"ἄγγος" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₂éngos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂éngos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*h₂eng-",
        "3": "",
        "4": "to curve"
      },
      "expansion": "*h₂eng- (“to curve”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آمه",
        "gloss": "inkwell",
        "tr": "âme"
      },
      "expansion": "Persian آمه (âme, “inkwell”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmy",
        "2": "𐀀𐀐𐁀"
      },
      "expansion": "Mycenaean Greek 𐀀𐀐𐁀 (a-ke-ha)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from Proto-Indo-European *h₂éngos, from the root *h₂eng- (“to curve”). Alternatively from a Pre-Greek stratum; many words for \"vessel\" are mentioned by Homer but are loaned from outside Indo-European, possibly one or more Near Eastern languages. If the latter, it may be cognate with Persian آمه (âme, “inkwell”). Cognate to Mycenaean Greek 𐀀𐀐𐁀 (a-ke-ha) (attested only in plural).",
  "forms": [
    {
      "form": "ángos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄγγεος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄγγους",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ᾰ̓́γγος",
      "roman": "tò ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓́γγει",
      "roman": "tṑ ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ᾰ̓́γγη",
      "roman": "tà ángē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ᾰ̓́γγους",
      "roman": "toû ángous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓γγοῖν",
      "roman": "toîn angoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ᾰ̓γγῶν",
      "roman": "tôn angôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ᾰ̓́γγει",
      "roman": "tôi ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓γγοῖν",
      "roman": "toîn angoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ᾰ̓́γγεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs ángesi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs ángesin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ᾰ̓́γγος",
      "roman": "tò ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓́γγει",
      "roman": "tṑ ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ᾰ̓́γγη",
      "roman": "tà ángē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγος",
      "roman": "ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγει",
      "roman": "ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγη",
      "roman": "ángē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγος",
      "roman": "ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγει",
      "roman": "ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεε",
      "roman": "ángee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεᾰ",
      "roman": "ángea",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεος",
      "roman": "ángeos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγευς",
      "roman": "ángeus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γγέοιν",
      "roman": "angéoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γγέων",
      "roman": "angéōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγει",
      "roman": "ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεῐ̈",
      "roman": "ángeï",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γγέοιν",
      "roman": "angéoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ángesi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ángesin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγος",
      "roman": "ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγει",
      "roman": "ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεε",
      "roman": "ángee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεᾰ",
      "roman": "ángea",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγος",
      "roman": "ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγει",
      "roman": "ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεε",
      "roman": "ángee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεᾰ",
      "roman": "ángea",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ᾰ̓́γγος",
      "roman": "tò ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓́γγει",
      "roman": "tṑ ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεε",
      "roman": "ángee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ᾰ̓́γγεᾰ",
      "roman": "tà ángea",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ᾰ̓́γγεος",
      "roman": "toû ángeos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγευς",
      "roman": "ángeus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓γγέοιν",
      "roman": "toîn angéoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ᾰ̓γγέων",
      "roman": "tôn angéōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ᾰ̓́γγει",
      "roman": "tôi ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεῐ̈",
      "roman": "ángeï",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓γγέοιν",
      "roman": "toîn angéoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖσῐν ᾰ̓́γγεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîsi ángesi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîsi ángesin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîsini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîsinin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ᾰ̓́γγος",
      "roman": "tò ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓́γγει",
      "roman": "tṑ ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεε",
      "roman": "ángee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ᾰ̓́γγεᾰ",
      "roman": "tà ángea",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγος",
      "roman": "ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγει",
      "roman": "ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεε",
      "roman": "ángee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεᾰ",
      "roman": "ángea",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἄγγεος",
        "2": "n",
        "3": "third",
        "gen2": "ἄγγους"
      },
      "expansion": "ἄγγος • (ángos) n (genitive ἄγγεος or ἄγγους); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓́γγος",
        "2": "ους",
        "dial": "att"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓́γγος",
        "2": "εος",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓́γγος",
        "2": "εος",
        "dial": "ion"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "angeîon",
      "word": "ἀγγεῖον"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 11 35 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 14 24 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 21 21 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Containers",
          "orig": "grc:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl",
        "cradle, cinerary urn, casket, coffin"
      ],
      "id": "en-ἄγγος-grc-noun-47Vn0lZa",
      "links": [
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "vat",
          "vat"
        ],
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ],
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "pail",
          "pail"
        ],
        [
          "cradle",
          "cradle"
        ],
        [
          "urn",
          "urn"
        ],
        [
          "casket",
          "casket"
        ],
        [
          "coffin",
          "coffin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl",
        "(for dry substances) cradle, cinerary urn, casket, coffin"
      ],
      "raw_tags": [
        "for dry substances"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl",
        "womb, stomach"
      ],
      "id": "en-ἄγγος-grc-noun-cdZVtHsu",
      "links": [
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "vat",
          "vat"
        ],
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ],
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "pail",
          "pail"
        ],
        [
          "womb",
          "womb"
        ],
        [
          "stomach",
          "stomach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl",
        "(of body parts) womb, stomach"
      ],
      "raw_tags": [
        "of body parts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 11 44 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl",
        "shell of the longhorn beetle"
      ],
      "id": "en-ἄγγος-grc-noun-gTDaXAX6",
      "links": [
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "vat",
          "vat"
        ],
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ],
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "pail",
          "pail"
        ],
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl",
        "cell of a honey-comb"
      ],
      "id": "en-ἄγγος-grc-noun-3xta2FFa",
      "links": [
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "vat",
          "vat"
        ],
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ],
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "pail",
          "pail"
        ],
        [
          "cell",
          "cell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/áŋ.ɡos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.ɡos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.ɡos/"
    },
    {
      "ipa": "/áŋ.ɡos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.ɡos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.ɡos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.ɡos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.ɡos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἄγγος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms borrowed from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "grc:Containers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₂éngos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂éngos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*h₂eng-",
        "3": "",
        "4": "to curve"
      },
      "expansion": "*h₂eng- (“to curve”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آمه",
        "gloss": "inkwell",
        "tr": "âme"
      },
      "expansion": "Persian آمه (âme, “inkwell”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmy",
        "2": "𐀀𐀐𐁀"
      },
      "expansion": "Mycenaean Greek 𐀀𐀐𐁀 (a-ke-ha)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from Proto-Indo-European *h₂éngos, from the root *h₂eng- (“to curve”). Alternatively from a Pre-Greek stratum; many words for \"vessel\" are mentioned by Homer but are loaned from outside Indo-European, possibly one or more Near Eastern languages. If the latter, it may be cognate with Persian آمه (âme, “inkwell”). Cognate to Mycenaean Greek 𐀀𐀐𐁀 (a-ke-ha) (attested only in plural).",
  "forms": [
    {
      "form": "ángos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄγγεος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄγγους",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ᾰ̓́γγος",
      "roman": "tò ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓́γγει",
      "roman": "tṑ ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ᾰ̓́γγη",
      "roman": "tà ángē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ᾰ̓́γγους",
      "roman": "toû ángous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓γγοῖν",
      "roman": "toîn angoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ᾰ̓γγῶν",
      "roman": "tôn angôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ᾰ̓́γγει",
      "roman": "tôi ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓γγοῖν",
      "roman": "toîn angoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ᾰ̓́γγεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs ángesi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs ángesin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ᾰ̓́γγος",
      "roman": "tò ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓́γγει",
      "roman": "tṑ ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ᾰ̓́γγη",
      "roman": "tà ángē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγος",
      "roman": "ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγει",
      "roman": "ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγη",
      "roman": "ángē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγος",
      "roman": "ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγει",
      "roman": "ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεε",
      "roman": "ángee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεᾰ",
      "roman": "ángea",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεος",
      "roman": "ángeos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγευς",
      "roman": "ángeus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γγέοιν",
      "roman": "angéoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γγέων",
      "roman": "angéōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγει",
      "roman": "ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεῐ̈",
      "roman": "ángeï",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γγέοιν",
      "roman": "angéoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ángesi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ángesin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγος",
      "roman": "ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγει",
      "roman": "ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεε",
      "roman": "ángee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεᾰ",
      "roman": "ángea",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγος",
      "roman": "ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγει",
      "roman": "ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεε",
      "roman": "ángee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεᾰ",
      "roman": "ángea",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ᾰ̓́γγος",
      "roman": "tò ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓́γγει",
      "roman": "tṑ ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεε",
      "roman": "ángee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ᾰ̓́γγεᾰ",
      "roman": "tà ángea",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ᾰ̓́γγεος",
      "roman": "toû ángeos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγευς",
      "roman": "ángeus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓γγέοιν",
      "roman": "toîn angéoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ᾰ̓γγέων",
      "roman": "tôn angéōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ᾰ̓́γγει",
      "roman": "tôi ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεῐ̈",
      "roman": "ángeï",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓γγέοιν",
      "roman": "toîn angéoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖσῐν ᾰ̓́γγεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîsi ángesi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîsi ángesin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîsini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîsinin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ᾰ̓́γγος",
      "roman": "tò ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓́γγει",
      "roman": "tṑ ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεε",
      "roman": "ángee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ᾰ̓́γγεᾰ",
      "roman": "tà ángea",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγος",
      "roman": "ángos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγει",
      "roman": "ángei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεε",
      "roman": "ángee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́γγεᾰ",
      "roman": "ángea",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἄγγεος",
        "2": "n",
        "3": "third",
        "gen2": "ἄγγους"
      },
      "expansion": "ἄγγος • (ángos) n (genitive ἄγγεος or ἄγγους); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓́γγος",
        "2": "ους",
        "dial": "att"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓́γγος",
        "2": "εος",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓́γγος",
        "2": "εος",
        "dial": "ion"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "angeîon",
      "word": "ἀγγεῖον"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl",
        "cradle, cinerary urn, casket, coffin"
      ],
      "links": [
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "vat",
          "vat"
        ],
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ],
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "pail",
          "pail"
        ],
        [
          "cradle",
          "cradle"
        ],
        [
          "urn",
          "urn"
        ],
        [
          "casket",
          "casket"
        ],
        [
          "coffin",
          "coffin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl",
        "(for dry substances) cradle, cinerary urn, casket, coffin"
      ],
      "raw_tags": [
        "for dry substances"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl",
        "womb, stomach"
      ],
      "links": [
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "vat",
          "vat"
        ],
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ],
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "pail",
          "pail"
        ],
        [
          "womb",
          "womb"
        ],
        [
          "stomach",
          "stomach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl",
        "(of body parts) womb, stomach"
      ],
      "raw_tags": [
        "of body parts"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl",
        "shell of the longhorn beetle"
      ],
      "links": [
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "vat",
          "vat"
        ],
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ],
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "pail",
          "pail"
        ],
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl",
        "cell of a honey-comb"
      ],
      "links": [
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "vat",
          "vat"
        ],
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ],
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "pail",
          "pail"
        ],
        [
          "cell",
          "cell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/áŋ.ɡos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.ɡos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.ɡos/"
    },
    {
      "ipa": "/áŋ.ɡos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.ɡos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.ɡos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.ɡos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.ɡos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἄγγος"
}