"τειχιζόμενος" meaning in Ancient Greek

{
  "forms": [
    {
      "form": "teikhizómenos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενος",
      "roman": "teikhizómenos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένη",
      "roman": "teikhizoménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενον",
      "roman": "teikhizómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένω",
      "roman": "teikhizoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένᾱ",
      "roman": "teikhizoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένω",
      "roman": "teikhizoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενοι",
      "roman": "teikhizómenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμεναι",
      "roman": "teikhizómenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενᾰ",
      "roman": "teikhizómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένου",
      "roman": "teikhizoménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένης",
      "roman": "teikhizoménēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένου",
      "roman": "teikhizoménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένοιν",
      "roman": "teikhizoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομέναιν",
      "roman": "teikhizoménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένοιν",
      "roman": "teikhizoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένων",
      "roman": "teikhizoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένων",
      "roman": "teikhizoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένων",
      "roman": "teikhizoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένῳ",
      "roman": "teikhizoménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένῃ",
      "roman": "teikhizoménēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένῳ",
      "roman": "teikhizoménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένοιν",
      "roman": "teikhizoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομέναιν",
      "roman": "teikhizoménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένοιν",
      "roman": "teikhizoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένοις",
      "roman": "teikhizoménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομέναις",
      "roman": "teikhizoménais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένοις",
      "roman": "teikhizoménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενον",
      "roman": "teikhizómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένην",
      "roman": "teikhizoménēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενον",
      "roman": "teikhizómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένω",
      "roman": "teikhizoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένᾱ",
      "roman": "teikhizoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένω",
      "roman": "teikhizoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένους",
      "roman": "teikhizoménous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένᾱς",
      "roman": "teikhizoménās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενᾰ",
      "roman": "teikhizómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενε",
      "roman": "teikhizómene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένη",
      "roman": "teikhizoménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενον",
      "roman": "teikhizómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένω",
      "roman": "teikhizoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένᾱ",
      "roman": "teikhizoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένω",
      "roman": "teikhizoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενοι",
      "roman": "teikhizómenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμεναι",
      "roman": "teikhizómenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενᾰ",
      "roman": "teikhizómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένως",
      "roman": "teikhizoménōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομενώτερος",
      "roman": "teikhizomenṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομενώτᾰτος",
      "roman": "teikhizomenṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τειχιζόμενος",
        "2": "η"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "teikhízō",
          "word": "τειχίζω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present mediopassive participle of τειχίζω (teikhízō)"
      ],
      "id": "en-τειχιζόμενος-grc-verb-qTqIB1EA",
      "links": [
        [
          "τειχίζω",
          "τειχίζω#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teː.kʰiz.dó.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/ti.çiˈzo.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/ti.çiˈzo.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/teː.kʰiz.dó.me.nos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ti.kʰiˈzo.me.nos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ti.çiˈzo.me.nos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ti.çiˈzo.me.nos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ti.çiˈzo.me.nos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "τειχιζόμενος"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "teikhizómenos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενος",
      "roman": "teikhizómenos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένη",
      "roman": "teikhizoménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενον",
      "roman": "teikhizómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένω",
      "roman": "teikhizoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένᾱ",
      "roman": "teikhizoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένω",
      "roman": "teikhizoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενοι",
      "roman": "teikhizómenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμεναι",
      "roman": "teikhizómenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενᾰ",
      "roman": "teikhizómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένου",
      "roman": "teikhizoménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένης",
      "roman": "teikhizoménēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένου",
      "roman": "teikhizoménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένοιν",
      "roman": "teikhizoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομέναιν",
      "roman": "teikhizoménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένοιν",
      "roman": "teikhizoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένων",
      "roman": "teikhizoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένων",
      "roman": "teikhizoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένων",
      "roman": "teikhizoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένῳ",
      "roman": "teikhizoménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένῃ",
      "roman": "teikhizoménēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένῳ",
      "roman": "teikhizoménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένοιν",
      "roman": "teikhizoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομέναιν",
      "roman": "teikhizoménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένοιν",
      "roman": "teikhizoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένοις",
      "roman": "teikhizoménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομέναις",
      "roman": "teikhizoménais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένοις",
      "roman": "teikhizoménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενον",
      "roman": "teikhizómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένην",
      "roman": "teikhizoménēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενον",
      "roman": "teikhizómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένω",
      "roman": "teikhizoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένᾱ",
      "roman": "teikhizoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένω",
      "roman": "teikhizoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένους",
      "roman": "teikhizoménous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένᾱς",
      "roman": "teikhizoménās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενᾰ",
      "roman": "teikhizómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενε",
      "roman": "teikhizómene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένη",
      "roman": "teikhizoménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενον",
      "roman": "teikhizómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένω",
      "roman": "teikhizoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένᾱ",
      "roman": "teikhizoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένω",
      "roman": "teikhizoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενοι",
      "roman": "teikhizómenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμεναι",
      "roman": "teikhizómenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζόμενᾰ",
      "roman": "teikhizómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομένως",
      "roman": "teikhizoménōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομενώτερος",
      "roman": "teikhizomenṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τειχιζομενώτᾰτος",
      "roman": "teikhizomenṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τειχιζόμενος",
        "2": "η"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek non-lemma forms",
        "Ancient Greek participles",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "teikhízō",
          "word": "τειχίζω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present mediopassive participle of τειχίζω (teikhízō)"
      ],
      "links": [
        [
          "τειχίζω",
          "τειχίζω#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teː.kʰiz.dó.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/ti.çiˈzo.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/ti.çiˈzo.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/teː.kʰiz.dó.me.nos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ti.kʰiˈzo.me.nos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ti.çiˈzo.me.nos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ti.çiˈzo.me.nos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ti.çiˈzo.me.nos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "τειχιζόμενος"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: τειχιζόμενος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'n', 'c', '-', 'd', 's', 'A', 'o', 'e', 'i', 't', '2', 'l'}",
  "path": [
    "τειχιζόμενος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "participle",
  "title": "τειχιζόμενος",
  "trace": ""
}