayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَيْن", "roman": "ʔuyyalayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَيْن", "roman": "ʔayyilayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلَيْن", "roman": "al-ʔayyalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلَيْن", "roman": "al-ʔuyyalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلَيْن", "roman": "al-ʔayyilayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَيْ", "roman": "ʔayyalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَيْ", "roman": "ʔuyyalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَيْ", "roman": "ʔayyilay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَانِ", "roman": "ʔayyalāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَانِ", "roman": "ʔuyyalāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَانِ", "roman": "ʔayyilāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلَانِ", "roman": "al-ʔayyalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلَانِ", "roman": "al-ʔuyyalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلَانِ", "roman": "al-ʔayyilāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَا", "roman": "ʔayyalā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَا", "roman": "ʔuyyalā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَا", "roman": "ʔayyilā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَيْنِ", "roman": "ʔayyalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَيْنِ", "roman": "ʔuyyalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَيْنِ", "roman": "ʔayyilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلَيْنِ", "roman": "al-ʔayyalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلَيْنِ", "roman": "al-ʔuyyalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلَيْنِ", "roman": "al-ʔayyilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَيْ", "roman": "ʔayyalay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَيْ", "roman": "ʔuyyalay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَيْ", "roman": "ʔayyilay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَيْنِ", "roman": "ʔayyalayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَيْنِ", "roman": "ʔuyyalayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَيْنِ", "roman": "ʔayyilayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيَّلَيْنِ", "roman": "al-ʔayyalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُيَّلَيْنِ", "roman": "al-ʔuyyalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَيِّلَيْنِ", "roman": "al-ʔayyilayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَّلَيْ", "roman": "ʔayyalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُيَّلَيْ", "roman": "ʔuyyalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيِّلَيْ", "roman": "ʔayyilay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَيَائِل", "roman": "ʔayāʔil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَيَائِل", "roman": "al-ʔayāʔil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِل", "roman": "ʔayāʔil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِلُ", "roman": "ʔayāʔilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَيَائِلُ", "roman": "al-ʔayāʔilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِلُ", "roman": "ʔayāʔilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِلَ", "roman": "ʔayāʔila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْأَيَائِلَ", "roman": "al-ʔayāʔila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِلَ", "roman": "ʔayāʔila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِلَ", "roman": "ʔayāʔila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْأَيَائِلِ", "roman": "al-ʔayāʔili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "أَيَائِلِ", "roman": "ʔayāʔili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَيَّل", "2": "m", "head2": "أُيَّل", "head3": "أَيِّل", "pl": "أَيَائِل" }, "expansion": "أَيَّل or أُيَّل or أَيِّل • (ʔayyal or ʔuyyal or ʔayyil) m (plural أَيَائِل (ʔayāʔil))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَيَّل", "head2": "أُيَّل", "head3": "أَيِّل", "pl": "أَيَائِل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "Canada has recently decided to classify these elks that cross the border zone of the United States and Canada back and forth on her territory with the label of facing extinction rather than being endangered.", "ref": "2015 March 25, “أميركا مشغولة بكيفية حماية أيائل الكاريبو من الانقراض”, in An-Nahār", "text": "قررت كندا في الآونة الاخيرة تصنيف هذه الأيائل -التي تعبر منطقة الحدود الأميركية الكندية جيئة وذهابا- على أراضيها بوصفها معرضة للانقراض بدلا من مهددة بالخطر.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "stag, hart; deer" ], "links": [ [ "stag", "stag#English" ], [ "hart", "hart#English" ], [ "deer", "deer#English" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with archaic senses" ], "glosses": [ "wild goat; ibex" ], "links": [ [ "wild goat", "wild goat" ], [ "ibex", "ibex" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) wild goat; ibex" ], "synonyms": [ { "word": "وَعْل" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaj.jal/" }, { "ipa": "/ʔuj.jal/" }, { "ipa": "/ʔaj.jil/" } ], "wikipedia": [ "ar:أيل" ], "word": "أيل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.