"ἀνέρχομαι" meaning in Ancient Greek

See ἀνέρχομαι in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /e.pa.nér.kʰo.mai̯/, /e.paˈner.xo.mɛ/, /e.paˈner.xo.me/, /e.pa.nér.kʰo.mai̯/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /e.paˈner.kʰo.mɛ/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /e.paˈner.xo.mɛ/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /e.paˈner.xo.me/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /e.paˈner.xo.me/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From ἀνα- (ana-, “up”) + ἔρχομαι (érkhomai, “go”). Etymology templates: {{af|grc|ἀνα-|ἔρχομαι|t1=up|t2=go}} ἀνα- (ana-, “up”) + ἔρχομαι (érkhomai, “go”) Head templates: {{grc-verb|ἀνέρχομαι}} ἀνέρχομαι • (anérkhomai) Inflection templates: {{grc-conj|pres|ἀνερχ|form=mp}}, {{grc-conj|aor-2|ἀνελθ|ἀνελθ|form=act}} Forms: anérkhomai [romanization], no-table-tags [table-tags], ἀνέρχομαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], ἀνέρχῃ [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἀνέρχει [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἀνέρχεται [indicative, middle, passive, singular, third-person], ἀνέρχεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], ἀνέρχεσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], ἀνερχόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], ἀνέρχεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], ἀνέρχονται [indicative, middle, passive, plural, third-person], ἀνέρχωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], ἀνέρχῃ [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], ἀνέρχηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], ἀνέρχησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], ἀνέρχησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], ἀνερχώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], ἀνέρχησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], ἀνέρχωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], ἀνερχοίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], ἀνέρχοιο [middle, optative, passive, second-person, singular], ἀνέρχοιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], ἀνέρχοισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], ἀνερχοίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], ἀνερχοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], ἀνέρχοισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], ἀνέρχοιντο [middle, optative, passive, plural, third-person], ἀνέρχου [imperative, middle, passive, second-person, singular], ἀνερχέσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], ἀνέρχεσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], ἀνερχέσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], ἀνέρχεσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], ἀνερχέσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], ἀνέρχεσθαι [infinitive, middle, passive, plural], ἀνερχόμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], ἀνερχομένη [feminine, middle, participle, passive, plural], ἀνερχόμενον [middle, neuter, participle, passive, plural], no-table-tags [table-tags], ἄνελθον [active, first-person, indicative, singular], ἄνελθες [active, indicative, second-person, singular], ἄνελθε [active, indicative, singular, third-person], ἄνελθεν [active, indicative, singular, third-person], ἀνέλθετον [active, dual, indicative, second-person], ἀνελθέτην [active, dual, indicative, third-person], ἀνέλθομεν [active, first-person, indicative, plural], ἀνέλθετε [active, indicative, plural, second-person], ἄνελθον [active, indicative, plural, third-person], ἀνέλθω [active, first-person, singular, subjunctive], ἀνέλθῃς [active, second-person, singular, subjunctive], ἀνέλθῃ [active, singular, subjunctive, third-person], ἀνέλθητον [active, dual, second-person, subjunctive], ἀνέλθητον [active, dual, subjunctive, third-person], ἀνέλθωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], ἀνέλθητε [active, plural, second-person, subjunctive], ἀνέλθωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], ἀνέλθωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], ἀνέλθοιμῐ [active, first-person, optative, singular], ἀνέλθοις [active, optative, second-person, singular], ἀνέλθοι [active, optative, singular, third-person], ἀνέλθοιτον [active, dual, optative, second-person], ἀνελθοίτην [active, dual, optative, third-person], ἀνέλθοιμεν [active, first-person, optative, plural], ἀνέλθοιτε [active, optative, plural, second-person], ἀνέλθοιεν [active, optative, plural, third-person], ἄνελθε [active, imperative, second-person, singular], ἀνελθέτω [active, imperative, singular, third-person], ἀνέλθετον [active, dual, imperative, second-person], ἀνελθέτων [active, dual, imperative, third-person], ἀνέλθετε [active, imperative, plural, second-person], ἀνελθόντων [active, imperative, plural, third-person], ἀνελθεῖν [active, infinitive, singular], ἀνελθών [active, masculine, participle, singular], ἀνελθοῦσᾰ [active, feminine, participle, singular], ἀνελθόν [active, neuter, participle, singular]
  1. to ascend

Download JSON data for ἀνέρχομαι meaning in Ancient Greek (10.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀνα-",
        "3": "ἔρχομαι",
        "t1": "up",
        "t2": "go"
      },
      "expansion": "ἀνα- (ana-, “up”) + ἔρχομαι (érkhomai, “go”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἀνα- (ana-, “up”) + ἔρχομαι (érkhomai, “go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "anérkhomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχωμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχηται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχώμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχησθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχωνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχοίμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχοιο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχοιτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχοισθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχοίσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχοίμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχοισθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχοιντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχέσθω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεσθαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχομένη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχόμενον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄνελθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄνελθες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄνελθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄνελθεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθέτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄνελθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄνελθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθέτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθέτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθεῖν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθών",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθοῦσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθόν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀνέρχομαι"
      },
      "expansion": "ἀνέρχομαι • (anérkhomai)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ἀνερχ",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-2",
        "2": "ἀνελθ",
        "3": "ἀνελθ",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀνα-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ascend"
      ],
      "id": "en-ἀνέρχομαι-grc-verb-y-yUg7kA",
      "links": [
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pa.nér.kʰo.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/e.paˈner.xo.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/e.paˈner.xo.me/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pa.nér.kʰo.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.paˈner.kʰo.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.paˈner.xo.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.paˈner.xo.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.paˈner.xo.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀνέρχομαι"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀνα-",
        "3": "ἔρχομαι",
        "t1": "up",
        "t2": "go"
      },
      "expansion": "ἀνα- (ana-, “up”) + ἔρχομαι (érkhomai, “go”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἀνα- (ana-, “up”) + ἔρχομαι (érkhomai, “go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "anérkhomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχωμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχηται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχώμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχησθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχωνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχοίμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχοιο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχοιτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχοισθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχοίσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχοίμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχοισθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχοιντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχέσθω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέρχεσθαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχομένη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνερχόμενον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄνελθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄνελθες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄνελθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄνελθεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθέτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄνελθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄνελθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθέτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθέτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνέλθετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθεῖν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθών",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθοῦσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀνελθόν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀνέρχομαι"
      },
      "expansion": "ἀνέρχομαι • (anérkhomai)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ἀνερχ",
        "form": "mp"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-2",
        "2": "ἀνελθ",
        "3": "ἀνελθ",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms prefixed with ἀνα-",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant head parameter",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to ascend"
      ],
      "links": [
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pa.nér.kʰo.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/e.paˈner.xo.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/e.paˈner.xo.me/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pa.nér.kʰo.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.paˈner.kʰo.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.paˈner.xo.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.paˈner.xo.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.paˈner.xo.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀνέρχομαι"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.