"أدفأ" meaning in Arabic

See أدفأ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Root د ف ء (d-f-ʔ) Elative of دَفِئ (dafiʔ, “warm”) and دَافِئ (dāfiʔ, “(same)”). Etymology templates: {{ar-rootbox|د ف ء}} Root د ف ء (d-f-ʔ), {{ar-elative}} Elative Head templates: {{ar-adj|أَدْفَأ|f=دُفْأَى|fpl=دُفْأَيَات|pl=أَدَافِئ}} أَدْفَأ • (ʔadfaʔ) (feminine دُفْأَى (dufʔā), masculine plural أَدَافِئ (ʔadāfiʔ), feminine plural دُفْأَيَات (dufʔayāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|أَدْفَأ|f=دُفْأَى|pl=أَدَافِئ}} Forms: أَدْفَأ [canonical], ʔadfaʔ [romanization], دُفْأَى [feminine], أَدَافِئ [masculine, plural], دُفْأَيَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], أَدْفَأ [diptote, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَدْفَأ [definite, diptote, informal, masculine, singular], دُفْأَى [feminine, indefinite, informal, invariable, singular], الدُّفْأَى [definite, feminine, informal, invariable, singular], أَدْفَأُ [diptote, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَدْفَأُ [definite, diptote, masculine, nominative, singular], دُفْأَى [feminine, indefinite, invariable, nominative, singular], الدُّفْأَى [definite, feminine, invariable, nominative, singular], أَدْفَأَ [accusative, diptote, indefinite, masculine, singular], الْأَدْفَأَ [accusative, definite, diptote, masculine, singular], دُفْأَى [accusative, feminine, indefinite, invariable, singular], الدُّفْأَى [accusative, definite, feminine, invariable, singular], أَدْفَأَ [diptote, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَدْفَأِ [definite, diptote, genitive, masculine, singular], دُفْأَى [feminine, genitive, indefinite, invariable, singular], الدُّفْأَى [definite, feminine, genitive, invariable, singular], أَدْفَأَيْن [diptote, dual, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَدْفَأَيْن [definite, diptote, dual, informal, masculine, singular], دُفْأَيَيْن [dual, feminine, indefinite, informal, invariable, singular], الدُّفْأَيَيْن [definite, dual, feminine, informal, invariable, singular], أَدْفَآنِ [diptote, dual, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَدْفَآنِ [definite, diptote, dual, masculine, nominative, singular], دُفْأَيَانِ [dual, feminine, indefinite, invariable, nominative, singular], الدُّفْأَيَانِ [definite, dual, feminine, invariable, nominative, singular], أَدْفَأَيْنِ [accusative, diptote, dual, indefinite, masculine, singular], الْأَدْفَأَيْنِ [accusative, definite, diptote, dual, masculine, singular], دُفْأَيَيْنِ [accusative, dual, feminine, indefinite, invariable, singular], الدُّفْأَيَيْنِ [accusative, definite, dual, feminine, invariable, singular], أَدْفَأَيْنِ [diptote, dual, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَدْفَأَيْنِ [definite, diptote, dual, genitive, masculine, singular], دُفْأَيَيْنِ [dual, feminine, genitive, indefinite, invariable, singular], الدُّفْأَيَيْنِ [definite, dual, feminine, genitive, invariable, singular], أَدَافِئ [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural], الْأَدَافِئ [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural], دُفْأَيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الدُّفْأَيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], أَدَافِئُ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural], الْأَدَافِئُ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural], دُفْأَيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الدُّفْأَيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], أَدَافِئَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural], الْأَدَافِئَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural], دُفْأَيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الدُّفْأَيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], أَدَافِئَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural], الْأَدَافِئِ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural], دُفْأَيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الدُّفْأَيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. elative degree of دَفِئ (dafiʔ), elative degree of دَافِئ (dāfiʔ):
    Sense id: en-أدفأ-ar-adj-ct0tB4m8 Categories (other): Arabic terms belonging to the root د ف ء Disambiguation of Arabic terms belonging to the root د ف ء: 50 50
  2. elative degree of دَفِئ (dafiʔ), elative degree of دَافِئ (dāfiʔ):
    warmer; warmest
    Sense id: en-أدفأ-ar-adj-n6vgrQAC Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote broken plural, Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with invariable singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic terms belonging to the root د ف ء, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote broken plural: 40 60 Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote singular: 43 57 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 41 59 Disambiguation of Arabic adjectives with invariable singular: 43 57 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 43 57 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root د ف ء: 50 50 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 25 75
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Forms: أُدَفَّأُ [canonical], ʔudaffaʔu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أُدَفَّأُ|II}} أُدَفَّأُ • (ʔudaffaʔu) (form II)
  1. first-person singular non-past passive indicative of دَفَّأَ (daffaʔa) Tags: first-person, form-ii, form-of, indicative, non-past, passive, singular Form of: دَفَّأَ (extra: daffaʔa)
    Sense id: en-أدفأ-ar-verb-3C0C2icQ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 2 6 30 30 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Forms: أُدَفَّأَ [canonical], ʔudaffaʔa [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أُدَفَّأَ|II}} أُدَفَّأَ • (ʔudaffaʔa) (form II)
  1. first-person singular non-past passive subjunctive of دَفَّأَ (daffaʔa) Tags: first-person, form-ii, form-of, non-past, passive, singular, subjunctive Form of: دَفَّأَ (extra: daffaʔa)
    Sense id: en-أدفأ-ar-verb-5tQ~igbb Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 2 6 30 30 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Forms: أُدَفَّأْ [canonical], ʔudaffaʔ [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أُدَفَّأْ|II}} أُدَفَّأْ • (ʔudaffaʔ) (form II)
  1. first-person singular non-past passive jussive of دَفَّأَ (daffaʔa) Tags: first-person, form-ii, form-of, jussive, non-past, passive, singular Form of: دَفَّأَ (extra: daffaʔa)
    Sense id: en-أدفأ-ar-verb-f2JsMW5C Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 2 6 30 30 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for أدفأ meaning in Arabic (13.5kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "د ف ء"
      },
      "expansion": "Root\n د ف ء (d-f-ʔ)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Elative",
      "name": "ar-elative"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n د ف ء (d-f-ʔ)\nElative of دَفِئ (dafiʔ, “warm”) and دَافِئ (dāfiʔ, “(same)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَدْفَأ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔadfaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَى",
      "roman": "dufʔā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدَافِئ",
      "roman": "ʔadāfiʔ",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَات",
      "roman": "dufʔayāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأ",
      "roman": "ʔadfaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأ",
      "roman": "al-ʔadfaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَى",
      "roman": "dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَى",
      "roman": "ad-dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأُ",
      "roman": "ʔadfaʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأُ",
      "roman": "al-ʔadfaʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَى",
      "roman": "dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَى",
      "roman": "ad-dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأَ",
      "roman": "ʔadfaʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأَ",
      "roman": "al-ʔadfaʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَى",
      "roman": "dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَى",
      "roman": "ad-dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأَ",
      "roman": "ʔadfaʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأِ",
      "roman": "al-ʔadfaʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَى",
      "roman": "dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَى",
      "roman": "ad-dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأَيْن",
      "roman": "ʔadfaʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأَيْن",
      "roman": "al-ʔadfaʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَيْن",
      "roman": "dufʔayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَيْن",
      "roman": "ad-dufʔayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَآنِ",
      "roman": "ʔadfaʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَآنِ",
      "roman": "al-ʔadfaʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَانِ",
      "roman": "dufʔayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَانِ",
      "roman": "ad-dufʔayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأَيْنِ",
      "roman": "ʔadfaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأَيْنِ",
      "roman": "al-ʔadfaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَيْنِ",
      "roman": "dufʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَيْنِ",
      "roman": "ad-dufʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأَيْنِ",
      "roman": "ʔadfaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأَيْنِ",
      "roman": "al-ʔadfaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَيْنِ",
      "roman": "dufʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَيْنِ",
      "roman": "ad-dufʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدَافِئ",
      "roman": "ʔadāfiʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدَافِئ",
      "roman": "al-ʔadāfiʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَات",
      "roman": "dufʔayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَات",
      "roman": "ad-dufʔayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدَافِئُ",
      "roman": "ʔadāfiʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدَافِئُ",
      "roman": "al-ʔadāfiʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَاتٌ",
      "roman": "dufʔayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَاتُ",
      "roman": "ad-dufʔayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدَافِئَ",
      "roman": "ʔadāfiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدَافِئَ",
      "roman": "al-ʔadāfiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَاتٍ",
      "roman": "dufʔayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَاتِ",
      "roman": "ad-dufʔayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدَافِئَ",
      "roman": "ʔadāfiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدَافِئِ",
      "roman": "al-ʔadāfiʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَاتٍ",
      "roman": "dufʔayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَاتِ",
      "roman": "ad-dufʔayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَدْفَأ",
        "f": "دُفْأَى",
        "fpl": "دُفْأَيَات",
        "pl": "أَدَافِئ"
      },
      "expansion": "أَدْفَأ • (ʔadfaʔ) (feminine دُفْأَى (dufʔā), masculine plural أَدَافِئ (ʔadāfiʔ), feminine plural دُفْأَيَات (dufʔayāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَدْفَأ",
        "f": "دُفْأَى",
        "pl": "أَدَافِئ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root د ف ء",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elative degree of دَفِئ (dafiʔ), elative degree of دَافِئ (dāfiʔ):",
        "elative degree of دَفِئ (dafiʔ), elative degree of دَافِئ (dāfiʔ)"
      ],
      "id": "en-أدفأ-ar-adj-ct0tB4m8",
      "links": [
        [
          "دَفِئ",
          "دفئ#Arabic"
        ],
        [
          "دَافِئ",
          "دافئ#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "elative degree of دَفِئ (dafiʔ), elative degree of دَافِئ (dāfiʔ):"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with invariable singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root د ف ء",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elative degree of دَفِئ (dafiʔ), elative degree of دَافِئ (dāfiʔ):",
        "warmer; warmest"
      ],
      "id": "en-أدفأ-ar-adj-n6vgrQAC",
      "links": [
        [
          "دَفِئ",
          "دفئ#Arabic"
        ],
        [
          "دَافِئ",
          "دافئ#Arabic"
        ],
        [
          "warmer",
          "warmer"
        ],
        [
          "warmest",
          "warmest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أدفأ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أُدَفَّأُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔudaffaʔu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُدَفَّأُ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُدَفَّأُ • (ʔudaffaʔu) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 6 30 30 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "daffaʔa",
          "word": "دَفَّأَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive indicative of دَفَّأَ (daffaʔa)"
      ],
      "id": "en-أدفأ-ar-verb-3C0C2icQ",
      "links": [
        [
          "دَفَّأَ",
          "دفأ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أدفأ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أُدَفَّأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔudaffaʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُدَفَّأَ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُدَفَّأَ • (ʔudaffaʔa) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 6 30 30 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "daffaʔa",
          "word": "دَفَّأَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive subjunctive of دَفَّأَ (daffaʔa)"
      ],
      "id": "en-أدفأ-ar-verb-5tQ~igbb",
      "links": [
        [
          "دَفَّأَ",
          "دفأ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "أدفأ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أُدَفَّأْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔudaffaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُدَفَّأْ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُدَفَّأْ • (ʔudaffaʔ) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 6 30 30 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "daffaʔa",
          "word": "دَفَّأَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive jussive of دَفَّأَ (daffaʔa)"
      ],
      "id": "en-أدفأ-ar-verb-f2JsMW5C",
      "links": [
        [
          "دَفَّأَ",
          "دفأ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أدفأ"
}
{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic diptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with invariable singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic elative adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms belonging to the root د ف ء",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "د ف ء"
      },
      "expansion": "Root\n د ف ء (d-f-ʔ)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Elative",
      "name": "ar-elative"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n د ف ء (d-f-ʔ)\nElative of دَفِئ (dafiʔ, “warm”) and دَافِئ (dāfiʔ, “(same)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَدْفَأ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔadfaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَى",
      "roman": "dufʔā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدَافِئ",
      "roman": "ʔadāfiʔ",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَات",
      "roman": "dufʔayāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأ",
      "roman": "ʔadfaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأ",
      "roman": "al-ʔadfaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَى",
      "roman": "dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَى",
      "roman": "ad-dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأُ",
      "roman": "ʔadfaʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأُ",
      "roman": "al-ʔadfaʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَى",
      "roman": "dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَى",
      "roman": "ad-dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأَ",
      "roman": "ʔadfaʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأَ",
      "roman": "al-ʔadfaʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَى",
      "roman": "dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَى",
      "roman": "ad-dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأَ",
      "roman": "ʔadfaʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأِ",
      "roman": "al-ʔadfaʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَى",
      "roman": "dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَى",
      "roman": "ad-dufʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأَيْن",
      "roman": "ʔadfaʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأَيْن",
      "roman": "al-ʔadfaʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَيْن",
      "roman": "dufʔayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَيْن",
      "roman": "ad-dufʔayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَآنِ",
      "roman": "ʔadfaʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَآنِ",
      "roman": "al-ʔadfaʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَانِ",
      "roman": "dufʔayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَانِ",
      "roman": "ad-dufʔayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأَيْنِ",
      "roman": "ʔadfaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأَيْنِ",
      "roman": "al-ʔadfaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَيْنِ",
      "roman": "dufʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَيْنِ",
      "roman": "ad-dufʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْفَأَيْنِ",
      "roman": "ʔadfaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدْفَأَيْنِ",
      "roman": "al-ʔadfaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَيْنِ",
      "roman": "dufʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَيْنِ",
      "roman": "ad-dufʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدَافِئ",
      "roman": "ʔadāfiʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدَافِئ",
      "roman": "al-ʔadāfiʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَات",
      "roman": "dufʔayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَات",
      "roman": "ad-dufʔayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدَافِئُ",
      "roman": "ʔadāfiʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدَافِئُ",
      "roman": "al-ʔadāfiʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَاتٌ",
      "roman": "dufʔayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَاتُ",
      "roman": "ad-dufʔayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدَافِئَ",
      "roman": "ʔadāfiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدَافِئَ",
      "roman": "al-ʔadāfiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَاتٍ",
      "roman": "dufʔayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَاتِ",
      "roman": "ad-dufʔayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدَافِئَ",
      "roman": "ʔadāfiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَدَافِئِ",
      "roman": "al-ʔadāfiʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دُفْأَيَاتٍ",
      "roman": "dufʔayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّفْأَيَاتِ",
      "roman": "ad-dufʔayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَدْفَأ",
        "f": "دُفْأَى",
        "fpl": "دُفْأَيَات",
        "pl": "أَدَافِئ"
      },
      "expansion": "أَدْفَأ • (ʔadfaʔ) (feminine دُفْأَى (dufʔā), masculine plural أَدَافِئ (ʔadāfiʔ), feminine plural دُفْأَيَات (dufʔayāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَدْفَأ",
        "f": "دُفْأَى",
        "pl": "أَدَافِئ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elative degree of دَفِئ (dafiʔ), elative degree of دَافِئ (dāfiʔ):",
        "elative degree of دَفِئ (dafiʔ), elative degree of دَافِئ (dāfiʔ)"
      ],
      "links": [
        [
          "دَفِئ",
          "دفئ#Arabic"
        ],
        [
          "دَافِئ",
          "دافئ#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "elative degree of دَفِئ (dafiʔ), elative degree of دَافِئ (dāfiʔ):"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "elative degree of دَفِئ (dafiʔ), elative degree of دَافِئ (dāfiʔ):",
        "warmer; warmest"
      ],
      "links": [
        [
          "دَفِئ",
          "دفئ#Arabic"
        ],
        [
          "دَافِئ",
          "دافئ#Arabic"
        ],
        [
          "warmer",
          "warmer"
        ],
        [
          "warmest",
          "warmest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أدفأ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أُدَفَّأُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔudaffaʔu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُدَفَّأُ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُدَفَّأُ • (ʔudaffaʔu) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "daffaʔa",
          "word": "دَفَّأَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive indicative of دَفَّأَ (daffaʔa)"
      ],
      "links": [
        [
          "دَفَّأَ",
          "دفأ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أدفأ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أُدَفَّأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔudaffaʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُدَفَّأَ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُدَفَّأَ • (ʔudaffaʔa) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "daffaʔa",
          "word": "دَفَّأَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive subjunctive of دَفَّأَ (daffaʔa)"
      ],
      "links": [
        [
          "دَفَّأَ",
          "دفأ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "أدفأ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أُدَفَّأْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔudaffaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُدَفَّأْ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُدَفَّأْ • (ʔudaffaʔ) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "daffaʔa",
          "word": "دَفَّأَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive jussive of دَفَّأَ (daffaʔa)"
      ],
      "links": [
        [
          "دَفَّأَ",
          "دفأ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أدفأ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.