See ἐπίσκοπος in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ἐπίσκοπος meaning in Ancient Greek (19.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "επίσκοπος"
},
"expansion": "Greek: επίσκοπος (epískopos)\n→ Ottoman Turkish: پسقپوس (piskopos), փիսգօփօս (piskopos)\nTurkish: piskopos\n→ Romanian: episcop",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Greek: επίσκοπος (epískopos)\n→ Ottoman Turkish: پسقپوس (piskopos), փիսգօփօս (piskopos)\nTurkish: piskopos\n→ Romanian: episcop"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xag",
"2": "𐔼𐕚𐕄𐔰𐕗𐕒𐕚",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aghwan: 𐔼𐕚𐕄𐔰𐕗𐕒𐕚 (isḳaṗos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aghwan: 𐔼𐕚𐕄𐔰𐕗𐕒𐕚 (isḳaṗos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أسقف",
"bor": "1",
"tr": "osqof"
},
"expansion": "→ Arabic: أسقف (osqof)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Arabic: أسقف (osqof) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "אפיסקופא",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aramaic: אפיסקופא",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aramaic: אפיסקופא"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܐܦܝܣܩܘܦܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac: ܐܦܝܣܩܘܦܐ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Classical Syriac: ܐܦܝܣܩܘܦܐ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "епископ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: епископ (episkop)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: епископ (episkop)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Coptic: ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ (episkopos)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Coptic: ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ (episkopos) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ეპისკოპოსი",
"3": "ეპისკოპოზი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ეპისკოპოსი (eṗisḳoṗosi), ეპისკოპოზი (eṗisḳoṗozi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ეპისკოპოსი (eṗisḳoṗosi), ეპისკოპოზი (eṗisḳoṗozi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌰𐌹𐍀𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍀𐌿𐍃",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gothic: 𐌰𐌹𐍀𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍀𐌿𐍃 (aipiskaupus)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gothic: 𐌰𐌹𐍀𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍀𐌿𐍃 (aipiskaupus)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "episcopus",
"3": "*ebiscopus",
"4": "*biscopus",
"5": "*biscopo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: episcopus, *ebiscopus, *biscopus, *biscopo",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Latin: episcopus, *ebiscopus, *biscopus, *biscopo (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "епископ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: епископ (episkop)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: епископ (episkop)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "*uskōpā",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Persian: *uskōpā",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Persian: *uskōpā"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سکوبا",
"tr": "sokubâ"
},
"expansion": "Persian: سکوبا (sokubâ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Persian: سکوبا (sokubâ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "եպիսկոպոս",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Armenian: եպիսկոպոս (episkopos)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Old Armenian: եպիսկոպոս (episkopos) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ѥпискоупъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Church Slavonic: ѥпискоупъ (jepiskupŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Church Slavonic: ѥпискоупъ (jepiskupŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "епископъ",
"3": "епискꙋпъ",
"4": "ѥпископъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: епископъ (episkopŭ), епискꙋпъ (episkupŭ), ѥпископъ (jepiskopŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: епископъ (episkopŭ), епискꙋпъ (episkupŭ), ѥпископъ (jepiskopŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "епіскап"
},
"expansion": "Belarusian: епіскап (jepiskap)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: епіскап (jepiskap)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "епи́скоп"
},
"expansion": "Russian: епи́скоп (jepískop)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Russian: епи́скоп (jepískop) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "єпископ"
},
"expansion": "Ukrainian: єпископ (jepyskop)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: єпископ (jepyskop)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "ѥпископъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Novgorodian: ѥпископъ (jepiskopŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Novgorodian: ѥпископъ (jepiskopŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ѐпископ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ѐпископ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ѐпископ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "èpiskop",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: èpiskop",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: èpiskop"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*speḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐπι-",
"3": "σκοπός",
"t1": "upon",
"t2": "watcher, lookout, guardian"
},
"expansion": "ἐπι- (epi-, “upon”) + σκοπός (skopós, “watcher, lookout, guardian”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἐπι- (epi-, “upon”) + σκοπός (skopós, “watcher, lookout, guardian”).",
"forms": [
{
"form": "epískopos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἐπισκόπου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ ἐπῐ́σκοπος",
"roman": "ho epískopos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἐπῐσκόπω",
"roman": "tṑ episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ ἐπῐ́σκοποι",
"roman": "hoi epískopoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ἐπῐσκόπου",
"roman": "toû episkópou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἐπῐσκόποιν",
"roman": "toîn episkópoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἐπῐσκόπων",
"roman": "tôn episkópōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ἐπῐσκόπῳ",
"roman": "tôi episkópōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἐπῐσκόποιν",
"roman": "toîn episkópoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς ἐπῐσκόποις",
"roman": "toîs episkópois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν ἐπῐ́σκοπον",
"roman": "tòn epískopon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἐπῐσκόπω",
"roman": "tṑ episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς ἐπῐσκόπους",
"roman": "toùs episkópous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπε",
"roman": "epískope",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοποι",
"roman": "epískopoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἐπισκόπου",
"2": "m",
"3": "second"
},
"expansion": "ἐπίσκοπος • (epískopos) m (genitive ἐπισκόπου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἐπῐ́σκοπος",
"2": "ου"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 22 33 34",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 32 34",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 6 21 11 26 24",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Occupations",
"orig": "grc:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"watcher, guardian"
],
"id": "en-ἐπίσκοπος-grc-noun-MPNZGR9G",
"links": [
[
"watcher",
"watcher"
],
[
"guardian",
"guardian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 22 33 34",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 32 34",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 6 21 11 26 24",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Occupations",
"orig": "grc:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scout, watch"
],
"id": "en-ἐπίσκοπος-grc-noun-WFotAQpL",
"links": [
[
"scout",
"scout"
],
[
"watch",
"watch"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 22 33 34",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 32 34",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 4 8 11 14",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 6 21 11 26 24",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Occupations",
"orig": "grc:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"overseer, supervisor, inspector"
],
"id": "en-ἐπίσκοπος-grc-noun-vEHvHWHu",
"links": [
[
"overseer",
"overseer"
],
[
"supervisor",
"supervisor"
],
[
"inspector",
"inspector"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Christianity",
"orig": "grc:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 22 33 34",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 32 34",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 4 8 11 14",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 6 21 11 26 24",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Occupations",
"orig": "grc:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an ecclesiastical superintendent, bishop"
],
"id": "en-ἐπίσκοπος-grc-noun-rXnuAzcH",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"superintendent",
"superintendent"
],
[
"bishop",
"bishop"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) an ecclesiastical superintendent, bishop"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.pís.ko.pos/"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/"
},
{
"ipa": "/e.pís.ko.pos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἐπίσκοπος"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐπι-",
"3": "σκοπός",
"t1": "upon",
"t2": "aim, target"
},
"expansion": "ἐπι- (epi-, “upon”) + σκοπός (skopós, “aim, target”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἐπι- (epi-, “upon”) + σκοπός (skopós, “aim, target”).",
"forms": [
{
"form": "epískopos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἐπίσκοπον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπος",
"roman": "epískopos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπον",
"roman": "epískopon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοποι",
"roman": "epískopoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπᾰ",
"roman": "epískopa",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπου",
"roman": "episkópou",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπου",
"roman": "episkópou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόποιν",
"roman": "episkópoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόποιν",
"roman": "episkópoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπων",
"roman": "episkópōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπων",
"roman": "episkópōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπῳ",
"roman": "episkópōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπῳ",
"roman": "episkópōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόποιν",
"roman": "episkópoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόποιν",
"roman": "episkópoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόποις",
"roman": "episkópois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόποις",
"roman": "episkópois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπον",
"roman": "epískopon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπον",
"roman": "epískopon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπους",
"roman": "episkópous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπᾰ",
"roman": "epískopa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπε",
"roman": "epískope",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπον",
"roman": "epískopon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοποι",
"roman": "epískopoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπᾰ",
"roman": "epískopa",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπως",
"roman": "episkópōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκοπώτερος",
"roman": "episkopṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκοπώτᾰτος",
"roman": "episkopṓtatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἐπῐ́σκοπος",
"2": "ον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 22 3 9 9 15",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 19 5 11 20 18",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 4 8 11 14",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 6 21 11 26 24",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Occupations",
"orig": "grc:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hitting the mark, target"
],
"id": "en-ἐπίσκοπος-grc-adj-Ltdo831t",
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"target",
"target"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 29 4 8 11 14",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"successful"
],
"id": "en-ἐπίσκοπος-grc-adj-JDDgnsLs",
"links": [
[
"successful",
"successful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.pís.ko.pos/"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/"
},
{
"ipa": "/e.pís.ko.pos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἐπίσκοπος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *speḱ-",
"Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"grc:Occupations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "επίσκοπος"
},
"expansion": "Greek: επίσκοπος (epískopos)\n→ Ottoman Turkish: پسقپوس (piskopos), փիսգօփօս (piskopos)\nTurkish: piskopos\n→ Romanian: episcop",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Greek: επίσκοπος (epískopos)\n→ Ottoman Turkish: پسقپوس (piskopos), փիսգօփօս (piskopos)\nTurkish: piskopos\n→ Romanian: episcop"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xag",
"2": "𐔼𐕚𐕄𐔰𐕗𐕒𐕚",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aghwan: 𐔼𐕚𐕄𐔰𐕗𐕒𐕚 (isḳaṗos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aghwan: 𐔼𐕚𐕄𐔰𐕗𐕒𐕚 (isḳaṗos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أسقف",
"bor": "1",
"tr": "osqof"
},
"expansion": "→ Arabic: أسقف (osqof)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Arabic: أسقف (osqof) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "אפיסקופא",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aramaic: אפיסקופא",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aramaic: אפיסקופא"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܐܦܝܣܩܘܦܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac: ܐܦܝܣܩܘܦܐ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Classical Syriac: ܐܦܝܣܩܘܦܐ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "епископ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: епископ (episkop)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: епископ (episkop)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Coptic: ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ (episkopos)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Coptic: ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ (episkopos) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ეპისკოპოსი",
"3": "ეპისკოპოზი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ეპისკოპოსი (eṗisḳoṗosi), ეპისკოპოზი (eṗisḳoṗozi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ეპისკოპოსი (eṗisḳoṗosi), ეპისკოპოზი (eṗisḳoṗozi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌰𐌹𐍀𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍀𐌿𐍃",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gothic: 𐌰𐌹𐍀𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍀𐌿𐍃 (aipiskaupus)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gothic: 𐌰𐌹𐍀𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍀𐌿𐍃 (aipiskaupus)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "episcopus",
"3": "*ebiscopus",
"4": "*biscopus",
"5": "*biscopo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: episcopus, *ebiscopus, *biscopus, *biscopo",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Latin: episcopus, *ebiscopus, *biscopus, *biscopo (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "епископ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: епископ (episkop)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: епископ (episkop)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "*uskōpā",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Persian: *uskōpā",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Persian: *uskōpā"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سکوبا",
"tr": "sokubâ"
},
"expansion": "Persian: سکوبا (sokubâ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Persian: سکوبا (sokubâ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "եպիսկոպոս",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Armenian: եպիսկոպոս (episkopos)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Old Armenian: եպիսկոպոս (episkopos) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ѥпискоупъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Church Slavonic: ѥпискоупъ (jepiskupŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Church Slavonic: ѥпискоупъ (jepiskupŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "епископъ",
"3": "епискꙋпъ",
"4": "ѥпископъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: епископъ (episkopŭ), епискꙋпъ (episkupŭ), ѥпископъ (jepiskopŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: епископъ (episkopŭ), епискꙋпъ (episkupŭ), ѥпископъ (jepiskopŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "епіскап"
},
"expansion": "Belarusian: епіскап (jepiskap)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: епіскап (jepiskap)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "епи́скоп"
},
"expansion": "Russian: епи́скоп (jepískop)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Russian: епи́скоп (jepískop) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "єпископ"
},
"expansion": "Ukrainian: єпископ (jepyskop)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: єпископ (jepyskop)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "ѥпископъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Novgorodian: ѥпископъ (jepiskopŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Novgorodian: ѥпископъ (jepiskopŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ѐпископ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ѐпископ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ѐпископ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "èpiskop",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: èpiskop",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: èpiskop"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*speḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐπι-",
"3": "σκοπός",
"t1": "upon",
"t2": "watcher, lookout, guardian"
},
"expansion": "ἐπι- (epi-, “upon”) + σκοπός (skopós, “watcher, lookout, guardian”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἐπι- (epi-, “upon”) + σκοπός (skopós, “watcher, lookout, guardian”).",
"forms": [
{
"form": "epískopos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἐπισκόπου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ ἐπῐ́σκοπος",
"roman": "ho epískopos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἐπῐσκόπω",
"roman": "tṑ episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ ἐπῐ́σκοποι",
"roman": "hoi epískopoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ἐπῐσκόπου",
"roman": "toû episkópou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἐπῐσκόποιν",
"roman": "toîn episkópoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἐπῐσκόπων",
"roman": "tôn episkópōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ἐπῐσκόπῳ",
"roman": "tôi episkópōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἐπῐσκόποιν",
"roman": "toîn episkópoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς ἐπῐσκόποις",
"roman": "toîs episkópois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν ἐπῐ́σκοπον",
"roman": "tòn epískopon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἐπῐσκόπω",
"roman": "tṑ episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς ἐπῐσκόπους",
"roman": "toùs episkópous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπε",
"roman": "epískope",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοποι",
"roman": "epískopoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἐπισκόπου",
"2": "m",
"3": "second"
},
"expansion": "ἐπίσκοπος • (epískopos) m (genitive ἐπισκόπου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἐπῐ́σκοπος",
"2": "ου"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"watcher, guardian"
],
"links": [
[
"watcher",
"watcher"
],
[
"guardian",
"guardian"
]
]
},
{
"glosses": [
"scout, watch"
],
"links": [
[
"scout",
"scout"
],
[
"watch",
"watch"
]
]
},
{
"glosses": [
"overseer, supervisor, inspector"
],
"links": [
[
"overseer",
"overseer"
],
[
"supervisor",
"supervisor"
],
[
"inspector",
"inspector"
]
]
},
{
"categories": [
"grc:Christianity"
],
"glosses": [
"an ecclesiastical superintendent, bishop"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"superintendent",
"superintendent"
],
[
"bishop",
"bishop"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) an ecclesiastical superintendent, bishop"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.pís.ko.pos/"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/"
},
{
"ipa": "/e.pís.ko.pos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἐπίσκοπος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"grc:Occupations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐπι-",
"3": "σκοπός",
"t1": "upon",
"t2": "aim, target"
},
"expansion": "ἐπι- (epi-, “upon”) + σκοπός (skopós, “aim, target”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἐπι- (epi-, “upon”) + σκοπός (skopós, “aim, target”).",
"forms": [
{
"form": "epískopos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἐπίσκοπον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπος",
"roman": "epískopos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπον",
"roman": "epískopon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοποι",
"roman": "epískopoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπᾰ",
"roman": "epískopa",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπου",
"roman": "episkópou",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπου",
"roman": "episkópou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόποιν",
"roman": "episkópoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόποιν",
"roman": "episkópoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπων",
"roman": "episkópōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπων",
"roman": "episkópōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπῳ",
"roman": "episkópōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπῳ",
"roman": "episkópōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόποιν",
"roman": "episkópoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόποιν",
"roman": "episkópoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόποις",
"roman": "episkópois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόποις",
"roman": "episkópois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπον",
"roman": "epískopon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπον",
"roman": "epískopon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπους",
"roman": "episkópous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπᾰ",
"roman": "epískopa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπε",
"roman": "epískope",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπον",
"roman": "epískopon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπω",
"roman": "episkópō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοποι",
"roman": "epískopoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐ́σκοπᾰ",
"roman": "epískopa",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκόπως",
"roman": "episkópōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκοπώτερος",
"roman": "episkopṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐπῐσκοπώτᾰτος",
"roman": "episkopṓtatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἐπῐ́σκοπος",
"2": "ον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hitting the mark, target"
],
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"target",
"target"
]
]
},
{
"glosses": [
"successful"
],
"links": [
[
"successful",
"successful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.pís.ko.pos/"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/"
},
{
"ipa": "/e.pís.ko.pos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/eˈpis.ko.pos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἐπίσκοπος"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.