"ἄργεμον" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pale poppy"
      },
      "expansion": "pale poppy",
      "name": "vern"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Papaver argemone",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Papaver argemone",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "akk",
        "3": "𒅈𒂵𒌋𒌋𒉡",
        "t": "purple",
        "tr": "argamannu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒅈𒂵𒌋𒌋𒉡 (argamannu, “purple”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Connected to *ἄργος (*árgos) in ἀργεστής (argestḗs, “north-west wind”) and ἀργεννός (argennós, “white”), like ἄνθεμον (ánthemon) to ἄνθος (ánthos, “flower”), yet the latter derivation is difficult. Further connected to ἀργός (argós, “white”). Regarding the plant significations this has together with ἀργεμώνη (argemṓnē, “pale poppy, Papaver argemone; agrimony”) been put to Akkadian 𒅈𒂵𒌋𒌋𒉡 (argamannu, “purple”) which has given rise to the names of various purple plants.",
  "forms": [
    {
      "form": "árgemon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀργέμου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ἄργεμον",
      "roman": "tò árgemon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀργέμω",
      "roman": "tṑ argémō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ἄργεμᾰ",
      "roman": "tà árgema",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ἀργέμου",
      "roman": "toû argémou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀργέμοιν",
      "roman": "toîn argémoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀργέμων",
      "roman": "tôn argémōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ἀργέμῳ",
      "roman": "tôi argémōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀργέμοιν",
      "roman": "toîn argémoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ἀργέμοις",
      "roman": "toîs argémois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ἄργεμον",
      "roman": "tò árgemon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀργέμω",
      "roman": "tṑ argémō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ἄργεμᾰ",
      "roman": "tà árgema",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄργεμον",
      "roman": "árgemon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀργέμω",
      "roman": "argémō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄργεμᾰ",
      "roman": "árgema",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀργέμου",
        "2": "n",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "ἄργεμον • (árgemon) n (genitive ἀργέμου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἄργεμον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "argemṓnē",
      "word": "ἀργεμώνη"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Pathology",
          "orig": "grc:Pathology",
          "parents": [
            "Disease",
            "Medicine",
            "Health",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Body",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "albugo, a white speck on the eye"
      ],
      "id": "en-ἄργεμον-grc-noun-f~~c5A0K",
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "albugo",
          "albugo"
        ],
        [
          "speck",
          "speck"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) albugo, a white speck on the eye"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "λεύκωμᾰ"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 55 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 59 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 67 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 57 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 65 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Rose family plants",
          "orig": "grc:Rose family plants",
          "parents": [
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "herb bennet, avens (Geum urbanum)"
      ],
      "id": "en-ἄργεμον-grc-noun-G~kdXHUK",
      "links": [
        [
          "herb bennet",
          "herb bennet"
        ],
        [
          "avens",
          "avens"
        ],
        [
          "Geum urbanum",
          "Geum urbanum#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "upper part of the fingernail"
      ],
      "id": "en-ἄργεμον-grc-noun-2XurQk9B",
      "links": [
        [
          "fingernail",
          "fingernail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ár.ɡe.mon/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.ʝe.mon/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.ʝe.mon/"
    },
    {
      "ipa": "/ár.ɡe.mon/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.ɡe.mon/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.ʝe.mon/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.ʝe.mon/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.ʝe.mon/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἄργεμον"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms derived from Akkadian",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Entries missing English vernacular names of taxa",
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Rose family plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pale poppy"
      },
      "expansion": "pale poppy",
      "name": "vern"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Papaver argemone",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Papaver argemone",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "akk",
        "3": "𒅈𒂵𒌋𒌋𒉡",
        "t": "purple",
        "tr": "argamannu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒅈𒂵𒌋𒌋𒉡 (argamannu, “purple”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Connected to *ἄργος (*árgos) in ἀργεστής (argestḗs, “north-west wind”) and ἀργεννός (argennós, “white”), like ἄνθεμον (ánthemon) to ἄνθος (ánthos, “flower”), yet the latter derivation is difficult. Further connected to ἀργός (argós, “white”). Regarding the plant significations this has together with ἀργεμώνη (argemṓnē, “pale poppy, Papaver argemone; agrimony”) been put to Akkadian 𒅈𒂵𒌋𒌋𒉡 (argamannu, “purple”) which has given rise to the names of various purple plants.",
  "forms": [
    {
      "form": "árgemon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀργέμου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ἄργεμον",
      "roman": "tò árgemon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀργέμω",
      "roman": "tṑ argémō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ἄργεμᾰ",
      "roman": "tà árgema",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ἀργέμου",
      "roman": "toû argémou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀργέμοιν",
      "roman": "toîn argémoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀργέμων",
      "roman": "tôn argémōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ἀργέμῳ",
      "roman": "tôi argémōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀργέμοιν",
      "roman": "toîn argémoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ἀργέμοις",
      "roman": "toîs argémois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ἄργεμον",
      "roman": "tò árgemon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀργέμω",
      "roman": "tṑ argémō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ἄργεμᾰ",
      "roman": "tà árgema",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄργεμον",
      "roman": "árgemon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀργέμω",
      "roman": "argémō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄργεμᾰ",
      "roman": "árgema",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀργέμου",
        "2": "n",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "ἄργεμον • (árgemon) n (genitive ἀργέμου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἄργεμον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "argemṓnē",
      "word": "ἀργεμώνη"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "grc:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "albugo, a white speck on the eye"
      ],
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "albugo",
          "albugo"
        ],
        [
          "speck",
          "speck"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) albugo, a white speck on the eye"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "λεύκωμᾰ"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "herb bennet, avens (Geum urbanum)"
      ],
      "links": [
        [
          "herb bennet",
          "herb bennet"
        ],
        [
          "avens",
          "avens"
        ],
        [
          "Geum urbanum",
          "Geum urbanum#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "upper part of the fingernail"
      ],
      "links": [
        [
          "fingernail",
          "fingernail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ár.ɡe.mon/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.ʝe.mon/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.ʝe.mon/"
    },
    {
      "ipa": "/ár.ɡe.mon/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.ɡe.mon/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.ʝe.mon/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.ʝe.mon/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.ʝe.mon/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἄργεμον"
}