"ἐνεργητικός" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "energetic"
          },
          "expansion": "English: energetic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: energetic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "ενεργητικός",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: ενεργητικός (energitikós) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: ενεργητικός (energitikós) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐνεργέω",
        "3": "-τῐκός",
        "pos2": "verbal adjective suffix",
        "t1": "to effect"
      },
      "expansion": "ἐνεργέω (energéō, “to effect”) + -τῐκός (-tikós, verbal adjective suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἐνεργέω (energéō, “to effect”) + -τῐκός (-tikós, verbal adjective suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "ἐνεργητῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "energētikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκός",
      "roman": "energētikós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκή",
      "roman": "energētikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκόν",
      "roman": "energētikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώ",
      "roman": "energētikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾱ́",
      "roman": "energētikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώ",
      "roman": "energētikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοί",
      "roman": "energētikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκαί",
      "roman": "energētikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾰ́",
      "roman": "energētiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῦ",
      "roman": "energētikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῆς",
      "roman": "energētikês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῦ",
      "roman": "energētikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῖν",
      "roman": "energētikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκαῖν",
      "roman": "energētikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῖν",
      "roman": "energētikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῶν",
      "roman": "energētikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῶν",
      "roman": "energētikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῶν",
      "roman": "energētikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῷ",
      "roman": "energētikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῇ",
      "roman": "energētikêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῷ",
      "roman": "energētikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῖν",
      "roman": "energētikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκαῖν",
      "roman": "energētikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῖν",
      "roman": "energētikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῖς",
      "roman": "energētikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκαῖς",
      "roman": "energētikaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῖς",
      "roman": "energētikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκόν",
      "roman": "energētikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκήν",
      "roman": "energētikḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκόν",
      "roman": "energētikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώ",
      "roman": "energētikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾱ́",
      "roman": "energētikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώ",
      "roman": "energētikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκούς",
      "roman": "energētikoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾱ́ς",
      "roman": "energētikā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾰ́",
      "roman": "energētiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκέ",
      "roman": "energētiké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκή",
      "roman": "energētikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκόν",
      "roman": "energētikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώ",
      "roman": "energētikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾱ́",
      "roman": "energētikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώ",
      "roman": "energētikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοί",
      "roman": "energētikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκαί",
      "roman": "energētikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾰ́",
      "roman": "energētiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῶς",
      "roman": "energētikôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώτερος",
      "roman": "energētikṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώτᾰτος",
      "roman": "energētikṓtatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐνεργητῐκός",
        "2": "ἐνεργητῐκή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 3 25 17",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 4 29 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 0 22 12",
          "kind": "other",
          "name": "Attic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 0 34 28",
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 0 16 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 0 21 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Physics 202a.17"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Able to act on; acting on"
      ],
      "id": "en-ἐνεργητικός-grc-adj-YKRjBdCq",
      "links": [
        [
          "Able",
          "able"
        ],
        [
          "act on",
          "act on"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 12.28.6"
        },
        {
          "text": "160 CE – 210 CE, Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 7.223"
        },
        {
          "text": "160 CE – 210 CE, Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 7.293"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Active"
      ],
      "id": "en-ἐνεργητικός-grc-adj-kjQGlYmb",
      "links": [
        [
          "Active",
          "active"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Grammar",
          "orig": "grc:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "37 0 34 28",
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, Amm.2 7"
        },
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Adverbs 161.18"
        },
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Syntax 150.19"
        },
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Syntax 210.19"
        },
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Syntax 276.20"
        },
        {
          "text": "Phryn., PSp. 9B"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In the active voice (of verbs, nouns, inflectional categories, or wording)"
      ],
      "id": "en-ἐνεργητικός-grc-adj-FWvfUuUy",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "active",
          "active"
        ],
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) In the active voice (of verbs, nouns, inflectional categories, or wording)"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 0 34 28",
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Geoponica, 2 33.4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Efficacious, effective, stimulating"
      ],
      "id": "en-ἐνεργητικός-grc-adj-FAL-vH0-",
      "links": [
        [
          "Efficacious",
          "efficacious"
        ],
        [
          "effective",
          "effective"
        ],
        [
          "stimulating",
          "stimulating"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.ner.ɡɛː.ti.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ʝi.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ʝi.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ɡɛː.ti.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ɡe̝.tiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ʝi.tiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ʝi.tiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ʝi.tiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prāktikós",
      "tags": [
        "active"
      ],
      "word": "πρᾱκτῐκός"
    }
  ],
  "word": "ἐνεργητικός"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Attic Greek",
    "Koine Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "energetic"
          },
          "expansion": "English: energetic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: energetic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "ενεργητικός",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: ενεργητικός (energitikós) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: ενεργητικός (energitikós) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐνεργέω",
        "3": "-τῐκός",
        "pos2": "verbal adjective suffix",
        "t1": "to effect"
      },
      "expansion": "ἐνεργέω (energéō, “to effect”) + -τῐκός (-tikós, verbal adjective suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἐνεργέω (energéō, “to effect”) + -τῐκός (-tikós, verbal adjective suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "ἐνεργητῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "energētikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκός",
      "roman": "energētikós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκή",
      "roman": "energētikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκόν",
      "roman": "energētikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώ",
      "roman": "energētikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾱ́",
      "roman": "energētikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώ",
      "roman": "energētikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοί",
      "roman": "energētikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκαί",
      "roman": "energētikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾰ́",
      "roman": "energētiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῦ",
      "roman": "energētikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῆς",
      "roman": "energētikês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῦ",
      "roman": "energētikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῖν",
      "roman": "energētikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκαῖν",
      "roman": "energētikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῖν",
      "roman": "energētikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῶν",
      "roman": "energētikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῶν",
      "roman": "energētikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῶν",
      "roman": "energētikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῷ",
      "roman": "energētikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῇ",
      "roman": "energētikêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῷ",
      "roman": "energētikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῖν",
      "roman": "energētikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκαῖν",
      "roman": "energētikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῖν",
      "roman": "energētikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῖς",
      "roman": "energētikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκαῖς",
      "roman": "energētikaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοῖς",
      "roman": "energētikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκόν",
      "roman": "energētikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκήν",
      "roman": "energētikḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκόν",
      "roman": "energētikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώ",
      "roman": "energētikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾱ́",
      "roman": "energētikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώ",
      "roman": "energētikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκούς",
      "roman": "energētikoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾱ́ς",
      "roman": "energētikā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾰ́",
      "roman": "energētiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκέ",
      "roman": "energētiké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκή",
      "roman": "energētikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκόν",
      "roman": "energētikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώ",
      "roman": "energētikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾱ́",
      "roman": "energētikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώ",
      "roman": "energētikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκοί",
      "roman": "energētikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκαί",
      "roman": "energētikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκᾰ́",
      "roman": "energētiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκῶς",
      "roman": "energētikôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώτερος",
      "roman": "energētikṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνεργητῐκώτᾰτος",
      "roman": "energētikṓtatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐνεργητῐκός",
        "2": "ἐνεργητῐκή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Physics 202a.17"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Able to act on; acting on"
      ],
      "links": [
        [
          "Able",
          "able"
        ],
        [
          "act on",
          "act on"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 12.28.6"
        },
        {
          "text": "160 CE – 210 CE, Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 7.223"
        },
        {
          "text": "160 CE – 210 CE, Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 7.293"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Active"
      ],
      "links": [
        [
          "Active",
          "active"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, Amm.2 7"
        },
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Adverbs 161.18"
        },
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Syntax 150.19"
        },
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Syntax 210.19"
        },
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Syntax 276.20"
        },
        {
          "text": "Phryn., PSp. 9B"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In the active voice (of verbs, nouns, inflectional categories, or wording)"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "active",
          "active"
        ],
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) In the active voice (of verbs, nouns, inflectional categories, or wording)"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Geoponica, 2 33.4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Efficacious, effective, stimulating"
      ],
      "links": [
        [
          "Efficacious",
          "efficacious"
        ],
        [
          "effective",
          "effective"
        ],
        [
          "stimulating",
          "stimulating"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.ner.ɡɛː.ti.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ʝi.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ʝi.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ɡɛː.ti.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ɡe̝.tiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ʝi.tiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ʝi.tiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.ner.ʝi.tiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "prāktikós",
      "tags": [
        "active"
      ],
      "word": "πρᾱκτῐκός"
    }
  ],
  "word": "ἐνεργητικός"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἐνεργητικός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'-', 'c', 's', 'o', 'A', 't', 'n', 'd', 'i', '2', 'e', 'l'}",
  "path": [
    "ἐνεργητικός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ἐνεργητικός",
  "trace": ""
}