See أرض in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for أرض meaning in Arabic (47.4kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "ʔarḍiyy", "word": "أَرْضِيّ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "ʔarḍiyya", "word": "أَرْضِيَّة" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ارض", "tr": "arḏ̣" }, "expansion": "Gulf Arabic: ارض (arḏ̣)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: ارض (arḏ̣)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "art" }, "expansion": "Maltese: art", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: art" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "árdi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Afar: árdi", "name": "desc" } ], "text": "→ Afar: árdi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "so", "2": "arli", "bor": "1" }, "expansion": "→ Somali: arli", "name": "desc" } ], "text": "→ Somali: arli" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "ardhi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: ardhi", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: ardhi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zza", "2": "erd", "bor": "1" }, "expansion": "→ Zazaki: erd", "name": "desc" } ], "text": "→ Zazaki: erd" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "erd", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: erd", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: erd" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ارض", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: ارض\nTurkish: arz", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: ارض\nTurkish: arz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ارض", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: ارض", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: ارض" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ʔarṣ́-" }, "expansion": "Proto-Semitic *ʔarṣ́-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "he", "2": "אֶרֶץ", "tr": "érets" }, "expansion": "Hebrew אֶרֶץ (érets)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc", "2": "אַרְעָא", "tr": "ʾarʿā" }, "expansion": "Aramaic אַרְעָא (ʾarʿā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc", "2": "ܐܪܥܐ", "tr": "ʔarʕā" }, "expansion": "Aramaic ܐܪܥܐ (ʔarʕā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "False cognate" }, "expansion": "False cognate", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "nl", "2": "aarde", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Dutch aarde", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "aarde" }, "expansion": "False cognate of Dutch aarde", "name": "false cognate" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ʔarṣ́-. Compare Hebrew אֶרֶץ (érets), Aramaic אַרְעָא (ʾarʿā) / Aramaic ܐܪܥܐ (ʔarʕā). False cognate of Dutch aarde.", "forms": [ { "form": "أَرْض", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarḍ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَرَاضٍ", "roman": "ʔarāḍin", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَرَضُون", "roman": "ʔaraḍūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَرْض", "roman": "ʔarḍ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْض", "roman": "al-ʔarḍ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْض", "roman": "ʔarḍ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضٌ", "roman": "ʔarḍun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضُ", "roman": "al-ʔarḍu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضُ", "roman": "ʔarḍu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضًا", "roman": "ʔarḍan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضَ", "roman": "al-ʔarḍa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَ", "roman": "ʔarḍa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضٍ", "roman": "ʔarḍin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضِ", "roman": "al-ʔarḍi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضِ", "roman": "ʔarḍi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَيْن", "roman": "ʔarḍayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضَيْن", "roman": "al-ʔarḍayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَيْ", "roman": "ʔarḍay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَانِ", "roman": "ʔarḍāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضَانِ", "roman": "al-ʔarḍāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَا", "roman": "ʔarḍā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَيْنِ", "roman": "ʔarḍayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضَيْنِ", "roman": "al-ʔarḍayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَيْ", "roman": "ʔarḍay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَيْنِ", "roman": "ʔarḍayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضَيْنِ", "roman": "al-ʔarḍayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَيْ", "roman": "ʔarḍay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضِين", "roman": "ʔaraḍīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَرَضِين", "roman": "ʔaraḍīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَاضِي", "roman": "al-ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاضِي", "roman": "al-ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَضِين", "roman": "al-ʔaraḍīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَضِين", "roman": "al-ʔaraḍīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضِي", "roman": "ʔaraḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَرَضِي", "roman": "ʔaraḍī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضٍ", "roman": "ʔarāḍin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضٍ", "roman": "ʔarāḍin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضُونَ", "roman": "ʔaraḍūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَضُونَ", "roman": "ʔaraḍūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَاضِي", "roman": "al-ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاضِي", "roman": "al-ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَضُونَ", "roman": "al-ʔaraḍūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَضُونَ", "roman": "al-ʔaraḍūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضُو", "roman": "ʔaraḍū", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَضُو", "roman": "ʔaraḍū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضِيَ", "roman": "ʔarāḍiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضِيَ", "roman": "ʔarāḍiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضِينَ", "roman": "ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَرَضِينَ", "roman": "ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَاضِيَ", "roman": "al-ʔarāḍiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاضِيَ", "roman": "al-ʔarāḍiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَضِينَ", "roman": "al-ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَضِينَ", "roman": "al-ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضِيَ", "roman": "ʔarāḍiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضِيَ", "roman": "ʔarāḍiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضِي", "roman": "ʔaraḍī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَرَضِي", "roman": "ʔaraḍī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضٍ", "roman": "ʔarāḍin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضٍ", "roman": "ʔarāḍin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضِينَ", "roman": "ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَرَضِينَ", "roman": "ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَاضِي", "roman": "al-ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاضِي", "roman": "al-ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَضِينَ", "roman": "al-ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَضِينَ", "roman": "al-ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضِي", "roman": "ʔaraḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "أَرَضِي", "roman": "ʔaraḍī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَرْض", "2": "f", "pl": "أَرَاضٍ", "pl2": "أَرَضُون" }, "expansion": "أَرْض • (ʔarḍ) f (plural أَرَاضٍ (ʔarāḍin) or أَرَضُون (ʔaraḍūn))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَرْض", "pl": "أَرَاضٍ", "pl2": "أَرَضُون" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "ʕuṭārid", "word": "عُطَارِد" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "az-zuhara", "word": "الزُّهَرَة" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "al-ʔarḍ", "word": "الْأَرْض" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "al-mirrīḵ", "word": "الْمِرِّيخ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "al-muštarī", "word": "الْمُشْتَرِي" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zuḥal", "word": "زُحَل" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "ʾuranōs", "word": "أُورَانُوس" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "nebtūn", "word": "نِبْتُون" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 18 18 21 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "land, earth" ], "id": "en-أرض-ar-noun-3--exiEj", "links": [ [ "land", "land" ], [ "earth", "earth" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 18 18 21 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Earth, earth" ], "id": "en-أرض-ar-noun-ar:Q2", "links": [ [ "Earth", "Earth" ], [ "earth", "earth" ] ], "senseid": [ "ar:Q2" ], "wikidata": [ "Q2" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 18 18 21 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "country, land" ], "id": "en-أرض-ar-noun-eo~xhRN5", "links": [ [ "country", "country" ], [ "land", "land" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 18 18 21 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ground, bottom, lowest surface" ], "id": "en-أرض-ar-noun-jHU9B-nn", "links": [ [ "ground", "ground" ], [ "bottom", "bottom" ], [ "lowest", "lowest" ], [ "surface", "surface" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 15 15 17 39", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 10 11 60", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 12 12 13 51", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 18 21 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "agricultural ground specifically, cropland" ], "id": "en-أرض-ar-noun-SdboaZXp", "links": [ [ "agricultural", "agricultural" ], [ "ground", "ground" ], [ "specifically", "specifically" ], [ "cropland", "cropland" ] ], "related": [ { "_dis1": "0 39 0 1 60", "roman": "kawākib al-majmūʿa aš-šamsiyya", "sense": "planets of the Solar System", "word": "كَوَاكِب الْمَجْمُوعَة الشَّمْسِيَّة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔardˤ/" }, { "audio": "Ar-أرض.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ar-%D8%A3%D8%B1%D8%B6.ogg/Ar-%D8%A3%D8%B1%D8%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Ar-%D8%A3%D8%B1%D8%B6.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "turba", "word": "تُرْبَة" } ], "word": "أرض" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "يُؤَرِّضُ", "roman": "yuʔarriḍu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَرَّضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarraḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَأْرِيض", "roman": "taʔrīḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُؤَرِّض", "roman": "muʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُؤَرَّض", "roman": "muʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَرَّضْتُ", "roman": "ʔarraḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرَّضْتَ", "roman": "ʔarraḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرَّضَ", "roman": "ʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرَّضْتُمَا", "roman": "ʔarraḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرَّضَا", "roman": "ʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرَّضْنَا", "roman": "ʔarraḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرَّضْتُمْ", "roman": "ʔarraḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرَّضُوا", "roman": "ʔarraḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرَّضْتُ", "roman": "ʔarraḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرَّضْتِ", "roman": "ʔarraḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرَّضَتْ", "roman": "ʔarraḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرَّضْتُمَا", "roman": "ʔarraḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرَّضَتَا", "roman": "ʔarraḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرَّضْنَا", "roman": "ʔarraḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرَّضْتُنَّ", "roman": "ʔarraḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرَّضْنَ", "roman": "ʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرِّضُ", "roman": "ʔuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرِّضُ", "roman": "tuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَرِّضُ", "roman": "yuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَانِ", "roman": "tuʔarriḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرِّضَانِ", "roman": "yuʔarriḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرِّضُ", "roman": "nuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرِّضُونَ", "roman": "tuʔarriḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرِّضُونَ", "roman": "yuʔarriḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرِّضُ", "roman": "ʔuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرِّضِينَ", "roman": "tuʔarriḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرِّضُ", "roman": "tuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَانِ", "roman": "tuʔarriḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَانِ", "roman": "tuʔarriḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرِّضُ", "roman": "nuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرِّضْنَ", "roman": "tuʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرِّضْنَ", "roman": "yuʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرِّضَ", "roman": "ʔuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَ", "roman": "tuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرِّضَ", "roman": "yuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَا", "roman": "tuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرِّضَا", "roman": "yuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرِّضَ", "roman": "nuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرِّضُوا", "roman": "tuʔarriḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرِّضُوا", "roman": "yuʔarriḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرِّضَ", "roman": "ʔuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرِّضِي", "roman": "tuʔarriḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَ", "roman": "tuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَا", "roman": "tuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَا", "roman": "tuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرِّضَ", "roman": "nuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرِّضْنَ", "roman": "tuʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرِّضْنَ", "roman": "yuʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرِّضْ", "roman": "ʔuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرِّضْ", "roman": "tuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَرِّضْ", "roman": "yuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَا", "roman": "tuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرِّضَا", "roman": "yuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرِّضْ", "roman": "nuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرِّضُوا", "roman": "tuʔarriḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرِّضُوا", "roman": "yuʔarriḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرِّضْ", "roman": "ʔuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرِّضِي", "roman": "tuʔarriḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرِّضْ", "roman": "tuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَا", "roman": "tuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَا", "roman": "tuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرِّضْ", "roman": "nuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرِّضْنَ", "roman": "tuʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرِّضْنَ", "roman": "yuʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِّضْ", "roman": "ʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرِّضَا", "roman": "ʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَرِّضُوا", "roman": "ʔarriḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرِّضِي", "roman": "ʔarriḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرِّضَا", "roman": "ʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَرِّضْنَ", "roman": "ʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرِّضْتُ", "roman": "ʔurriḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرِّضْتَ", "roman": "ʔurriḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرِّضَ", "roman": "ʔurriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرِّضْتُمَا", "roman": "ʔurriḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرِّضَا", "roman": "ʔurriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرِّضْنَا", "roman": "ʔurriḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرِّضْتُمْ", "roman": "ʔurriḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرِّضُوا", "roman": "ʔurriḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرِّضْتُ", "roman": "ʔurriḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرِّضْتِ", "roman": "ʔurriḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرِّضَتْ", "roman": "ʔurriḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرِّضْتُمَا", "roman": "ʔurriḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرِّضَتَا", "roman": "ʔurriḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرِّضْنَا", "roman": "ʔurriḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرِّضْتُنَّ", "roman": "ʔurriḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرِّضْنَ", "roman": "ʔurriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرَّضُ", "roman": "ʔuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرَّضُ", "roman": "tuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَرَّضُ", "roman": "yuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَانِ", "roman": "tuʔarraḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرَّضَانِ", "roman": "yuʔarraḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرَّضُ", "roman": "nuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرَّضُونَ", "roman": "tuʔarraḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرَّضُونَ", "roman": "yuʔarraḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرَّضُ", "roman": "ʔuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرَّضِينَ", "roman": "tuʔarraḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرَّضُ", "roman": "tuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَانِ", "roman": "tuʔarraḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَانِ", "roman": "tuʔarraḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرَّضُ", "roman": "nuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرَّضْنَ", "roman": "tuʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرَّضْنَ", "roman": "yuʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرَّضَ", "roman": "ʔuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَ", "roman": "tuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرَّضَ", "roman": "yuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَا", "roman": "tuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرَّضَا", "roman": "yuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرَّضَ", "roman": "nuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرَّضُوا", "roman": "tuʔarraḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرَّضُوا", "roman": "yuʔarraḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرَّضَ", "roman": "ʔuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرَّضِي", "roman": "tuʔarraḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَ", "roman": "tuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَا", "roman": "tuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَا", "roman": "tuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرَّضَ", "roman": "nuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرَّضْنَ", "roman": "tuʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرَّضْنَ", "roman": "yuʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرَّضْ", "roman": "ʔuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرَّضْ", "roman": "tuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَرَّضْ", "roman": "yuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَا", "roman": "tuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرَّضَا", "roman": "yuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرَّضْ", "roman": "nuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرَّضُوا", "roman": "tuʔarraḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرَّضُوا", "roman": "yuʔarraḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرَّضْ", "roman": "ʔuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرَّضِي", "roman": "tuʔarraḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرَّضْ", "roman": "tuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَا", "roman": "tuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَا", "roman": "tuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرَّضْ", "roman": "nuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرَّضْنَ", "roman": "tuʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرَّضْنَ", "roman": "yuʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "أَرَّضَ • (ʔarraḍa) II, non-past يُؤَرِّضُ (yuʔarriḍu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ء as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 5 0 1 8 13 17 14 14 13 13 3", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Planets of the Solar System", "orig": "ar:Planets of the Solar System", "parents": [ "Planets", "Celestial bodies", "Space", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to earth, to ground" ], "id": "en-أرض-ar-verb-EoQ~uf~Q", "links": [ [ "earth", "earth" ], [ "ground", "ground" ] ], "raw_glosses": [ "(electricity) to earth, to ground" ], "topics": [ "business", "electrical-engineering", "electricity", "electromagnetism", "energy", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 1 14 11 18 12 12 12 12 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 0 1 12 9 19 11 11 11 11 4 2 0 4", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ء as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 5 0 1 8 13 17 14 14 13 13 3", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Planets of the Solar System", "orig": "ar:Planets of the Solar System", "parents": [ "Planets", "Celestial bodies", "Space", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to terraform" ], "id": "en-أرض-ar-verb-BB2wwzC4", "links": [ [ "terraform", "terraform" ] ] } ], "word": "أرض" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَرْضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarḍa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَرْضَ", "2": "I" }, "expansion": "أَرْضَ • (ʔarḍa) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 5 0 1 8 13 17 14 14 13 13 3", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Planets of the Solar System", "orig": "ar:Planets of the Solar System", "parents": [ "Planets", "Celestial bodies", "Space", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "raḍiya", "word": "رَضِيَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of رَضِيَ (raḍiya)" ], "id": "en-أرض-ar-verb-VYwSqujL", "links": [ [ "رَضِيَ", "رضي#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أرض" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُرْضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔurḍa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُرْضَ", "2": "I" }, "expansion": "أُرْضَ • (ʔurḍa) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 5 0 1 8 13 17 14 14 13 13 3", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Planets of the Solar System", "orig": "ar:Planets of the Solar System", "parents": [ "Planets", "Celestial bodies", "Space", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "raḍiya", "word": "رَضِيَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of رَضِيَ (raḍiya)" ], "id": "en-أرض-ar-verb-FzxFRCkJ", "links": [ [ "رَضِيَ", "رضي#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أرض" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُرْضِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔurḍi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُرْضِ", "2": "IV" }, "expansion": "أُرْضِ • (ʔurḍi) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 5 0 1 8 13 17 14 14 13 13 3", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Planets of the Solar System", "orig": "ar:Planets of the Solar System", "parents": [ "Planets", "Celestial bodies", "Space", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʔarḍā", "word": "أَرْضَى" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of أَرْضَى (ʔarḍā)" ], "id": "en-أرض-ar-verb-bAqbrQa-", "links": [ [ "أَرْضَى", "أرضى#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أرض" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُرْضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔurḍa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُرْضَ", "2": "IV" }, "expansion": "أُرْضَ • (ʔurḍa) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 5 0 1 8 13 17 14 14 13 13 3", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Planets of the Solar System", "orig": "ar:Planets of the Solar System", "parents": [ "Planets", "Celestial bodies", "Space", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʔarḍā", "word": "أَرْضَى" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of أَرْضَى (ʔarḍā)" ], "id": "en-أرض-ar-verb-nDzJrGsR", "links": [ [ "أَرْضَى", "أرضى#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أرض" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أَرْضِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarḍi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَرْضِ", "2": "IV" }, "expansion": "أَرْضِ • (ʔarḍi) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔarḍā", "word": "أَرْضَى" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular active imperative of أَرْضَى (ʔarḍā)" ], "id": "en-أرض-ar-verb-WCnm0ix~", "links": [ [ "أَرْضَى", "أرضى#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] } ], "word": "أرض" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Construction", "ajp:Planets of the Solar System", "ar:Planets of the Solar System" ], "derived": [ { "roman": "ʔarḍiyy", "word": "أَرْضِيّ" }, { "roman": "ʔarḍiyya", "word": "أَرْضِيَّة" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ارض", "tr": "arḏ̣" }, "expansion": "Gulf Arabic: ارض (arḏ̣)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: ارض (arḏ̣)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "art" }, "expansion": "Maltese: art", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: art" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "árdi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Afar: árdi", "name": "desc" } ], "text": "→ Afar: árdi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "so", "2": "arli", "bor": "1" }, "expansion": "→ Somali: arli", "name": "desc" } ], "text": "→ Somali: arli" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "ardhi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: ardhi", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: ardhi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zza", "2": "erd", "bor": "1" }, "expansion": "→ Zazaki: erd", "name": "desc" } ], "text": "→ Zazaki: erd" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "erd", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: erd", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: erd" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ارض", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: ارض\nTurkish: arz", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: ارض\nTurkish: arz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ارض", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: ارض", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: ارض" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ʔarṣ́-" }, "expansion": "Proto-Semitic *ʔarṣ́-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "he", "2": "אֶרֶץ", "tr": "érets" }, "expansion": "Hebrew אֶרֶץ (érets)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc", "2": "אַרְעָא", "tr": "ʾarʿā" }, "expansion": "Aramaic אַרְעָא (ʾarʿā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc", "2": "ܐܪܥܐ", "tr": "ʔarʕā" }, "expansion": "Aramaic ܐܪܥܐ (ʔarʕā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "False cognate" }, "expansion": "False cognate", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "nl", "2": "aarde", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Dutch aarde", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "aarde" }, "expansion": "False cognate of Dutch aarde", "name": "false cognate" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ʔarṣ́-. Compare Hebrew אֶרֶץ (érets), Aramaic אַרְעָא (ʾarʿā) / Aramaic ܐܪܥܐ (ʔarʕā). False cognate of Dutch aarde.", "forms": [ { "form": "أَرْض", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarḍ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَرَاضٍ", "roman": "ʔarāḍin", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَرَضُون", "roman": "ʔaraḍūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَرْض", "roman": "ʔarḍ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْض", "roman": "al-ʔarḍ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْض", "roman": "ʔarḍ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضٌ", "roman": "ʔarḍun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضُ", "roman": "al-ʔarḍu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضُ", "roman": "ʔarḍu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضًا", "roman": "ʔarḍan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضَ", "roman": "al-ʔarḍa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَ", "roman": "ʔarḍa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضٍ", "roman": "ʔarḍin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضِ", "roman": "al-ʔarḍi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضِ", "roman": "ʔarḍi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَيْن", "roman": "ʔarḍayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضَيْن", "roman": "al-ʔarḍayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَيْ", "roman": "ʔarḍay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَانِ", "roman": "ʔarḍāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضَانِ", "roman": "al-ʔarḍāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَا", "roman": "ʔarḍā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَيْنِ", "roman": "ʔarḍayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضَيْنِ", "roman": "al-ʔarḍayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَيْ", "roman": "ʔarḍay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَيْنِ", "roman": "ʔarḍayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْضَيْنِ", "roman": "al-ʔarḍayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْضَيْ", "roman": "ʔarḍay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضِين", "roman": "ʔaraḍīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَرَضِين", "roman": "ʔaraḍīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَاضِي", "roman": "al-ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاضِي", "roman": "al-ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَضِين", "roman": "al-ʔaraḍīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَضِين", "roman": "al-ʔaraḍīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضِي", "roman": "ʔaraḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَرَضِي", "roman": "ʔaraḍī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضٍ", "roman": "ʔarāḍin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضٍ", "roman": "ʔarāḍin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضُونَ", "roman": "ʔaraḍūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَضُونَ", "roman": "ʔaraḍūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَاضِي", "roman": "al-ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاضِي", "roman": "al-ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَضُونَ", "roman": "al-ʔaraḍūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَضُونَ", "roman": "al-ʔaraḍūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضُو", "roman": "ʔaraḍū", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَضُو", "roman": "ʔaraḍū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضِيَ", "roman": "ʔarāḍiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضِيَ", "roman": "ʔarāḍiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضِينَ", "roman": "ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَرَضِينَ", "roman": "ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَاضِيَ", "roman": "al-ʔarāḍiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاضِيَ", "roman": "al-ʔarāḍiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَضِينَ", "roman": "al-ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَضِينَ", "roman": "al-ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضِيَ", "roman": "ʔarāḍiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضِيَ", "roman": "ʔarāḍiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضِي", "roman": "ʔaraḍī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَرَضِي", "roman": "ʔaraḍī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضٍ", "roman": "ʔarāḍin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضٍ", "roman": "ʔarāḍin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضِينَ", "roman": "ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَرَضِينَ", "roman": "ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَاضِي", "roman": "al-ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاضِي", "roman": "al-ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرَضِينَ", "roman": "al-ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَضِينَ", "roman": "al-ʔaraḍīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "أَرَاضِي", "roman": "ʔarāḍī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرَضِي", "roman": "ʔaraḍī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "أَرَضِي", "roman": "ʔaraḍī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَرْض", "2": "f", "pl": "أَرَاضٍ", "pl2": "أَرَضُون" }, "expansion": "أَرْض • (ʔarḍ) f (plural أَرَاضٍ (ʔarāḍin) or أَرَضُون (ʔaraḍūn))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَرْض", "pl": "أَرَاضٍ", "pl2": "أَرَضُون" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "kawākib al-majmūʿa aš-šamsiyya", "sense": "planets of the Solar System", "word": "كَوَاكِب الْمَجْمُوعَة الشَّمْسِيَّة" }, { "roman": "ʕuṭārid", "word": "عُطَارِد" }, { "roman": "az-zuhara", "word": "الزُّهَرَة" }, { "roman": "al-ʔarḍ", "word": "الْأَرْض" }, { "roman": "al-mirrīḵ", "word": "الْمِرِّيخ" }, { "roman": "al-muštarī", "word": "الْمُشْتَرِي" }, { "roman": "zuḥal", "word": "زُحَل" }, { "roman": "ʾuranōs", "word": "أُورَانُوس" }, { "roman": "nebtūn", "word": "نِبْتُون" } ], "senses": [ { "glosses": [ "land, earth" ], "links": [ [ "land", "land" ], [ "earth", "earth" ] ] }, { "glosses": [ "Earth, earth" ], "links": [ [ "Earth", "Earth" ], [ "earth", "earth" ] ], "senseid": [ "ar:Q2" ], "wikidata": [ "Q2" ] }, { "glosses": [ "country, land" ], "links": [ [ "country", "country" ], [ "land", "land" ] ] }, { "glosses": [ "ground, bottom, lowest surface" ], "links": [ [ "ground", "ground" ], [ "bottom", "bottom" ], [ "lowest", "lowest" ], [ "surface", "surface" ] ] }, { "glosses": [ "agricultural ground specifically, cropland" ], "links": [ [ "agricultural", "agricultural" ], [ "ground", "ground" ], [ "specifically", "specifically" ], [ "cropland", "cropland" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔardˤ/" }, { "audio": "Ar-أرض.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ar-%D8%A3%D8%B1%D8%B6.ogg/Ar-%D8%A3%D8%B1%D8%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Ar-%D8%A3%D8%B1%D8%B6.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "roman": "turba", "word": "تُرْبَة" } ], "word": "أرض" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ء as first radical", "Arabic hamzated form-II verbs", "Arabic hamzated verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Construction", "ajp:Planets of the Solar System", "ar:Planets of the Solar System" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "يُؤَرِّضُ", "roman": "yuʔarriḍu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَرَّضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarraḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَأْرِيض", "roman": "taʔrīḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُؤَرِّض", "roman": "muʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُؤَرَّض", "roman": "muʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَرَّضْتُ", "roman": "ʔarraḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرَّضْتَ", "roman": "ʔarraḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرَّضَ", "roman": "ʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرَّضْتُمَا", "roman": "ʔarraḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرَّضَا", "roman": "ʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرَّضْنَا", "roman": "ʔarraḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرَّضْتُمْ", "roman": "ʔarraḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرَّضُوا", "roman": "ʔarraḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرَّضْتُ", "roman": "ʔarraḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرَّضْتِ", "roman": "ʔarraḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرَّضَتْ", "roman": "ʔarraḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرَّضْتُمَا", "roman": "ʔarraḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرَّضَتَا", "roman": "ʔarraḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرَّضْنَا", "roman": "ʔarraḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرَّضْتُنَّ", "roman": "ʔarraḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرَّضْنَ", "roman": "ʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرِّضُ", "roman": "ʔuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرِّضُ", "roman": "tuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَرِّضُ", "roman": "yuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَانِ", "roman": "tuʔarriḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرِّضَانِ", "roman": "yuʔarriḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرِّضُ", "roman": "nuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرِّضُونَ", "roman": "tuʔarriḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرِّضُونَ", "roman": "yuʔarriḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرِّضُ", "roman": "ʔuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرِّضِينَ", "roman": "tuʔarriḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرِّضُ", "roman": "tuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَانِ", "roman": "tuʔarriḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَانِ", "roman": "tuʔarriḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرِّضُ", "roman": "nuʔarriḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرِّضْنَ", "roman": "tuʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرِّضْنَ", "roman": "yuʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرِّضَ", "roman": "ʔuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَ", "roman": "tuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرِّضَ", "roman": "yuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَا", "roman": "tuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرِّضَا", "roman": "yuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرِّضَ", "roman": "nuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرِّضُوا", "roman": "tuʔarriḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرِّضُوا", "roman": "yuʔarriḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرِّضَ", "roman": "ʔuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرِّضِي", "roman": "tuʔarriḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَ", "roman": "tuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَا", "roman": "tuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَا", "roman": "tuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرِّضَ", "roman": "nuʔarriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرِّضْنَ", "roman": "tuʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرِّضْنَ", "roman": "yuʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرِّضْ", "roman": "ʔuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرِّضْ", "roman": "tuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَرِّضْ", "roman": "yuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَا", "roman": "tuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرِّضَا", "roman": "yuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرِّضْ", "roman": "nuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرِّضُوا", "roman": "tuʔarriḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرِّضُوا", "roman": "yuʔarriḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرِّضْ", "roman": "ʔuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرِّضِي", "roman": "tuʔarriḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرِّضْ", "roman": "tuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَا", "roman": "tuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَرِّضَا", "roman": "tuʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرِّضْ", "roman": "nuʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرِّضْنَ", "roman": "tuʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرِّضْنَ", "roman": "yuʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِّضْ", "roman": "ʔarriḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرِّضَا", "roman": "ʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَرِّضُوا", "roman": "ʔarriḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرِّضِي", "roman": "ʔarriḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرِّضَا", "roman": "ʔarriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَرِّضْنَ", "roman": "ʔarriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرِّضْتُ", "roman": "ʔurriḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرِّضْتَ", "roman": "ʔurriḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرِّضَ", "roman": "ʔurriḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرِّضْتُمَا", "roman": "ʔurriḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرِّضَا", "roman": "ʔurriḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرِّضْنَا", "roman": "ʔurriḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرِّضْتُمْ", "roman": "ʔurriḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرِّضُوا", "roman": "ʔurriḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرِّضْتُ", "roman": "ʔurriḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرِّضْتِ", "roman": "ʔurriḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرِّضَتْ", "roman": "ʔurriḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرِّضْتُمَا", "roman": "ʔurriḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرِّضَتَا", "roman": "ʔurriḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرِّضْنَا", "roman": "ʔurriḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرِّضْتُنَّ", "roman": "ʔurriḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرِّضْنَ", "roman": "ʔurriḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرَّضُ", "roman": "ʔuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرَّضُ", "roman": "tuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَرَّضُ", "roman": "yuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَانِ", "roman": "tuʔarraḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرَّضَانِ", "roman": "yuʔarraḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرَّضُ", "roman": "nuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرَّضُونَ", "roman": "tuʔarraḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرَّضُونَ", "roman": "yuʔarraḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرَّضُ", "roman": "ʔuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرَّضِينَ", "roman": "tuʔarraḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرَّضُ", "roman": "tuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَانِ", "roman": "tuʔarraḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَانِ", "roman": "tuʔarraḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرَّضُ", "roman": "nuʔarraḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرَّضْنَ", "roman": "tuʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرَّضْنَ", "roman": "yuʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرَّضَ", "roman": "ʔuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَ", "roman": "tuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرَّضَ", "roman": "yuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَا", "roman": "tuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرَّضَا", "roman": "yuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرَّضَ", "roman": "nuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرَّضُوا", "roman": "tuʔarraḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرَّضُوا", "roman": "yuʔarraḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرَّضَ", "roman": "ʔuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرَّضِي", "roman": "tuʔarraḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَ", "roman": "tuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَا", "roman": "tuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَا", "roman": "tuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرَّضَ", "roman": "nuʔarraḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُؤَرَّضْنَ", "roman": "tuʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُؤَرَّضْنَ", "roman": "yuʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرَّضْ", "roman": "ʔuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرَّضْ", "roman": "tuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُؤَرَّضْ", "roman": "yuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَا", "roman": "tuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرَّضَا", "roman": "yuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرَّضْ", "roman": "nuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرَّضُوا", "roman": "tuʔarraḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرَّضُوا", "roman": "yuʔarraḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُؤَرَّضْ", "roman": "ʔuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرَّضِي", "roman": "tuʔarraḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُؤَرَّضْ", "roman": "tuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَا", "roman": "tuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُؤَرَّضَا", "roman": "tuʔarraḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُؤَرَّضْ", "roman": "nuʔarraḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُؤَرَّضْنَ", "roman": "tuʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُؤَرَّضْنَ", "roman": "yuʔarraḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "أَرَّضَ • (ʔarraḍa) II, non-past يُؤَرِّضُ (yuʔarriḍu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to earth, to ground" ], "links": [ [ "earth", "earth" ], [ "ground", "ground" ] ], "raw_glosses": [ "(electricity) to earth, to ground" ], "topics": [ "business", "electrical-engineering", "electricity", "electromagnetism", "energy", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "glosses": [ "to terraform" ], "links": [ [ "terraform", "terraform" ] ] } ], "word": "أرض" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Construction", "ajp:Planets of the Solar System", "ar:Planets of the Solar System" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَرْضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarḍa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَرْضَ", "2": "I" }, "expansion": "أَرْضَ • (ʔarḍa) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "raḍiya", "word": "رَضِيَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of رَضِيَ (raḍiya)" ], "links": [ [ "رَضِيَ", "رضي#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أرض" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Construction", "ajp:Planets of the Solar System", "ar:Planets of the Solar System" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُرْضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔurḍa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُرْضَ", "2": "I" }, "expansion": "أُرْضَ • (ʔurḍa) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "raḍiya", "word": "رَضِيَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of رَضِيَ (raḍiya)" ], "links": [ [ "رَضِيَ", "رضي#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أرض" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Construction", "ajp:Planets of the Solar System", "ar:Planets of the Solar System" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُرْضِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔurḍi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُرْضِ", "2": "IV" }, "expansion": "أُرْضِ • (ʔurḍi) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔarḍā", "word": "أَرْضَى" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of أَرْضَى (ʔarḍā)" ], "links": [ [ "أَرْضَى", "أرضى#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أرض" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Construction", "ajp:Planets of the Solar System", "ar:Planets of the Solar System" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُرْضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔurḍa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُرْضَ", "2": "IV" }, "expansion": "أُرْضَ • (ʔurḍa) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔarḍā", "word": "أَرْضَى" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of أَرْضَى (ʔarḍā)" ], "links": [ [ "أَرْضَى", "أرضى#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أرض" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Construction", "ajp:Planets of the Solar System", "ar:Planets of the Solar System" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أَرْضِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarḍi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَرْضِ", "2": "IV" }, "expansion": "أَرْضِ • (ʔarḍi) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔarḍā", "word": "أَرْضَى" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular active imperative of أَرْضَى (ʔarḍā)" ], "links": [ [ "أَرْضَى", "أرضى#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] } ], "word": "أرض" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.