"ἔοικα" meaning in Ancient Greek

See ἔοικα in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /é.oi̯.ka/, /ˈe.y.ka/, /ˈe.i.ka/, /é.oi̯.ka/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈe.y.ka/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈe.y.ka/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈe.y.ka/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈe.i.ka/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: Perhaps from Proto-Indo-European *weyk- (“to become equal, be fitting”), albeit with no certain cognates outside of Greek; Lithuanian vỹkti (“to occur, happen”) has been compared, but the Lithuanian is more likely to derive from *weyk- (“to overcome”), which appears to be separate from *weyk- in the "fit" meaning. Cognate with εἰκών (eikṓn), εἴκελος (eíkelos), εἰκάζω (eikázō). Etymology templates: {{root|grc|ine-pro|*weyk-|id=become equal}}, {{der|grc|ine-pro|*weyk-|t=to become equal, be fitting}} Proto-Indo-European *weyk- (“to become equal, be fitting”), {{ncog|lt|vỹkti|t=to occur, happen}} Lithuanian vỹkti (“to occur, happen”) Head templates: {{grc-verb}} ἔοικα • (éoika) Inflection templates: {{grc-conj|perf|ἐοικ|APF=ἐοικυῖᾰ, εἰκυῖᾰ, ἐϊκυῖᾰ|APM=ἐοικώς, εἰκώς, ἐϊκώς|APN=ἐοικός, εἰκός, ἐϊκός|form=act|titleapp=(Epic, Attic)}}, {{grc-conj|plup|ἐῳκ|AI3D=ἐΐκτην|AI3P=ἐῴκεσᾰν, ἐοίκεσᾰν|form=act|titleapp=(Epic, Attic)}}, {{grc-conj|fut|εἰξ|form=am}}, {{grc-conj|aor-1|εἰξ|εἰξ|form=am}} Forms: éoika [romanization], Attic Epic [table-tags], ἔοικᾰ [active, first-person, indicative, singular], ἔοικᾰς [active, indicative, second-person, singular], ἔοικε [active, indicative, singular, third-person], ἔοικεν [active, indicative, singular, third-person], ἐοίκᾰτον [active, dual, indicative, second-person], ἐοίκᾰτον [active, dual, indicative, third-person], ἐοίκᾰμεν [active, first-person, indicative, plural], ἐοίκᾰτε [active, indicative, plural, second-person], ἐοίκᾱσῐ [active, indicative, plural, third-person], ἐοίκᾱσῐν [active, indicative, plural, third-person], ἐοίκω [active, first-person, singular, subjunctive], ἐοίκῃς [active, second-person, singular, subjunctive], ἐοίκῃ [active, singular, subjunctive, third-person], ἐοίκητον [active, dual, second-person, subjunctive], ἐοίκητον [active, dual, subjunctive, third-person], ἐοίκωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], ἐοίκητε [active, plural, second-person, subjunctive], ἐοίκωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], ἐοίκωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], ἐοίκοιμῐ [active, first-person, optative, singular], ἐοικοίην [active, first-person, optative, singular], ἐοίκοις [active, optative, second-person, singular], ἐοικοίης [active, optative, second-person, singular], ἐοίκοι [active, optative, singular, third-person], ἐοικοίη [active, optative, singular, third-person], ἐοίκοιτον [active, dual, optative, second-person], ἐοικοίτην [active, dual, optative, third-person], ἐοίκοιμεν [active, first-person, optative, plural], ἐοίκοιτε [active, optative, plural, second-person], ἐοίκοιεν [active, optative, plural, third-person], ἔοικε [active, imperative, second-person, singular], ἐοικέτω [active, imperative, singular, third-person], ἐοίκετον [active, dual, imperative, second-person], ἐοικέτων [active, dual, imperative, third-person], ἐοίκετε [active, imperative, plural, second-person], ἐοικόντων [active, imperative, plural, third-person], ἐοικέναι [active, infinitive], ἐοικώς [active, masculine, participle], εἰκώς [active, masculine, participle], ἐϊκώς [active, masculine, participle], ἐοικυῖᾰ [active, feminine, participle], εἰκυῖᾰ [active, feminine, participle], ἐϊκυῖᾰ [active, feminine, participle], ἐοικός [active, neuter, participle], εἰκός [active, neuter, participle], ἐϊκός [active, neuter, participle], Attic Epic [table-tags], ἐῴκειν [active, first-person, indicative, singular], ἐῴκη [active, first-person, indicative, singular], ἐῴκεις [active, indicative, second-person, singular], ἐῴκης [active, indicative, second-person, singular], ἐῴκει [active, indicative, singular, third-person], ἐῴκειν [active, indicative, singular, third-person], ἐῴκετον [active, dual, indicative, second-person], ἐΐκτην [active, dual, indicative, third-person], ἐῴκεμεν [active, first-person, indicative, plural], ἐῴκετε [active, indicative, plural, second-person], ἐῴκεσᾰν [active, indicative, plural, third-person], ἐοίκεσᾰν [active, indicative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], εἴξω [active, first-person, indicative, singular], εἴξεις [active, indicative, second-person, singular], εἴξει [active, indicative, singular, third-person], εἴξετον [active, dual, indicative, second-person], εἴξετον [active, dual, indicative, third-person], εἴξομεν [active, first-person, indicative, plural], εἴξετε [active, indicative, plural, second-person], εἴξουσῐ [active, indicative, plural, third-person], εἴξουσῐν [active, indicative, plural, third-person], εἴξοιμῐ [active, first-person, optative, singular], εἴξοις [active, optative, second-person, singular], εἴξοι [active, optative, singular, third-person], εἴξοιτον [active, dual, optative, second-person], εἰξοίτην [active, dual, optative, third-person], εἴξοιμεν [active, first-person, optative, plural], εἴξοιτε [active, optative, plural, second-person], εἴξοιεν [active, optative, plural, third-person], εἴξομαι [first-person, indicative, middle, singular], εἴξῃ [indicative, middle, second-person, singular], εἴξει [indicative, middle, second-person, singular], εἴξεται [indicative, middle, singular, third-person], εἴξεσθον [dual, indicative, middle, second-person], εἴξεσθον [dual, indicative, middle, third-person], εἰξόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], εἴξεσθε [indicative, middle, plural, second-person], εἴξονται [indicative, middle, plural, third-person], εἰξοίμην [first-person, middle, optative, singular], εἴξοιο [middle, optative, second-person, singular], εἴξοιτο [middle, optative, singular, third-person], εἴξοισθον [dual, middle, optative, second-person], εἰξοίσθην [dual, middle, optative, third-person], εἰξοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, plural], εἴξοισθε [middle, optative, plural, second-person], εἴξοιντο [middle, optative, plural, third-person], εἴξειν [active, infinitive], εἴξεσθαι [dual, infinitive, middle, second-person, third-person], εἴξων [active, masculine, participle], εἰξόμενος [dual, masculine, middle, participle, second-person, third-person], εἴξουσᾰ [active, feminine, participle], εἰξομένη [dual, feminine, middle, participle, second-person, third-person], εἶξον [active, neuter, participle], εἰξόμενον [dual, middle, neuter, participle, second-person, third-person], no-table-tags [table-tags], εἶξᾰ [active, first-person, indicative, singular], εἶξᾰς [active, indicative, second-person, singular], εἶξε [active, indicative, singular, third-person], εἶξεν [active, indicative, singular, third-person], εἴξᾰτον [active, dual, indicative, second-person], εἰξᾰ́την [active, dual, indicative, third-person], εἴξᾰμεν [active, first-person, indicative, plural], εἴξᾰτε [active, indicative, plural, second-person], εἶξᾰν [active, indicative, plural, third-person], εἴξω [active, first-person, singular, subjunctive], εἴξῃς [active, second-person, singular, subjunctive], εἴξῃ [active, singular, subjunctive, third-person], εἴξητον [active, dual, second-person, subjunctive], εἴξητον [active, dual, subjunctive, third-person], εἴξωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], εἴξητε [active, plural, second-person, subjunctive], εἴξωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], εἴξωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], εἴξαιμῐ [active, first-person, optative, singular], εἴξειᾰς [active, optative, second-person, singular], εἴξαις [active, optative, second-person, singular], εἴξειε [active, optative, singular, third-person], εἴξειεν [active, optative, singular, third-person], εἴξαι [active, optative, singular, third-person], εἴξαιτον [active, dual, optative, second-person], εἰξαίτην [active, dual, optative, third-person], εἴξαιμεν [active, first-person, optative, plural], εἴξαιτε [active, optative, plural, second-person], εἴξειᾰν [active, optative, plural, third-person], εἴξαιεν [active, optative, plural, third-person], εἶξον [active, imperative, second-person, singular], εἰξᾰ́τω [active, imperative, singular, third-person], εἴξᾰτον [active, dual, imperative, second-person], εἰξᾰ́των [active, dual, imperative, third-person], εἴξᾰτε [active, imperative, plural, second-person], εἰξᾰ́ντων [active, imperative, plural, third-person], εἰξᾰ́μην [first-person, indicative, middle, singular], εἴξω [indicative, middle, second-person, singular], εἴξᾰτο [indicative, middle, singular, third-person], εἴξᾰσθον [dual, indicative, middle, second-person], εἰξᾰ́σθην [dual, indicative, middle, third-person], εἰξᾰ́μεθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], εἴξᾰσθε [indicative, middle, plural, second-person], εἴξᾰντο [indicative, middle, plural, third-person], εἴξωμαι [first-person, middle, singular, subjunctive], εἴξῃ [middle, second-person, singular, subjunctive], εἴξηται [middle, singular, subjunctive, third-person], εἴξησθον [dual, middle, second-person, subjunctive], εἴξησθον [dual, middle, subjunctive, third-person], εἰξώμεθᾰ [first-person, middle, plural, subjunctive], εἴξησθε [middle, plural, second-person, subjunctive], εἴξωνται [middle, plural, subjunctive, third-person], εἰξαίμην [first-person, middle, optative, singular], εἴξαιο [middle, optative, second-person, singular], εἴξαιτο [middle, optative, singular, third-person], εἴξαισθον [dual, middle, optative, second-person], εἰξαίσθην [dual, middle, optative, third-person], εἰξαίμεθᾰ [first-person, middle, optative, plural], εἴξαισθε [middle, optative, plural, second-person], εἴξαιντο [middle, optative, plural, third-person], εἶξαι [imperative, middle, second-person, singular], εἰξᾰ́σθω [imperative, middle, singular, third-person], εἴξᾰσθον [dual, imperative, middle, second-person], εἰξᾰ́σθων [dual, imperative, middle, third-person], εἴξᾰσθε [imperative, middle, plural, second-person], εἰξᾰ́σθων [imperative, middle, plural, third-person], εἶξαι [active, infinitive], εἴξᾰσθαι [dual, infinitive, middle, second-person, third-person], εἴξᾱς [active, masculine, participle], εἰξᾰ́μενος [dual, masculine, middle, participle, second-person, third-person], εἴξᾱσᾰ [active, feminine, participle], εἰξᾰμένη [dual, feminine, middle, participle, second-person, third-person], εἶξᾰν [active, neuter, participle], εἰξᾰ́μενον [dual, middle, neuter, participle, second-person, third-person]
  1. (impersonal, imperfect and aorist) to seem likely [with infinitive ‘that ...’] Tags: aorist, imperfect, impersonal
    Sense id: en-ἔοικα-grc-verb-T4Ld45AS
  2. (perfect and pluperfect)
    to be like, to look like [with dative ‘something, someone’]     Tags: perfect, pluperfect
    Sense id: en-ἔοικα-grc-verb-UUIx9cdx
  3. (perfect and pluperfect)
    to seem [with infinitive ‘to do’], to seem likely [with infinitive ‘that ...’]     Tags: perfect, pluperfect
    Sense id: en-ἔοικα-grc-verb-F9ce5IDp
  4. (perfect and pluperfect)
    to seem [with infinitive ‘to do’], to seem likely [with infinitive ‘that ...’]
    (ἔοικε as interjection) so it seems; probably     Tags: perfect, pluperfect
    Sense id: en-ἔοικα-grc-verb--eSgJE8X Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 7 5 5 49 17 17 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 10 7 7 43 17 17 Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 5 4 53 17 17 Disambiguation of Pages with entries: 2 4 2 56 17 17
  5. (perfect and pluperfect)
    to beseem, befit, be appropriate for [with dative ‘something, someone’]     Tags: perfect, pluperfect
    Sense id: en-ἔοικα-grc-verb-gJUsFIO9
  6. (perfect and pluperfect)
    to beseem, befit, be appropriate for [with dative ‘something, someone’]
    (impersonal, ἔοικε) it is fitting; to be right, seemly, reasonable [with infinitive ‘to do’]     Tags: impersonal, perfect, pluperfect
    Sense id: en-ἔοικα-grc-verb-Lq~aCFWQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: οἶκα (oîka) [Ionic] Derived forms: ἐπέοικα (epéoika)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "epéoika",
      "word": "ἐπέοικα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weyk-",
        "id": "become equal"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weyk-",
        "t": "to become equal, be fitting"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *weyk- (“to become equal, be fitting”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "vỹkti",
        "t": "to occur, happen"
      },
      "expansion": "Lithuanian vỹkti (“to occur, happen”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from Proto-Indo-European *weyk- (“to become equal, be fitting”), albeit with no certain cognates outside of Greek; Lithuanian vỹkti (“to occur, happen”) has been compared, but the Lithuanian is more likely to derive from *weyk- (“to overcome”), which appears to be separate from *weyk- in the \"fit\" meaning. Cognate with εἰκών (eikṓn), εἴκελος (eíkelos), εἰκάζω (eikázō).",
  "forms": [
    {
      "form": "éoika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic Epic",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔοικᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔοικᾰς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔοικε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔοικεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκᾰτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκᾰτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκᾰμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκᾰτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκᾱσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκᾱσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικοίην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικοίης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικοίη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔοικε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικέτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικέτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικέναι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικώς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰκώς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐϊκώς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικυῖᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰκυῖᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐϊκυῖᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικός",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰκός",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐϊκός",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic Epic",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐΐκτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκεμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκεσᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκεσᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξᾰς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́την",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξειᾰς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξειε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξειεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξαίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξειᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́τω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́των",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́ντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́μην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́σθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́μεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξαίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξαίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξαίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́σθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾱς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́μενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾱσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́μενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἔοικα • (éoika)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "perf",
        "2": "ἐοικ",
        "APF": "ἐοικυῖᾰ, εἰκυῖᾰ, ἐϊκυῖᾰ",
        "APM": "ἐοικώς, εἰκώς, ἐϊκώς",
        "APN": "ἐοικός, εἰκός, ἐϊκός",
        "form": "act",
        "titleapp": "(Epic, Attic)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "plup",
        "2": "ἐῳκ",
        "AI3D": "ἐΐκτην",
        "AI3P": "ἐῴκεσᾰν, ἐοίκεσᾰν",
        "form": "act",
        "titleapp": "(Epic, Attic)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "εἰξ",
        "form": "am"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "εἰξ",
        "3": "εἰξ",
        "form": "am"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to seem likely"
      ],
      "id": "en-ἔοικα-grc-verb-T4Ld45AS",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "inf<that ...>"
          },
          "expansion": "[with infinitive ‘that ...’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "infinitive",
              "‘that",
              "...’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal, imperfect and aorist) to seem likely [with infinitive ‘that ...’]"
      ],
      "tags": [
        "aorist",
        "imperfect",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be like, to look like"
      ],
      "id": "en-ἔοικα-grc-verb-UUIx9cdx",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "dat<something, someone>"
          },
          "expansion": "[with dative ‘something, someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "dative",
              "‘something",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "(perfect and pluperfect)",
        "to be like, to look like [with dative ‘something, someone’]"
      ],
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to seem [with infinitive ‘to do’], to seem likely"
      ],
      "id": "en-ἔοικα-grc-verb-F9ce5IDp",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "inf<to do>"
          },
          "expansion": "[with infinitive ‘to do’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "infinitive",
              "‘to",
              "do’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        },
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "inf<that ...>"
          },
          "expansion": "[with infinitive ‘that ...’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "infinitive",
              "‘that",
              "...’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "seem",
          "seem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(perfect and pluperfect)",
        "to seem [with infinitive ‘to do’], to seem likely [with infinitive ‘that ...’]"
      ],
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 5 5 49 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 7 7 43 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 4 53 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 2 56 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "386 BCE – 367 BCE, Plato, Meno 73c"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seem [with infinitive ‘to do’], to seem likely",
        "so it seems; probably"
      ],
      "id": "en-ἔοικα-grc-verb--eSgJE8X",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "inf<to do>"
          },
          "expansion": "[with infinitive ‘to do’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "infinitive",
              "‘to",
              "do’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        },
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "inf<that ...>"
          },
          "expansion": "[with infinitive ‘that ...’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "infinitive",
              "‘that",
              "...’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "seem",
          "seem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(perfect and pluperfect)",
        "to seem [with infinitive ‘to do’], to seem likely [with infinitive ‘that ...’]",
        "(ἔοικε as interjection) so it seems; probably"
      ],
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to beseem, befit, be appropriate for"
      ],
      "id": "en-ἔοικα-grc-verb-gJUsFIO9",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "dat<something, someone>"
          },
          "expansion": "[with dative ‘something, someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "dative",
              "‘something",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "beseem",
          "beseem"
        ],
        [
          "befit",
          "befit"
        ],
        [
          "appropriate",
          "appropriate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(perfect and pluperfect)",
        "to beseem, befit, be appropriate for [with dative ‘something, someone’]"
      ],
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to beseem, befit, be appropriate for",
        "it is fitting; to be right, seemly, reasonable"
      ],
      "id": "en-ἔοικα-grc-verb-Lq~aCFWQ",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "dat<something, someone>"
          },
          "expansion": "[with dative ‘something, someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "dative",
              "‘something",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        },
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "inf<to do>"
          },
          "expansion": "[with infinitive ‘to do’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "infinitive",
              "‘to",
              "do’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "beseem",
          "beseem"
        ],
        [
          "befit",
          "befit"
        ],
        [
          "appropriate",
          "appropriate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(perfect and pluperfect)",
        "to beseem, befit, be appropriate for [with dative ‘something, someone’]",
        "(impersonal, ἔοικε) it is fitting; to be right, seemly, reasonable [with infinitive ‘to do’]"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/é.oi̯.ka/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.y.ka/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.i.ka/"
    },
    {
      "ipa": "/é.oi̯.ka/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.y.ka/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.y.ka/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.y.ka/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.i.ka/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "oîka",
      "tags": [
        "Ionic"
      ],
      "word": "οἶκα"
    }
  ],
  "word": "ἔοικα"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *weyk- (become equal)",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "epéoika",
      "word": "ἐπέοικα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weyk-",
        "id": "become equal"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weyk-",
        "t": "to become equal, be fitting"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *weyk- (“to become equal, be fitting”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "vỹkti",
        "t": "to occur, happen"
      },
      "expansion": "Lithuanian vỹkti (“to occur, happen”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from Proto-Indo-European *weyk- (“to become equal, be fitting”), albeit with no certain cognates outside of Greek; Lithuanian vỹkti (“to occur, happen”) has been compared, but the Lithuanian is more likely to derive from *weyk- (“to overcome”), which appears to be separate from *weyk- in the \"fit\" meaning. Cognate with εἰκών (eikṓn), εἴκελος (eíkelos), εἰκάζω (eikázō).",
  "forms": [
    {
      "form": "éoika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic Epic",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔοικᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔοικᾰς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔοικε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔοικεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκᾰτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκᾰτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκᾰμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκᾰτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκᾱσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκᾱσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικοίην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικοίης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικοίη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔοικε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικέτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικέτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικέναι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικώς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰκώς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐϊκώς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικυῖᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰκυῖᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐϊκυῖᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοικός",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰκός",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐϊκός",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic Epic",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐΐκτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκεμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴκεσᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐοίκεσᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξᾰς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́την",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξειᾰς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξειε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξειεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξαίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξειᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́τω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́των",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́ντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́μην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́σθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́μεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξαίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξαίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξαίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξαιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́σθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾰσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾱς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́μενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴξᾱσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶξᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰξᾰ́μενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἔοικα • (éoika)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "perf",
        "2": "ἐοικ",
        "APF": "ἐοικυῖᾰ, εἰκυῖᾰ, ἐϊκυῖᾰ",
        "APM": "ἐοικώς, εἰκώς, ἐϊκώς",
        "APN": "ἐοικός, εἰκός, ἐϊκός",
        "form": "act",
        "titleapp": "(Epic, Attic)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "plup",
        "2": "ἐῳκ",
        "AI3D": "ἐΐκτην",
        "AI3P": "ἐῴκεσᾰν, ἐοίκεσᾰν",
        "form": "act",
        "titleapp": "(Epic, Attic)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "εἰξ",
        "form": "am"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "εἰξ",
        "3": "εἰξ",
        "form": "am"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek impersonal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to seem likely"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "inf<that ...>"
          },
          "expansion": "[with infinitive ‘that ...’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "infinitive",
              "‘that",
              "...’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal, imperfect and aorist) to seem likely [with infinitive ‘that ...’]"
      ],
      "tags": [
        "aorist",
        "imperfect",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be like, to look like"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "dat<something, someone>"
          },
          "expansion": "[with dative ‘something, someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "dative",
              "‘something",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "(perfect and pluperfect)",
        "to be like, to look like [with dative ‘something, someone’]"
      ],
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to seem [with infinitive ‘to do’], to seem likely"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "inf<to do>"
          },
          "expansion": "[with infinitive ‘to do’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "infinitive",
              "‘to",
              "do’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        },
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "inf<that ...>"
          },
          "expansion": "[with infinitive ‘that ...’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "infinitive",
              "‘that",
              "...’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "seem",
          "seem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(perfect and pluperfect)",
        "to seem [with infinitive ‘to do’], to seem likely [with infinitive ‘that ...’]"
      ],
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "386 BCE – 367 BCE, Plato, Meno 73c"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seem [with infinitive ‘to do’], to seem likely",
        "so it seems; probably"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "inf<to do>"
          },
          "expansion": "[with infinitive ‘to do’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "infinitive",
              "‘to",
              "do’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        },
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "inf<that ...>"
          },
          "expansion": "[with infinitive ‘that ...’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "infinitive",
              "‘that",
              "...’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "seem",
          "seem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(perfect and pluperfect)",
        "to seem [with infinitive ‘to do’], to seem likely [with infinitive ‘that ...’]",
        "(ἔοικε as interjection) so it seems; probably"
      ],
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to beseem, befit, be appropriate for"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "dat<something, someone>"
          },
          "expansion": "[with dative ‘something, someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "dative",
              "‘something",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "beseem",
          "beseem"
        ],
        [
          "befit",
          "befit"
        ],
        [
          "appropriate",
          "appropriate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(perfect and pluperfect)",
        "to beseem, befit, be appropriate for [with dative ‘something, someone’]"
      ],
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek impersonal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to beseem, befit, be appropriate for",
        "it is fitting; to be right, seemly, reasonable"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "dat<something, someone>"
          },
          "expansion": "[with dative ‘something, someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "dative",
              "‘something",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        },
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "inf<to do>"
          },
          "expansion": "[with infinitive ‘to do’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "infinitive",
              "‘to",
              "do’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "beseem",
          "beseem"
        ],
        [
          "befit",
          "befit"
        ],
        [
          "appropriate",
          "appropriate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(perfect and pluperfect)",
        "to beseem, befit, be appropriate for [with dative ‘something, someone’]",
        "(impersonal, ἔοικε) it is fitting; to be right, seemly, reasonable [with infinitive ‘to do’]"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/é.oi̯.ka/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.y.ka/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.i.ka/"
    },
    {
      "ipa": "/é.oi̯.ka/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.y.ka/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.y.ka/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.y.ka/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.i.ka/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "oîka",
      "tags": [
        "Ionic"
      ],
      "word": "οἶκα"
    }
  ],
  "word": "ἔοικα"
}

Download raw JSONL data for ἔοικα meaning in Ancient Greek (26.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ἔοικε as interjection",
  "path": [
    "ἔοικα"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "ἔοικα",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ἔοικε as interjection",
  "path": [
    "ἔοικα"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "ἔοικα",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: impersonal, ἔοικε",
  "path": [
    "ἔοικα"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "ἔοικα",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: impersonal, ἔοικε",
  "path": [
    "ἔοικα"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "ἔοικα",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.