See ἀπόπτωσις in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "apoptosis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: apoptosis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: apoptosis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*peth₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀπο-",
"3": "πτῶσις",
"t1": "away from",
"t2": "falling"
},
"expansion": "ἀπο- (apo-, “away from”) + πτῶσις (ptôsis, “falling”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἀπο- (apo-, “away from”) + πτῶσις (ptôsis, “falling”).",
"forms": [
{
"form": "apóptōsis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἀπόπτωσεως",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ ἀπόπτωσῐς",
"roman": "hē apóptōsĭs",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἀποπτώσει",
"roman": "tṑ apoptṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ ἀποπτώσεις",
"roman": "hai apoptṓseis",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς ἀποπτώσεως",
"roman": "tês apoptṓseōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἀποπτωσέοιν",
"roman": "toîn apoptōséoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἀποπτώσεων",
"roman": "tôn apoptṓseōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ ἀποπτώσει",
"roman": "têi apoptṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἀποπτωσέοιν",
"roman": "toîn apoptōséoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς ἀποπτώσεσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀποπτώσεσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs apoptṓsesĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs apoptṓsesĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν ἀπόπτωσῐν",
"roman": "tḕn apóptōsĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἀποπτώσει",
"roman": "tṑ apoptṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς ἀποπτώσεις",
"roman": "tā̀s apoptṓseis",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀπόπτωσῐ",
"roman": "apóptōsĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀποπτώσει",
"roman": "apoptṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀποπτώσεις",
"roman": "apoptṓseis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀπόπτωσεως",
"2": "f",
"3": "third",
"head": "ἀπόπτωσις"
},
"expansion": "ἀπόπτωσις • (apóptōsis) f (genitive ἀπόπτωσεως); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀπόπτωσις",
"2": "ἀπόπτωσεως",
"form": "F"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ănắptōsĭs",
"word": "ᾰ̓νᾰ́πτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ăntĭ́ptōsĭs",
"word": "ᾰ̓ντῐ́πτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dĭắptōsĭs",
"word": "δῐᾰ́πτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ékptōsĭs",
"word": "ἔκπτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "émptōsĭs",
"word": "ἔμπτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "epĭ́ptōsĭs",
"word": "ἐπῐ́πτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kătắptōsĭs",
"word": "κᾰτᾰ́πτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "metắptōsĭs",
"word": "μετᾰ́πτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "orthóptōsĭs",
"word": "ὀρθόπτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "părắptōsĭs",
"word": "πᾰρᾰ́πτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "perĭ́ptōsĭs",
"word": "περῐ́πτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "plăgĭ́ā",
"word": "πλᾰγῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "próptōsĭs",
"word": "πρόπτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "prósptōsĭs",
"word": "πρόσπτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ptôsis",
"word": "πτῶσις"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sŭ́mptōsĭs",
"word": "σῠ́μπτωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hŭpóptōsĭs",
"word": "ῠ̔πόπτωσῐς"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 10 19 13 18",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 18 12 26 23",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 6 24 6 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 2 27 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, On the Instruments of Reduction 35"
},
{
"text": "40 CE – 90 CE, Dioscorides, Praef. 8"
}
],
"glosses": [
"a falling off or away; falling of things that detach, such as petals"
],
"id": "en-ἀπόπτωσις-grc-noun-PL-eyUZs",
"links": [
[
"falling",
"falling"
],
[
"detach",
"detach"
],
[
"petals",
"petals"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 18 12 26 23",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "250 CE – 350 CE, Athenaeus, 12 530a"
}
],
"glosses": [
"deposition"
],
"id": "en-ἀπόπτωσις-grc-noun-695GZZAy",
"links": [
[
"deposition",
"deposition"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 18 12 26 23",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "280 BCE – 220 BCE, Philo of Byzantium, Belopoeica 73.7"
}
],
"glosses": [
"direction in which a force is exerted"
],
"id": "en-ἀπόπτωσις-grc-noun-AUJhT3wl",
"links": [
[
"direction",
"direction"
],
[
"force",
"force"
],
[
"exerted",
"exerted"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 18 12 26 23",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "458 CE – 538 CE, Damascius, Difficulties and Solutions of First Principles 8"
},
{
"text": "458 CE – 538 CE, Damascius, Difficulties and Solutions of First Principles 433"
}
],
"glosses": [
"vanishing; disappearance; negation; eclipse"
],
"id": "en-ἀπόπτωσις-grc-noun-XAtkVRH1",
"links": [
[
"vanishing",
"vanishing"
],
[
"disappearance",
"disappearance"
],
[
"negation",
"negation"
],
[
"eclipse",
"eclipse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Grammar",
"orig": "grc:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 11 13 18 42",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 18 12 26 23",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chrysipp., Stoic. 2.51"
},
{
"text": "M., Ant. 10.12"
},
{
"text": "412 CE – 485 CE, Proclus, Elements of Theology 209"
},
{
"text": "Hierocl., CA11 442M"
},
{
"text": "Herm., Phdr. 166A"
}
],
"glosses": [
"declension from"
],
"id": "en-ἀπόπτωσις-grc-noun-fkTOTzDP",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"declension",
"declension"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) declension from"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.póp.tɔː.sis/"
},
{
"ipa": "/aˈpop.to.sis/"
},
{
"ipa": "/aˈpop.to.sis/"
},
{
"ipa": "/a.póp.tɔː.sis/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/aˈpop.to.sis/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/aˈpop.to.sis/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/aˈpop.to.sis/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/aˈpop.to.sis/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀπόπτωσις"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *peth₂-",
"Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant head parameter",
"Ancient Greek third-declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "apoptosis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: apoptosis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: apoptosis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*peth₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀπο-",
"3": "πτῶσις",
"t1": "away from",
"t2": "falling"
},
"expansion": "ἀπο- (apo-, “away from”) + πτῶσις (ptôsis, “falling”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἀπο- (apo-, “away from”) + πτῶσις (ptôsis, “falling”).",
"forms": [
{
"form": "apóptōsis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἀπόπτωσεως",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ ἀπόπτωσῐς",
"roman": "hē apóptōsĭs",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἀποπτώσει",
"roman": "tṑ apoptṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ ἀποπτώσεις",
"roman": "hai apoptṓseis",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς ἀποπτώσεως",
"roman": "tês apoptṓseōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἀποπτωσέοιν",
"roman": "toîn apoptōséoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἀποπτώσεων",
"roman": "tôn apoptṓseōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ ἀποπτώσει",
"roman": "têi apoptṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἀποπτωσέοιν",
"roman": "toîn apoptōséoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς ἀποπτώσεσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀποπτώσεσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs apoptṓsesĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs apoptṓsesĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν ἀπόπτωσῐν",
"roman": "tḕn apóptōsĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἀποπτώσει",
"roman": "tṑ apoptṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς ἀποπτώσεις",
"roman": "tā̀s apoptṓseis",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀπόπτωσῐ",
"roman": "apóptōsĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀποπτώσει",
"roman": "apoptṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀποπτώσεις",
"roman": "apoptṓseis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀπόπτωσεως",
"2": "f",
"3": "third",
"head": "ἀπόπτωσις"
},
"expansion": "ἀπόπτωσις • (apóptōsis) f (genitive ἀπόπτωσεως); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀπόπτωσις",
"2": "ἀπόπτωσεως",
"form": "F"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ănắptōsĭs",
"word": "ᾰ̓νᾰ́πτωσῐς"
},
{
"roman": "ăntĭ́ptōsĭs",
"word": "ᾰ̓ντῐ́πτωσῐς"
},
{
"roman": "dĭắptōsĭs",
"word": "δῐᾰ́πτωσῐς"
},
{
"roman": "ékptōsĭs",
"word": "ἔκπτωσῐς"
},
{
"roman": "émptōsĭs",
"word": "ἔμπτωσῐς"
},
{
"roman": "epĭ́ptōsĭs",
"word": "ἐπῐ́πτωσῐς"
},
{
"roman": "kătắptōsĭs",
"word": "κᾰτᾰ́πτωσῐς"
},
{
"roman": "metắptōsĭs",
"word": "μετᾰ́πτωσῐς"
},
{
"roman": "orthóptōsĭs",
"word": "ὀρθόπτωσῐς"
},
{
"roman": "părắptōsĭs",
"word": "πᾰρᾰ́πτωσῐς"
},
{
"roman": "perĭ́ptōsĭs",
"word": "περῐ́πτωσῐς"
},
{
"roman": "plăgĭ́ā",
"word": "πλᾰγῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "próptōsĭs",
"word": "πρόπτωσῐς"
},
{
"roman": "prósptōsĭs",
"word": "πρόσπτωσῐς"
},
{
"roman": "ptôsis",
"word": "πτῶσις"
},
{
"roman": "sŭ́mptōsĭs",
"word": "σῠ́μπτωσῐς"
},
{
"roman": "hŭpóptōsĭs",
"word": "ῠ̔πόπτωσῐς"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, On the Instruments of Reduction 35"
},
{
"text": "40 CE – 90 CE, Dioscorides, Praef. 8"
}
],
"glosses": [
"a falling off or away; falling of things that detach, such as petals"
],
"links": [
[
"falling",
"falling"
],
[
"detach",
"detach"
],
[
"petals",
"petals"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "250 CE – 350 CE, Athenaeus, 12 530a"
}
],
"glosses": [
"deposition"
],
"links": [
[
"deposition",
"deposition"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "280 BCE – 220 BCE, Philo of Byzantium, Belopoeica 73.7"
}
],
"glosses": [
"direction in which a force is exerted"
],
"links": [
[
"direction",
"direction"
],
[
"force",
"force"
],
[
"exerted",
"exerted"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "458 CE – 538 CE, Damascius, Difficulties and Solutions of First Principles 8"
},
{
"text": "458 CE – 538 CE, Damascius, Difficulties and Solutions of First Principles 433"
}
],
"glosses": [
"vanishing; disappearance; negation; eclipse"
],
"links": [
[
"vanishing",
"vanishing"
],
[
"disappearance",
"disappearance"
],
[
"negation",
"negation"
],
[
"eclipse",
"eclipse"
]
]
},
{
"categories": [
"grc:Grammar"
],
"examples": [
{
"text": "Chrysipp., Stoic. 2.51"
},
{
"text": "M., Ant. 10.12"
},
{
"text": "412 CE – 485 CE, Proclus, Elements of Theology 209"
},
{
"text": "Hierocl., CA11 442M"
},
{
"text": "Herm., Phdr. 166A"
}
],
"glosses": [
"declension from"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"declension",
"declension"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) declension from"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.póp.tɔː.sis/"
},
{
"ipa": "/aˈpop.to.sis/"
},
{
"ipa": "/aˈpop.to.sis/"
},
{
"ipa": "/a.póp.tɔː.sis/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/aˈpop.to.sis/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/aˈpop.to.sis/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/aˈpop.to.sis/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/aˈpop.to.sis/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀπόπτωσις"
}
Download raw JSONL data for ἀπόπτωσις meaning in Ancient Greek (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.