See ὀττεύομαι in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "-εύω", "alt1": "-εύομαι" }, "expansion": "-εύομαι (-eúomai)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ὄττα (ótta) (Attic form of ὄσσα (óssa, “divine or ominous sound or rumor”)) + -εύομαι (-eúomai).", "forms": [ { "form": "otteúomai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ὀττεύομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ὀττεύῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ὀττεύει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ὀττεύεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ὀττεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ὀττευόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ὀττεύεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ὀττεύονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ὀττεύῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ὀττεύηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ὀττεύησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ὀττευώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ὀττεύησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ὀττεύωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ὀττευοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ὀττεύοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ὀττεύοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ὀττευοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ὀττευοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ὀττεύοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ὀττεύοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ὀττευέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ὀττευέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ὀττευέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ὀττευόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "plural" ] }, { "form": "ὀττευομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "plural" ] }, { "form": "ὀττευόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ὀττεύομαι • (otteúomai)", "name": "grc-verb" }, { "args": { "1": "grc", "2": "Attic" }, "expansion": "(Attic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "ὀττευ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Attic Greek", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to divine from an ominous sound" ], "id": "en-ὀττεύομαι-grc-verb-XGgX6slG", "links": [ [ "divine", "divine" ], [ "ominous", "ominous" ] ], "tags": [ "Attic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -εύω", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Attic Greek", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to regard as ominous" ], "id": "en-ὀττεύομαι-grc-verb-zY2D4qCr", "links": [ [ "regard", "regard" ] ], "tags": [ "Attic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ot.těu̯.o.mai̯/" }, { "ipa": "/otˈte.βo.mɛ/" }, { "ipa": "/oˈte.vo.me/" }, { "ipa": "/ot.těu̯.o.mai̯/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/otˈte.wo.mɛ/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/otˈte.βo.mɛ/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/otˈte.vo.me/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/oˈte.vo.me/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ὀττεύομαι" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 4-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek proparoxytone terms", "Ancient Greek terms suffixed with -εύω", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Attic Greek", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "-εύω", "alt1": "-εύομαι" }, "expansion": "-εύομαι (-eúomai)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ὄττα (ótta) (Attic form of ὄσσα (óssa, “divine or ominous sound or rumor”)) + -εύομαι (-eúomai).", "forms": [ { "form": "otteúomai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ὀττεύομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ὀττεύῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ὀττεύει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ὀττεύεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ὀττεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ὀττευόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ὀττεύεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ὀττεύονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ὀττεύῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ὀττεύηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ὀττεύησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ὀττευώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ὀττεύησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ὀττεύωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ὀττευοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ὀττεύοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ὀττεύοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ὀττευοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ὀττευοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ὀττεύοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ὀττεύοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ὀττευέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ὀττευέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ὀττευέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ὀττεύεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ὀττευόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "plural" ] }, { "form": "ὀττευομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "plural" ] }, { "form": "ὀττευόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ὀττεύομαι • (otteúomai)", "name": "grc-verb" }, { "args": { "1": "grc", "2": "Attic" }, "expansion": "(Attic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "ὀττευ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to divine from an ominous sound" ], "links": [ [ "divine", "divine" ], [ "ominous", "ominous" ] ], "tags": [ "Attic" ] }, { "glosses": [ "to regard as ominous" ], "links": [ [ "regard", "regard" ] ], "tags": [ "Attic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ot.těu̯.o.mai̯/" }, { "ipa": "/otˈte.βo.mɛ/" }, { "ipa": "/oˈte.vo.me/" }, { "ipa": "/ot.těu̯.o.mai̯/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/otˈte.wo.mɛ/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/otˈte.βo.mɛ/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/otˈte.vo.me/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/oˈte.vo.me/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ὀττεύομαι" }
Download raw JSONL data for ὀττεύομαι meaning in Ancient Greek (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.