"ἀγχίλωψ" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Has been proposed to derive from ἄγχι (ánkhi, “near”) or ἄγχω (ánkhō, “I squeeze, strangle”) + ὤψ (ṓps, “eye”). Beekes argues for a Pre-Greek origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "ankhílōps",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχίλωπος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ἀγχίλωψ",
      "roman": "ho ankhílōps",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀγχίλωπε",
      "roman": "tṑ ankhílōpe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ἀγχίλωπες",
      "roman": "hoi ankhílōpes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ἀγχίλωπος",
      "roman": "toû ankhílōpos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀγχιλώποιν",
      "roman": "toîn ankhilṓpoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀγχιλώπων",
      "roman": "tôn ankhilṓpōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ἀγχίλωπῐ",
      "roman": "tôi ankhílōpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀγχιλώποιν",
      "roman": "toîn ankhilṓpoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ἀγχίλωψῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχίλωψῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs ankhílōpsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs ankhílōpsin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ἀγχίλωπᾰ",
      "roman": "tòn ankhílōpa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀγχίλωπε",
      "roman": "tṑ ankhílōpe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ἀγχίλωπᾰς",
      "roman": "toùs ankhílōpas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχίλωψ",
      "roman": "ankhílōps",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχίλωπε",
      "roman": "ankhílōpe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχίλωπες",
      "roman": "ankhílōpes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀγχίλωπος",
        "2": "m",
        "3": "third"
      },
      "expansion": "ἀγχίλωψ • (ankhílōps) m (genitive ἀγχίλωπος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀγχίλωψ",
        "2": "ἀγχίλωπος",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Medicine",
          "orig": "grc:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a swelling which obstructs the lachrymal duct"
      ],
      "id": "en-ἀγχίλωψ-grc-noun-veLwPeSP",
      "links": [
        [
          "swelling",
          "swelling"
        ],
        [
          "lachrymal",
          "lachrymal"
        ],
        [
          "duct",
          "duct"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aŋ.kʰí.lɔːps/"
    },
    {
      "ipa": "/aɲˈçi.lops/"
    },
    {
      "ipa": "/aɲˈçi.lops/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ.kʰí.lɔːps/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈkʰi.lops/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/aɲˈçi.lops/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/aɲˈçi.lops/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/aɲˈçi.lops/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀγχίλωψ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Has been proposed to derive from ἄγχι (ánkhi, “near”) or ἄγχω (ánkhō, “I squeeze, strangle”) + ὤψ (ṓps, “eye”). Beekes argues for a Pre-Greek origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "ankhílōps",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχίλωπος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ἀγχίλωψ",
      "roman": "ho ankhílōps",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀγχίλωπε",
      "roman": "tṑ ankhílōpe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ἀγχίλωπες",
      "roman": "hoi ankhílōpes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ἀγχίλωπος",
      "roman": "toû ankhílōpos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀγχιλώποιν",
      "roman": "toîn ankhilṓpoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀγχιλώπων",
      "roman": "tôn ankhilṓpōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ἀγχίλωπῐ",
      "roman": "tôi ankhílōpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀγχιλώποιν",
      "roman": "toîn ankhilṓpoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ἀγχίλωψῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχίλωψῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs ankhílōpsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs ankhílōpsin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ἀγχίλωπᾰ",
      "roman": "tòn ankhílōpa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀγχίλωπε",
      "roman": "tṑ ankhílōpe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ἀγχίλωπᾰς",
      "roman": "toùs ankhílōpas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχίλωψ",
      "roman": "ankhílōps",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχίλωπε",
      "roman": "ankhílōpe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχίλωπες",
      "roman": "ankhílōpes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀγχίλωπος",
        "2": "m",
        "3": "third"
      },
      "expansion": "ἀγχίλωψ • (ankhílōps) m (genitive ἀγχίλωπος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀγχίλωψ",
        "2": "ἀγχίλωπος",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek third-declension nouns",
        "grc:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "a swelling which obstructs the lachrymal duct"
      ],
      "links": [
        [
          "swelling",
          "swelling"
        ],
        [
          "lachrymal",
          "lachrymal"
        ],
        [
          "duct",
          "duct"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aŋ.kʰí.lɔːps/"
    },
    {
      "ipa": "/aɲˈçi.lops/"
    },
    {
      "ipa": "/aɲˈçi.lops/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ.kʰí.lɔːps/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈkʰi.lops/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/aɲˈçi.lops/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/aɲˈçi.lops/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/aɲˈçi.lops/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀγχίλωψ"
}