See أجمع in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for أجمع meaning in Arabic (53.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج م ع"
},
"expansion": "Root\n ج م ع (j-m-ʕ)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج م ع (j-m-ʕ)\nCompare جَمَعَ (jamaʕa, “to gather”).",
"forms": [
{
"form": "يُجْمِعُ",
"roman": "yujmiʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajmaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "إِجْمَاع",
"roman": "ʔijmāʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُجْمِع",
"roman": "mujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُجْمَع",
"roman": "mujmaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتُ",
"roman": "ʔajmaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتَ",
"roman": "ʔajmaʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَ",
"roman": "ʔajmaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتُمَا",
"roman": "ʔajmaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَا",
"roman": "ʔajmaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْنَا",
"roman": "ʔajmaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتُمْ",
"roman": "ʔajmaʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعُوا",
"roman": "ʔajmaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتُ",
"roman": "ʔajmaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتِ",
"roman": "ʔajmaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَتْ",
"roman": "ʔajmaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتُمَا",
"roman": "ʔajmaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَتَا",
"roman": "ʔajmaʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْنَا",
"roman": "ʔajmaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتُنَّ",
"roman": "ʔajmaʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْنَ",
"roman": "ʔajmaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجْمِعُ",
"roman": "ʔujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجْمِعُ",
"roman": "tujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجْمِعُ",
"roman": "yujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَانِ",
"roman": "tujmiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجْمِعَانِ",
"roman": "yujmiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجْمِعُ",
"roman": "nujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجْمِعُونَ",
"roman": "tujmiʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجْمِعُونَ",
"roman": "yujmiʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجْمِعُ",
"roman": "ʔujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجْمِعِينَ",
"roman": "tujmiʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجْمِعُ",
"roman": "tujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَانِ",
"roman": "tujmiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَانِ",
"roman": "tujmiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجْمِعُ",
"roman": "nujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجْمِعْنَ",
"roman": "tujmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجْمِعْنَ",
"roman": "yujmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجْمِعَ",
"roman": "ʔujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَ",
"roman": "tujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجْمِعَ",
"roman": "yujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَا",
"roman": "tujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجْمِعَا",
"roman": "yujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجْمِعَ",
"roman": "nujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجْمِعُوا",
"roman": "tujmiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجْمِعُوا",
"roman": "yujmiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجْمِعَ",
"roman": "ʔujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجْمِعِي",
"roman": "tujmiʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَ",
"roman": "tujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَا",
"roman": "tujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَا",
"roman": "tujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجْمِعَ",
"roman": "nujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجْمِعْنَ",
"roman": "tujmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجْمِعْنَ",
"roman": "yujmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجْمِعْ",
"roman": "ʔujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجْمِعْ",
"roman": "tujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجْمِعْ",
"roman": "yujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَا",
"roman": "tujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجْمِعَا",
"roman": "yujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجْمِعْ",
"roman": "nujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجْمِعُوا",
"roman": "tujmiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجْمِعُوا",
"roman": "yujmiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجْمِعْ",
"roman": "ʔujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجْمِعِي",
"roman": "tujmiʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجْمِعْ",
"roman": "tujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَا",
"roman": "tujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَا",
"roman": "tujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجْمِعْ",
"roman": "nujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجْمِعْنَ",
"roman": "tujmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجْمِعْنَ",
"roman": "yujmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْمِعْ",
"roman": "ʔajmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمِعَا",
"roman": "ʔajmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمِعُوا",
"roman": "ʔajmiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمِعِي",
"roman": "ʔajmiʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمِعَا",
"roman": "ʔajmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمِعْنَ",
"roman": "ʔajmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أُجْمِعَ",
"roman": "ʔujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجْمَعُ",
"roman": "yujmaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجْمَعَ",
"roman": "yujmaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجْمَعْ",
"roman": "yujmaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "IV"
},
"expansion": "أَجْمَعَ • (ʔajmaʕa) IV, non-past يُجْمِعُ (yujmiʕu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "IV",
"passive": "impers"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 33 33 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج م ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 4 41 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to unanimously agree (عَلَى (ʕalā) upon)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-mRCRqsH5",
"links": [
[
"unanimously",
"unanimously"
],
[
"agree",
"agree"
],
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔad͡ʒ.ma.ʕa/"
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Color or defect adjective",
"name": "ar-color/defect adjective"
},
{
"args": {
"1": "ج م ع"
},
"expansion": "ج م ع (j-m-ʕ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Color or defect adjective from the root ج م ع (j-m-ʕ) (although without the appropriate meaning).",
"forms": [
{
"form": "أَجْمَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajmaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جَمْعَاء",
"roman": "jamʕāʔ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أَجْمَعُون",
"roman": "ʔajmaʕūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُمَع",
"roman": "jumaʕ",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَجْمَع",
"roman": "ʔajmaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَع",
"roman": "al-ʔajmaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاء",
"roman": "jamʕāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاء",
"roman": "al-jamʕāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعُ",
"roman": "ʔajmaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعُ",
"roman": "al-ʔajmaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاءُ",
"roman": "jamʕāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاءُ",
"roman": "al-jamʕāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَ",
"roman": "ʔajmaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَ",
"roman": "al-ʔajmaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاءَ",
"roman": "jamʕāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاءَ",
"roman": "al-jamʕāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَ",
"roman": "ʔajmaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعِ",
"roman": "al-ʔajmaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاءَ",
"roman": "jamʕāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاءِ",
"roman": "al-jamʕāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَيْن",
"roman": "ʔajmaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَيْن",
"roman": "al-ʔajmaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاوَيْن",
"roman": "jamʕāwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاوَيْن",
"roman": "al-jamʕāwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَانِ",
"roman": "ʔajmaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَانِ",
"roman": "al-ʔajmaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاوَانِ",
"roman": "jamʕāwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاوَانِ",
"roman": "al-jamʕāwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَيْنِ",
"roman": "ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَيْنِ",
"roman": "al-ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاوَيْنِ",
"roman": "jamʕāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاوَيْنِ",
"roman": "al-jamʕāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَيْنِ",
"roman": "ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَيْنِ",
"roman": "al-ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاوَيْنِ",
"roman": "jamʕāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاوَيْنِ",
"roman": "al-jamʕāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعِين",
"roman": "ʔajmaʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعِين",
"roman": "al-ʔajmaʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُمَع",
"roman": "jumaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجُمَع",
"roman": "al-jumaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "أَجْمَعُونَ",
"roman": "ʔajmaʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعُونَ",
"roman": "al-ʔajmaʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُمَعُ",
"roman": "jumaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجُمَعُ",
"roman": "al-jumaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "أَجْمَعِينَ",
"roman": "ʔajmaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعِينَ",
"roman": "al-ʔajmaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُمَعَ",
"roman": "jumaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجُمَعَ",
"roman": "al-jumaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَجْمَعِينَ",
"roman": "ʔajmaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعِينَ",
"roman": "al-ʔajmaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُمَعَ",
"roman": "jumaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجُمَعِ",
"roman": "al-jumaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَع",
"f": "جَمْعَاء",
"fpl": "جُمَع",
"pl": "أَجْمَعُون"
},
"expansion": "أَجْمَع • (ʔajmaʕ) (feminine جَمْعَاء (jamʕāʔ), masculine plural أَجْمَعُون (ʔajmaʕūn), feminine plural جُمَع (jumaʕ))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَع",
"f": "جَمْعَاء",
"fd": "جَمْعَاوَان",
"fpl": "جُمَع:di",
"pl": "أَجْمَعُون"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 33 33 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج م ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 4 41 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 23 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"entire, whole, all"
],
"id": "en-أجمع-ar-adj-ys-KOd6G",
"links": [
[
"entire",
"entire"
],
[
"whole",
"whole"
],
[
"all",
"all"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔad͡ʒ.maʕ/"
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج م ع"
},
"expansion": "Root\n ج م ع (j-m-ʕ)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Elative",
"name": "ar-elative"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج م ع (j-m-ʕ)\nElative of جَامِع (jāmiʕ, “comprehensive, broad, general, universal”).",
"forms": [
{
"form": "أَجْمَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajmaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جُمْعَى",
"roman": "jumʕā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أَجَامِع",
"roman": "ʔajāmiʕ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَات",
"roman": "jumʕayāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَجْمَع",
"roman": "ʔajmaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَع",
"roman": "al-ʔajmaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعى",
"roman": "jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعى",
"roman": "al-jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعُ",
"roman": "ʔajmaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعُ",
"roman": "al-ʔajmaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعى",
"roman": "jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعى",
"roman": "al-jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَ",
"roman": "ʔajmaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَ",
"roman": "al-ʔajmaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعى",
"roman": "jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعى",
"roman": "al-jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَ",
"roman": "ʔajmaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعِ",
"roman": "al-ʔajmaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعى",
"roman": "jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعى",
"roman": "al-jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَيْن",
"roman": "ʔajmaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَيْن",
"roman": "al-ʔajmaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَيْن",
"roman": "jumʕayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَيْن",
"roman": "al-jumʕayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَانِ",
"roman": "ʔajmaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَانِ",
"roman": "al-ʔajmaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَانِ",
"roman": "jumʕayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَانِ",
"roman": "al-jumʕayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَيْنِ",
"roman": "ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَيْنِ",
"roman": "al-ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَيْنِ",
"roman": "jumʕayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَيْنِ",
"roman": "al-jumʕayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَيْنِ",
"roman": "ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَيْنِ",
"roman": "al-ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَيْنِ",
"roman": "jumʕayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَيْنِ",
"roman": "al-jumʕayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجَامِع",
"roman": "ʔajāmiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَامِع",
"roman": "al-ʔajāmiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَات",
"roman": "jumʕayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَات",
"roman": "al-jumʕayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجَامِعُ",
"roman": "ʔajāmiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَامِعُ",
"roman": "al-ʔajāmiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَاتٌ",
"roman": "jumʕayātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَاتُ",
"roman": "al-jumʕayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجَامِعَ",
"roman": "ʔajāmiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَامِعَ",
"roman": "al-ʔajāmiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَاتٍ",
"roman": "jumʕayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَاتِ",
"roman": "al-jumʕayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجَامِعَ",
"roman": "ʔajāmiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَامِعِ",
"roman": "al-ʔajāmiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَاتٍ",
"roman": "jumʕayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَاتِ",
"roman": "al-jumʕayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَع",
"f": "جُمْعَى",
"fpl": "جُمْعَيَات",
"pl": "أَجَامِع"
},
"expansion": "أَجْمَع • (ʔajmaʕ) (feminine جُمْعَى (jumʕā), masculine plural أَجَامِع (ʔajāmiʕ), feminine plural جُمْعَيَات (jumʕayāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَع:el",
"pl": "أَجَامِع"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 33 33 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج م ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 23 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with invariable singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"elative degree of جَامِع (jāmiʕ):",
"elative degree of جَامِع (jāmiʕ)"
],
"id": "en-أجمع-ar-adj-p1EMQ27x",
"links": [
[
"جَامِع",
"جامع#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"elative degree of جَامِع (jāmiʕ):"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 33 33 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج م ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 4 41 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 17 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 23 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 17 57",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with invariable singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"elative degree of جَامِع (jāmiʕ):",
"more comprehensive, broader, more general, more universal; most comprehensive, broadest, most general, most universal"
],
"id": "en-أجمع-ar-adj-2OlFvnB9",
"links": [
[
"جَامِع",
"جامع#Arabic"
],
[
"comprehensive",
"comprehensive"
],
[
"broader",
"broader"
],
[
"general",
"general"
],
[
"universal",
"universal"
],
[
"broadest",
"broadest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔad͡ʒ.maʕ/"
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "أَجْمَعُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajmaʕu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَعُ",
"2": "I"
},
"expansion": "أَجْمَعُ • (ʔajmaʕu) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jamaʕa",
"word": "جَمَعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past active indicative of جَمَعَ (jamaʕa)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-otr12cJe",
"links": [
[
"جَمَعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-i",
"form-of",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "أَجْمَعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajmaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَعَ",
"2": "I"
},
"expansion": "أَجْمَعَ • (ʔajmaʕa) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jamaʕa",
"word": "جَمَعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past active subjunctive of جَمَعَ (jamaʕa)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-bM~ZrcbY",
"links": [
[
"جَمَعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-i",
"form-of",
"non-past",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "أَجْمَعْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajmaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَعْ",
"2": "I"
},
"expansion": "أَجْمَعْ • (ʔajmaʕ) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jamaʕa",
"word": "جَمَعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past active jussive of جَمَعَ (jamaʕa)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-bfP2PFqf",
"links": [
[
"جَمَعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-i",
"form-of",
"jussive",
"non-past",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "أُجْمَعُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujmaʕu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجْمَعُ",
"2": "I"
},
"expansion": "أُجْمَعُ • (ʔujmaʕu) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jamaʕa",
"word": "جَمَعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past passive indicative of جَمَعَ (jamaʕa)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-B12Qxzhz",
"links": [
[
"جَمَعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-i",
"form-of",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "أُجْمَعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujmaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجْمَعَ",
"2": "I"
},
"expansion": "أُجْمَعَ • (ʔujmaʕa) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jamaʕa",
"word": "جَمَعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past passive subjunctive of جَمَعَ (jamaʕa)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-oysJpICF",
"links": [
[
"جَمَعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-i",
"form-of",
"non-past",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "أُجْمَعْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujmaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجْمَعْ",
"2": "I"
},
"expansion": "أُجْمَعْ • (ʔujmaʕ) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jamaʕa",
"word": "جَمَعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past passive jussive of جَمَعَ (jamaʕa)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-x3Ui1yYk",
"links": [
[
"جَمَعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-i",
"form-of",
"jussive",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "أُجَمِّعُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujammiʕu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجَمِّعُ",
"2": "II"
},
"expansion": "أُجَمِّعُ • (ʔujammiʕu) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jammaʕa",
"word": "جَمَّعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past active indicative of جَمَّعَ (jammaʕa)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-2ydEZXAi",
"links": [
[
"جَمَّعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-ii",
"form-of",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "أُجَمِّعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujammiʕa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجَمِّعَ",
"2": "II"
},
"expansion": "أُجَمِّعَ • (ʔujammiʕa) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jammaʕa",
"word": "جَمَّعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past active subjunctive of جَمَّعَ (jammaʕa)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-S4P~YQ5Q",
"links": [
[
"جَمَّعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-ii",
"form-of",
"non-past",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "أُجَمِّعْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujammiʕ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجَمِّعْ",
"2": "II"
},
"expansion": "أُجَمِّعْ • (ʔujammiʕ) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jammaʕa",
"word": "جَمَّعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past active jussive of جَمَّعَ (jammaʕa)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-KdF3R4f~",
"links": [
[
"جَمَّعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-ii",
"form-of",
"jussive",
"non-past",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "أُجَمَّعُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujammaʕu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجَمَّعُ",
"2": "II"
},
"expansion": "أُجَمَّعُ • (ʔujammaʕu) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jammaʕa",
"word": "جَمَّعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past passive indicative of جَمَّعَ (jammaʕa)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-NyHySuDC",
"links": [
[
"جَمَّعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-ii",
"form-of",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "أُجَمَّعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujammaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجَمَّعَ",
"2": "II"
},
"expansion": "أُجَمَّعَ • (ʔujammaʕa) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jammaʕa",
"word": "جَمَّعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past passive subjunctive of جَمَّعَ (jammaʕa)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-mekCvk5B",
"links": [
[
"جَمَّعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-ii",
"form-of",
"non-past",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "أُجَمَّعْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujammaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجَمَّعْ",
"2": "II"
},
"expansion": "أُجَمَّعْ • (ʔujammaʕ) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jammaʕa",
"word": "جَمَّعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past passive jussive of جَمَّعَ (jammaʕa)"
],
"id": "en-أجمع-ar-verb-B~2hA6fR",
"links": [
[
"جَمَّعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-ii",
"form-of",
"jussive",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-IV verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic sound form-IV verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ج م ع",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verb forms",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with impersonal passive"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج م ع"
},
"expansion": "Root\n ج م ع (j-m-ʕ)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج م ع (j-m-ʕ)\nCompare جَمَعَ (jamaʕa, “to gather”).",
"forms": [
{
"form": "يُجْمِعُ",
"roman": "yujmiʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajmaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "إِجْمَاع",
"roman": "ʔijmāʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُجْمِع",
"roman": "mujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُجْمَع",
"roman": "mujmaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتُ",
"roman": "ʔajmaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتَ",
"roman": "ʔajmaʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَ",
"roman": "ʔajmaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتُمَا",
"roman": "ʔajmaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَا",
"roman": "ʔajmaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْنَا",
"roman": "ʔajmaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتُمْ",
"roman": "ʔajmaʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعُوا",
"roman": "ʔajmaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتُ",
"roman": "ʔajmaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتِ",
"roman": "ʔajmaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَتْ",
"roman": "ʔajmaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتُمَا",
"roman": "ʔajmaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَتَا",
"roman": "ʔajmaʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْنَا",
"roman": "ʔajmaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْتُنَّ",
"roman": "ʔajmaʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمَعْنَ",
"roman": "ʔajmaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجْمِعُ",
"roman": "ʔujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجْمِعُ",
"roman": "tujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجْمِعُ",
"roman": "yujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَانِ",
"roman": "tujmiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجْمِعَانِ",
"roman": "yujmiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجْمِعُ",
"roman": "nujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجْمِعُونَ",
"roman": "tujmiʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجْمِعُونَ",
"roman": "yujmiʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجْمِعُ",
"roman": "ʔujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجْمِعِينَ",
"roman": "tujmiʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجْمِعُ",
"roman": "tujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَانِ",
"roman": "tujmiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَانِ",
"roman": "tujmiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجْمِعُ",
"roman": "nujmiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجْمِعْنَ",
"roman": "tujmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجْمِعْنَ",
"roman": "yujmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجْمِعَ",
"roman": "ʔujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَ",
"roman": "tujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجْمِعَ",
"roman": "yujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَا",
"roman": "tujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجْمِعَا",
"roman": "yujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجْمِعَ",
"roman": "nujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجْمِعُوا",
"roman": "tujmiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجْمِعُوا",
"roman": "yujmiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجْمِعَ",
"roman": "ʔujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجْمِعِي",
"roman": "tujmiʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَ",
"roman": "tujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَا",
"roman": "tujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَا",
"roman": "tujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجْمِعَ",
"roman": "nujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجْمِعْنَ",
"roman": "tujmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجْمِعْنَ",
"roman": "yujmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجْمِعْ",
"roman": "ʔujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجْمِعْ",
"roman": "tujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجْمِعْ",
"roman": "yujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَا",
"roman": "tujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجْمِعَا",
"roman": "yujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجْمِعْ",
"roman": "nujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجْمِعُوا",
"roman": "tujmiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجْمِعُوا",
"roman": "yujmiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجْمِعْ",
"roman": "ʔujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجْمِعِي",
"roman": "tujmiʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجْمِعْ",
"roman": "tujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَا",
"roman": "tujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجْمِعَا",
"roman": "tujmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجْمِعْ",
"roman": "nujmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجْمِعْنَ",
"roman": "tujmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجْمِعْنَ",
"roman": "yujmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْمِعْ",
"roman": "ʔajmiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمِعَا",
"roman": "ʔajmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمِعُوا",
"roman": "ʔajmiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمِعِي",
"roman": "ʔajmiʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمِعَا",
"roman": "ʔajmiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَجْمِعْنَ",
"roman": "ʔajmiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أُجْمِعَ",
"roman": "ʔujmiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجْمَعُ",
"roman": "yujmaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجْمَعَ",
"roman": "yujmaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجْمَعْ",
"roman": "yujmaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "IV"
},
"expansion": "أَجْمَعَ • (ʔajmaʕa) IV, non-past يُجْمِعُ (yujmiʕu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "IV",
"passive": "impers"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to unanimously agree (عَلَى (ʕalā) upon)"
],
"links": [
[
"unanimously",
"unanimously"
],
[
"agree",
"agree"
],
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔad͡ʒ.ma.ʕa/"
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic diptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic color/defect adjectives",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic terms belonging to the root ج م ع",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Color or defect adjective",
"name": "ar-color/defect adjective"
},
{
"args": {
"1": "ج م ع"
},
"expansion": "ج م ع (j-m-ʕ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Color or defect adjective from the root ج م ع (j-m-ʕ) (although without the appropriate meaning).",
"forms": [
{
"form": "أَجْمَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajmaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جَمْعَاء",
"roman": "jamʕāʔ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أَجْمَعُون",
"roman": "ʔajmaʕūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُمَع",
"roman": "jumaʕ",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَجْمَع",
"roman": "ʔajmaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَع",
"roman": "al-ʔajmaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاء",
"roman": "jamʕāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاء",
"roman": "al-jamʕāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعُ",
"roman": "ʔajmaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعُ",
"roman": "al-ʔajmaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاءُ",
"roman": "jamʕāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاءُ",
"roman": "al-jamʕāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَ",
"roman": "ʔajmaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَ",
"roman": "al-ʔajmaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاءَ",
"roman": "jamʕāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاءَ",
"roman": "al-jamʕāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَ",
"roman": "ʔajmaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعِ",
"roman": "al-ʔajmaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاءَ",
"roman": "jamʕāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاءِ",
"roman": "al-jamʕāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَيْن",
"roman": "ʔajmaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَيْن",
"roman": "al-ʔajmaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاوَيْن",
"roman": "jamʕāwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاوَيْن",
"roman": "al-jamʕāwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَانِ",
"roman": "ʔajmaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَانِ",
"roman": "al-ʔajmaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاوَانِ",
"roman": "jamʕāwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاوَانِ",
"roman": "al-jamʕāwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَيْنِ",
"roman": "ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَيْنِ",
"roman": "al-ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاوَيْنِ",
"roman": "jamʕāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاوَيْنِ",
"roman": "al-jamʕāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَيْنِ",
"roman": "ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَيْنِ",
"roman": "al-ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جَمْعَاوَيْنِ",
"roman": "jamʕāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجَمْعَاوَيْنِ",
"roman": "al-jamʕāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعِين",
"roman": "ʔajmaʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعِين",
"roman": "al-ʔajmaʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُمَع",
"roman": "jumaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجُمَع",
"roman": "al-jumaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "أَجْمَعُونَ",
"roman": "ʔajmaʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعُونَ",
"roman": "al-ʔajmaʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُمَعُ",
"roman": "jumaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجُمَعُ",
"roman": "al-jumaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "أَجْمَعِينَ",
"roman": "ʔajmaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعِينَ",
"roman": "al-ʔajmaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُمَعَ",
"roman": "jumaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجُمَعَ",
"roman": "al-jumaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَجْمَعِينَ",
"roman": "ʔajmaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعِينَ",
"roman": "al-ʔajmaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُمَعَ",
"roman": "jumaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجُمَعِ",
"roman": "al-jumaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَع",
"f": "جَمْعَاء",
"fpl": "جُمَع",
"pl": "أَجْمَعُون"
},
"expansion": "أَجْمَع • (ʔajmaʕ) (feminine جَمْعَاء (jamʕāʔ), masculine plural أَجْمَعُون (ʔajmaʕūn), feminine plural جُمَع (jumaʕ))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَع",
"f": "جَمْعَاء",
"fd": "جَمْعَاوَان",
"fpl": "جُمَع:di",
"pl": "أَجْمَعُون"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"entire, whole, all"
],
"links": [
[
"entire",
"entire"
],
[
"whole",
"whole"
],
[
"all",
"all"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔad͡ʒ.maʕ/"
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic diptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with invariable singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic elative adjectives",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic terms belonging to the root ج م ع",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج م ع"
},
"expansion": "Root\n ج م ع (j-m-ʕ)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Elative",
"name": "ar-elative"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج م ع (j-m-ʕ)\nElative of جَامِع (jāmiʕ, “comprehensive, broad, general, universal”).",
"forms": [
{
"form": "أَجْمَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajmaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جُمْعَى",
"roman": "jumʕā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أَجَامِع",
"roman": "ʔajāmiʕ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَات",
"roman": "jumʕayāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَجْمَع",
"roman": "ʔajmaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَع",
"roman": "al-ʔajmaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعى",
"roman": "jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعى",
"roman": "al-jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعُ",
"roman": "ʔajmaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعُ",
"roman": "al-ʔajmaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعى",
"roman": "jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعى",
"roman": "al-jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَ",
"roman": "ʔajmaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَ",
"roman": "al-ʔajmaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعى",
"roman": "jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعى",
"roman": "al-jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَ",
"roman": "ʔajmaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعِ",
"roman": "al-ʔajmaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعى",
"roman": "jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعى",
"roman": "al-jumʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَيْن",
"roman": "ʔajmaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَيْن",
"roman": "al-ʔajmaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَيْن",
"roman": "jumʕayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَيْن",
"roman": "al-jumʕayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَانِ",
"roman": "ʔajmaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَانِ",
"roman": "al-ʔajmaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَانِ",
"roman": "jumʕayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَانِ",
"roman": "al-jumʕayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَيْنِ",
"roman": "ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَيْنِ",
"roman": "al-ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَيْنِ",
"roman": "jumʕayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَيْنِ",
"roman": "al-jumʕayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْمَعَيْنِ",
"roman": "ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْمَعَيْنِ",
"roman": "al-ʔajmaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَيْنِ",
"roman": "jumʕayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَيْنِ",
"roman": "al-jumʕayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجَامِع",
"roman": "ʔajāmiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَامِع",
"roman": "al-ʔajāmiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَات",
"roman": "jumʕayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَات",
"roman": "al-jumʕayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجَامِعُ",
"roman": "ʔajāmiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَامِعُ",
"roman": "al-ʔajāmiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَاتٌ",
"roman": "jumʕayātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَاتُ",
"roman": "al-jumʕayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجَامِعَ",
"roman": "ʔajāmiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَامِعَ",
"roman": "al-ʔajāmiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَاتٍ",
"roman": "jumʕayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَاتِ",
"roman": "al-jumʕayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجَامِعَ",
"roman": "ʔajāmiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَامِعِ",
"roman": "al-ʔajāmiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُمْعَيَاتٍ",
"roman": "jumʕayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُمْعَيَاتِ",
"roman": "al-jumʕayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَع",
"f": "جُمْعَى",
"fpl": "جُمْعَيَات",
"pl": "أَجَامِع"
},
"expansion": "أَجْمَع • (ʔajmaʕ) (feminine جُمْعَى (jumʕā), masculine plural أَجَامِع (ʔajāmiʕ), feminine plural جُمْعَيَات (jumʕayāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَع:el",
"pl": "أَجَامِع"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"elative degree of جَامِع (jāmiʕ):",
"elative degree of جَامِع (jāmiʕ)"
],
"links": [
[
"جَامِع",
"جامع#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"elative degree of جَامِع (jāmiʕ):"
]
},
{
"glosses": [
"elative degree of جَامِع (jāmiʕ):",
"more comprehensive, broader, more general, more universal; most comprehensive, broadest, most general, most universal"
],
"links": [
[
"جَامِع",
"جامع#Arabic"
],
[
"comprehensive",
"comprehensive"
],
[
"broader",
"broader"
],
[
"general",
"general"
],
[
"universal",
"universal"
],
[
"broadest",
"broadest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔad͡ʒ.maʕ/"
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "أَجْمَعُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajmaʕu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَعُ",
"2": "I"
},
"expansion": "أَجْمَعُ • (ʔajmaʕu) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jamaʕa",
"word": "جَمَعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past active indicative of جَمَعَ (jamaʕa)"
],
"links": [
[
"جَمَعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-i",
"form-of",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "أَجْمَعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajmaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَعَ",
"2": "I"
},
"expansion": "أَجْمَعَ • (ʔajmaʕa) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jamaʕa",
"word": "جَمَعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past active subjunctive of جَمَعَ (jamaʕa)"
],
"links": [
[
"جَمَعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-i",
"form-of",
"non-past",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "أَجْمَعْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajmaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْمَعْ",
"2": "I"
},
"expansion": "أَجْمَعْ • (ʔajmaʕ) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jamaʕa",
"word": "جَمَعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past active jussive of جَمَعَ (jamaʕa)"
],
"links": [
[
"جَمَعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-i",
"form-of",
"jussive",
"non-past",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "أُجْمَعُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujmaʕu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجْمَعُ",
"2": "I"
},
"expansion": "أُجْمَعُ • (ʔujmaʕu) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jamaʕa",
"word": "جَمَعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past passive indicative of جَمَعَ (jamaʕa)"
],
"links": [
[
"جَمَعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-i",
"form-of",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "أُجْمَعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujmaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجْمَعَ",
"2": "I"
},
"expansion": "أُجْمَعَ • (ʔujmaʕa) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jamaʕa",
"word": "جَمَعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past passive subjunctive of جَمَعَ (jamaʕa)"
],
"links": [
[
"جَمَعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-i",
"form-of",
"non-past",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "أُجْمَعْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujmaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجْمَعْ",
"2": "I"
},
"expansion": "أُجْمَعْ • (ʔujmaʕ) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jamaʕa",
"word": "جَمَعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past passive jussive of جَمَعَ (jamaʕa)"
],
"links": [
[
"جَمَعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-i",
"form-of",
"jussive",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "أُجَمِّعُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujammiʕu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجَمِّعُ",
"2": "II"
},
"expansion": "أُجَمِّعُ • (ʔujammiʕu) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jammaʕa",
"word": "جَمَّعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past active indicative of جَمَّعَ (jammaʕa)"
],
"links": [
[
"جَمَّعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-ii",
"form-of",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "أُجَمِّعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujammiʕa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجَمِّعَ",
"2": "II"
},
"expansion": "أُجَمِّعَ • (ʔujammiʕa) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jammaʕa",
"word": "جَمَّعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past active subjunctive of جَمَّعَ (jammaʕa)"
],
"links": [
[
"جَمَّعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-ii",
"form-of",
"non-past",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "أُجَمِّعْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujammiʕ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجَمِّعْ",
"2": "II"
},
"expansion": "أُجَمِّعْ • (ʔujammiʕ) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jammaʕa",
"word": "جَمَّعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past active jussive of جَمَّعَ (jammaʕa)"
],
"links": [
[
"جَمَّعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-ii",
"form-of",
"jussive",
"non-past",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "أُجَمَّعُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujammaʕu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجَمَّعُ",
"2": "II"
},
"expansion": "أُجَمَّعُ • (ʔujammaʕu) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jammaʕa",
"word": "جَمَّعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past passive indicative of جَمَّعَ (jammaʕa)"
],
"links": [
[
"جَمَّعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-ii",
"form-of",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "أُجَمَّعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujammaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجَمَّعَ",
"2": "II"
},
"expansion": "أُجَمَّعَ • (ʔujammaʕa) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jammaʕa",
"word": "جَمَّعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past passive subjunctive of جَمَّعَ (jammaʕa)"
],
"links": [
[
"جَمَّعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-ii",
"form-of",
"non-past",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "أُجَمَّعْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔujammaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُجَمَّعْ",
"2": "II"
},
"expansion": "أُجَمَّعْ • (ʔujammaʕ) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jammaʕa",
"word": "جَمَّعَ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular non-past passive jussive of جَمَّعَ (jammaʕa)"
],
"links": [
[
"جَمَّعَ",
"جمع#Arabic"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-ii",
"form-of",
"jussive",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
}
],
"word": "أجمع"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.