"σύνδεσμος" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "sundesmeúō",
      "word": "σῠνδεσμεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "sundesmoeidḗs",
      "word": "σῠνδεσμοειδής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "sundésmōsis",
      "word": "σῠνδέσμωσῐς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "sundesmṓtēs",
      "word": "σῠνδεσμώτης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "sundesmikós",
      "word": "σῠνδεσμῐκός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "sundésmios",
      "word": "σῠνδέσμῐος"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "σύνδεσμος"
          },
          "expansion": "Greek: σύνδεσμος (sýndesmos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: σύνδεσμος (sýndesmos)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "syndesmōsis",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: syndesmōsis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: syndesmōsis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "շաղկապ",
            "calque": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Armenian: շաղկապ (šałkap) (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Armenian: շաղկապ (šałkap) (calque)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σῠν-",
        "3": "δεσμός",
        "t1": "with",
        "t2": "bond"
      },
      "expansion": "σῠν- (sun-, “with”) + δεσμός (desmós, “bond”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From σῠν- (sun-, “with”) + δεσμός (desmós, “bond”).",
  "forms": [
    {
      "form": "σῠ́νδεσμος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "súndesmos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέσμου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ σῠ́νδεσμος",
      "roman": "ho súndesmos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ σῠνδέσμω",
      "roman": "tṑ sundésmō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ σῠ́νδεσμοι",
      "roman": "hoi súndesmoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ σῠνδέσμου",
      "roman": "toû sundésmou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν σῠνδέσμοιν",
      "roman": "toîn sundésmoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν σῠνδέσμων",
      "roman": "tôn sundésmōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ σῠνδέσμῳ",
      "roman": "tôi sundésmōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν σῠνδέσμοιν",
      "roman": "toîn sundésmoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς σῠνδέσμοις",
      "roman": "toîs sundésmois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν σῠ́νδεσμον",
      "roman": "tòn súndesmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ σῠνδέσμω",
      "roman": "tṑ sundésmō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς σῠνδέσμους",
      "roman": "toùs sundésmous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδεσμε",
      "roman": "súndesme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέσμω",
      "roman": "sundésmō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδεσμοι",
      "roman": "súndesmoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ σῠ́νδεσμᾰ",
      "roman": "tà súndesma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν σῠνδέσμων",
      "roman": "tôn sundésmōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς σῠνδέσμοις",
      "roman": "toîs sundésmois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ σῠ́νδεσμᾰ",
      "roman": "tà súndesma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδεσμᾰ",
      "roman": "súndesma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σῠνδέσμου",
        "2": "m",
        "3": "second",
        "head": "σῠ́νδεσμος"
      },
      "expansion": "σῠ́νδεσμος • (súndesmos) m (genitive σῠνδέσμου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σῠ́νδεσμος",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "σῠ́νδεσμον",
        "2": "ου",
        "form": "N-plur"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bond, band, fetter"
      ],
      "id": "en-σύνδεσμος-grc-noun-gJZbXTtu",
      "links": [
        [
          "bond",
          "bond"
        ],
        [
          "band",
          "band"
        ],
        [
          "fetter",
          "fetter"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "headband"
      ],
      "id": "en-σύνδεσμος-grc-noun-b1ZOeaVa",
      "links": [
        [
          "headband",
          "headband"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ligament, sinew, joint"
      ],
      "id": "en-σύνδεσμος-grc-noun-4CcehEWU",
      "links": [
        [
          "ligament",
          "ligament"
        ],
        [
          "sinew",
          "sinew"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Parts of speech",
          "orig": "grc:Parts of speech",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 6 13 65 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 10 19 52 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 10 17 52 8",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 10 18 48 9",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with συν-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 9 13 62 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conjunction"
      ],
      "id": "en-σύνδεσμος-grc-noun-EqvW-6wP",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "conjunction",
          "conjunction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) conjunction"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bundle"
      ],
      "id": "en-σύνδεσμος-grc-noun-Hm7WXXfW",
      "links": [
        [
          "bundle",
          "bundle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sýn.dez.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.dez.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsin.dez.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/sýn.dez.mos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.dez.mos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.dez.mos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.dez.mos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsin.dez.mos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "σύνδεσμος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms prefixed with συν-",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sundesmeúō",
      "word": "σῠνδεσμεύω"
    },
    {
      "roman": "sundesmoeidḗs",
      "word": "σῠνδεσμοειδής"
    },
    {
      "roman": "sundésmōsis",
      "word": "σῠνδέσμωσῐς"
    },
    {
      "roman": "sundesmṓtēs",
      "word": "σῠνδεσμώτης"
    },
    {
      "roman": "sundesmikós",
      "word": "σῠνδεσμῐκός"
    },
    {
      "roman": "sundésmios",
      "word": "σῠνδέσμῐος"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "σύνδεσμος"
          },
          "expansion": "Greek: σύνδεσμος (sýndesmos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: σύνδεσμος (sýndesmos)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "syndesmōsis",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: syndesmōsis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: syndesmōsis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "շաղկապ",
            "calque": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Armenian: շաղկապ (šałkap) (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Armenian: շաղկապ (šałkap) (calque)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σῠν-",
        "3": "δεσμός",
        "t1": "with",
        "t2": "bond"
      },
      "expansion": "σῠν- (sun-, “with”) + δεσμός (desmós, “bond”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From σῠν- (sun-, “with”) + δεσμός (desmós, “bond”).",
  "forms": [
    {
      "form": "σῠ́νδεσμος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "súndesmos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέσμου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ σῠ́νδεσμος",
      "roman": "ho súndesmos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ σῠνδέσμω",
      "roman": "tṑ sundésmō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ σῠ́νδεσμοι",
      "roman": "hoi súndesmoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ σῠνδέσμου",
      "roman": "toû sundésmou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν σῠνδέσμοιν",
      "roman": "toîn sundésmoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν σῠνδέσμων",
      "roman": "tôn sundésmōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ σῠνδέσμῳ",
      "roman": "tôi sundésmōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν σῠνδέσμοιν",
      "roman": "toîn sundésmoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς σῠνδέσμοις",
      "roman": "toîs sundésmois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν σῠ́νδεσμον",
      "roman": "tòn súndesmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ σῠνδέσμω",
      "roman": "tṑ sundésmō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς σῠνδέσμους",
      "roman": "toùs sundésmous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδεσμε",
      "roman": "súndesme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέσμω",
      "roman": "sundésmō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδεσμοι",
      "roman": "súndesmoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ σῠ́νδεσμᾰ",
      "roman": "tà súndesma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν σῠνδέσμων",
      "roman": "tôn sundésmōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς σῠνδέσμοις",
      "roman": "toîs sundésmois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ σῠ́νδεσμᾰ",
      "roman": "tà súndesma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδεσμᾰ",
      "roman": "súndesma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σῠνδέσμου",
        "2": "m",
        "3": "second",
        "head": "σῠ́νδεσμος"
      },
      "expansion": "σῠ́νδεσμος • (súndesmos) m (genitive σῠνδέσμου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σῠ́νδεσμος",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "σῠ́νδεσμον",
        "2": "ου",
        "form": "N-plur"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bond, band, fetter"
      ],
      "links": [
        [
          "bond",
          "bond"
        ],
        [
          "band",
          "band"
        ],
        [
          "fetter",
          "fetter"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "headband"
      ],
      "links": [
        [
          "headband",
          "headband"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ligament, sinew, joint"
      ],
      "links": [
        [
          "ligament",
          "ligament"
        ],
        [
          "sinew",
          "sinew"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Parts of speech"
      ],
      "glosses": [
        "conjunction"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "conjunction",
          "conjunction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) conjunction"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bundle"
      ],
      "links": [
        [
          "bundle",
          "bundle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sýn.dez.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.dez.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsin.dez.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/sýn.dez.mos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.dez.mos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.dez.mos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.dez.mos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsin.dez.mos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "σύνδεσμος"
}