"ء ل ف" meaning in Arabic

See ء ل ف in All languages combined, or Wiktionary

Root

Forms: ʔ-l-f [romanization]
Head templates: {{ar-root}} ء ل ف • (ʔ-l-f)
  1. related to composition Tags: morpheme
    Sense id: en-ء_ل_ف-ar-root-tICD172W Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic roots, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant script codes Derived forms: Verbs, Nouns, إِلْف (ʔilf) (english: friend) [masculine], pl. أُلَّاف (ʔullāf), أُلْفَة (ʔulfa) (english: familiarity) [feminine], Adjectives, أَلِيف (ʔalīf) (english: familiar), أَلُوف (ʔalūf) (english: tame) Derived forms (Form I: أَلِفَ (ʔalifa, “to be used to”)): مَأْلُوف (maʔlūf) [participle, passive] Derived forms (Form I: أَلِفَ (ʔalifa, “to be used to”); Active participle): آلِف (ʔālif) Derived forms (Form I: أَلِفَ (ʔalifa, “to be used to”); Verbal noun): أَلْف (ʔalf) Derived forms (Form II: أَلَّفَ (ʔallafa, “to compose”)): مُؤَلَّف (muʔallaf) [participle, passive] Derived forms (Form II: أَلَّفَ (ʔallafa, “to compose”); Active participle): مُؤَلِّف (muʔallif) Derived forms (Form II: أَلَّفَ (ʔallafa, “to compose”); Verbal noun): تَأْلِيف (taʔlīf) Derived forms (Form V: تَأَلَّفَ (taʔallafa, “to be composed”)): مُتَأَلَّف (mutaʔallaf) [participle, passive] Derived forms (Form V: تَأَلَّفَ (taʔallafa, “to be composed”); Active participle): مُتَأَلِّف (mutaʔallif) Derived forms (Form V: تَأَلَّفَ (taʔallafa, “to be composed”); Verbal noun): تَأَلُّف (taʔalluf) Derived forms (Form VI: تَآلَفَ (taʔālafa, “to harmonize”)): مُتَآلَف (mutaʔālaf) [participle, passive] Derived forms (Form VI: تَآلَفَ (taʔālafa, “to harmonize”); Active participle): مُتَآلِف (mutaʔālif) Derived forms (Form VI: تَآلَفَ (taʔālafa, “to harmonize”); Verbal noun): تَآلُف (taʔāluf) Derived forms (Form VIII: اِئْتَلَفَ (iʔtalafa, “to coalesce, to unite”), اِيتَلَفَ (ītalafa, “to coalesce, to unite”)): مُؤْتَلَف (muʔtalaf) [participle, passive] Derived forms (Form VIII: اِئْتَلَفَ (iʔtalafa, “to coalesce, to unite”), اِيتَلَفَ (ītalafa, “to coalesce, to unite”); Active participle): مُؤْتَلِف (muʔtalif) Derived forms (Form VIII: اِئْتَلَفَ (iʔtalafa, “to coalesce, to unite”), اِيتَلَفَ (ītalafa, “to coalesce, to unite”); Verbal noun): اِئْتِلَاف (iʔtilāf), اِيتِلَاف (ītilāf) Derived forms (Form X: اِسْتَأْلَفَ (istaʔlafa, “to try to get acquainted with”)): مُسْتَأْلَف (mustaʔlaf) [participle, passive] Derived forms (Form X: اِسْتَأْلَفَ (istaʔlafa, “to try to get acquainted with”); Active participle): مُسْتَأْلِف (mustaʔlif) Derived forms (Form X: اِسْتَأْلَفَ (istaʔlafa, “to try to get acquainted with”); Verbal noun): اِسْتِئْلَاف (istiʔlāf)

Download JSON data for ء ل ف meaning in Arabic (4.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ʔ-l-f",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ء ل ف • (ʔ-l-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Verbs"
        },
        {
          "word": "Nouns"
        },
        {
          "english": "friend",
          "roman": "ʔilf",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "إِلْف"
        },
        {
          "roman": "ʔullāf",
          "word": "pl. أُلَّاف"
        },
        {
          "english": "familiarity",
          "roman": "ʔulfa",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "أُلْفَة"
        },
        {
          "word": "Adjectives"
        },
        {
          "english": "familiar",
          "roman": "ʔalīf",
          "word": "أَلِيف"
        },
        {
          "english": "tame",
          "roman": "ʔalūf",
          "word": "أَلُوف"
        },
        {
          "roman": "ʔalf",
          "sense": "Form I: أَلِفَ (ʔalifa, “to be used to”); Verbal noun",
          "word": "أَلْف"
        },
        {
          "roman": "ʔālif",
          "sense": "Form I: أَلِفَ (ʔalifa, “to be used to”); Active participle",
          "word": "آلِف"
        },
        {
          "roman": "maʔlūf",
          "sense": "Form I: أَلِفَ (ʔalifa, “to be used to”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَأْلُوف"
        },
        {
          "roman": "taʔlīf",
          "sense": "Form II: أَلَّفَ (ʔallafa, “to compose”); Verbal noun",
          "word": "تَأْلِيف"
        },
        {
          "roman": "muʔallif",
          "sense": "Form II: أَلَّفَ (ʔallafa, “to compose”); Active participle",
          "word": "مُؤَلِّف"
        },
        {
          "roman": "muʔallaf",
          "sense": "Form II: أَلَّفَ (ʔallafa, “to compose”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُؤَلَّف"
        },
        {
          "roman": "taʔalluf",
          "sense": "Form V: تَأَلَّفَ (taʔallafa, “to be composed”); Verbal noun",
          "word": "تَأَلُّف"
        },
        {
          "roman": "mutaʔallif",
          "sense": "Form V: تَأَلَّفَ (taʔallafa, “to be composed”); Active participle",
          "word": "مُتَأَلِّف"
        },
        {
          "roman": "mutaʔallaf",
          "sense": "Form V: تَأَلَّفَ (taʔallafa, “to be composed”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَأَلَّف"
        },
        {
          "roman": "taʔāluf",
          "sense": "Form VI: تَآلَفَ (taʔālafa, “to harmonize”); Verbal noun",
          "word": "تَآلُف"
        },
        {
          "roman": "mutaʔālif",
          "sense": "Form VI: تَآلَفَ (taʔālafa, “to harmonize”); Active participle",
          "word": "مُتَآلِف"
        },
        {
          "roman": "mutaʔālaf",
          "sense": "Form VI: تَآلَفَ (taʔālafa, “to harmonize”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَآلَف"
        },
        {
          "roman": "iʔtilāf",
          "sense": "Form VIII: اِئْتَلَفَ (iʔtalafa, “to coalesce, to unite”), اِيتَلَفَ (ītalafa, “to coalesce, to unite”); Verbal noun",
          "word": "اِئْتِلَاف"
        },
        {
          "roman": "ītilāf",
          "sense": "Form VIII: اِئْتَلَفَ (iʔtalafa, “to coalesce, to unite”), اِيتَلَفَ (ītalafa, “to coalesce, to unite”); Verbal noun",
          "word": "اِيتِلَاف"
        },
        {
          "roman": "muʔtalif",
          "sense": "Form VIII: اِئْتَلَفَ (iʔtalafa, “to coalesce, to unite”), اِيتَلَفَ (ītalafa, “to coalesce, to unite”); Active participle",
          "word": "مُؤْتَلِف"
        },
        {
          "roman": "muʔtalaf",
          "sense": "Form VIII: اِئْتَلَفَ (iʔtalafa, “to coalesce, to unite”), اِيتَلَفَ (ītalafa, “to coalesce, to unite”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُؤْتَلَف"
        },
        {
          "roman": "istiʔlāf",
          "sense": "Form X: اِسْتَأْلَفَ (istaʔlafa, “to try to get acquainted with”); Verbal noun",
          "word": "اِسْتِئْلَاف"
        },
        {
          "roman": "mustaʔlif",
          "sense": "Form X: اِسْتَأْلَفَ (istaʔlafa, “to try to get acquainted with”); Active participle",
          "word": "مُسْتَأْلِف"
        },
        {
          "roman": "mustaʔlaf",
          "sense": "Form X: اِسْتَأْلَفَ (istaʔlafa, “to try to get acquainted with”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُسْتَأْلَف"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to composition"
      ],
      "id": "en-ء_ل_ف-ar-root-tICD172W",
      "links": [
        [
          "composition",
          "composition"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ء ل ف"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Verbs"
    },
    {
      "roman": "ʔalf",
      "sense": "Form I: أَلِفَ (ʔalifa, “to be used to”); Verbal noun",
      "word": "أَلْف"
    },
    {
      "roman": "ʔālif",
      "sense": "Form I: أَلِفَ (ʔalifa, “to be used to”); Active participle",
      "word": "آلِف"
    },
    {
      "roman": "maʔlūf",
      "sense": "Form I: أَلِفَ (ʔalifa, “to be used to”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَأْلُوف"
    },
    {
      "roman": "taʔlīf",
      "sense": "Form II: أَلَّفَ (ʔallafa, “to compose”); Verbal noun",
      "word": "تَأْلِيف"
    },
    {
      "roman": "muʔallif",
      "sense": "Form II: أَلَّفَ (ʔallafa, “to compose”); Active participle",
      "word": "مُؤَلِّف"
    },
    {
      "roman": "muʔallaf",
      "sense": "Form II: أَلَّفَ (ʔallafa, “to compose”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُؤَلَّف"
    },
    {
      "roman": "taʔalluf",
      "sense": "Form V: تَأَلَّفَ (taʔallafa, “to be composed”); Verbal noun",
      "word": "تَأَلُّف"
    },
    {
      "roman": "mutaʔallif",
      "sense": "Form V: تَأَلَّفَ (taʔallafa, “to be composed”); Active participle",
      "word": "مُتَأَلِّف"
    },
    {
      "roman": "mutaʔallaf",
      "sense": "Form V: تَأَلَّفَ (taʔallafa, “to be composed”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَأَلَّف"
    },
    {
      "roman": "taʔāluf",
      "sense": "Form VI: تَآلَفَ (taʔālafa, “to harmonize”); Verbal noun",
      "word": "تَآلُف"
    },
    {
      "roman": "mutaʔālif",
      "sense": "Form VI: تَآلَفَ (taʔālafa, “to harmonize”); Active participle",
      "word": "مُتَآلِف"
    },
    {
      "roman": "mutaʔālaf",
      "sense": "Form VI: تَآلَفَ (taʔālafa, “to harmonize”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَآلَف"
    },
    {
      "roman": "iʔtilāf",
      "sense": "Form VIII: اِئْتَلَفَ (iʔtalafa, “to coalesce, to unite”), اِيتَلَفَ (ītalafa, “to coalesce, to unite”); Verbal noun",
      "word": "اِئْتِلَاف"
    },
    {
      "roman": "ītilāf",
      "sense": "Form VIII: اِئْتَلَفَ (iʔtalafa, “to coalesce, to unite”), اِيتَلَفَ (ītalafa, “to coalesce, to unite”); Verbal noun",
      "word": "اِيتِلَاف"
    },
    {
      "roman": "muʔtalif",
      "sense": "Form VIII: اِئْتَلَفَ (iʔtalafa, “to coalesce, to unite”), اِيتَلَفَ (ītalafa, “to coalesce, to unite”); Active participle",
      "word": "مُؤْتَلِف"
    },
    {
      "roman": "muʔtalaf",
      "sense": "Form VIII: اِئْتَلَفَ (iʔtalafa, “to coalesce, to unite”), اِيتَلَفَ (ītalafa, “to coalesce, to unite”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُؤْتَلَف"
    },
    {
      "roman": "istiʔlāf",
      "sense": "Form X: اِسْتَأْلَفَ (istaʔlafa, “to try to get acquainted with”); Verbal noun",
      "word": "اِسْتِئْلَاف"
    },
    {
      "roman": "mustaʔlif",
      "sense": "Form X: اِسْتَأْلَفَ (istaʔlafa, “to try to get acquainted with”); Active participle",
      "word": "مُسْتَأْلِف"
    },
    {
      "roman": "mustaʔlaf",
      "sense": "Form X: اِسْتَأْلَفَ (istaʔlafa, “to try to get acquainted with”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُسْتَأْلَف"
    },
    {
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "english": "friend",
      "roman": "ʔilf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إِلْف"
    },
    {
      "roman": "ʔullāf",
      "word": "pl. أُلَّاف"
    },
    {
      "english": "familiarity",
      "roman": "ʔulfa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أُلْفَة"
    },
    {
      "word": "Adjectives"
    },
    {
      "english": "familiar",
      "roman": "ʔalīf",
      "word": "أَلِيف"
    },
    {
      "english": "tame",
      "roman": "ʔalūf",
      "word": "أَلُوف"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ʔ-l-f",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ء ل ف • (ʔ-l-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "related to composition"
      ],
      "links": [
        [
          "composition",
          "composition"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ء ل ف"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.