"ἀμφαρίστερος" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀμφί",
        "3": "ἀριστερός",
        "t1": "on both sides",
        "t2": "left"
      },
      "expansion": "ἀμφί (amphí, “on both sides”) + ἀριστερός (aristerós, “left”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἀμφί (amphí, “on both sides”) + ἀριστερός (aristerós, “left”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ἀμφᾰρίστερος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ampharísteros",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφᾰρίστερον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερος",
      "roman": "ampharísteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερον",
      "roman": "ampharísteron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρω",
      "roman": "ampharistérō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρω",
      "roman": "ampharistérō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστεροι",
      "roman": "ampharísteroi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερᾰ",
      "roman": "ampharístera",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρου",
      "roman": "ampharistérou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρου",
      "roman": "ampharistérou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέροιν",
      "roman": "ampharistéroin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέροιν",
      "roman": "ampharistéroin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρων",
      "roman": "ampharistérōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρων",
      "roman": "ampharistérōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρῳ",
      "roman": "ampharistérōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρῳ",
      "roman": "ampharistérōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέροιν",
      "roman": "ampharistéroin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέροιν",
      "roman": "ampharistéroin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέροις",
      "roman": "ampharistérois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέροις",
      "roman": "ampharistérois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερον",
      "roman": "ampharísteron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερον",
      "roman": "ampharísteron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρω",
      "roman": "ampharistérō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρω",
      "roman": "ampharistérō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρους",
      "roman": "ampharistérous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερᾰ",
      "roman": "ampharístera",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερε",
      "roman": "ampharístere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερον",
      "roman": "ampharísteron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρω",
      "roman": "ampharistérō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρω",
      "roman": "ampharistérō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστεροι",
      "roman": "ampharísteroi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερᾰ",
      "roman": "ampharístera",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρως",
      "roman": "ampharistérōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστερώτερος",
      "roman": "ampharisterṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστερώτᾰτος",
      "roman": "ampharisterṓtatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀμφαρίστερος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with two left hands, clumsy, awkward"
      ],
      "id": "en-ἀμφαρίστερος-grc-adj-tNkqTigj",
      "links": [
        [
          "two left hands",
          "two left hands"
        ],
        [
          "clumsy",
          "clumsy"
        ],
        [
          "awkward",
          "awkward"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/am.pʰa.rís.te.ros/"
    },
    {
      "ipa": "/am.ɸaˈris.te.ros/"
    },
    {
      "ipa": "/am.faˈris.te.ros/"
    },
    {
      "ipa": "/am.pʰa.rís.te.ros/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/am.pʰaˈris.te.ros/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/am.ɸaˈris.te.ros/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/am.faˈris.te.ros/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/am.faˈris.te.ros/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀμφαρίστερος"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀμφί",
        "3": "ἀριστερός",
        "t1": "on both sides",
        "t2": "left"
      },
      "expansion": "ἀμφί (amphí, “on both sides”) + ἀριστερός (aristerós, “left”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἀμφί (amphí, “on both sides”) + ἀριστερός (aristerós, “left”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ἀμφᾰρίστερος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ampharísteros",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφᾰρίστερον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερος",
      "roman": "ampharísteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερον",
      "roman": "ampharísteron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρω",
      "roman": "ampharistérō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρω",
      "roman": "ampharistérō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστεροι",
      "roman": "ampharísteroi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερᾰ",
      "roman": "ampharístera",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρου",
      "roman": "ampharistérou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρου",
      "roman": "ampharistérou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέροιν",
      "roman": "ampharistéroin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέροιν",
      "roman": "ampharistéroin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρων",
      "roman": "ampharistérōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρων",
      "roman": "ampharistérōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρῳ",
      "roman": "ampharistérōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρῳ",
      "roman": "ampharistérōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέροιν",
      "roman": "ampharistéroin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέροιν",
      "roman": "ampharistéroin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέροις",
      "roman": "ampharistérois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέροις",
      "roman": "ampharistérois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερον",
      "roman": "ampharísteron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερον",
      "roman": "ampharísteron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρω",
      "roman": "ampharistérō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρω",
      "roman": "ampharistérō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρους",
      "roman": "ampharistérous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερᾰ",
      "roman": "ampharístera",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερε",
      "roman": "ampharístere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερον",
      "roman": "ampharísteron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρω",
      "roman": "ampharistérō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρω",
      "roman": "ampharistérō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστεροι",
      "roman": "ampharísteroi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαρίστερᾰ",
      "roman": "ampharístera",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστέρως",
      "roman": "ampharistérōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστερώτερος",
      "roman": "ampharisterṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀμφαριστερώτᾰτος",
      "roman": "ampharisterṓtatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀμφαρίστερος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek adjectives",
        "Ancient Greek compound terms",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "with two left hands, clumsy, awkward"
      ],
      "links": [
        [
          "two left hands",
          "two left hands"
        ],
        [
          "clumsy",
          "clumsy"
        ],
        [
          "awkward",
          "awkward"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/am.pʰa.rís.te.ros/"
    },
    {
      "ipa": "/am.ɸaˈris.te.ros/"
    },
    {
      "ipa": "/am.faˈris.te.ros/"
    },
    {
      "ipa": "/am.pʰa.rís.te.ros/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/am.pʰaˈris.te.ros/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/am.ɸaˈris.te.ros/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/am.faˈris.te.ros/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/am.faˈris.te.ros/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀμφαρίστερος"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἀμφαρίστερος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', 'o', 'l', 'c', 'i', 't', '-', '2', 'n', 'A', 's', 'e'}",
  "path": [
    "ἀμφαρίστερος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ἀμφαρίστερος",
  "trace": ""
}