"أرنب" meaning in Arabic

See أرنب in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʔar.nab/
Etymology: From Proto-Semitic *ʔarnab-. Compare Hebrew אַרְנָב (ʾarnā́ḇ). Etymology templates: {{inh|ar|sem-pro|*ʔarnab-}} Proto-Semitic *ʔarnab-, {{cog|he|אַרְנָב|tr=ʾarnā́ḇ}} Hebrew אַרְנָב (ʾarnā́ḇ) Head templates: {{ar-noun|أَرْنَب|f|g2=m|pl=أَرَانِب|pl2=أَرَانٍ}} أَرْنَب • (ʔarnab) f or m (plural أَرَانِب (ʔarānib) or أَرَانٍ (ʔarānin)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|أَرْنَب|pl=أَرَانِب|pl2=أَرَانٍ}} Forms: أَرْنَب [canonical], ʔarnab [romanization], أَرَانِب [plural], أَرَانٍ [plural], no-table-tags [table-tags], أَرْنَب [diptote, indefinite, informal, singular], الْأَرْنَب [definite, diptote, informal, singular], أَرْنَب [construct, diptote, informal, singular], أَرْنَبُ [diptote, indefinite, nominative, singular], الْأَرْنَبُ [definite, diptote, nominative, singular], أَرْنَبُ [construct, diptote, nominative, singular], أَرْنَبَ [accusative, diptote, indefinite, singular], الْأَرْنَبَ [accusative, definite, diptote, singular], أَرْنَبَ [accusative, construct, diptote, singular], أَرْنَبَ [diptote, genitive, indefinite, singular], الْأَرْنَبِ [definite, diptote, genitive, singular], أَرْنَبِ [construct, diptote, genitive, singular], أَرْنَبَيْن [diptote, dual, indefinite, informal, singular], الْأَرْنَبَيْن [definite, diptote, dual, informal, singular], أَرْنَبَيْ [construct, diptote, dual, informal, singular], أَرْنَبَانِ [diptote, dual, indefinite, nominative, singular], الْأَرْنَبَانِ [definite, diptote, dual, nominative, singular], أَرْنَبَا [construct, diptote, dual, nominative, singular], أَرْنَبَيْنِ [accusative, diptote, dual, indefinite, singular], الْأَرْنَبَيْنِ [accusative, definite, diptote, dual, singular], أَرْنَبَيْ [accusative, construct, diptote, dual, singular], أَرْنَبَيْنِ [diptote, dual, genitive, indefinite, singular], الْأَرْنَبَيْنِ [definite, diptote, dual, genitive, singular], أَرْنَبَيْ [construct, diptote, dual, genitive, singular], أَرَانِب [ar-infl-in, broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], أَرَانِي [ar-infl-in, broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الْأَرَانِب [ar-infl-in, broken-form, definite, diptote, informal, plural], الْأَرَانِي [ar-infl-in, broken-form, definite, diptote, informal, plural], أَرَانِب [ar-infl-in, broken-form, construct, diptote, informal, plural], أَرَانِي [ar-infl-in, broken-form, construct, diptote, informal, plural], أَرَانِبُ [ar-infl-in, broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], أَرَانٍ [ar-infl-in, broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الْأَرَانِبُ [ar-infl-in, broken-form, definite, diptote, nominative, plural], الْأَرَانِي [ar-infl-in, broken-form, definite, diptote, nominative, plural], أَرَانِبُ [ar-infl-in, broken-form, construct, diptote, nominative, plural], أَرَانِي [ar-infl-in, broken-form, construct, diptote, nominative, plural], أَرَانِبَ [accusative, ar-infl-in, broken-form, diptote, indefinite, plural], أَرَانِيَ [accusative, ar-infl-in, broken-form, diptote, indefinite, plural], الْأَرَانِبَ [accusative, ar-infl-in, broken-form, definite, diptote, plural], الْأَرَانِيَ [accusative, ar-infl-in, broken-form, definite, diptote, plural], أَرَانِبَ [accusative, ar-infl-in, broken-form, construct, diptote, plural], أَرَانِيَ [accusative, ar-infl-in, broken-form, construct, diptote, plural], أَرَانِبَ [ar-infl-in, broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], أَرَانٍ [ar-infl-in, broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الْأَرَانِبِ [ar-infl-in, broken-form, definite, diptote, genitive, plural], الْأَرَانِي [ar-infl-in, broken-form, definite, diptote, genitive, plural], أَرَانِبِ [ar-infl-in, broken-form, construct, diptote, genitive, plural], أَرَانِي [ar-infl-in, broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. rabbit (mammal) Categories (lifeform): Rabbits Synonyms: خُزَز
    Sense id: en-أرنب-ar-noun-9rmbecmr Disambiguation of Rabbits: 46 54
  2. (slang, Egypt, dated) 1 million EGP Tags: Egypt, dated, slang Categories (topical): Money Categories (lifeform): Rabbits
    Sense id: en-أرنب-ar-noun-t45C14RX Disambiguation of Money: 4 96 Disambiguation of Rabbits: 46 54 Categories (other): Egyptian Arabic, Arabic entries with incorrect language header, Arabic feminine terms lacking feminine ending, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic diptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with diptote broken plural in -in, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of Arabic feminine terms lacking feminine ending: 5 95 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 7 93 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote singular: 18 82 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 6 94 Disambiguation of Arabic nouns with diptote broken plural in -in: 9 91 Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 95 Disambiguation of Pages with entries: 3 97
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acy",
            "2": "arnep",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Cypriot Arabic: arnep (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Cypriot Arabic: arnep (inherited)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʔarnab-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʔarnab-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "אַרְנָב",
        "tr": "ʾarnā́ḇ"
      },
      "expansion": "Hebrew אַרְנָב (ʾarnā́ḇ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ʔarnab-. Compare Hebrew אַרְנָב (ʾarnā́ḇ).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَرْنَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔarnab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِب",
      "roman": "ʔarānib",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانٍ",
      "roman": "ʔarānin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَب",
      "roman": "ʔarnab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَب",
      "roman": "al-ʔarnab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَب",
      "roman": "ʔarnab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبُ",
      "roman": "ʔarnabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبُ",
      "roman": "al-ʔarnabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبُ",
      "roman": "ʔarnabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَ",
      "roman": "ʔarnaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبَ",
      "roman": "al-ʔarnaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَ",
      "roman": "ʔarnaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَ",
      "roman": "ʔarnaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبِ",
      "roman": "al-ʔarnabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبِ",
      "roman": "ʔarnabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَيْن",
      "roman": "ʔarnabayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبَيْن",
      "roman": "al-ʔarnabayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَيْ",
      "roman": "ʔarnabay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَانِ",
      "roman": "ʔarnabāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبَانِ",
      "roman": "al-ʔarnabāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَا",
      "roman": "ʔarnabā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "dual",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَيْنِ",
      "roman": "ʔarnabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبَيْنِ",
      "roman": "al-ʔarnabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَيْ",
      "roman": "ʔarnabay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "dual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَيْنِ",
      "roman": "ʔarnabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبَيْنِ",
      "roman": "al-ʔarnabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَيْ",
      "roman": "ʔarnabay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِب",
      "roman": "ʔarānib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِي",
      "roman": "ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِب",
      "roman": "al-ʔarānib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِي",
      "roman": "al-ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِب",
      "roman": "ʔarānib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِي",
      "roman": "ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِبُ",
      "roman": "ʔarānibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانٍ",
      "roman": "ʔarānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِبُ",
      "roman": "al-ʔarānibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِي",
      "roman": "al-ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِبُ",
      "roman": "ʔarānibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِي",
      "roman": "ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِبَ",
      "roman": "ʔarāniba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِيَ",
      "roman": "ʔarāniya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِبَ",
      "roman": "al-ʔarāniba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِيَ",
      "roman": "al-ʔarāniya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِبَ",
      "roman": "ʔarāniba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِيَ",
      "roman": "ʔarāniya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِبَ",
      "roman": "ʔarāniba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانٍ",
      "roman": "ʔarānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِبِ",
      "roman": "al-ʔarānibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِي",
      "roman": "al-ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِبِ",
      "roman": "ʔarānibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِي",
      "roman": "ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَرْنَب",
        "2": "f",
        "g2": "m",
        "pl": "أَرَانِب",
        "pl2": "أَرَانٍ"
      },
      "expansion": "أَرْنَب • (ʔarnab) f or m (plural أَرَانِب (ʔarānib) or أَرَانٍ (ʔarānin))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَرْنَب",
        "pl": "أَرَانِب",
        "pl2": "أَرَانٍ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Rabbits",
          "orig": "ar:Rabbits",
          "parents": [
            "Lagomorphs",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rabbit (mammal)"
      ],
      "id": "en-أرنب-ar-noun-9rmbecmr",
      "links": [
        [
          "rabbit",
          "rabbit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خُزَز"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with diptote broken plural in -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Money",
          "orig": "ar:Money",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Rabbits",
          "orig": "ar:Rabbits",
          "parents": [
            "Lagomorphs",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meronym: وِرْك أَرْنَب (wirk ʔarnab, “100,000 EGP”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1 million EGP"
      ],
      "id": "en-أرنب-ar-noun-t45C14RX",
      "links": [
        [
          "EGP",
          "EGP"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, Egypt, dated) 1 million EGP"
      ],
      "tags": [
        "Egypt",
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔar.nab/"
    }
  ],
  "word": "أرنب"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic diptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with diptote broken plural in -in",
    "Arabic nouns with multiple genders",
    "Arabic terms derived from Proto-Semitic",
    "Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Money",
    "ar:Rabbits"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acy",
            "2": "arnep",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Cypriot Arabic: arnep (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Cypriot Arabic: arnep (inherited)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʔarnab-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʔarnab-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "אַרְנָב",
        "tr": "ʾarnā́ḇ"
      },
      "expansion": "Hebrew אַרְנָב (ʾarnā́ḇ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ʔarnab-. Compare Hebrew אַרְנָב (ʾarnā́ḇ).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَرْنَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔarnab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِب",
      "roman": "ʔarānib",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانٍ",
      "roman": "ʔarānin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَب",
      "roman": "ʔarnab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَب",
      "roman": "al-ʔarnab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَب",
      "roman": "ʔarnab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبُ",
      "roman": "ʔarnabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبُ",
      "roman": "al-ʔarnabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبُ",
      "roman": "ʔarnabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَ",
      "roman": "ʔarnaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبَ",
      "roman": "al-ʔarnaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَ",
      "roman": "ʔarnaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَ",
      "roman": "ʔarnaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبِ",
      "roman": "al-ʔarnabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبِ",
      "roman": "ʔarnabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَيْن",
      "roman": "ʔarnabayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبَيْن",
      "roman": "al-ʔarnabayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَيْ",
      "roman": "ʔarnabay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَانِ",
      "roman": "ʔarnabāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبَانِ",
      "roman": "al-ʔarnabāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَا",
      "roman": "ʔarnabā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "dual",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَيْنِ",
      "roman": "ʔarnabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبَيْنِ",
      "roman": "al-ʔarnabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَيْ",
      "roman": "ʔarnabay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "dual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَيْنِ",
      "roman": "ʔarnabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرْنَبَيْنِ",
      "roman": "al-ʔarnabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْنَبَيْ",
      "roman": "ʔarnabay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِب",
      "roman": "ʔarānib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِي",
      "roman": "ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِب",
      "roman": "al-ʔarānib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِي",
      "roman": "al-ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِب",
      "roman": "ʔarānib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِي",
      "roman": "ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِبُ",
      "roman": "ʔarānibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانٍ",
      "roman": "ʔarānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِبُ",
      "roman": "al-ʔarānibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِي",
      "roman": "al-ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِبُ",
      "roman": "ʔarānibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِي",
      "roman": "ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِبَ",
      "roman": "ʔarāniba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِيَ",
      "roman": "ʔarāniya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِبَ",
      "roman": "al-ʔarāniba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِيَ",
      "roman": "al-ʔarāniya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِبَ",
      "roman": "ʔarāniba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِيَ",
      "roman": "ʔarāniya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِبَ",
      "roman": "ʔarāniba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانٍ",
      "roman": "ʔarānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِبِ",
      "roman": "al-ʔarānibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَرَانِي",
      "roman": "al-ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِبِ",
      "roman": "ʔarānibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَانِي",
      "roman": "ʔarānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَرْنَب",
        "2": "f",
        "g2": "m",
        "pl": "أَرَانِب",
        "pl2": "أَرَانٍ"
      },
      "expansion": "أَرْنَب • (ʔarnab) f or m (plural أَرَانِب (ʔarānib) or أَرَانٍ (ʔarānin))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَرْنَب",
        "pl": "أَرَانِب",
        "pl2": "أَرَانٍ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rabbit (mammal)"
      ],
      "links": [
        [
          "rabbit",
          "rabbit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خُزَز"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic dated terms",
        "Arabic slang",
        "Egyptian Arabic"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meronym: وِرْك أَرْنَب (wirk ʔarnab, “100,000 EGP”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1 million EGP"
      ],
      "links": [
        [
          "EGP",
          "EGP"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, Egypt, dated) 1 million EGP"
      ],
      "tags": [
        "Egypt",
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔar.nab/"
    }
  ],
  "word": "أرنب"
}

Download raw JSONL data for أرنب meaning in Arabic (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.