"ἄπειμι" meaning in Ancient Greek

See ἄπειμι in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /á.peː.mi/, /ˈa.pi.mi/, /ˈa.pi.mi/, /á.peː.mi/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈa.pi.mi/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈa.pi.mi/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈa.pi.mi/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈa.pi.mi/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From ᾰ̓πο- (apo-, “away”) + εἶμῐ (eîmi, “go”). Etymology templates: {{af|grc|ᾰ̓πο-|εἶμῐ|t1=away|t2=go}} ᾰ̓πο- (apo-, “away”) + εἶμῐ (eîmi, “go”) Head templates: {{grc-verb|ᾰ̓́πειμῐ}} ᾰ̓́πειμῐ • (ápeimi) Inflection templates: {{grc-conj|pres-irreg|ᾰ̓́πειμι|ᾰ̓́πει|ᾰ̓́πεισῐ(ν)|ᾰ̓́πῐτον|ᾰ̓́πῐτον|ᾰ̓́πῐμεν|ᾰ̓́πῐτε|ᾰ̓πῐ́ᾱσῐ(ν)|ᾰ̓πῐ́ω|ᾰ̓πῐ́ῃς|ᾰ̓πῐ́ῃ|ᾰ̓πῐ́ητον|ᾰ̓πῐ́ητον|ᾰ̓πῐ́ωμεν|ᾰ̓πῐ́ητε|ᾰ̓πῐ́ωσῐ(ν)|ᾰ̓πῐ́οιμῐ|ᾰ̓πῐ́οις|ᾰ̓πῐ́οι|ᾰ̓πῐ́οιτον|ᾰ̓πῐοίτην|ᾰ̓πῐ́οιμεν|ᾰ̓πῐ́οιτε|ᾰ̓πῐ́οιεν||ᾰ̓́πῐθῐ|ᾰ̓πῐ́τω|ᾰ̓́πῐτον|ᾰ̓́πῐτων||ᾰ̓́πῐτε|ᾰ̓πῐόντων|ᾰ̓πῐέναι|ᾰ̓πῐών|ᾰ̓πῐοῦσᾰ|ᾰ̓πῐόν|form=act}}, {{grc-conj|imperf-irreg|ᾰ̓πῇᾰ/ᾰ̓πῄειν|ᾰ̓πῄεισθᾰ/ᾰ̓πῄεις|ᾰ̓πῄειν/ᾰ̓πῄει|ᾰ̓πῇτον|ᾰ̓πῄτην|ᾰ̓πῄμεν|ᾰ̓πῇτε|ᾰ̓πῇσᾰν/ᾰ̓πῄεσᾰν|form=act}} Forms: ᾰ̓́πειμῐ [canonical], ápeimi [romanization], no-table-tags [table-tags], ᾰ̓́πειμι [active, first-person, indicative, singular], ᾰ̓́πει [active, indicative, second-person, singular], ᾰ̓́πεισῐ [active, indicative, singular, third-person], ᾰ̓́πεισῐν [active, indicative, singular, third-person], ᾰ̓́πῐτον [active, dual, indicative, second-person], ᾰ̓́πῐτον [active, dual, indicative, third-person], ᾰ̓́πῐμεν [active, first-person, indicative, plural], ᾰ̓́πῐτε [active, indicative, plural, second-person], ᾰ̓πῐ́ᾱσῐ [active, indicative, plural, third-person], ᾰ̓πῐ́ᾱσῐν [active, indicative, plural, third-person], ᾰ̓πῐ́ω [active, first-person, singular, subjunctive], ᾰ̓πῐ́ῃς [active, second-person, singular, subjunctive], ᾰ̓πῐ́ῃ [active, singular, subjunctive, third-person], ᾰ̓πῐ́ητον [active, dual, second-person, subjunctive], ᾰ̓πῐ́ητον [active, dual, subjunctive, third-person], ᾰ̓πῐ́ωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], ᾰ̓πῐ́ητε [active, plural, second-person, subjunctive], ᾰ̓πῐ́ωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], ᾰ̓πῐ́ωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], ᾰ̓πῐ́οιμῐ [active, first-person, optative, singular], ᾰ̓πῐ́οις [active, optative, second-person, singular], ᾰ̓πῐ́οι [active, optative, singular, third-person], ᾰ̓πῐ́οιτον [active, dual, optative, second-person], ᾰ̓πῐοίτην [active, dual, optative, third-person], ᾰ̓πῐ́οιμεν [active, first-person, optative, plural], ᾰ̓πῐ́οιτε [active, optative, plural, second-person], ᾰ̓πῐ́οιεν [active, optative, plural, third-person], ᾰ̓́πῐθῐ [active, imperative, second-person, singular], ᾰ̓πῐ́τω [active, imperative, singular, third-person], ᾰ̓́πῐτον [active, dual, imperative, second-person], ᾰ̓́πῐτων [active, dual, imperative, third-person], ᾰ̓́πῐτε [active, imperative, plural, second-person], ᾰ̓πῐόντων [active, imperative, plural, third-person], ᾰ̓πῐέναι [active, infinitive], ᾰ̓πῐών [active, masculine, participle], ᾰ̓πῐοῦσᾰ [active, feminine, participle], ᾰ̓πῐόν [active, neuter, participle], no-table-tags [table-tags], ᾰ̓πῇᾰ [active, first-person, indicative, singular], ᾰ̓πῄειν [active, first-person, indicative, singular], ᾰ̓πῄεισθᾰ [active, indicative, second-person, singular], ᾰ̓πῄεις [active, indicative, second-person, singular], ᾰ̓πῄειν [active, indicative, singular, third-person], ᾰ̓πῄει [active, indicative, singular, third-person], ᾰ̓πῇτον [active, dual, indicative, second-person], ᾰ̓πῄτην [active, dual, indicative, third-person], ᾰ̓πῄμεν [active, first-person, indicative, plural], ᾰ̓πῇτε [active, indicative, plural, second-person], ᾰ̓πῇσᾰν [active, indicative, plural, third-person], ᾰ̓πῄεσᾰν [active, indicative, plural, third-person]
  1. to go away, depart
    Sense id: en-ἄπειμι-grc-verb-6AzLGrET Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 63 10 27 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 71 8 21 Disambiguation of Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-: 62 10 28 Disambiguation of Pages with 1 entry: 57 18 25 Disambiguation of Pages with entries: 66 14 20
  2. (of the Nile) to recede
    Sense id: en-ἄπειμι-grc-verb-wj6ryFyQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /á.peː.mi/, /ˈa.pi.mi/, /ˈa.pi.mi/, /á.peː.mi/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈa.pi.mi/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈa.pi.mi/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈa.pi.mi/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈa.pi.mi/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From ᾰ̓πο- (apo-, “away”) + εἰμί (eimí, “be”). Etymology templates: {{af|grc|ᾰ̓πο-|εἰμί|t1=away|t2=be}} ᾰ̓πο- (apo-, “away”) + εἰμί (eimí, “be”) Head templates: {{grc-verb}} ἄπειμι • (ápeimi) Inflection templates: {{grc-conj|pres-irreg|ἄπειμι|ἀπεῖ|ἄπεστι(ν)|ἄπεστον|ἄπεστον|ἄπεσμεν|ἄπεστε|ἄπεισι(ν)|ἀπῶ|ἀπῇς|ἀπῇ|ἀπῆτον|ἀπῆτον|ἀπῶμεν|ἀπῆτε|ἀπῶσι(ν)|ἀπείην|ἀπείης|ἀπείη|ἀπεῖτον|ἀπείτην|ἀπεῖμεν|ἀπεῖτε|ἀπείησᾰν/ἀπεῖεν||ἀπίσθι|ἀπέστω|ἀπέστον|ἀπέστων||ἀπέστε|ἀπέστων|ἀπεῖναι|ἀπών|ἀποῦσᾰ|ἀπόν|form=act}} Forms: ápeimi [romanization], no-table-tags [table-tags], ἄπειμι [active, first-person, indicative, singular], ἀπεῖ [active, indicative, second-person, singular], ἄπεστι [active, indicative, singular, third-person], ἄπεστιν [active, indicative, singular, third-person], ἄπεστον [active, dual, indicative, second-person], ἄπεστον [active, dual, indicative, third-person], ἄπεσμεν [active, first-person, indicative, plural], ἄπεστε [active, indicative, plural, second-person], ἄπεισι [active, indicative, plural, third-person], ἄπεισιν [active, indicative, plural, third-person], ἀπῶ [active, first-person, singular, subjunctive], ἀπῇς [active, second-person, singular, subjunctive], ἀπῇ [active, singular, subjunctive, third-person], ἀπῆτον [active, dual, second-person, subjunctive], ἀπῆτον [active, dual, subjunctive, third-person], ἀπῶμεν [active, first-person, plural, subjunctive], ἀπῆτε [active, plural, second-person, subjunctive], ἀπῶσι [active, plural, subjunctive, third-person], ἀπῶσιν [active, plural, subjunctive, third-person], ἀπείην [active, first-person, optative, singular], ἀπείης [active, optative, second-person, singular], ἀπείη [active, optative, singular, third-person], ἀπεῖτον [active, dual, optative, second-person], ἀπείτην [active, dual, optative, third-person], ἀπεῖμεν [active, first-person, optative, plural], ἀπεῖτε [active, optative, plural, second-person], ἀπείησᾰν [active, optative, plural, third-person], ἀπεῖεν [active, optative, plural, third-person], ἀπίσθι [active, imperative, second-person, singular], ἀπέστω [active, imperative, singular, third-person], ἀπέστον [active, dual, imperative, second-person], ἀπέστων [active, dual, imperative, third-person], ἀπέστε [active, imperative, plural, second-person], ἀπέστων [active, imperative, plural, third-person], ἀπεῖναι [active, infinitive], ἀπών [active, masculine, participle], ἀποῦσᾰ [active, feminine, participle], ἀπόν [active, neuter, participle]
  1. to be absent
    Sense id: en-ἄπειμι-grc-verb-UmC9C5aV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ᾰ̓πο-",
        "3": "εἶμῐ",
        "t1": "away",
        "t2": "go"
      },
      "expansion": "ᾰ̓πο- (apo-, “away”) + εἶμῐ (eîmi, “go”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ᾰ̓πο- (apo-, “away”) + εἶμῐ (eîmi, “go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᾰ̓́πειμῐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ápeimi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πειμι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πεισῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πεισῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ᾱσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ᾱσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐθῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́τω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐέναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐών",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐοῦσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐόν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῇᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄεισθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῇτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῇτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῇσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄεσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓́πειμῐ"
      },
      "expansion": "ᾰ̓́πειμῐ • (ápeimi)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-irreg",
        "10": "ᾰ̓πῐ́ω",
        "11": "ᾰ̓πῐ́ῃς",
        "12": "ᾰ̓πῐ́ῃ",
        "13": "ᾰ̓πῐ́ητον",
        "14": "ᾰ̓πῐ́ητον",
        "15": "ᾰ̓πῐ́ωμεν",
        "16": "ᾰ̓πῐ́ητε",
        "17": "ᾰ̓πῐ́ωσῐ(ν)",
        "18": "ᾰ̓πῐ́οιμῐ",
        "19": "ᾰ̓πῐ́οις",
        "2": "ᾰ̓́πειμι",
        "20": "ᾰ̓πῐ́οι",
        "21": "ᾰ̓πῐ́οιτον",
        "22": "ᾰ̓πῐοίτην",
        "23": "ᾰ̓πῐ́οιμεν",
        "24": "ᾰ̓πῐ́οιτε",
        "25": "ᾰ̓πῐ́οιεν",
        "26": "",
        "27": "ᾰ̓́πῐθῐ",
        "28": "ᾰ̓πῐ́τω",
        "29": "ᾰ̓́πῐτον",
        "3": "ᾰ̓́πει",
        "30": "ᾰ̓́πῐτων",
        "31": "",
        "32": "ᾰ̓́πῐτε",
        "33": "ᾰ̓πῐόντων",
        "34": "ᾰ̓πῐέναι",
        "35": "ᾰ̓πῐών",
        "36": "ᾰ̓πῐοῦσᾰ",
        "37": "ᾰ̓πῐόν",
        "4": "ᾰ̓́πεισῐ(ν)",
        "5": "ᾰ̓́πῐτον",
        "6": "ᾰ̓́πῐτον",
        "7": "ᾰ̓́πῐμεν",
        "8": "ᾰ̓́πῐτε",
        "9": "ᾰ̓πῐ́ᾱσῐ(ν)",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf-irreg",
        "2": "ᾰ̓πῇᾰ/ᾰ̓πῄειν",
        "3": "ᾰ̓πῄεισθᾰ/ᾰ̓πῄεις",
        "4": "ᾰ̓πῄειν/ᾰ̓πῄει",
        "5": "ᾰ̓πῇτον",
        "6": "ᾰ̓πῄτην",
        "7": "ᾰ̓πῄμεν",
        "8": "ᾰ̓πῇτε",
        "9": "ᾰ̓πῇσᾰν/ᾰ̓πῄεσᾰν",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 10 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 8 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 10 28",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 18 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 14 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go away, depart"
      ],
      "id": "en-ἄπειμι-grc-verb-6AzLGrET",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to recede"
      ],
      "id": "en-ἄπειμι-grc-verb-wj6ryFyQ",
      "links": [
        [
          "recede",
          "recede"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the Nile) to recede"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the Nile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/á.peː.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/á.peː.mi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἄπειμι"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ᾰ̓πο-",
        "3": "εἰμί",
        "t1": "away",
        "t2": "be"
      },
      "expansion": "ᾰ̓πο- (apo-, “away”) + εἰμί (eimí, “be”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ᾰ̓πο- (apo-, “away”) + εἰμί (eimí, “be”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ápeimi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπειμι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπεῖ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεστι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεστιν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεστον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεστον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεσμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεισι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεισιν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῶ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῇς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῆτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῆτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῶμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῆτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῶσι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῶσιν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπείην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπείης",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπείη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπεῖτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπείτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπεῖμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπεῖτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπείησᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπεῖεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπίσθι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπέστω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπέστον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπέστων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπέστων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπεῖναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπών",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀποῦσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπόν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἄπειμι • (ápeimi)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-irreg",
        "10": "ἀπῶ",
        "11": "ἀπῇς",
        "12": "ἀπῇ",
        "13": "ἀπῆτον",
        "14": "ἀπῆτον",
        "15": "ἀπῶμεν",
        "16": "ἀπῆτε",
        "17": "ἀπῶσι(ν)",
        "18": "ἀπείην",
        "19": "ἀπείης",
        "2": "ἄπειμι",
        "20": "ἀπείη",
        "21": "ἀπεῖτον",
        "22": "ἀπείτην",
        "23": "ἀπεῖμεν",
        "24": "ἀπεῖτε",
        "25": "ἀπείησᾰν/ἀπεῖεν",
        "26": "",
        "27": "ἀπίσθι",
        "28": "ἀπέστω",
        "29": "ἀπέστον",
        "3": "ἀπεῖ",
        "30": "ἀπέστων",
        "31": "",
        "32": "ἀπέστε",
        "33": "ἀπέστων",
        "34": "ἀπεῖναι",
        "35": "ἀπών",
        "36": "ἀποῦσᾰ",
        "37": "ἀπόν",
        "4": "ἄπεστι(ν)",
        "5": "ἄπεστον",
        "6": "ἄπεστον",
        "7": "ἄπεσμεν",
        "8": "ἄπεστε",
        "9": "ἄπεισι(ν)",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be absent"
      ],
      "id": "en-ἄπειμι-grc-verb-UmC9C5aV",
      "links": [
        [
          "absent",
          "absent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/á.peː.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/á.peː.mi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἄπειμι"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ᾰ̓πο-",
        "3": "εἶμῐ",
        "t1": "away",
        "t2": "go"
      },
      "expansion": "ᾰ̓πο- (apo-, “away”) + εἶμῐ (eîmi, “go”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ᾰ̓πο- (apo-, “away”) + εἶμῐ (eîmi, “go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᾰ̓́πειμῐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ápeimi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πειμι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πεισῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πεισῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ᾱσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ᾱσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́ωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́οιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐθῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐ́τω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́πῐτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐέναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐών",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐοῦσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῐόν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῇᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄεισθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῇτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῇτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῇσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓πῄεσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓́πειμῐ"
      },
      "expansion": "ᾰ̓́πειμῐ • (ápeimi)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-irreg",
        "10": "ᾰ̓πῐ́ω",
        "11": "ᾰ̓πῐ́ῃς",
        "12": "ᾰ̓πῐ́ῃ",
        "13": "ᾰ̓πῐ́ητον",
        "14": "ᾰ̓πῐ́ητον",
        "15": "ᾰ̓πῐ́ωμεν",
        "16": "ᾰ̓πῐ́ητε",
        "17": "ᾰ̓πῐ́ωσῐ(ν)",
        "18": "ᾰ̓πῐ́οιμῐ",
        "19": "ᾰ̓πῐ́οις",
        "2": "ᾰ̓́πειμι",
        "20": "ᾰ̓πῐ́οι",
        "21": "ᾰ̓πῐ́οιτον",
        "22": "ᾰ̓πῐοίτην",
        "23": "ᾰ̓πῐ́οιμεν",
        "24": "ᾰ̓πῐ́οιτε",
        "25": "ᾰ̓πῐ́οιεν",
        "26": "",
        "27": "ᾰ̓́πῐθῐ",
        "28": "ᾰ̓πῐ́τω",
        "29": "ᾰ̓́πῐτον",
        "3": "ᾰ̓́πει",
        "30": "ᾰ̓́πῐτων",
        "31": "",
        "32": "ᾰ̓́πῐτε",
        "33": "ᾰ̓πῐόντων",
        "34": "ᾰ̓πῐέναι",
        "35": "ᾰ̓πῐών",
        "36": "ᾰ̓πῐοῦσᾰ",
        "37": "ᾰ̓πῐόν",
        "4": "ᾰ̓́πεισῐ(ν)",
        "5": "ᾰ̓́πῐτον",
        "6": "ᾰ̓́πῐτον",
        "7": "ᾰ̓́πῐμεν",
        "8": "ᾰ̓́πῐτε",
        "9": "ᾰ̓πῐ́ᾱσῐ(ν)",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf-irreg",
        "2": "ᾰ̓πῇᾰ/ᾰ̓πῄειν",
        "3": "ᾰ̓πῄεισθᾰ/ᾰ̓πῄεις",
        "4": "ᾰ̓πῄειν/ᾰ̓πῄει",
        "5": "ᾰ̓πῇτον",
        "6": "ᾰ̓πῄτην",
        "7": "ᾰ̓πῄμεν",
        "8": "ᾰ̓πῇτε",
        "9": "ᾰ̓πῇσᾰν/ᾰ̓πῄεσᾰν",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to go away, depart"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to recede"
      ],
      "links": [
        [
          "recede",
          "recede"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the Nile) to recede"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the Nile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/á.peː.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/á.peː.mi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἄπειμι"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ᾰ̓πο-",
        "3": "εἰμί",
        "t1": "away",
        "t2": "be"
      },
      "expansion": "ᾰ̓πο- (apo-, “away”) + εἰμί (eimí, “be”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ᾰ̓πο- (apo-, “away”) + εἰμί (eimí, “be”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ápeimi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπειμι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπεῖ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεστι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεστιν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεστον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεστον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεσμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεισι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄπεισιν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῶ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῇς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῆτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῆτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῶμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῆτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῶσι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπῶσιν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπείην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπείης",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπείη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπεῖτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπείτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπεῖμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπεῖτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπείησᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπεῖεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπίσθι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπέστω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπέστον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπέστων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπέστων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπεῖναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπών",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀποῦσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀπόν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἄπειμι • (ápeimi)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-irreg",
        "10": "ἀπῶ",
        "11": "ἀπῇς",
        "12": "ἀπῇ",
        "13": "ἀπῆτον",
        "14": "ἀπῆτον",
        "15": "ἀπῶμεν",
        "16": "ἀπῆτε",
        "17": "ἀπῶσι(ν)",
        "18": "ἀπείην",
        "19": "ἀπείης",
        "2": "ἄπειμι",
        "20": "ἀπείη",
        "21": "ἀπεῖτον",
        "22": "ἀπείτην",
        "23": "ἀπεῖμεν",
        "24": "ἀπεῖτε",
        "25": "ἀπείησᾰν/ἀπεῖεν",
        "26": "",
        "27": "ἀπίσθι",
        "28": "ἀπέστω",
        "29": "ἀπέστον",
        "3": "ἀπεῖ",
        "30": "ἀπέστων",
        "31": "",
        "32": "ἀπέστε",
        "33": "ἀπέστων",
        "34": "ἀπεῖναι",
        "35": "ἀπών",
        "36": "ἀποῦσᾰ",
        "37": "ἀπόν",
        "4": "ἄπεστι(ν)",
        "5": "ἄπεστον",
        "6": "ἄπεστον",
        "7": "ἄπεσμεν",
        "8": "ἄπεστε",
        "9": "ἄπεισι(ν)",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be absent"
      ],
      "links": [
        [
          "absent",
          "absent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/á.peː.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/á.peː.mi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.pi.mi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἄπειμι"
}

Download raw JSONL data for ἄπειμι meaning in Ancient Greek (15.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.