See ἀσθενέω in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ἀσθενής", "3": "-έω", "t1": "weak, small" }, "expansion": "ἀσθενής (asthenḗs, “weak, small”) + -έω (-éō)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ἀσθενής (asthenḗs, “weak, small”) + -έω (-éō).", "forms": [ { "form": "asthenéō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀσθενέω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενέεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενέει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενέετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενέουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενέῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενέῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενέητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενέητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενέωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενέοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενέοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενεοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενέοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενέοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθένεε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενεέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενεέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενεόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀσθενέων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀσθενέουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀσθενέον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀσθενῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενεῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενεῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῦσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῦσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενῇς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενῇ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενῶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενῆτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενῶσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενῶσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενοῖμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενοίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενοῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενοίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενοίητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοιήτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῖμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενοίημεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενοῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενοίητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῖεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοίησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθένει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενείτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενείτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενούντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενεῖν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀσθενῶν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀσθενοῦσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀσθενοῦν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠσθένεον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένεες", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένεε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθένεεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενεέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενέομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἠσθενέετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθένεον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠσθένουν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενείτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενοῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἠσθενεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθένουν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀσθενήσω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενήσετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενησοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενήσοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενῆσον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠσθένησᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένησᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένησε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθένησεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήσᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενησᾰ́την", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήσᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἠσθενήσᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθένησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενήσῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενήσῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενήσητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενήσητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενήσωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσαιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσειᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσαις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσειε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσειεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσαιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενησαίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσαιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενήσαιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσειᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσαιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθένησον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενησᾰ́τω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενησᾰ́των", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενησᾰ́ντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενῆσαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσᾱς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσᾱσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενῆσᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠσθένηκᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένηκᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένηκε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθένηκεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἠσθενήκᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκᾱσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκᾱσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠσθενήκῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠσθενήκῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠσθενήκητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠσθενήκητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠσθενήκωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενηκοίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενήκοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενηκοίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενήκοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενηκοίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενηκοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἠσθενήκοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθένηκε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενηκέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενηκέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενηκόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενηκέναι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἠσθενηκώς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἠσθενηκυῖᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἠσθενηκός", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠσθενήκειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενήκη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενήκεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενήκης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενήκει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενηκέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκεμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἠσθενήκετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκεσᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ἀσθενέω • (asthenéō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres-con-e", "2": "ἀσθεν", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf-con-e", "2": "ἠσθεν", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "ἀσθενησ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἠσθενησ", "3": "ἀσθενησ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "ἠσθενηκ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "plup", "2": "ἠσθενηκ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 32 40", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 30", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 34 37", "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -έω", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 39 27", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "408 BCE, Euripides, Orestes 228" }, { "text": "400 BCE – 387 BCE, Plato, Lysis 209E" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Charmides 155B" }, { "text": "428 BCE, Euripides, Hippolytus 274" }, { "text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 7.47" }, { "text": "70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 10:8" }, { "text": "349 BCE, Demosthenes, First Olynthiac 13" }, { "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, On Ancient Medicine 12" }, { "text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 31.13.7" } ], "glosses": [ "to be weak, feeble, sickly" ], "id": "en-ἀσθενέω-grc-verb-KlLSYSHL" }, { "categories": [ { "_dis": "28 32 40", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 30", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 34 37", "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -έω", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 39 27", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "421 BCE, Aristophanes, Peace 636" } ], "glosses": [ "to be needy" ], "id": "en-ἀσθενέω-grc-verb-pMpOOVcu" }, { "categories": [ { "_dis": "28 32 40", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 30", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 34 37", "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -έω", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 39 27", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "75 CE, Josephus, The Jewish War 2.15.5" }, { "text": "204 CE – 270 CE, Plotinus, Collected Works 3.8.4" } ], "glosses": [ "to be too weak to do a thing, to be unable" ], "id": "en-ἀσθενέω-grc-verb-NHL7~mWH", "raw_glosses": [ "(with infinitive) to be too weak to do a thing, to be unable" ], "tags": [ "with-infinitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/as.tʰe.né.ɔː/" }, { "ipa": "/as.θeˈne.o/" }, { "ipa": "/as.θeˈne.o/" }, { "ipa": "/as.tʰe.né.ɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/as.tʰeˈne.o/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/as.θeˈne.o/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/as.θeˈne.o/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/as.θeˈne.o/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἀσθενέω" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 4-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek terms suffixed with -έω", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ἀσθενής", "3": "-έω", "t1": "weak, small" }, "expansion": "ἀσθενής (asthenḗs, “weak, small”) + -έω (-éō)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ἀσθενής (asthenḗs, “weak, small”) + -έω (-éō).", "forms": [ { "form": "asthenéō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀσθενέω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενέεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενέει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενέετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενέουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενέῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενέῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενέητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενέητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενέωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενέοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενέοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενεοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενέοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενέοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθένεε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενεέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενεέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενεόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενέειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀσθενέων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀσθενέουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀσθενέον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀσθενῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενεῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενεῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῦσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῦσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενῇς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενῇ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενῶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενῆτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενῶσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενῶσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενοῖμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενοίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενοῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενοίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενοίητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοιήτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῖμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενοίημεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενοῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενοίητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενοῖεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενοίησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθένει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενείτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενείτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενούντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενεῖν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀσθενῶν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀσθενοῦσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀσθενοῦν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠσθένεον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένεες", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένεε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθένεεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενεέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενέομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἠσθενέετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθένεον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠσθένουν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενείτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενοῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἠσθενεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθένουν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀσθενήσω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενήσετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενησοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενήσοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενῆσον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠσθένησᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένησᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένησε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθένησεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήσᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενησᾰ́την", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήσᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἠσθενήσᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθένησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενήσῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενήσῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενήσητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενήσητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀσθενήσωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσαιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσειᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσαις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσειε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσειεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσαιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενησαίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσαιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀσθενήσαιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσειᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσαιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθένησον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενησᾰ́τω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενησᾰ́των", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενήσᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀσθενησᾰ́ντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀσθενῆσαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσᾱς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενήσᾱσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ἀσθενῆσᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠσθένηκᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένηκᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθένηκε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθένηκεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἠσθενήκᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκᾱσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκᾱσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠσθενήκῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠσθενήκῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠσθενήκητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠσθενήκητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠσθενήκωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενηκοίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενήκοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενηκοίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενήκοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενηκοίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενηκοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἠσθενήκοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθένηκε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενηκέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενηκέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενηκόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενηκέναι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἠσθενηκώς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἠσθενηκυῖᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἠσθενηκός", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠσθενήκειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενήκη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενήκεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενήκης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠσθενήκει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενηκέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκεμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἠσθενήκετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠσθενήκεσᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ἀσθενέω • (asthenéō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres-con-e", "2": "ἀσθεν", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf-con-e", "2": "ἠσθεν", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "ἀσθενησ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἠσθενησ", "3": "ἀσθενησ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "ἠσθενηκ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "plup", "2": "ἠσθενηκ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "408 BCE, Euripides, Orestes 228" }, { "text": "400 BCE – 387 BCE, Plato, Lysis 209E" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Charmides 155B" }, { "text": "428 BCE, Euripides, Hippolytus 274" }, { "text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 7.47" }, { "text": "70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 10:8" }, { "text": "349 BCE, Demosthenes, First Olynthiac 13" }, { "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, On Ancient Medicine 12" }, { "text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 31.13.7" } ], "glosses": [ "to be weak, feeble, sickly" ] }, { "examples": [ { "text": "421 BCE, Aristophanes, Peace 636" } ], "glosses": [ "to be needy" ] }, { "examples": [ { "text": "75 CE, Josephus, The Jewish War 2.15.5" }, { "text": "204 CE – 270 CE, Plotinus, Collected Works 3.8.4" } ], "glosses": [ "to be too weak to do a thing, to be unable" ], "raw_glosses": [ "(with infinitive) to be too weak to do a thing, to be unable" ], "tags": [ "with-infinitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/as.tʰe.né.ɔː/" }, { "ipa": "/as.θeˈne.o/" }, { "ipa": "/as.θeˈne.o/" }, { "ipa": "/as.tʰe.né.ɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/as.tʰeˈne.o/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/as.θeˈne.o/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/as.θeˈne.o/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/as.θeˈne.o/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἀσθενέω" }
Download raw JSONL data for ἀσθενέω meaning in Ancient Greek (28.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.