See ἰωβηλαῖος in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ἰωβηλαῖος meaning in Ancient Greek (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἰώβηλος",
"3": "-αῖος",
"pos2": "adjective suffix",
"t1": "jubilee"
},
"expansion": "ἰώβηλος (iṓbēlos, “jubilee”) + -αῖος (-aîos, adjective suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἰώβηλος (iṓbēlos, “jubilee”) + -αῖος (-aîos, adjective suffix).",
"forms": [
{
"form": "iōbēlaîos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖος",
"roman": "iōbēlaîos",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱ",
"roman": "iōbēlaíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖον",
"roman": "iōbēlaîon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίω",
"roman": "iōbēlaíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱ",
"roman": "iōbēlaíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίω",
"roman": "iōbēlaíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖοι",
"roman": "iōbēlaîoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖαι",
"roman": "iōbēlaîai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖᾰ",
"roman": "iōbēlaîa",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίου",
"roman": "iōbēlaíou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱς",
"roman": "iōbēlaíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίου",
"roman": "iōbēlaíou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίοιν",
"roman": "iōbēlaíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίαιν",
"roman": "iōbēlaíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίοιν",
"roman": "iōbēlaíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίων",
"roman": "iōbēlaíōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίων",
"roman": "iōbēlaíōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίων",
"roman": "iōbēlaíōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίῳ",
"roman": "iōbēlaíōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾳ",
"roman": "iōbēlaíāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίῳ",
"roman": "iōbēlaíōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίοιν",
"roman": "iōbēlaíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίαιν",
"roman": "iōbēlaíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίοιν",
"roman": "iōbēlaíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίοις",
"roman": "iōbēlaíois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίαις",
"roman": "iōbēlaíais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίοις",
"roman": "iōbēlaíois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖον",
"roman": "iōbēlaîon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱν",
"roman": "iōbēlaíān",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖον",
"roman": "iōbēlaîon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίω",
"roman": "iōbēlaíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱ",
"roman": "iōbēlaíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίω",
"roman": "iōbēlaíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίους",
"roman": "iōbēlaíous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱς",
"roman": "iōbēlaíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖᾰ",
"roman": "iōbēlaîa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖε",
"roman": "iōbēlaîe",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱ",
"roman": "iōbēlaíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖον",
"roman": "iōbēlaîon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίω",
"roman": "iōbēlaíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱ",
"roman": "iōbēlaíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίω",
"roman": "iōbēlaíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖοι",
"roman": "iōbēlaîoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖαι",
"roman": "iōbēlaîai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖᾰ",
"roman": "iōbēlaîa",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίως",
"roman": "iōbēlaíōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαιότερος",
"roman": "iōbēlaióteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαιότᾰτος",
"roman": "iōbēlaiótatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἰωβηλαῖος",
"2": "ᾱ"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -αῖος",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Koine Greek",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"of a jubilee"
],
"id": "en-ἰωβηλαῖος-grc-adj-G~-AlFCJ",
"links": [
[
"jubilee",
"jubilee"
]
],
"raw_glosses": [
"(Koine) of a jubilee"
],
"tags": [
"Koine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.o.βiˈlɛ.os/"
},
{
"ipa": "/i.o.viˈle.os/"
},
{
"ipa": "/i.o.βiˈlɛ.os/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/i.o.viˈle.os/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/i.o.viˈle.os/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἰωβηλαῖος"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἰώβηλος",
"3": "-αῖος",
"pos2": "adjective suffix",
"t1": "jubilee"
},
"expansion": "ἰώβηλος (iṓbēlos, “jubilee”) + -αῖος (-aîos, adjective suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἰώβηλος (iṓbēlos, “jubilee”) + -αῖος (-aîos, adjective suffix).",
"forms": [
{
"form": "iōbēlaîos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖος",
"roman": "iōbēlaîos",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱ",
"roman": "iōbēlaíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖον",
"roman": "iōbēlaîon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίω",
"roman": "iōbēlaíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱ",
"roman": "iōbēlaíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίω",
"roman": "iōbēlaíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖοι",
"roman": "iōbēlaîoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖαι",
"roman": "iōbēlaîai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖᾰ",
"roman": "iōbēlaîa",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίου",
"roman": "iōbēlaíou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱς",
"roman": "iōbēlaíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίου",
"roman": "iōbēlaíou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίοιν",
"roman": "iōbēlaíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίαιν",
"roman": "iōbēlaíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίοιν",
"roman": "iōbēlaíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίων",
"roman": "iōbēlaíōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίων",
"roman": "iōbēlaíōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίων",
"roman": "iōbēlaíōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίῳ",
"roman": "iōbēlaíōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾳ",
"roman": "iōbēlaíāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίῳ",
"roman": "iōbēlaíōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίοιν",
"roman": "iōbēlaíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίαιν",
"roman": "iōbēlaíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίοιν",
"roman": "iōbēlaíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίοις",
"roman": "iōbēlaíois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίαις",
"roman": "iōbēlaíais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίοις",
"roman": "iōbēlaíois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖον",
"roman": "iōbēlaîon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱν",
"roman": "iōbēlaíān",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖον",
"roman": "iōbēlaîon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίω",
"roman": "iōbēlaíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱ",
"roman": "iōbēlaíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίω",
"roman": "iōbēlaíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίους",
"roman": "iōbēlaíous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱς",
"roman": "iōbēlaíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖᾰ",
"roman": "iōbēlaîa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖε",
"roman": "iōbēlaîe",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱ",
"roman": "iōbēlaíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖον",
"roman": "iōbēlaîon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίω",
"roman": "iōbēlaíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίᾱ",
"roman": "iōbēlaíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίω",
"roman": "iōbēlaíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖοι",
"roman": "iōbēlaîoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖαι",
"roman": "iōbēlaîai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαῖᾰ",
"roman": "iōbēlaîa",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαίως",
"roman": "iōbēlaíōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαιότερος",
"roman": "iōbēlaióteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἰωβηλαιότᾰτος",
"roman": "iōbēlaiótatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἰωβηλαῖος",
"2": "ᾱ"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 5-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek properispomenon terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -αῖος",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"Koine Greek"
],
"glosses": [
"of a jubilee"
],
"links": [
[
"jubilee",
"jubilee"
]
],
"raw_glosses": [
"(Koine) of a jubilee"
],
"tags": [
"Koine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.o.βiˈlɛ.os/"
},
{
"ipa": "/i.o.viˈle.os/"
},
{
"ipa": "/i.o.βiˈlɛ.os/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/i.o.viˈle.os/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/i.o.viˈle.os/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἰωβηλαῖος"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἰωβηλαῖος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'declension-2', 'Attic'}",
"path": [
"ἰωβηλαῖος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ἰωβηλαῖος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.