See ἐλεήμων in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ελεήμων",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: ελεήμων (eleḯmon) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: ελεήμων (eleḯmon) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "af",
"3": "ἐλεέω>show mercy",
"4": "-μων>agentive suffix",
"id": "merciful"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐλεέω",
"3": "-μων"
},
"expansion": "ἐλεέω (eleéō) + -μων (-mōn)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ἐλεέω (eleéō) + -μων (-mōn)",
"forms": [
{
"form": "eleḗmōn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἐλεῆμον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἐλεήμων",
"roman": "eleḗmōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεῆμον",
"roman": "eleêmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονε",
"roman": "eleḗmone",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονε",
"roman": "eleḗmone",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονες",
"roman": "eleḗmones",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονᾰ",
"roman": "eleḗmonă",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονος",
"roman": "eleḗmonos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονος",
"roman": "eleḗmonos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνοιν",
"roman": "eleēmónoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνοιν",
"roman": "eleēmónoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνων",
"roman": "eleēmónōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνων",
"roman": "eleēmónōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονῐ",
"roman": "eleḗmonĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονῐ",
"roman": "eleḗmonĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνοιν",
"roman": "eleēmónoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνοιν",
"roman": "eleēmónoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐλεήμοσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμοσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "eleḗmosĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "eleḗmosĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμοσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμοσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "eleḗmosĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "eleḗmosĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονᾰ",
"roman": "eleḗmonă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεῆμον",
"roman": "eleêmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονε",
"roman": "eleḗmone",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονε",
"roman": "eleḗmone",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονᾰς",
"roman": "eleḗmonăs",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονᾰ",
"roman": "eleḗmonă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεῆμον",
"roman": "eleêmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐλεῆμον",
"roman": "eleêmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονε",
"roman": "eleḗmone",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονε",
"roman": "eleḗmone",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονες",
"roman": "eleḗmones",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονᾰ",
"roman": "eleḗmonă",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνως",
"roman": "eleēmónōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐλεημονέστερος",
"roman": "eleēmonésteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐλεημονέστατος",
"roman": "eleēmonéstatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἐλεήμον",
"adv": "ἐλεημόνως",
"comp": "ἐλεημονέστερος",
"super": "ἐλεημονέστατος"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -μων",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "eleēmosŭ́nē",
"word": "ἐλεημοσῠ́νη"
},
{
"roman": "Panteleḗmōn",
"word": "Παντελεήμων"
}
],
"glosses": [
"merciful"
],
"id": "en-ἐλεήμων-grc-adj-t9UEwaYM",
"links": [
[
"merciful",
"merciful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.le.ɛ̌ː.mɔːn/"
},
{
"ipa": "/e.leˈi.mon/"
},
{
"ipa": "/e.leˈi.mon/"
},
{
"ipa": "/e.le.ɛ̌ː.mɔːn/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/e.leˈe̝.mon/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/e.leˈi.mon/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/e.leˈi.mon/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/e.leˈi.mon/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἐλεήμων"
}
{
"derived": [
{
"roman": "eleēmosŭ́nē",
"word": "ἐλεημοσῠ́νη"
},
{
"roman": "Panteleḗmōn",
"word": "Παντελεήμων"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ελεήμων",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: ελεήμων (eleḯmon) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: ελεήμων (eleḯmon) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "af",
"3": "ἐλεέω>show mercy",
"4": "-μων>agentive suffix",
"id": "merciful"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐλεέω",
"3": "-μων"
},
"expansion": "ἐλεέω (eleéō) + -μων (-mōn)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ἐλεέω (eleéō) + -μων (-mōn)",
"forms": [
{
"form": "eleḗmōn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἐλεῆμον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἐλεήμων",
"roman": "eleḗmōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεῆμον",
"roman": "eleêmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονε",
"roman": "eleḗmone",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονε",
"roman": "eleḗmone",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονες",
"roman": "eleḗmones",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονᾰ",
"roman": "eleḗmonă",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονος",
"roman": "eleḗmonos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονος",
"roman": "eleḗmonos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνοιν",
"roman": "eleēmónoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνοιν",
"roman": "eleēmónoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνων",
"roman": "eleēmónōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνων",
"roman": "eleēmónōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονῐ",
"roman": "eleḗmonĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονῐ",
"roman": "eleḗmonĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνοιν",
"roman": "eleēmónoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνοιν",
"roman": "eleēmónoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐλεήμοσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμοσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "eleḗmosĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "eleḗmosĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμοσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμοσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "eleḗmosĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "eleḗmosĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονᾰ",
"roman": "eleḗmonă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεῆμον",
"roman": "eleêmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονε",
"roman": "eleḗmone",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονε",
"roman": "eleḗmone",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονᾰς",
"roman": "eleḗmonăs",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονᾰ",
"roman": "eleḗmonă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐλεῆμον",
"roman": "eleêmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐλεῆμον",
"roman": "eleêmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονε",
"roman": "eleḗmone",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονε",
"roman": "eleḗmone",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονες",
"roman": "eleḗmones",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐλεήμονᾰ",
"roman": "eleḗmonă",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἐλεημόνως",
"roman": "eleēmónōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐλεημονέστερος",
"roman": "eleēmonésteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἐλεημονέστατος",
"roman": "eleēmonéstatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἐλεήμον",
"adv": "ἐλεημόνως",
"comp": "ἐλεημονέστερος",
"super": "ἐλεημονέστατος"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms suffixed with -μων",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"merciful"
],
"links": [
[
"merciful",
"merciful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.le.ɛ̌ː.mɔːn/"
},
{
"ipa": "/e.leˈi.mon/"
},
{
"ipa": "/e.leˈi.mon/"
},
{
"ipa": "/e.le.ɛ̌ː.mɔːn/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/e.leˈe̝.mon/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/e.leˈi.mon/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/e.leˈi.mon/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/e.leˈi.mon/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἐλεήμων"
}
Download raw JSONL data for ἐλεήμων meaning in Ancient Greek (7.0kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἐλεήμων/Ancient Greek 'Number' base_tags={'i', 'l', 's', '-', 'd', 'A', 'e', 'o', 't', '3', 'n', 'c'}",
"path": [
"ἐλεήμων"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ἐλεήμων",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.