See ἀγραυλέω in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ἄγραυλος", "3": "-έω", "t1": "living outside" }, "expansion": "ἄγραυλος (ágraulos, “living outside”) + -έω (-éō)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From ἄγραυλος (ágraulos, “living outside”) + -έω (-éō).", "forms": [ { "form": "agrauléō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Attic", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀγραυλέω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραύλεε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλεέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέου", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλεέσθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀγραυλέεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀγραυλεόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀγραυλεομένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ἀγραυλεόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "Attic", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀγραυλῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῇς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῇ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλῶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῆτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῶσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλῶσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλοίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλοίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοιήτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλοίημεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραύλει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλείτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλείτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλούντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλῇ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλούμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦνται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλῶμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῇ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῆται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλῆσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῆσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῆσθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῶνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖσθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλείσθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλείσθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλείσθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλῶν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀγραυλούμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀγραυλουμένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ἀγραυλούμενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ἀγραυλέω • (agrauléō)", "name": "grc-verb" }, { "args": { "1": "grc", "2": "Attic", "3": "Koine" }, "expansion": "(Attic, Koine)", "name": "term-label" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres-con-e", "2": "ἀγραυλ", "dial": "att" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -έω", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Attic Greek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Koine Greek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, On Marvellous Things Heard 831A.29" }, { "text": "50BC-50AD, Parthenius, Collected Works 29.1" }, { "text": "46 CE – 120 CE, Plutarch, Numa Pompilius 4" }, { "text": "64 BCE – 24 CE, Strabo, Geography 4.4.3" }, { "text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 2:8" } ], "glosses": [ "to live outside" ], "id": "en-ἀγραυλέω-grc-verb-H2VUskfR", "links": [ [ "live", "live" ], [ "outside", "outside" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, stative) to live outside" ], "tags": [ "Attic", "Koine", "intransitive", "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.ɡrau̯.lé.ɔː/" }, { "ipa": "/a.ɣraˈβle.o/" }, { "ipa": "/a.ɣraˈvle.o/" }, { "ipa": "/a.ɡrau̯.lé.ɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/a.ɡrawˈle.o/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/a.ɣraˈβle.o/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/a.ɣraˈvle.o/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/a.ɣraˈvle.o/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἀγραυλέω" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ἄγραυλος", "3": "-έω", "t1": "living outside" }, "expansion": "ἄγραυλος (ágraulos, “living outside”) + -έω (-éō)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From ἄγραυλος (ágraulos, “living outside”) + -έω (-éō).", "forms": [ { "form": "agrauléō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Attic", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀγραυλέω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραύλεε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλεέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλέωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέου", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλεέσθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλέειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀγραυλέεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀγραυλεόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀγραυλεομένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλέον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ἀγραυλεόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "Attic", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀγραυλῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῇς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῇ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλῶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῆτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῶσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλῶσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλοίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλοίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοιήτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλοίημεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραύλει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλείτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλείτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλούντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλῇ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλούμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦνται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλῶμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῇ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῆται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλῆσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῆσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῆσθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγραυλῶνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖσθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῖντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγραυλείσθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλείσθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγραυλείσθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀγραυλεῖσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλῶν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀγραυλούμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀγραυλουμένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀγραυλοῦν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ἀγραυλούμενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ἀγραυλέω • (agrauléō)", "name": "grc-verb" }, { "args": { "1": "grc", "2": "Attic", "3": "Koine" }, "expansion": "(Attic, Koine)", "name": "term-label" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres-con-e", "2": "ἀγραυλ", "dial": "att" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek 4-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek intransitive verbs", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek stative verbs", "Ancient Greek terms suffixed with -έω", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Attic Greek", "Koine Greek", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, On Marvellous Things Heard 831A.29" }, { "text": "50BC-50AD, Parthenius, Collected Works 29.1" }, { "text": "46 CE – 120 CE, Plutarch, Numa Pompilius 4" }, { "text": "64 BCE – 24 CE, Strabo, Geography 4.4.3" }, { "text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 2:8" } ], "glosses": [ "to live outside" ], "links": [ [ "live", "live" ], [ "outside", "outside" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, stative) to live outside" ], "tags": [ "Attic", "Koine", "intransitive", "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.ɡrau̯.lé.ɔː/" }, { "ipa": "/a.ɣraˈβle.o/" }, { "ipa": "/a.ɣraˈvle.o/" }, { "ipa": "/a.ɡrau̯.lé.ɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/a.ɡrawˈle.o/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/a.ɣraˈβle.o/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/a.ɣraˈvle.o/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/a.ɣraˈvle.o/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἀγραυλέω" }
Download raw JSONL data for ἀγραυλέω meaning in Ancient Greek (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.