"ἀνταπόδοσις" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀντᾰποδῐ́δωμῐ",
        "3": "-σῐς"
      },
      "expansion": "ἀντᾰποδῐ́δωμῐ (antăpodĭ́dōmĭ) + -σῐς (-sĭs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἀντᾰποδῐ́δωμῐ (antăpodĭ́dōmĭ) + -σῐς (-sĭs).",
  "forms": [
    {
      "form": "ἀντᾰπόδοσῐς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "antăpódosĭs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντᾰπόδοσεως",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἀντᾰπόδοσῐς",
      "roman": "hē antăpódosĭs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀντᾰποδόσει",
      "roman": "tṑ antăpodósei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἀντᾰποδόσεις",
      "roman": "hai antăpodóseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἀντᾰποδόσεως",
      "roman": "tês antăpodóseōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀντᾰποδοσέοιν",
      "roman": "toîn antăpodoséoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀντᾰποδόσεων",
      "roman": "tôn antăpodóseōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἀντᾰποδόσει",
      "roman": "têi antăpodósei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀντᾰποδοσέοιν",
      "roman": "toîn antăpodoséoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἀντᾰποδόσεσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντᾰποδόσεσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs antăpodósesĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs antăpodósesĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἀντᾰπόδοσῐν",
      "roman": "tḕn antăpódosĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀντᾰποδόσει",
      "roman": "tṑ antăpodósei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἀντᾰποδόσεις",
      "roman": "tā̀s antăpodóseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντᾰπόδοσῐ",
      "roman": "antăpódosĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντᾰποδόσει",
      "roman": "antăpodósei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντᾰποδόσεις",
      "roman": "antăpodóseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀντᾰπόδοσῐς",
        "2": "ἀντᾰπόδοσεως",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "ἀντᾰπόδοσῐς • (antăpódosĭs) f (genitive ἀντᾰπόδοσεως); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀντᾰπόδοσῐς",
        "2": "εως",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "recompense, reward, repayment"
      ],
      "id": "en-ἀνταπόδοσις-grc-noun-BzuRW-i3",
      "links": [
        [
          "recompense",
          "recompense"
        ],
        [
          "reward",
          "reward"
        ],
        [
          "repayment",
          "repayment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "retribution, revenge"
      ],
      "id": "en-ἀνταπόδοσις-grc-noun-kzLrB~l3",
      "links": [
        [
          "retribution",
          "retribution"
        ],
        [
          "revenge",
          "revenge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reaction"
      ],
      "id": "en-ἀνταπόδοσις-grc-noun-URY5pKmi",
      "links": [
        [
          "reaction",
          "reaction"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 9 3 69 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 19 5 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 16 5 49 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -σις",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 4 1 82 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 1 90 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "turning back, change of direction"
      ],
      "id": "en-ἀνταπόδοσις-grc-noun-CF-~KZTd",
      "links": [
        [
          "turning back",
          "turn back"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Rhetoric",
          "orig": "grc:Rhetoric",
          "parents": [
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parallelism"
      ],
      "id": "en-ἀνταπόδοσις-grc-noun-CN9WVQJ1",
      "links": [
        [
          "rhetoric",
          "rhetoric"
        ],
        [
          "parallelism",
          "parallelism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rhetoric) parallelism"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/an.ta.pó.do.sis/"
    },
    {
      "ipa": "/an.taˈpo.ðo.sis/"
    },
    {
      "ipa": "/an.daˈpo.ðo.sis/"
    },
    {
      "ipa": "/an.ta.pó.do.sis/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/an.taˈpo.do.sis/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/an.taˈpo.ðo.sis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/an.taˈpo.ðo.sis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/an.daˈpo.ðo.sis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀνταπόδοσις"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -σις",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀντᾰποδῐ́δωμῐ",
        "3": "-σῐς"
      },
      "expansion": "ἀντᾰποδῐ́δωμῐ (antăpodĭ́dōmĭ) + -σῐς (-sĭs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἀντᾰποδῐ́δωμῐ (antăpodĭ́dōmĭ) + -σῐς (-sĭs).",
  "forms": [
    {
      "form": "ἀντᾰπόδοσῐς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "antăpódosĭs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντᾰπόδοσεως",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἀντᾰπόδοσῐς",
      "roman": "hē antăpódosĭs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀντᾰποδόσει",
      "roman": "tṑ antăpodósei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἀντᾰποδόσεις",
      "roman": "hai antăpodóseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἀντᾰποδόσεως",
      "roman": "tês antăpodóseōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀντᾰποδοσέοιν",
      "roman": "toîn antăpodoséoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀντᾰποδόσεων",
      "roman": "tôn antăpodóseōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἀντᾰποδόσει",
      "roman": "têi antăpodósei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀντᾰποδοσέοιν",
      "roman": "toîn antăpodoséoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἀντᾰποδόσεσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντᾰποδόσεσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs antăpodósesĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs antăpodósesĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἀντᾰπόδοσῐν",
      "roman": "tḕn antăpódosĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀντᾰποδόσει",
      "roman": "tṑ antăpodósei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἀντᾰποδόσεις",
      "roman": "tā̀s antăpodóseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντᾰπόδοσῐ",
      "roman": "antăpódosĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντᾰποδόσει",
      "roman": "antăpodósei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀντᾰποδόσεις",
      "roman": "antăpodóseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀντᾰπόδοσῐς",
        "2": "ἀντᾰπόδοσεως",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "ἀντᾰπόδοσῐς • (antăpódosĭs) f (genitive ἀντᾰπόδοσεως); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀντᾰπόδοσῐς",
        "2": "εως",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "recompense, reward, repayment"
      ],
      "links": [
        [
          "recompense",
          "recompense"
        ],
        [
          "reward",
          "reward"
        ],
        [
          "repayment",
          "repayment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "retribution, revenge"
      ],
      "links": [
        [
          "retribution",
          "retribution"
        ],
        [
          "revenge",
          "revenge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reaction"
      ],
      "links": [
        [
          "reaction",
          "reaction"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "turning back, change of direction"
      ],
      "links": [
        [
          "turning back",
          "turn back"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Rhetoric"
      ],
      "glosses": [
        "parallelism"
      ],
      "links": [
        [
          "rhetoric",
          "rhetoric"
        ],
        [
          "parallelism",
          "parallelism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rhetoric) parallelism"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/an.ta.pó.do.sis/"
    },
    {
      "ipa": "/an.taˈpo.ðo.sis/"
    },
    {
      "ipa": "/an.daˈpo.ðo.sis/"
    },
    {
      "ipa": "/an.ta.pó.do.sis/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/an.taˈpo.do.sis/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/an.taˈpo.ðo.sis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/an.taˈpo.ðo.sis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/an.daˈpo.ðo.sis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀνταπόδοσις"
}