"ἐπικουρία" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπίκουρος",
        "3": "-ίᾱ"
      },
      "expansion": "ἐπίκουρος (epíkouros) + -ίᾱ (-íā)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἐπίκουρος (epíkouros) + -ίᾱ (-íā)",
  "forms": [
    {
      "form": "ἐπῐκουρίᾱ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "epĭkouríā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐκουρίᾱς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἐπῐκουρίᾱ",
      "roman": "hē epĭkouríā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐπῐκουρίᾱ",
      "roman": "tṑ epĭkouríā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἐπῐκουρίαι",
      "roman": "hai epĭkouríai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἐπῐκουρίᾱς",
      "roman": "tês epĭkouríās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐπῐκουρίαιν",
      "roman": "toîn epĭkouríain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἐπῐκουριῶν",
      "roman": "tôn epĭkouriôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἐπῐκουρίᾳ",
      "roman": "têi epĭkouríāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐπῐκουρίαιν",
      "roman": "toîn epĭkouríain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἐπῐκουρίαις",
      "roman": "taîs epĭkouríais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἐπῐκουρίᾱν",
      "roman": "tḕn epĭkouríān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐπῐκουρίᾱ",
      "roman": "tṑ epĭkouríā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἐπῐκουρίᾱς",
      "roman": "tā̀s epĭkouríās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐκουρίᾱ",
      "roman": "epĭkouríā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐκουρίᾱ",
      "roman": "epĭkouríā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐκουρίαι",
      "roman": "epĭkouríai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπῐκουρίᾱ",
        "2": "ἐπῐκουρίᾱς",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "ἐπῐκουρίᾱ • (epĭkouríā) f (genitive ἐπῐκουρίᾱς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπῐκουρίᾱ",
        "2": "ας"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ία",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come",
          "ref": "New Testament, Acts of the Apostles 26:22",
          "roman": "epikourías oûn tukhṑn tês parà toû Theoû ákhri tês hēméras taútēs héstēka marturómenos mikrôi te kaì megálōi, oudèn ektòs légōn hôn te hoi prophêtai elálēsan mellóntōn gínesthai kaì Mōüsês",
          "text": "ἐπικουρίας οὖν τυχὼν τῆς παρὰ τοῦ Θεοῦ ἄχρι τῆς ἡμέρας ταύτης ἕστηκα μαρτυρόμενος μικρῷ τε καὶ μεγάλῳ, οὐδὲν ἐκτὸς λέγων ὧν τε οἱ προφῆται ἐλάλησαν μελλόντων γίνεσθαι καὶ Μωϋσῆς"
        }
      ],
      "glosses": [
        "help, aid, succour"
      ],
      "id": "en-ἐπικουρία-grc-noun-Jc69czim",
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "succour",
          "succour"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ία",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an auxiliary or mercenary force"
      ],
      "id": "en-ἐπικουρία-grc-noun-6PemeN2j",
      "links": [
        [
          "auxiliary",
          "auxiliary"
        ],
        [
          "mercenary",
          "mercenary"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pi.kuː.rí.aː/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuˈri.a/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuˈri.a/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuː.rí.aː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuˈri.a/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuˈri.a/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuˈri.a/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuˈri.a/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "epikouríē",
      "tags": [
        "Ionic"
      ],
      "word": "ἐπικουρίη"
    }
  ],
  "word": "ἐπικουρία"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ία",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπίκουρος",
        "3": "-ίᾱ"
      },
      "expansion": "ἐπίκουρος (epíkouros) + -ίᾱ (-íā)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἐπίκουρος (epíkouros) + -ίᾱ (-íā)",
  "forms": [
    {
      "form": "ἐπῐκουρίᾱ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "epĭkouríā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐκουρίᾱς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἐπῐκουρίᾱ",
      "roman": "hē epĭkouríā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐπῐκουρίᾱ",
      "roman": "tṑ epĭkouríā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἐπῐκουρίαι",
      "roman": "hai epĭkouríai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἐπῐκουρίᾱς",
      "roman": "tês epĭkouríās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐπῐκουρίαιν",
      "roman": "toîn epĭkouríain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἐπῐκουριῶν",
      "roman": "tôn epĭkouriôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἐπῐκουρίᾳ",
      "roman": "têi epĭkouríāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐπῐκουρίαιν",
      "roman": "toîn epĭkouríain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἐπῐκουρίαις",
      "roman": "taîs epĭkouríais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἐπῐκουρίᾱν",
      "roman": "tḕn epĭkouríān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐπῐκουρίᾱ",
      "roman": "tṑ epĭkouríā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἐπῐκουρίᾱς",
      "roman": "tā̀s epĭkouríās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐκουρίᾱ",
      "roman": "epĭkouríā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐκουρίᾱ",
      "roman": "epĭkouríā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐκουρίαι",
      "roman": "epĭkouríai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπῐκουρίᾱ",
        "2": "ἐπῐκουρίᾱς",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "ἐπῐκουρίᾱ • (epĭkouríā) f (genitive ἐπῐκουρίᾱς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπῐκουρίᾱ",
        "2": "ας"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come",
          "ref": "New Testament, Acts of the Apostles 26:22",
          "roman": "epikourías oûn tukhṑn tês parà toû Theoû ákhri tês hēméras taútēs héstēka marturómenos mikrôi te kaì megálōi, oudèn ektòs légōn hôn te hoi prophêtai elálēsan mellóntōn gínesthai kaì Mōüsês",
          "text": "ἐπικουρίας οὖν τυχὼν τῆς παρὰ τοῦ Θεοῦ ἄχρι τῆς ἡμέρας ταύτης ἕστηκα μαρτυρόμενος μικρῷ τε καὶ μεγάλῳ, οὐδὲν ἐκτὸς λέγων ὧν τε οἱ προφῆται ἐλάλησαν μελλόντων γίνεσθαι καὶ Μωϋσῆς"
        }
      ],
      "glosses": [
        "help, aid, succour"
      ],
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "succour",
          "succour"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an auxiliary or mercenary force"
      ],
      "links": [
        [
          "auxiliary",
          "auxiliary"
        ],
        [
          "mercenary",
          "mercenary"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pi.kuː.rí.aː/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuˈri.a/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuˈri.a/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuː.rí.aː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuˈri.a/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuˈri.a/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuˈri.a/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.kuˈri.a/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "epikouríē",
      "tags": [
        "Ionic"
      ],
      "word": "ἐπικουρίη"
    }
  ],
  "word": "ἐπικουρία"
}