"أفرط" meaning in Arabic

See أفرط in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʔaf.ra.tˤa/
Head templates: {{ar-verb|IV}} أَفْرَطَ • (ʔafraṭa) IV, non-past يُفْرِطُ (yufriṭu) Inflection templates: {{ar-conj|IV}} Forms: يُفْرِطُ [non-past], أَفْرَطَ [canonical], ʔafraṭa [romanization], no-table-tags [table-tags], إِفْرَاط [noun-from-verb], مُفْرِط [active, participle], مُفْرَط [participle, passive], أَفْرَطْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَفْرَطْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَفْرَطَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَفْرَطْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَفْرَطَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَفْرَطْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَفْرَطْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَفْرَطُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَفْرَطْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَفْرَطْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَفْرَطَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَفْرَطْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَفْرَطَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَفْرَطْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَفْرَطْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَفْرَطْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُفْرِطُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُفْرِطُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُفْرِطُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُفْرِطَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُفْرِطَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُفْرِطُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُفْرِطُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُفْرِطُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُفْرِطُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُفْرِطِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُفْرِطُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُفْرِطَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُفْرِطَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُفْرِطُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُفْرِطْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُفْرِطْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُفْرِطَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُفْرِطَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُفْرِطَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُفْرِطَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُفْرِطَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُفْرِطَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُفْرِطُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُفْرِطُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُفْرِطَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُفْرِطِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُفْرِطَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُفْرِطَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُفْرِطَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُفْرِطَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُفْرِطْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُفْرِطْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُفْرِطْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُفْرِطْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُفْرِطْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُفْرِطَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُفْرِطَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُفْرِطْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُفْرِطُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُفْرِطُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُفْرِطْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُفْرِطِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُفْرِطْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُفْرِطَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُفْرِطَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُفْرِطْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُفْرِطْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُفْرِطْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَفْرِطْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَفْرِطَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَفْرِطُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَفْرِطِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَفْرِطَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَفْرِطْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُفْرِطْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُفْرِطْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُفْرِطَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُفْرِطْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُفْرِطَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُفْرِطْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُفْرِطْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُفْرِطُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُفْرِطْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُفْرِطْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُفْرِطَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُفْرِطْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُفْرِطَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُفْرِطْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُفْرِطْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُفْرِطْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُفْرَطُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُفْرَطُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُفْرَطُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُفْرَطَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُفْرَطَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُفْرَطُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُفْرَطُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُفْرَطُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُفْرَطُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُفْرَطِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُفْرَطُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُفْرَطَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُفْرَطَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُفْرَطُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُفْرَطْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُفْرَطْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُفْرَطَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُفْرَطَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُفْرَطَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفْرَطَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُفْرَطَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُفْرَطَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُفْرَطُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفْرَطُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفْرَطَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُفْرَطِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُفْرَطَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفْرَطَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُفْرَطَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُفْرَطَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُفْرَطْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفْرَطْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفْرَطْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُفْرَطْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُفْرَطْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُفْرَطَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُفْرَطَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُفْرَطْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُفْرَطُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُفْرَطُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُفْرَطْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُفْرَطِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُفْرَطْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُفْرَطَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُفْرَطَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُفْرَطْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُفْرَطْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُفْرَطْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to be excessive, to be extravagant, to exaggerate
    Sense id: en-أفرط-ar-verb-iuONUIeP Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 44 13 43 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 24 41 35 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 37 26 37 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 43 23 34 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 29 35 37
  2. to hasten, to make hasten, to properate, to accelerate [+accusative]
    Sense id: en-أفرط-ar-verb-AARsOGHo Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 44 13 43 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 24 41 35 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 37 26 37 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 29 35 37
  3. to hasten with, to overexploit, to have too much of, to put excessive effort into, to overinvest into, to act insolently with [+ فِي (object)]
    Sense id: en-أفرط-ar-verb-vir5O3O2 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ف ر ط, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 44 13 43 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 24 41 35 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ف ر ط: 27 27 46 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 37 26 37 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 29 35 37

Download JSON data for أفرط meaning in Arabic (26.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُفْرِطُ",
      "roman": "yufriṭu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafraṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِفْرَاط",
      "roman": "ʔifrāṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفْرِط",
      "roman": "mufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفْرَط",
      "roman": "mufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتُ",
      "roman": "ʔafraṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتَ",
      "roman": "ʔafraṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطَ",
      "roman": "ʔafraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتُمَا",
      "roman": "ʔafraṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطَا",
      "roman": "ʔafraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْنَا",
      "roman": "ʔafraṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتُمْ",
      "roman": "ʔafraṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطُوا",
      "roman": "ʔafraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتُ",
      "roman": "ʔafraṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتِ",
      "roman": "ʔafraṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطَتْ",
      "roman": "ʔafraṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتُمَا",
      "roman": "ʔafraṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطَتَا",
      "roman": "ʔafraṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْنَا",
      "roman": "ʔafraṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتُنَّ",
      "roman": "ʔafraṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْنَ",
      "roman": "ʔafraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطُ",
      "roman": "ʔufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطُ",
      "roman": "tufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطُ",
      "roman": "yufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَانِ",
      "roman": "tufriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطَانِ",
      "roman": "yufriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرِطُ",
      "roman": "nufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطُونَ",
      "roman": "tufriṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطُونَ",
      "roman": "yufriṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطُ",
      "roman": "ʔufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطِينَ",
      "roman": "tufriṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطُ",
      "roman": "tufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَانِ",
      "roman": "tufriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَانِ",
      "roman": "tufriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرِطُ",
      "roman": "nufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطْنَ",
      "roman": "tufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطْنَ",
      "roman": "yufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطَ",
      "roman": "ʔufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَ",
      "roman": "tufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطَ",
      "roman": "yufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَا",
      "roman": "tufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطَا",
      "roman": "yufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرِطَ",
      "roman": "nufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطُوا",
      "roman": "tufriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطُوا",
      "roman": "yufriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطَ",
      "roman": "ʔufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطِي",
      "roman": "tufriṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَ",
      "roman": "tufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَا",
      "roman": "tufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَا",
      "roman": "tufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرِطَ",
      "roman": "nufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطْنَ",
      "roman": "tufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطْنَ",
      "roman": "yufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْ",
      "roman": "ʔufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطْ",
      "roman": "tufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطْ",
      "roman": "yufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَا",
      "roman": "tufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطَا",
      "roman": "yufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرِطْ",
      "roman": "nufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطُوا",
      "roman": "tufriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطُوا",
      "roman": "yufriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْ",
      "roman": "ʔufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطِي",
      "roman": "tufriṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطْ",
      "roman": "tufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَا",
      "roman": "tufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَا",
      "roman": "tufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرِطْ",
      "roman": "nufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطْنَ",
      "roman": "tufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطْنَ",
      "roman": "yufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِطْ",
      "roman": "ʔafriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِطَا",
      "roman": "ʔafriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِطُوا",
      "roman": "ʔafriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِطِي",
      "roman": "ʔafriṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِطَا",
      "roman": "ʔafriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِطْنَ",
      "roman": "ʔafriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتُ",
      "roman": "ʔufriṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتَ",
      "roman": "ʔufriṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطَ",
      "roman": "ʔufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتُمَا",
      "roman": "ʔufriṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطَا",
      "roman": "ʔufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْنَا",
      "roman": "ʔufriṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتُمْ",
      "roman": "ʔufriṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطُوا",
      "roman": "ʔufriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتُ",
      "roman": "ʔufriṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتِ",
      "roman": "ʔufriṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطَتْ",
      "roman": "ʔufriṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتُمَا",
      "roman": "ʔufriṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطَتَا",
      "roman": "ʔufriṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْنَا",
      "roman": "ʔufriṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتُنَّ",
      "roman": "ʔufriṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْنَ",
      "roman": "ʔufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرَطُ",
      "roman": "ʔufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطُ",
      "roman": "tufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطُ",
      "roman": "yufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَانِ",
      "roman": "tufraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطَانِ",
      "roman": "yufraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرَطُ",
      "roman": "nufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطُونَ",
      "roman": "tufraṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطُونَ",
      "roman": "yufraṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرَطُ",
      "roman": "ʔufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطِينَ",
      "roman": "tufraṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطُ",
      "roman": "tufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَانِ",
      "roman": "tufraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَانِ",
      "roman": "tufraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرَطُ",
      "roman": "nufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطْنَ",
      "roman": "tufraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطْنَ",
      "roman": "yufraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرَطَ",
      "roman": "ʔufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَ",
      "roman": "tufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطَ",
      "roman": "yufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَا",
      "roman": "tufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطَا",
      "roman": "yufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرَطَ",
      "roman": "nufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطُوا",
      "roman": "tufraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطُوا",
      "roman": "yufraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرَطَ",
      "roman": "ʔufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطِي",
      "roman": "tufraṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَ",
      "roman": "tufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَا",
      "roman": "tufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَا",
      "roman": "tufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرَطَ",
      "roman": "nufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطْنَ",
      "roman": "tufraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطْنَ",
      "roman": "yufraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرَطْ",
      "roman": "ʔufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطْ",
      "roman": "tufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطْ",
      "roman": "yufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَا",
      "roman": "tufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطَا",
      "roman": "yufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرَطْ",
      "roman": "nufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطُوا",
      "roman": "tufraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطُوا",
      "roman": "yufraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرَطْ",
      "roman": "ʔufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطِي",
      "roman": "tufraṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطْ",
      "roman": "tufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَا",
      "roman": "tufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَا",
      "roman": "tufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرَطْ",
      "roman": "nufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطْنَ",
      "roman": "tufraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطْنَ",
      "roman": "yufraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَفْرَطَ • (ʔafraṭa) IV, non-past يُفْرِطُ (yufriṭu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 13 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 41 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 26 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 23 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be excessive, to be extravagant, to exaggerate"
      ],
      "id": "en-أفرط-ar-verb-iuONUIeP",
      "links": [
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ],
        [
          "extravagant",
          "extravagant"
        ],
        [
          "exaggerate",
          "exaggerate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 13 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 41 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 26 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hasten, to make hasten, to properate, to accelerate [+accusative]",
        "to hasten, to make hasten, to properate, to accelerate"
      ],
      "id": "en-أفرط-ar-verb-AARsOGHo",
      "links": [
        [
          "hasten",
          "hasten"
        ],
        [
          "properate",
          "properate"
        ],
        [
          "accelerate",
          "accelerate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to hasten, to make hasten, to properate, to accelerate [+accusative]"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "فَرَّطَ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 13 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 41 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف ر ط",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 26 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hasten with, to overexploit, to have too much of, to put excessive effort into, to overinvest into, to act insolently with [+ فِي (object)]",
        "to hasten with, to overexploit, to have too much of, to put excessive effort into, to overinvest into, to act insolently with"
      ],
      "id": "en-أفرط-ar-verb-vir5O3O2",
      "links": [
        [
          "overexploit",
          "overexploit"
        ],
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ],
        [
          "effort",
          "effort"
        ],
        [
          "overinvest",
          "overinvest"
        ],
        [
          "insolent",
          "insolent"
        ],
        [
          "فِي",
          "في#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to hasten with, to overexploit, to have too much of, to put excessive effort into, to overinvest into, to act insolently with [+ فِي (object)]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaf.ra.tˤa/"
    }
  ],
  "word": "أفرط"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ف ر ط",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُفْرِطُ",
      "roman": "yufriṭu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafraṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِفْرَاط",
      "roman": "ʔifrāṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفْرِط",
      "roman": "mufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفْرَط",
      "roman": "mufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتُ",
      "roman": "ʔafraṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتَ",
      "roman": "ʔafraṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطَ",
      "roman": "ʔafraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتُمَا",
      "roman": "ʔafraṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطَا",
      "roman": "ʔafraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْنَا",
      "roman": "ʔafraṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتُمْ",
      "roman": "ʔafraṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطُوا",
      "roman": "ʔafraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتُ",
      "roman": "ʔafraṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتِ",
      "roman": "ʔafraṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطَتْ",
      "roman": "ʔafraṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتُمَا",
      "roman": "ʔafraṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطَتَا",
      "roman": "ʔafraṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْنَا",
      "roman": "ʔafraṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْتُنَّ",
      "roman": "ʔafraṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَطْنَ",
      "roman": "ʔafraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطُ",
      "roman": "ʔufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطُ",
      "roman": "tufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطُ",
      "roman": "yufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَانِ",
      "roman": "tufriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطَانِ",
      "roman": "yufriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرِطُ",
      "roman": "nufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطُونَ",
      "roman": "tufriṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطُونَ",
      "roman": "yufriṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطُ",
      "roman": "ʔufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطِينَ",
      "roman": "tufriṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطُ",
      "roman": "tufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَانِ",
      "roman": "tufriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَانِ",
      "roman": "tufriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرِطُ",
      "roman": "nufriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطْنَ",
      "roman": "tufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطْنَ",
      "roman": "yufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطَ",
      "roman": "ʔufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَ",
      "roman": "tufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطَ",
      "roman": "yufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَا",
      "roman": "tufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطَا",
      "roman": "yufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرِطَ",
      "roman": "nufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطُوا",
      "roman": "tufriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطُوا",
      "roman": "yufriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطَ",
      "roman": "ʔufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطِي",
      "roman": "tufriṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَ",
      "roman": "tufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَا",
      "roman": "tufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَا",
      "roman": "tufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرِطَ",
      "roman": "nufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطْنَ",
      "roman": "tufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطْنَ",
      "roman": "yufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْ",
      "roman": "ʔufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطْ",
      "roman": "tufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطْ",
      "roman": "yufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَا",
      "roman": "tufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطَا",
      "roman": "yufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرِطْ",
      "roman": "nufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطُوا",
      "roman": "tufriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطُوا",
      "roman": "yufriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْ",
      "roman": "ʔufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطِي",
      "roman": "tufriṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطْ",
      "roman": "tufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَا",
      "roman": "tufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطَا",
      "roman": "tufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرِطْ",
      "roman": "nufriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرِطْنَ",
      "roman": "tufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرِطْنَ",
      "roman": "yufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِطْ",
      "roman": "ʔafriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِطَا",
      "roman": "ʔafriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِطُوا",
      "roman": "ʔafriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِطِي",
      "roman": "ʔafriṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِطَا",
      "roman": "ʔafriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِطْنَ",
      "roman": "ʔafriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتُ",
      "roman": "ʔufriṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتَ",
      "roman": "ʔufriṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطَ",
      "roman": "ʔufriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتُمَا",
      "roman": "ʔufriṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطَا",
      "roman": "ʔufriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْنَا",
      "roman": "ʔufriṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتُمْ",
      "roman": "ʔufriṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطُوا",
      "roman": "ʔufriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتُ",
      "roman": "ʔufriṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتِ",
      "roman": "ʔufriṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطَتْ",
      "roman": "ʔufriṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتُمَا",
      "roman": "ʔufriṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطَتَا",
      "roman": "ʔufriṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْنَا",
      "roman": "ʔufriṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْتُنَّ",
      "roman": "ʔufriṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِطْنَ",
      "roman": "ʔufriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرَطُ",
      "roman": "ʔufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطُ",
      "roman": "tufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطُ",
      "roman": "yufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَانِ",
      "roman": "tufraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطَانِ",
      "roman": "yufraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرَطُ",
      "roman": "nufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطُونَ",
      "roman": "tufraṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطُونَ",
      "roman": "yufraṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرَطُ",
      "roman": "ʔufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطِينَ",
      "roman": "tufraṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطُ",
      "roman": "tufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَانِ",
      "roman": "tufraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَانِ",
      "roman": "tufraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرَطُ",
      "roman": "nufraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطْنَ",
      "roman": "tufraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطْنَ",
      "roman": "yufraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرَطَ",
      "roman": "ʔufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَ",
      "roman": "tufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطَ",
      "roman": "yufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَا",
      "roman": "tufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطَا",
      "roman": "yufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرَطَ",
      "roman": "nufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطُوا",
      "roman": "tufraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطُوا",
      "roman": "yufraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرَطَ",
      "roman": "ʔufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطِي",
      "roman": "tufraṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَ",
      "roman": "tufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَا",
      "roman": "tufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَا",
      "roman": "tufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرَطَ",
      "roman": "nufraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطْنَ",
      "roman": "tufraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطْنَ",
      "roman": "yufraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرَطْ",
      "roman": "ʔufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطْ",
      "roman": "tufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطْ",
      "roman": "yufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَا",
      "roman": "tufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطَا",
      "roman": "yufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرَطْ",
      "roman": "nufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطُوا",
      "roman": "tufraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطُوا",
      "roman": "yufraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرَطْ",
      "roman": "ʔufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطِي",
      "roman": "tufraṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطْ",
      "roman": "tufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَا",
      "roman": "tufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطَا",
      "roman": "tufraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْرَطْ",
      "roman": "nufraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْرَطْنَ",
      "roman": "tufraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْرَطْنَ",
      "roman": "yufraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَفْرَطَ • (ʔafraṭa) IV, non-past يُفْرِطُ (yufriṭu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be excessive, to be extravagant, to exaggerate"
      ],
      "links": [
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ],
        [
          "extravagant",
          "extravagant"
        ],
        [
          "exaggerate",
          "exaggerate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hasten, to make hasten, to properate, to accelerate [+accusative]",
        "to hasten, to make hasten, to properate, to accelerate"
      ],
      "links": [
        [
          "hasten",
          "hasten"
        ],
        [
          "properate",
          "properate"
        ],
        [
          "accelerate",
          "accelerate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to hasten, to make hasten, to properate, to accelerate [+accusative]"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "فَرَّطَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hasten with, to overexploit, to have too much of, to put excessive effort into, to overinvest into, to act insolently with [+ فِي (object)]",
        "to hasten with, to overexploit, to have too much of, to put excessive effort into, to overinvest into, to act insolently with"
      ],
      "links": [
        [
          "overexploit",
          "overexploit"
        ],
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ],
        [
          "effort",
          "effort"
        ],
        [
          "overinvest",
          "overinvest"
        ],
        [
          "insolent",
          "insolent"
        ],
        [
          "فِي",
          "في#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to hasten with, to overexploit, to have too much of, to put excessive effort into, to overinvest into, to act insolently with [+ فِي (object)]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaf.ra.tˤa/"
    }
  ],
  "word": "أفرط"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.