See أخضل in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for أخضل meaning in Arabic (36.0kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ض ل" }, "expansion": "Root\n خ ض ل (ḵ-ḍ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ض ل (ḵ-ḍ-l)", "forms": [ { "form": "يُخْضِلُ", "roman": "yuḵḍilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَخْضَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِخْضَال", "roman": "ʔiḵḍāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخْضِل", "roman": "muḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخْضَل", "roman": "muḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَخْضَلْتُ", "roman": "ʔaḵḍaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَخْضَلْتَ", "roman": "ʔaḵḍalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْضَلَ", "roman": "ʔaḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَخْضَلْتُمَا", "roman": "ʔaḵḍaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضَلَا", "roman": "ʔaḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَخْضَلْنَا", "roman": "ʔaḵḍalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَخْضَلْتُمْ", "roman": "ʔaḵḍaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضَلُوا", "roman": "ʔaḵḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْضَلْتُ", "roman": "ʔaḵḍaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَخْضَلْتِ", "roman": "ʔaḵḍalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْضَلَتْ", "roman": "ʔaḵḍalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَخْضَلْتُمَا", "roman": "ʔaḵḍaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضَلَتَا", "roman": "ʔaḵḍalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَخْضَلْنَا", "roman": "ʔaḵḍalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَخْضَلْتُنَّ", "roman": "ʔaḵḍaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضَلْنَ", "roman": "ʔaḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلُ", "roman": "ʔuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخْضِلُ", "roman": "tuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْضِلُ", "roman": "yuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَانِ", "roman": "tuḵḍilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضِلَانِ", "roman": "yuḵḍilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضِلُ", "roman": "nuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخْضِلُونَ", "roman": "tuḵḍilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضِلُونَ", "roman": "yuḵḍilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلُ", "roman": "ʔuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخْضِلِينَ", "roman": "tuḵḍilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْضِلُ", "roman": "tuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَانِ", "roman": "tuḵḍilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَانِ", "roman": "tuḵḍilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضِلُ", "roman": "nuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخْضِلْنَ", "roman": "tuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضِلْنَ", "roman": "yuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلَ", "roman": "ʔuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضِلَ", "roman": "tuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضِلَ", "roman": "yuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَا", "roman": "tuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضِلَا", "roman": "yuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضِلَ", "roman": "nuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضِلُوا", "roman": "tuḵḍilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضِلُوا", "roman": "yuḵḍilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلَ", "roman": "ʔuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضِلِي", "roman": "tuḵḍilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضِلَ", "roman": "tuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَا", "roman": "tuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضِلَا", "roman": "tuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضِلَ", "roman": "nuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضِلْنَ", "roman": "tuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضِلْنَ", "roman": "yuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْ", "roman": "ʔuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخْضِلْ", "roman": "tuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْضِلْ", "roman": "yuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَا", "roman": "tuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضِلَا", "roman": "yuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضِلْ", "roman": "nuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخْضِلُوا", "roman": "tuḵḍilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضِلُوا", "roman": "yuḵḍilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْ", "roman": "ʔuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخْضِلِي", "roman": "tuḵḍilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْضِلْ", "roman": "tuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَا", "roman": "tuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَا", "roman": "tuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضِلْ", "roman": "nuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخْضِلْنَ", "roman": "tuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضِلْنَ", "roman": "yuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْضِلْ", "roman": "ʔaḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْضِلَا", "roman": "ʔaḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضِلُوا", "roman": "ʔaḵḍilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضِلِي", "roman": "ʔaḵḍilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْضِلَا", "roman": "ʔaḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضِلْنَ", "roman": "ʔaḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْتُ", "roman": "ʔuḵḍiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُخْضِلْتَ", "roman": "ʔuḵḍilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُخْضِلَ", "roman": "ʔuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْتُمَا", "roman": "ʔuḵḍiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُخْضِلَا", "roman": "ʔuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْنَا", "roman": "ʔuḵḍilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُخْضِلْتُمْ", "roman": "ʔuḵḍiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْضِلُوا", "roman": "ʔuḵḍilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْتُ", "roman": "ʔuḵḍiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُخْضِلْتِ", "roman": "ʔuḵḍilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُخْضِلَتْ", "roman": "ʔuḵḍilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْتُمَا", "roman": "ʔuḵḍiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُخْضِلَتَا", "roman": "ʔuḵḍilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْنَا", "roman": "ʔuḵḍilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُخْضِلْتُنَّ", "roman": "ʔuḵḍiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْنَ", "roman": "ʔuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضَلُ", "roman": "ʔuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْضَلُ", "roman": "tuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْضَلُ", "roman": "yuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَانِ", "roman": "tuḵḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضَلَانِ", "roman": "yuḵḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضَلُ", "roman": "nuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْضَلُونَ", "roman": "tuḵḍalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضَلُونَ", "roman": "yuḵḍalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضَلُ", "roman": "ʔuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْضَلِينَ", "roman": "tuḵḍalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْضَلُ", "roman": "tuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَانِ", "roman": "tuḵḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَانِ", "roman": "tuḵḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضَلُ", "roman": "nuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْضَلْنَ", "roman": "tuḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضَلْنَ", "roman": "yuḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضَلَ", "roman": "ʔuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضَلَ", "roman": "tuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضَلَ", "roman": "yuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَا", "roman": "tuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضَلَا", "roman": "yuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضَلَ", "roman": "nuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضَلُوا", "roman": "tuḵḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضَلُوا", "roman": "yuḵḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضَلَ", "roman": "ʔuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضَلِي", "roman": "tuḵḍalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضَلَ", "roman": "tuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَا", "roman": "tuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضَلَا", "roman": "tuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضَلَ", "roman": "nuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضَلْنَ", "roman": "tuḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضَلْنَ", "roman": "yuḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضَلْ", "roman": "ʔuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْضَلْ", "roman": "tuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْضَلْ", "roman": "yuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَا", "roman": "tuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضَلَا", "roman": "yuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضَلْ", "roman": "nuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْضَلُوا", "roman": "tuḵḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضَلُوا", "roman": "yuḵḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضَلْ", "roman": "ʔuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْضَلِي", "roman": "tuḵḍalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْضَلْ", "roman": "tuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَا", "roman": "tuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَا", "roman": "tuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضَلْ", "roman": "nuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْضَلْنَ", "roman": "tuḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضَلْنَ", "roman": "yuḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَخْضَلَ • (ʔaḵḍala) IV, non-past يُخْضِلُ (yuḵḍilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ض ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wet, to moisten, to dampen" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-LQhO4897", "links": [ [ "wet", "wet" ], [ "moisten", "moisten" ], [ "dampen", "dampen" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wet, to moisten, to dampen" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "أخضل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَخْضَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْضَلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْضَلُ • (ʔaḵḍalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaḍila", "word": "خَضِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of خَضِلَ (ḵaḍila)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-gCK0dzNO", "links": [ [ "خَضِلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَخْضَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْضَلَ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْضَلَ • (ʔaḵḍala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaḍila", "word": "خَضِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of خَضِلَ (ḵaḍila)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-Z2BCp~-S", "links": [ [ "خَضِلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أخضل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَخْضَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْضَلْ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْضَلْ • (ʔaḵḍal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaḍila", "word": "خَضِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of خَضِلَ (ḵaḍila)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-AoCKgmI2", "links": [ [ "خَضِلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُخَضِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵaḍḍilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَضِّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَضِّلُ • (ʔuḵaḍḍilu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaḍḍala", "word": "خَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of خَضَّلَ (ḵaḍḍala)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-DWnExzKX", "links": [ [ "خَضَّلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُخَضِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵaḍḍila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَضِّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَضِّلَ • (ʔuḵaḍḍila) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaḍḍala", "word": "خَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of خَضَّلَ (ḵaḍḍala)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-D5afoYr3", "links": [ [ "خَضَّلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أخضل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُخَضِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵaḍḍil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَضِّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَضِّلْ • (ʔuḵaḍḍil) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaḍḍala", "word": "خَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of خَضَّلَ (ḵaḍḍala)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-hojSKeiv", "links": [ [ "خَضَّلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُخَضَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵaḍḍalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَضَّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَضَّلُ • (ʔuḵaḍḍalu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaḍḍala", "word": "خَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of خَضَّلَ (ḵaḍḍala)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-cI~5CcBF", "links": [ [ "خَضَّلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُخَضَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵaḍḍala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَضَّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَضَّلَ • (ʔuḵaḍḍala) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaḍḍala", "word": "خَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of خَضَّلَ (ḵaḍḍala)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-2O2wyDzK", "links": [ [ "خَضَّلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أخضل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُخَضَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵaḍḍal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَضَّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَضَّلْ • (ʔuḵaḍḍal) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaḍḍala", "word": "خَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of خَضَّلَ (ḵaḍḍala)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-8cEyHaT8", "links": [ [ "خَضَّلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أَخْضَلُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍallu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْضَلُّ", "2": "IX" }, "expansion": "أَخْضَلُّ • (ʔaḵḍallu) (form IX)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "iḵḍalla", "word": "اِخْضَلَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of اِخْضَلَّ (iḵḍalla)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-jubwWmav", "links": [ [ "اِخْضَلَّ", "اخضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ix", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أَخْضَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍalla", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْضَلَّ", "2": "IX" }, "expansion": "أَخْضَلَّ • (ʔaḵḍalla) (form IX)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "iḵḍalla", "word": "اِخْضَلَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of اِخْضَلَّ (iḵḍalla)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-mVo54a6c", "links": [ [ "اِخْضَلَّ", "اخضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ix", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "iḵḍalla", "word": "اِخْضَلَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of اِخْضَلَّ (iḵḍalla)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-LJkhAzVW", "links": [ [ "اِخْضَلَّ", "اخضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ix", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أَخْضَلِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍalli", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْضَلِّ", "2": "IX" }, "expansion": "أَخْضَلِّ • (ʔaḵḍalli) (form IX)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "iḵḍalla", "word": "اِخْضَلَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of اِخْضَلَّ (iḵḍalla)" ], "id": "en-أخضل-ar-verb-LJkhAzVW1", "links": [ [ "اِخْضَلَّ", "اخضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ix", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ض ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ض ل" }, "expansion": "Root\n خ ض ل (ḵ-ḍ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ض ل (ḵ-ḍ-l)", "forms": [ { "form": "يُخْضِلُ", "roman": "yuḵḍilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَخْضَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِخْضَال", "roman": "ʔiḵḍāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخْضِل", "roman": "muḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخْضَل", "roman": "muḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَخْضَلْتُ", "roman": "ʔaḵḍaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَخْضَلْتَ", "roman": "ʔaḵḍalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْضَلَ", "roman": "ʔaḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَخْضَلْتُمَا", "roman": "ʔaḵḍaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضَلَا", "roman": "ʔaḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَخْضَلْنَا", "roman": "ʔaḵḍalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَخْضَلْتُمْ", "roman": "ʔaḵḍaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضَلُوا", "roman": "ʔaḵḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْضَلْتُ", "roman": "ʔaḵḍaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَخْضَلْتِ", "roman": "ʔaḵḍalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْضَلَتْ", "roman": "ʔaḵḍalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَخْضَلْتُمَا", "roman": "ʔaḵḍaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضَلَتَا", "roman": "ʔaḵḍalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَخْضَلْنَا", "roman": "ʔaḵḍalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَخْضَلْتُنَّ", "roman": "ʔaḵḍaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضَلْنَ", "roman": "ʔaḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلُ", "roman": "ʔuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخْضِلُ", "roman": "tuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْضِلُ", "roman": "yuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَانِ", "roman": "tuḵḍilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضِلَانِ", "roman": "yuḵḍilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضِلُ", "roman": "nuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخْضِلُونَ", "roman": "tuḵḍilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضِلُونَ", "roman": "yuḵḍilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلُ", "roman": "ʔuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخْضِلِينَ", "roman": "tuḵḍilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْضِلُ", "roman": "tuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَانِ", "roman": "tuḵḍilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَانِ", "roman": "tuḵḍilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضِلُ", "roman": "nuḵḍilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخْضِلْنَ", "roman": "tuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضِلْنَ", "roman": "yuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلَ", "roman": "ʔuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضِلَ", "roman": "tuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضِلَ", "roman": "yuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَا", "roman": "tuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضِلَا", "roman": "yuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضِلَ", "roman": "nuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضِلُوا", "roman": "tuḵḍilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضِلُوا", "roman": "yuḵḍilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلَ", "roman": "ʔuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضِلِي", "roman": "tuḵḍilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضِلَ", "roman": "tuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَا", "roman": "tuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضِلَا", "roman": "tuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضِلَ", "roman": "nuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضِلْنَ", "roman": "tuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضِلْنَ", "roman": "yuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْ", "roman": "ʔuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخْضِلْ", "roman": "tuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْضِلْ", "roman": "yuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَا", "roman": "tuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضِلَا", "roman": "yuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضِلْ", "roman": "nuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخْضِلُوا", "roman": "tuḵḍilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضِلُوا", "roman": "yuḵḍilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْ", "roman": "ʔuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخْضِلِي", "roman": "tuḵḍilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْضِلْ", "roman": "tuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَا", "roman": "tuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْضِلَا", "roman": "tuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضِلْ", "roman": "nuḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخْضِلْنَ", "roman": "tuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضِلْنَ", "roman": "yuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْضِلْ", "roman": "ʔaḵḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْضِلَا", "roman": "ʔaḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضِلُوا", "roman": "ʔaḵḍilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضِلِي", "roman": "ʔaḵḍilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْضِلَا", "roman": "ʔaḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَخْضِلْنَ", "roman": "ʔaḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْتُ", "roman": "ʔuḵḍiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُخْضِلْتَ", "roman": "ʔuḵḍilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُخْضِلَ", "roman": "ʔuḵḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْتُمَا", "roman": "ʔuḵḍiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُخْضِلَا", "roman": "ʔuḵḍilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْنَا", "roman": "ʔuḵḍilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُخْضِلْتُمْ", "roman": "ʔuḵḍiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْضِلُوا", "roman": "ʔuḵḍilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْتُ", "roman": "ʔuḵḍiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُخْضِلْتِ", "roman": "ʔuḵḍilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُخْضِلَتْ", "roman": "ʔuḵḍilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْتُمَا", "roman": "ʔuḵḍiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُخْضِلَتَا", "roman": "ʔuḵḍilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْنَا", "roman": "ʔuḵḍilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُخْضِلْتُنَّ", "roman": "ʔuḵḍiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْضِلْنَ", "roman": "ʔuḵḍilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضَلُ", "roman": "ʔuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْضَلُ", "roman": "tuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْضَلُ", "roman": "yuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَانِ", "roman": "tuḵḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضَلَانِ", "roman": "yuḵḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضَلُ", "roman": "nuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْضَلُونَ", "roman": "tuḵḍalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضَلُونَ", "roman": "yuḵḍalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضَلُ", "roman": "ʔuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْضَلِينَ", "roman": "tuḵḍalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْضَلُ", "roman": "tuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَانِ", "roman": "tuḵḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَانِ", "roman": "tuḵḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضَلُ", "roman": "nuḵḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْضَلْنَ", "roman": "tuḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضَلْنَ", "roman": "yuḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضَلَ", "roman": "ʔuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضَلَ", "roman": "tuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضَلَ", "roman": "yuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَا", "roman": "tuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضَلَا", "roman": "yuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضَلَ", "roman": "nuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضَلُوا", "roman": "tuḵḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضَلُوا", "roman": "yuḵḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضَلَ", "roman": "ʔuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضَلِي", "roman": "tuḵḍalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضَلَ", "roman": "tuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَا", "roman": "tuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضَلَا", "roman": "tuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضَلَ", "roman": "nuḵḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْضَلْنَ", "roman": "tuḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْضَلْنَ", "roman": "yuḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضَلْ", "roman": "ʔuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْضَلْ", "roman": "tuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْضَلْ", "roman": "yuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَا", "roman": "tuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضَلَا", "roman": "yuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضَلْ", "roman": "nuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْضَلُوا", "roman": "tuḵḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضَلُوا", "roman": "yuḵḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْضَلْ", "roman": "ʔuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْضَلِي", "roman": "tuḵḍalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْضَلْ", "roman": "tuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَا", "roman": "tuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْضَلَا", "roman": "tuḵḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْضَلْ", "roman": "nuḵḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْضَلْنَ", "roman": "tuḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْضَلْنَ", "roman": "yuḵḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَخْضَلَ • (ʔaḵḍala) IV, non-past يُخْضِلُ (yuḵḍilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to wet, to moisten, to dampen" ], "links": [ [ "wet", "wet" ], [ "moisten", "moisten" ], [ "dampen", "dampen" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wet, to moisten, to dampen" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "أخضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَخْضَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْضَلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْضَلُ • (ʔaḵḍalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaḍila", "word": "خَضِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of خَضِلَ (ḵaḍila)" ], "links": [ [ "خَضِلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَخْضَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْضَلَ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْضَلَ • (ʔaḵḍala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaḍila", "word": "خَضِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of خَضِلَ (ḵaḍila)" ], "links": [ [ "خَضِلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أخضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَخْضَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْضَلْ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْضَلْ • (ʔaḵḍal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaḍila", "word": "خَضِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of خَضِلَ (ḵaḍila)" ], "links": [ [ "خَضِلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُخَضِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵaḍḍilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَضِّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَضِّلُ • (ʔuḵaḍḍilu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaḍḍala", "word": "خَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of خَضَّلَ (ḵaḍḍala)" ], "links": [ [ "خَضَّلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُخَضِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵaḍḍila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَضِّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَضِّلَ • (ʔuḵaḍḍila) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaḍḍala", "word": "خَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of خَضَّلَ (ḵaḍḍala)" ], "links": [ [ "خَضَّلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أخضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُخَضِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵaḍḍil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَضِّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَضِّلْ • (ʔuḵaḍḍil) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaḍḍala", "word": "خَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of خَضَّلَ (ḵaḍḍala)" ], "links": [ [ "خَضَّلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُخَضَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵaḍḍalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَضَّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَضَّلُ • (ʔuḵaḍḍalu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaḍḍala", "word": "خَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of خَضَّلَ (ḵaḍḍala)" ], "links": [ [ "خَضَّلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُخَضَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵaḍḍala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَضَّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَضَّلَ • (ʔuḵaḍḍala) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaḍḍala", "word": "خَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of خَضَّلَ (ḵaḍḍala)" ], "links": [ [ "خَضَّلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أخضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُخَضَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵaḍḍal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَضَّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَضَّلْ • (ʔuḵaḍḍal) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaḍḍala", "word": "خَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of خَضَّلَ (ḵaḍḍala)" ], "links": [ [ "خَضَّلَ", "خضل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أَخْضَلُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍallu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْضَلُّ", "2": "IX" }, "expansion": "أَخْضَلُّ • (ʔaḵḍallu) (form IX)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "iḵḍalla", "word": "اِخْضَلَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of اِخْضَلَّ (iḵḍalla)" ], "links": [ [ "اِخْضَلَّ", "اخضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ix", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أَخْضَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍalla", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْضَلَّ", "2": "IX" }, "expansion": "أَخْضَلَّ • (ʔaḵḍalla) (form IX)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "iḵḍalla", "word": "اِخْضَلَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of اِخْضَلَّ (iḵḍalla)" ], "links": [ [ "اِخْضَلَّ", "اخضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ix", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "iḵḍalla", "word": "اِخْضَلَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of اِخْضَلَّ (iḵḍalla)" ], "links": [ [ "اِخْضَلَّ", "اخضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ix", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أَخْضَلِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵḍalli", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْضَلِّ", "2": "IX" }, "expansion": "أَخْضَلِّ • (ʔaḵḍalli) (form IX)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "iḵḍalla", "word": "اِخْضَلَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of اِخْضَلَّ (iḵḍalla)" ], "links": [ [ "اِخْضَلَّ", "اخضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ix", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخضل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.