"ἔπειμι" meaning in Ancient Greek

See ἔπειμι in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /é.peː.mi/, /ˈe.pi.mi/, /ˈe.pi.mi/, /é.peː.mi/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈe.pi.mi/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈe.pi.mi/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈe.pi.mi/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈe.pi.mi/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: ἐπι- (epi-, “on, against”) + εἰμῐ́ (eimí, “to be”) Etymology templates: {{affix|grc|ἐπι-|εἰμῐ́|t1=on, against|t2=to be}} ἐπι- (epi-, “on, against”) + εἰμῐ́ (eimí, “to be”) Head templates: {{grc-verb|ἔπειμῐ}} ἔπειμῐ • (épeimi) Inflection templates: {{grc-conj|pres-irreg|ἔπειμι|ἔπει|ἔπεστῐ(ν)|ἔπεστον|ἔπεστον|ἔπεσμεν|ἔπεστε|ἔπεισῐ(ν)|ἐπῶ|ἐπῇς|ἐπῇ|ἐπῆτον|ἐπῆτον|ἐπῶμεν|ἐπῆτε|ἐπῶσῐ(ν)|ἐπείην|ἐπείης|ἐπείη|ἐπείητον|ἐπειήτην|ἐπείημεν|ἐπείητε|ἐπιείησαν||ἔπῐσθῐ|ἐπέστω|ἔπεστον|ἔπεστων||ἔπεστε|ἐπόντων|ἐπεῖναι|ἐπών|ἐποῦσᾰ|ἐπόν|form=act}} Forms: ἔπειμῐ [canonical], épeimi [romanization], no-table-tags [table-tags], ἔπειμι [active, first-person, indicative, singular], ἔπει [active, indicative, second-person, singular], ἔπεστῐ [active, indicative, singular, third-person], ἔπεστῐν [active, indicative, singular, third-person], ἔπεστον [active, dual, indicative, second-person], ἔπεστον [active, dual, indicative, third-person], ἔπεσμεν [active, first-person, indicative, plural], ἔπεστε [active, indicative, plural, second-person], ἔπεισῐ [active, indicative, plural, third-person], ἔπεισῐν [active, indicative, plural, third-person], ἐπῶ [active, first-person, singular, subjunctive], ἐπῇς [active, second-person, singular, subjunctive], ἐπῇ [active, singular, subjunctive, third-person], ἐπῆτον [active, dual, second-person, subjunctive], ἐπῆτον [active, dual, subjunctive, third-person], ἐπῶμεν [active, first-person, plural, subjunctive], ἐπῆτε [active, plural, second-person, subjunctive], ἐπῶσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], ἐπῶσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], ἐπείην [active, first-person, optative, singular], ἐπείης [active, optative, second-person, singular], ἐπείη [active, optative, singular, third-person], ἐπείητον [active, dual, optative, second-person], ἐπειήτην [active, dual, optative, third-person], ἐπείημεν [active, first-person, optative, plural], ἐπείητε [active, optative, plural, second-person], ἐπιείησαν [active, optative, plural, third-person], ἔπῐσθῐ [active, imperative, second-person, singular], ἐπέστω [active, imperative, singular, third-person], ἔπεστον [active, dual, imperative, second-person], ἔπεστων [active, dual, imperative, third-person], ἔπεστε [active, imperative, plural, second-person], ἐπόντων [active, imperative, plural, third-person], ἐπεῖναι [active, infinitive], ἐπών [active, masculine, participle], ἐποῦσᾰ [active, feminine, participle], ἐπόν [active, neuter, participle]
  1. to be upon, lie upon
    Sense id: en-ἔπειμι-grc-verb-LddGlVUD
  2. to be imminent
    Sense id: en-ἔπειμι-grc-verb-eIik~ipw Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 3 14 7 12 29 7 27 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 4 14 10 13 26 9 25 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 4 14 11 12 25 9 25
  3. to remain, be left over
    Sense id: en-ἔπειμι-grc-verb-o~sp~cij Categories (other): Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-: 7 10 18 7 22 14 23 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 4 14 11 12 25 9 25
  4. to be added
    Sense id: en-ἔπειμι-grc-verb-h~0u5xmy Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 3 14 7 12 29 7 27 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 4 14 10 13 26 9 25 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 4 14 11 12 25 9 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /é.peː.mi/, /ˈe.pi.mi/, /ˈe.pi.mi/, /é.peː.mi/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈe.pi.mi/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈe.pi.mi/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈe.pi.mi/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈe.pi.mi/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: ἐπι- (epi-, “on, against”) + εἶμῐ (eîmi, “to go”) Etymology templates: {{affix|grc|ἐπι-|εἶμῐ|t1=on, against|t2=to go}} ἐπι- (epi-, “on, against”) + εἶμῐ (eîmi, “to go”) Head templates: {{grc-verb|ἔπειμῐ}} ἔπειμῐ • (épeimi) Inflection templates: {{grc-conj|pres-irreg|ἔπειμι|ἔπει|ἔπεισῐ(ν)|ἔπῐτον|ἔπῐτον|ἔπῐμεν|ἔπῐτε|ἐπῐ́ᾱσῐ(ν)|ἐπῐ́ω|ἐπῐ́ῃς|ἐπῐ́ῃ|ἐπῐ́ητον|ἐπῐ́ητον|ἐπῐ́ωμεν|ἐπῐ́ητε|ἐπῐ́ωσῐ(ν)|ἐπῐ́οιμῐ|ἐπῐ́οις|ἐπῐ́οι|ἐπῐ́οιτον|ἐπῐοίτην|ἐπῐ́οιμεν|ἐπῐ́οιτε|ἐπῐ́οιεν||ἔπῐθῐ|ἐπῐ́τω|ἔπῐτον|ἔπῐτων||ἔπῐτε|ἐπῐόντων|ἐπῐέναι|ἐπῐών|ἐπῐοῦσᾰ|ἐπῐόν|form=act}}, {{grc-conj|imperf-irreg|ἐπῇᾰ/ἐπῄειν|ἐπῄεισθᾰ/ἐπῄεις|ἐπῄειν/ἐπῄει|ἐπῇτον|ἐπῄτην|ἐπῄμεν|ἐπῇτε|ἐπῇσᾰν/ἐπῄεσᾰν|form=act}} Forms: ἔπειμῐ [canonical], épeimi [romanization], no-table-tags [table-tags], ἔπειμι [active, first-person, indicative, singular], ἔπει [active, indicative, second-person, singular], ἔπεισῐ [active, indicative, singular, third-person], ἔπεισῐν [active, indicative, singular, third-person], ἔπῐτον [active, dual, indicative, second-person], ἔπῐτον [active, dual, indicative, third-person], ἔπῐμεν [active, first-person, indicative, plural], ἔπῐτε [active, indicative, plural, second-person], ἐπῐ́ᾱσῐ [active, indicative, plural, third-person], ἐπῐ́ᾱσῐν [active, indicative, plural, third-person], ἐπῐ́ω [active, first-person, singular, subjunctive], ἐπῐ́ῃς [active, second-person, singular, subjunctive], ἐπῐ́ῃ [active, singular, subjunctive, third-person], ἐπῐ́ητον [active, dual, second-person, subjunctive], ἐπῐ́ητον [active, dual, subjunctive, third-person], ἐπῐ́ωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], ἐπῐ́ητε [active, plural, second-person, subjunctive], ἐπῐ́ωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], ἐπῐ́ωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], ἐπῐ́οιμῐ [active, first-person, optative, singular], ἐπῐ́οις [active, optative, second-person, singular], ἐπῐ́οι [active, optative, singular, third-person], ἐπῐ́οιτον [active, dual, optative, second-person], ἐπῐοίτην [active, dual, optative, third-person], ἐπῐ́οιμεν [active, first-person, optative, plural], ἐπῐ́οιτε [active, optative, plural, second-person], ἐπῐ́οιεν [active, optative, plural, third-person], ἔπῐθῐ [active, imperative, second-person, singular], ἐπῐ́τω [active, imperative, singular, third-person], ἔπῐτον [active, dual, imperative, second-person], ἔπῐτων [active, dual, imperative, third-person], ἔπῐτε [active, imperative, plural, second-person], ἐπῐόντων [active, imperative, plural, third-person], ἐπῐέναι [active, infinitive], ἐπῐών [active, masculine, participle], ἐπῐοῦσᾰ [active, feminine, participle], ἐπῐόν [active, neuter, participle], no-table-tags [table-tags], ἐπῇᾰ [active, first-person, indicative, singular], ἐπῄειν [active, first-person, indicative, singular], ἐπῄεισθᾰ [active, indicative, second-person, singular], ἐπῄεις [active, indicative, second-person, singular], ἐπῄειν [active, indicative, singular, third-person], ἐπῄει [active, indicative, singular, third-person], ἐπῇτον [active, dual, indicative, second-person], ἐπῄτην [active, dual, indicative, third-person], ἐπῄμεν [active, first-person, indicative, plural], ἐπῇτε [active, indicative, plural, second-person], ἐπῇσᾰν [active, indicative, plural, third-person], ἐπῄεσᾰν [active, indicative, plural, third-person]
  1. to come upon
    Sense id: en-ἔπειμι-grc-verb-ZwmtvMBN Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 3 14 7 12 29 7 27 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 4 14 10 13 26 9 25 Disambiguation of Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-: 7 10 18 7 22 14 23 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 4 14 11 12 25 9 25
  2. to approach
    Sense id: en-ἔπειμι-grc-verb-BzJ0og57 Categories (other): Ancient Greek terms prefixed with ἐπι- Disambiguation of Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-: 7 10 18 7 22 14 23
  3. to come after, follow
    Sense id: en-ἔπειμι-grc-verb-qVcPK9al Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 3 14 7 12 29 7 27 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 4 14 10 13 26 9 25 Disambiguation of Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-: 7 10 18 7 22 14 23 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 4 14 11 12 25 9 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for ἔπειμι meaning in Ancient Greek (18.1kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπι-",
        "3": "εἰμῐ́",
        "t1": "on, against",
        "t2": "to be"
      },
      "expansion": "ἐπι- (epi-, “on, against”) + εἰμῐ́ (eimí, “to be”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἐπι- (epi-, “on, against”) + εἰμῐ́ (eimí, “to be”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ἔπειμῐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "épeimi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπειμι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεσμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεισῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεισῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῶ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῇς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῆτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῆτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῶμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῆτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῶσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῶσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπείην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπείης",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπείη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπείητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπειήτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπείημεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπείητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπιείησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐσθῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπέστω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπεῖναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπών",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐποῦσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπόν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἔπειμῐ"
      },
      "expansion": "ἔπειμῐ • (épeimi)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-irreg",
        "10": "ἐπῶ",
        "11": "ἐπῇς",
        "12": "ἐπῇ",
        "13": "ἐπῆτον",
        "14": "ἐπῆτον",
        "15": "ἐπῶμεν",
        "16": "ἐπῆτε",
        "17": "ἐπῶσῐ(ν)",
        "18": "ἐπείην",
        "19": "ἐπείης",
        "2": "ἔπειμι",
        "20": "ἐπείη",
        "21": "ἐπείητον",
        "22": "ἐπειήτην",
        "23": "ἐπείημεν",
        "24": "ἐπείητε",
        "25": "ἐπιείησαν",
        "26": "",
        "27": "ἔπῐσθῐ",
        "28": "ἐπέστω",
        "29": "ἔπεστον",
        "3": "ἔπει",
        "30": "ἔπεστων",
        "31": "",
        "32": "ἔπεστε",
        "33": "ἐπόντων",
        "34": "ἐπεῖναι",
        "35": "ἐπών",
        "36": "ἐποῦσᾰ",
        "37": "ἐπόν",
        "4": "ἔπεστῐ(ν)",
        "5": "ἔπεστον",
        "6": "ἔπεστον",
        "7": "ἔπεσμεν",
        "8": "ἔπεστε",
        "9": "ἔπεισῐ(ν)",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be upon, lie upon"
      ],
      "id": "en-ἔπειμι-grc-verb-LddGlVUD",
      "links": [
        [
          "lie upon",
          "lie upon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 14 7 12 29 7 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 10 13 26 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 11 12 25 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be imminent"
      ],
      "id": "en-ἔπειμι-grc-verb-eIik~ipw",
      "links": [
        [
          "imminent",
          "imminent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 10 18 7 22 14 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 11 12 25 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remain, be left over"
      ],
      "id": "en-ἔπειμι-grc-verb-o~sp~cij",
      "links": [
        [
          "remain",
          "remain"
        ],
        [
          "left over",
          "left over"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 14 7 12 29 7 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 10 13 26 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 11 12 25 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be added"
      ],
      "id": "en-ἔπειμι-grc-verb-h~0u5xmy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/é.peː.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/é.peː.mi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἔπειμι"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπι-",
        "3": "εἶμῐ",
        "t1": "on, against",
        "t2": "to go"
      },
      "expansion": "ἐπι- (epi-, “on, against”) + εἶμῐ (eîmi, “to go”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἐπι- (epi-, “on, against”) + εἶμῐ (eîmi, “to go”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ἔπειμῐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "épeimi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπειμι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεισῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεισῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ᾱσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ᾱσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐθῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́τω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐέναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐών",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐοῦσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐόν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῇᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄεισθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῇτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῇτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῇσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄεσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἔπειμῐ"
      },
      "expansion": "ἔπειμῐ • (épeimi)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-irreg",
        "10": "ἐπῐ́ω",
        "11": "ἐπῐ́ῃς",
        "12": "ἐπῐ́ῃ",
        "13": "ἐπῐ́ητον",
        "14": "ἐπῐ́ητον",
        "15": "ἐπῐ́ωμεν",
        "16": "ἐπῐ́ητε",
        "17": "ἐπῐ́ωσῐ(ν)",
        "18": "ἐπῐ́οιμῐ",
        "19": "ἐπῐ́οις",
        "2": "ἔπειμι",
        "20": "ἐπῐ́οι",
        "21": "ἐπῐ́οιτον",
        "22": "ἐπῐοίτην",
        "23": "ἐπῐ́οιμεν",
        "24": "ἐπῐ́οιτε",
        "25": "ἐπῐ́οιεν",
        "26": "",
        "27": "ἔπῐθῐ",
        "28": "ἐπῐ́τω",
        "29": "ἔπῐτον",
        "3": "ἔπει",
        "30": "ἔπῐτων",
        "31": "",
        "32": "ἔπῐτε",
        "33": "ἐπῐόντων",
        "34": "ἐπῐέναι",
        "35": "ἐπῐών",
        "36": "ἐπῐοῦσᾰ",
        "37": "ἐπῐόν",
        "4": "ἔπεισῐ(ν)",
        "5": "ἔπῐτον",
        "6": "ἔπῐτον",
        "7": "ἔπῐμεν",
        "8": "ἔπῐτε",
        "9": "ἐπῐ́ᾱσῐ(ν)",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf-irreg",
        "2": "ἐπῇᾰ/ἐπῄειν",
        "3": "ἐπῄεισθᾰ/ἐπῄεις",
        "4": "ἐπῄειν/ἐπῄει",
        "5": "ἐπῇτον",
        "6": "ἐπῄτην",
        "7": "ἐπῄμεν",
        "8": "ἐπῇτε",
        "9": "ἐπῇσᾰν/ἐπῄεσᾰν",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 14 7 12 29 7 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 10 13 26 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 10 18 7 22 14 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 11 12 25 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come upon"
      ],
      "id": "en-ἔπειμι-grc-verb-ZwmtvMBN",
      "links": [
        [
          "come upon",
          "come upon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 10 18 7 22 14 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to approach"
      ],
      "id": "en-ἔπειμι-grc-verb-BzJ0og57",
      "links": [
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 14 7 12 29 7 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 10 13 26 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 10 18 7 22 14 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 11 12 25 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come after, follow"
      ],
      "id": "en-ἔπειμι-grc-verb-qVcPK9al",
      "links": [
        [
          "come after",
          "come after"
        ],
        [
          "follow",
          "follow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/é.peː.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/é.peː.mi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἔπειμι"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπι-",
        "3": "εἰμῐ́",
        "t1": "on, against",
        "t2": "to be"
      },
      "expansion": "ἐπι- (epi-, “on, against”) + εἰμῐ́ (eimí, “to be”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἐπι- (epi-, “on, against”) + εἰμῐ́ (eimí, “to be”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ἔπειμῐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "épeimi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπειμι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεσμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεισῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεισῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῶ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῇς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῆτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῆτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῶμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῆτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῶσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῶσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπείην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπείης",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπείη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπείητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπειήτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπείημεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπείητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπιείησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐσθῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπέστω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπεῖναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπών",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐποῦσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπόν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἔπειμῐ"
      },
      "expansion": "ἔπειμῐ • (épeimi)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-irreg",
        "10": "ἐπῶ",
        "11": "ἐπῇς",
        "12": "ἐπῇ",
        "13": "ἐπῆτον",
        "14": "ἐπῆτον",
        "15": "ἐπῶμεν",
        "16": "ἐπῆτε",
        "17": "ἐπῶσῐ(ν)",
        "18": "ἐπείην",
        "19": "ἐπείης",
        "2": "ἔπειμι",
        "20": "ἐπείη",
        "21": "ἐπείητον",
        "22": "ἐπειήτην",
        "23": "ἐπείημεν",
        "24": "ἐπείητε",
        "25": "ἐπιείησαν",
        "26": "",
        "27": "ἔπῐσθῐ",
        "28": "ἐπέστω",
        "29": "ἔπεστον",
        "3": "ἔπει",
        "30": "ἔπεστων",
        "31": "",
        "32": "ἔπεστε",
        "33": "ἐπόντων",
        "34": "ἐπεῖναι",
        "35": "ἐπών",
        "36": "ἐποῦσᾰ",
        "37": "ἐπόν",
        "4": "ἔπεστῐ(ν)",
        "5": "ἔπεστον",
        "6": "ἔπεστον",
        "7": "ἔπεσμεν",
        "8": "ἔπεστε",
        "9": "ἔπεισῐ(ν)",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be upon, lie upon"
      ],
      "links": [
        [
          "lie upon",
          "lie upon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be imminent"
      ],
      "links": [
        [
          "imminent",
          "imminent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to remain, be left over"
      ],
      "links": [
        [
          "remain",
          "remain"
        ],
        [
          "left over",
          "left over"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be added"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/é.peː.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/é.peː.mi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἔπειμι"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπι-",
        "3": "εἶμῐ",
        "t1": "on, against",
        "t2": "to go"
      },
      "expansion": "ἐπι- (epi-, “on, against”) + εἶμῐ (eîmi, “to go”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἐπι- (epi-, “on, against”) + εἶμῐ (eîmi, “to go”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ἔπειμῐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "épeimi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπειμι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεισῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπεισῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ᾱσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ᾱσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́ωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́οιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐθῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐ́τω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔπῐτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐέναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐών",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐοῦσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐόν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῇᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄεισθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῇτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῇτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῇσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῄεσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἔπειμῐ"
      },
      "expansion": "ἔπειμῐ • (épeimi)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-irreg",
        "10": "ἐπῐ́ω",
        "11": "ἐπῐ́ῃς",
        "12": "ἐπῐ́ῃ",
        "13": "ἐπῐ́ητον",
        "14": "ἐπῐ́ητον",
        "15": "ἐπῐ́ωμεν",
        "16": "ἐπῐ́ητε",
        "17": "ἐπῐ́ωσῐ(ν)",
        "18": "ἐπῐ́οιμῐ",
        "19": "ἐπῐ́οις",
        "2": "ἔπειμι",
        "20": "ἐπῐ́οι",
        "21": "ἐπῐ́οιτον",
        "22": "ἐπῐοίτην",
        "23": "ἐπῐ́οιμεν",
        "24": "ἐπῐ́οιτε",
        "25": "ἐπῐ́οιεν",
        "26": "",
        "27": "ἔπῐθῐ",
        "28": "ἐπῐ́τω",
        "29": "ἔπῐτον",
        "3": "ἔπει",
        "30": "ἔπῐτων",
        "31": "",
        "32": "ἔπῐτε",
        "33": "ἐπῐόντων",
        "34": "ἐπῐέναι",
        "35": "ἐπῐών",
        "36": "ἐπῐοῦσᾰ",
        "37": "ἐπῐόν",
        "4": "ἔπεισῐ(ν)",
        "5": "ἔπῐτον",
        "6": "ἔπῐτον",
        "7": "ἔπῐμεν",
        "8": "ἔπῐτε",
        "9": "ἐπῐ́ᾱσῐ(ν)",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf-irreg",
        "2": "ἐπῇᾰ/ἐπῄειν",
        "3": "ἐπῄεισθᾰ/ἐπῄεις",
        "4": "ἐπῄειν/ἐπῄει",
        "5": "ἐπῇτον",
        "6": "ἐπῄτην",
        "7": "ἐπῄμεν",
        "8": "ἐπῇτε",
        "9": "ἐπῇσᾰν/ἐπῄεσᾰν",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to come upon"
      ],
      "links": [
        [
          "come upon",
          "come upon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to approach"
      ],
      "links": [
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to come after, follow"
      ],
      "links": [
        [
          "come after",
          "come after"
        ],
        [
          "follow",
          "follow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/é.peː.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/é.peː.mi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.pi.mi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἔπειμι"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.