"أرثوذكسي" meaning in Arabic

See أرثوذكسي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʔur.θuː.ðuk.sijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|أُرْثُوذُكْس|ِيّ|id2=nisba|t1=Orthodox (pl.)|tr1=}} أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|أُرْثُوذُكْس|Orthodox (pl.)}} Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|أُرْثُوذُكْسِيّ|pl=أُرْثُوذُكْس|pl2=أُرْثُوذُكْسِيُّون}} أُرْثُوذُكْسِيّ • (ʔurṯūḏuksiyy) (feminine أُرْثُوذُكْسِيَّة (ʔurṯūḏuksiyya), masculine plural أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks) or أُرْثُوذُكْسِيُّون (ʔurṯūḏuksiyyūn), feminine plural أُرْثُوذُكْسِيَّات (ʔurṯūḏuksiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|أُرْثُوذُكْسِيّ|pl=أُرْثُوذُكْس|pl2=أُرْثُوذُكْسِيُّون}} Forms: أُرْثُوذُكْسِيّ [canonical], ʔurṯūḏuksiyy [romanization], أُرْثُوذُكْسِيَّة [feminine], أُرْثُوذُكْس [masculine, plural], أُرْثُوذُكْسِيُّون [masculine, plural], أُرْثُوذُكْسِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], أُرْثُوذُكْسِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], أُرْثُوذُكْس [broken-form, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], أُرْثُوذُكْس [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيِّين [broken-form, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْس [broken-form, definite, informal, masculine, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْس [definite, informal, masculine, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِيِّين [broken-form, definite, informal, masculine, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسٌ [broken-form, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسٌ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيُّونَ [broken-form, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسُ [broken-form, definite, masculine, nominative, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسُ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ [broken-form, definite, masculine, nominative, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسًا [accusative, broken-form, indefinite, masculine, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسًا [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيِّينَ [accusative, broken-form, indefinite, masculine, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسَ [accusative, broken-form, definite, masculine, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ [accusative, broken-form, definite, masculine, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسٍ [broken-form, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسٍ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيِّينَ [broken-form, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِ [broken-form, definite, genitive, masculine, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ [broken-form, definite, genitive, masculine, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. (Christianity) Orthodox Categories (topical): Christianity
    Sense id: en-أرثوذكسي-ar-adj-KryMo6rW Topics: Christianity
  2. (Judaism) Orthodox Tags: Judaism Categories (topical): Judaism
    Sense id: en-أرثوذكسي-ar-adj-KryMo6rW1

Noun

IPA: /ʔur.θuː.ðuk.sijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|أُرْثُوذُكْس|ِيّ|id2=nisba|t1=Orthodox (pl.)|tr1=}} أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|أُرْثُوذُكْس|Orthodox (pl.)}} Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-noun|أُرْثُوذُكْسِيّ|m|pl=أُرْثُوذُكْس|pl2=أُرْثُوذُكْسِيُّون}} أُرْثُوذُكْسِيّ • (ʔurṯūḏuksiyy) m (plural أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks) or أُرْثُوذُكْسِيُّون (ʔurṯūḏuksiyyūn)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|أُرْثُوذُكْسِيّ|pl=أُرْثُوذُكْس|pl2=أُرْثُوذُكْسِيُّون}} Forms: أُرْثُوذُكْسِيّ [canonical], ʔurṯūḏuksiyy [romanization], أُرْثُوذُكْس [plural], أُرْثُوذُكْسِيُّون [plural], no-table-tags [table-tags], أُرْثُوذُكْسِي [indefinite, informal, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِي [definite, informal, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِي [construct, informal, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيٌّ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيُّ [definite, nominative, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيُّ [construct, nominative, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيًّا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّ [accusative, definite, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّ [accusative, construct, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيٍّ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيِّ [definite, genitive, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيِّ [construct, genitive, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّا [construct, dual, nominative, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], أُرْثُوذُكْسِيَّيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أُرْثُوذُكْس [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], أُرْثُوذُكْس [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيِّين [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْس [broken-form, definite, informal, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْس [definite, informal, masculine, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِيِّين [broken-form, definite, informal, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْس [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أُرْثُوذُكْس [construct, informal, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيِّي [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِيِّي [construct, informal, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسٌ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيُّونَ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسُ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسُ [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيُّو [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِيُّو [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسًا [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيِّينَ [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسَ [accusative, construct, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيِّي [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِيِّي [accusative, construct, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسٍ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيِّينَ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِ [construct, genitive, masculine, plural, sound-form], أُرْثُوذُكْسِيِّي [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], أُرْثُوذُكْسِيِّي [construct, genitive, masculine, plural, sound-form]
  1. (Christianity) Orthodox Christian, member of an Orthodox church Categories (topical): Christianity
    Sense id: en-أرثوذكسي-ar-noun-kxas2kWP Topics: Christianity
  2. (Judaism) Orthodox Jew, adherent of Orthodox Judaism Tags: Judaism Categories (topical): Judaism
    Sense id: en-أرثوذكسي-ar-noun-CKgmsrjp Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote broken plural, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound masculine plural, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba) Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote broken plural: 10 9 8 73 Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 17 14 12 57 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 9 7 7 77 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 20 17 16 47 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 21 18 16 45 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 14 11 12 63 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 5 4 3 88 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 9 7 7 77 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 14 12 11 62 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 7 6 6 81 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 18 15 15 53 Disambiguation of Arabic relative adjectives (nisba): 8 7 7 78 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 7 5 6 81

Download JSON data for أرثوذكسي meaning in Arabic (33.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أُرْثُوذُكْس",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "Orthodox (pl.)",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "أُرْثُوذُكْس",
        "2": "Orthodox (pl.)"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurṯūḏuksiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّون",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِي",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيٌّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيُّ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيًّا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيٍّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْن",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْن",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّانِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّانِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْس",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْس",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٌ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٌ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسُ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسُ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسُ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسُ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّو",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّو",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسًا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسًا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُرْثُوذُكْسِيّ",
        "2": "m",
        "pl": "أُرْثُوذُكْس",
        "pl2": "أُرْثُوذُكْسِيُّون"
      },
      "expansion": "أُرْثُوذُكْسِيّ • (ʔurṯūḏuksiyy) m (plural أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks) or أُرْثُوذُكْسِيُّون (ʔurṯūḏuksiyyūn))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُرْثُوذُكْسِيّ",
        "pl": "أُرْثُوذُكْس",
        "pl2": "أُرْثُوذُكْسِيُّون"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Christianity",
          "orig": "ar:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthodox Christian, member of an Orthodox church"
      ],
      "id": "en-أرثوذكسي-ar-noun-kxas2kWP",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Orthodox",
          "Orthodox"
        ],
        [
          "Christian",
          "Christian"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Orthodox Christian, member of an Orthodox church"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Judaism",
          "orig": "ar:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 9 8 73",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 14 12 57",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 7 7 77",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 17 16 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 18 16 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 11 12 63",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 3 88",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 7 7 77",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 12 11 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 6 6 81",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 15 15 53",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 7 7 78",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 5 6 81",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthodox Jew, adherent of Orthodox Judaism"
      ],
      "id": "en-أرثوذكسي-ar-noun-CKgmsrjp",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Orthodox",
          "Orthodox"
        ],
        [
          "Jew",
          "Jew"
        ],
        [
          "Orthodox Judaism",
          "Orthodox Judaism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) Orthodox Jew, adherent of Orthodox Judaism"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔur.θuː.ðuk.sijj/"
    }
  ],
  "word": "أرثوذكسي"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أُرْثُوذُكْس",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "Orthodox (pl.)",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "أُرْثُوذُكْس",
        "2": "Orthodox (pl.)"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurṯūḏuksiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّة",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّون",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّات",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِي",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّة",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّة",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيٌّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيُّ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّةٌ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّةُ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيًّا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّةً",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّةَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيٍّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّةٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّةِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْن",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْن",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّتَيْن",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّانِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّانِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّتَانِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْس",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْس",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّات",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّات",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٌ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٌ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسُ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسُ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّاتٌ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّاتُ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسًا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسًا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُرْثُوذُكْسِيّ",
        "pl": "أُرْثُوذُكْس",
        "pl2": "أُرْثُوذُكْسِيُّون"
      },
      "expansion": "أُرْثُوذُكْسِيّ • (ʔurṯūḏuksiyy) (feminine أُرْثُوذُكْسِيَّة (ʔurṯūḏuksiyya), masculine plural أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks) or أُرْثُوذُكْسِيُّون (ʔurṯūḏuksiyyūn), feminine plural أُرْثُوذُكْسِيَّات (ʔurṯūḏuksiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُرْثُوذُكْسِيّ",
        "pl": "أُرْثُوذُكْس",
        "pl2": "أُرْثُوذُكْسِيُّون"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Christianity",
          "orig": "ar:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthodox"
      ],
      "id": "en-أرثوذكسي-ar-adj-KryMo6rW",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Orthodox",
          "Orthodox"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Orthodox"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Judaism",
          "orig": "ar:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthodox"
      ],
      "id": "en-أرثوذكسي-ar-adj-KryMo6rW1",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Orthodox",
          "Orthodox"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) Orthodox"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔur.θuː.ðuk.sijj/"
    }
  ],
  "word": "أرثوذكسي"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound masculine plural",
    "Arabic relative adjectives (nisba)",
    "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أُرْثُوذُكْس",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "Orthodox (pl.)",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "أُرْثُوذُكْس",
        "2": "Orthodox (pl.)"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurṯūḏuksiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّون",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِي",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيٌّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيُّ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيًّا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيٍّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْن",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْن",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّانِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّانِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْس",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْس",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٌ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٌ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسُ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسُ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسُ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسُ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّو",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّو",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسًا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسًا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُرْثُوذُكْسِيّ",
        "2": "m",
        "pl": "أُرْثُوذُكْس",
        "pl2": "أُرْثُوذُكْسِيُّون"
      },
      "expansion": "أُرْثُوذُكْسِيّ • (ʔurṯūḏuksiyy) m (plural أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks) or أُرْثُوذُكْسِيُّون (ʔurṯūḏuksiyyūn))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُرْثُوذُكْسِيّ",
        "pl": "أُرْثُوذُكْس",
        "pl2": "أُرْثُوذُكْسِيُّون"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "Orthodox Christian, member of an Orthodox church"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Orthodox",
          "Orthodox"
        ],
        [
          "Christian",
          "Christian"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Orthodox Christian, member of an Orthodox church"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Judaism"
      ],
      "glosses": [
        "Orthodox Jew, adherent of Orthodox Judaism"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Orthodox",
          "Orthodox"
        ],
        [
          "Jew",
          "Jew"
        ],
        [
          "Orthodox Judaism",
          "Orthodox Judaism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) Orthodox Jew, adherent of Orthodox Judaism"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔur.θuː.ðuk.sijj/"
    }
  ],
  "word": "أرثوذكسي"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound masculine plural",
    "Arabic relative adjectives (nisba)",
    "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أُرْثُوذُكْس",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "Orthodox (pl.)",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "أُرْثُوذُكْس",
        "2": "Orthodox (pl.)"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurṯūḏuksiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّة",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّون",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّات",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِي",
      "roman": "ʔurṯūḏuksī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِي",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّة",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّة",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيٌّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيُّ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّةٌ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّةُ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيًّا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّةً",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّةَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيٍّ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّةٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّةِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْن",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْن",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّتَيْن",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّانِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّانِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّتَانِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْس",
      "roman": "ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْس",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْس",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّين",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّات",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّات",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٌ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٌ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسُ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسُ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّاتٌ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّاتُ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسًا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسًا",
      "roman": "ʔurṯūḏuksan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثُوذُكْسِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔurṯūḏuksiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأُرْثُوذُكْسِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔurṯūḏuksiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُرْثُوذُكْسِيّ",
        "pl": "أُرْثُوذُكْس",
        "pl2": "أُرْثُوذُكْسِيُّون"
      },
      "expansion": "أُرْثُوذُكْسِيّ • (ʔurṯūḏuksiyy) (feminine أُرْثُوذُكْسِيَّة (ʔurṯūḏuksiyya), masculine plural أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks) or أُرْثُوذُكْسِيُّون (ʔurṯūḏuksiyyūn), feminine plural أُرْثُوذُكْسِيَّات (ʔurṯūḏuksiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُرْثُوذُكْسِيّ",
        "pl": "أُرْثُوذُكْس",
        "pl2": "أُرْثُوذُكْسِيُّون"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "Orthodox"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Orthodox",
          "Orthodox"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Orthodox"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Judaism"
      ],
      "glosses": [
        "Orthodox"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Orthodox",
          "Orthodox"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) Orthodox"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔur.θuː.ðuk.sijj/"
    }
  ],
  "word": "أرثوذكسي"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.