"ῥᾳστώνη" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rhāistṓneusis",
      "word": "ῥᾳστώνευσῐς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rhāistōneúō",
      "word": "ῥᾳστωνεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rhāistōnéō",
      "word": "ῥᾳστωνέω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ῥᾷστος",
        "3": "-ώνη",
        "pos2": "feminine patronymic suffix",
        "t1": "easy, ready"
      },
      "expansion": "ῥᾷστος (rhâistos, “easy, ready”) + -ώνη (-ṓnē, feminine patronymic suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ῥᾷστος (rhâistos, “easy, ready”) + -ώνη (-ṓnē, feminine patronymic suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "rhāistṓnē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥᾳστώνης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ῥᾳστώνη",
      "roman": "hē rhāistṓnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ῥᾳστώνᾱ",
      "roman": "tṑ rhāistṓnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ῥᾳστῶναι",
      "roman": "hai rhāistônai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ῥᾳστώνης",
      "roman": "tês rhāistṓnēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ῥᾳστώναιν",
      "roman": "toîn rhāistṓnain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ῥᾳστωνῶν",
      "roman": "tôn rhāistōnôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ῥᾳστώνῃ",
      "roman": "têi rhāistṓnēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ῥᾳστώναιν",
      "roman": "toîn rhāistṓnain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ῥᾳστώναις",
      "roman": "taîs rhāistṓnais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ῥᾳστώνην",
      "roman": "tḕn rhāistṓnēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ῥᾳστώνᾱ",
      "roman": "tṑ rhāistṓnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ῥᾳστώνᾱς",
      "roman": "tā̀s rhāistṓnās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥᾳστώνη",
      "roman": "rhāistṓnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥᾳστώνᾱ",
      "roman": "rhāistṓnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥᾳστῶναι",
      "roman": "rhāistônai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ῥᾳστώνης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "ῥᾳστώνη • (rhāistṓnē) f (genitive ῥᾳστώνης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ῥᾳστώνη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "easiness of doing anything"
      ],
      "id": "en-ῥᾳστώνη-grc-noun-I9dSVGUI",
      "links": [
        [
          "easiness",
          "easiness"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 65 7 6 13 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 40 12 9 21 12",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 53 9 7 17 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek patronymics",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 50 9 8 18 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ώνη",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 75 6 5 8 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 85 2 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "easiness of temper, good nature, mildness"
      ],
      "id": "en-ῥᾳστώνη-grc-noun-8PdUdqMV",
      "links": [
        [
          "easiness",
          "easiness"
        ],
        [
          "temper",
          "temper"
        ],
        [
          "nature",
          "nature"
        ],
        [
          "mildness",
          "mildness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "relief from anything unpleasant"
      ],
      "id": "en-ῥᾳστώνη-grc-noun-9AljuHBO",
      "links": [
        [
          "relief",
          "relief"
        ],
        [
          "unpleasant",
          "unpleasant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rest, leisure, ease, recreation"
      ],
      "id": "en-ῥᾳστώνη-grc-noun-Fo9WMc7z",
      "links": [
        [
          "rest",
          "rest"
        ],
        [
          "leisure",
          "leisure"
        ],
        [
          "ease",
          "ease"
        ],
        [
          "recreation",
          "recreation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "luxurious ease, indolence"
      ],
      "id": "en-ῥᾳστώνη-grc-noun-CoUu5um-",
      "links": [
        [
          "luxurious",
          "luxurious"
        ],
        [
          "ease",
          "ease"
        ],
        [
          "indolence",
          "indolence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resting-time, season of calm and tranquillity"
      ],
      "id": "en-ῥᾳστώνη-grc-noun-DV4dkRpd",
      "links": [
        [
          "resting",
          "resting"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "season",
          "season"
        ],
        [
          "calm",
          "calm"
        ],
        [
          "tranquillity",
          "tranquillity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/r̥aːi̯s.tɔ̌ː.nɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/rasˈto.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/rasˈto.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/r̥aːi̯s.tɔ̌ː.nɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/rasˈto.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/rasˈto.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/rasˈto.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/rasˈto.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rhēistṓnē",
      "tags": [
        "Ionic"
      ],
      "word": "ῥῃστώνη"
    }
  ],
  "word": "ῥᾳστώνη"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek patronymics",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ώνη",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "rhāistṓneusis",
      "word": "ῥᾳστώνευσῐς"
    },
    {
      "roman": "rhāistōneúō",
      "word": "ῥᾳστωνεύω"
    },
    {
      "roman": "rhāistōnéō",
      "word": "ῥᾳστωνέω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ῥᾷστος",
        "3": "-ώνη",
        "pos2": "feminine patronymic suffix",
        "t1": "easy, ready"
      },
      "expansion": "ῥᾷστος (rhâistos, “easy, ready”) + -ώνη (-ṓnē, feminine patronymic suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ῥᾷστος (rhâistos, “easy, ready”) + -ώνη (-ṓnē, feminine patronymic suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "rhāistṓnē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥᾳστώνης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ῥᾳστώνη",
      "roman": "hē rhāistṓnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ῥᾳστώνᾱ",
      "roman": "tṑ rhāistṓnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ῥᾳστῶναι",
      "roman": "hai rhāistônai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ῥᾳστώνης",
      "roman": "tês rhāistṓnēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ῥᾳστώναιν",
      "roman": "toîn rhāistṓnain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ῥᾳστωνῶν",
      "roman": "tôn rhāistōnôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ῥᾳστώνῃ",
      "roman": "têi rhāistṓnēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ῥᾳστώναιν",
      "roman": "toîn rhāistṓnain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ῥᾳστώναις",
      "roman": "taîs rhāistṓnais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ῥᾳστώνην",
      "roman": "tḕn rhāistṓnēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ῥᾳστώνᾱ",
      "roman": "tṑ rhāistṓnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ῥᾳστώνᾱς",
      "roman": "tā̀s rhāistṓnās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥᾳστώνη",
      "roman": "rhāistṓnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥᾳστώνᾱ",
      "roman": "rhāistṓnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥᾳστῶναι",
      "roman": "rhāistônai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ῥᾳστώνης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "ῥᾳστώνη • (rhāistṓnē) f (genitive ῥᾳστώνης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ῥᾳστώνη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "easiness of doing anything"
      ],
      "links": [
        [
          "easiness",
          "easiness"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "easiness of temper, good nature, mildness"
      ],
      "links": [
        [
          "easiness",
          "easiness"
        ],
        [
          "temper",
          "temper"
        ],
        [
          "nature",
          "nature"
        ],
        [
          "mildness",
          "mildness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "relief from anything unpleasant"
      ],
      "links": [
        [
          "relief",
          "relief"
        ],
        [
          "unpleasant",
          "unpleasant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rest, leisure, ease, recreation"
      ],
      "links": [
        [
          "rest",
          "rest"
        ],
        [
          "leisure",
          "leisure"
        ],
        [
          "ease",
          "ease"
        ],
        [
          "recreation",
          "recreation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "luxurious ease, indolence"
      ],
      "links": [
        [
          "luxurious",
          "luxurious"
        ],
        [
          "ease",
          "ease"
        ],
        [
          "indolence",
          "indolence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resting-time, season of calm and tranquillity"
      ],
      "links": [
        [
          "resting",
          "resting"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "season",
          "season"
        ],
        [
          "calm",
          "calm"
        ],
        [
          "tranquillity",
          "tranquillity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/r̥aːi̯s.tɔ̌ː.nɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/rasˈto.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/rasˈto.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/r̥aːi̯s.tɔ̌ː.nɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/rasˈto.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/rasˈto.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/rasˈto.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/rasˈto.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rhēistṓnē",
      "tags": [
        "Ionic"
      ],
      "word": "ῥῃστώνη"
    }
  ],
  "word": "ῥᾳστώνη"
}