"συνταγματάρχης" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "συνταγματάρχης"
          },
          "expansion": "Greek: συνταγματάρχης (syntagmatárchis)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: συνταγματάρχης (syntagmatárchis)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "syntagmatarchis"
          },
          "expansion": "English: syntagmatarchis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: syntagmatarchis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "syntagmatarchēs",
            "3": "syntagmatarcha",
            "alt2": "-a"
          },
          "expansion": "Latin: syntagmatarchēs, -a",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: syntagmatarchēs, -a"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "syntagmatarch"
          },
          "expansion": "English: syntagmatarch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: syntagmatarch"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σῠ́ντᾰγμᾰ",
        "3": "ἀρχός",
        "4": "-ης",
        "t1": "syntagma",
        "t2": "leader"
      },
      "expansion": "σῠ́ντᾰγμᾰ (sŭ́ntăgmă, “syntagma”) + ἀρχός (arkhós, “leader”) + -ης (-ēs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From σῠ́ντᾰγμᾰ (sŭ́ntăgmă, “syntagma”) + ἀρχός (arkhós, “leader”) + -ης (-ēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχης",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sŭntăgmătắrkhēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχης",
      "roman": "ho sŭntăgmătắrkhēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχᾱ",
      "roman": "tṑ sŭntăgmătắrkhā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαι",
      "roman": "hoi sŭntăgmătắrkhai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχου",
      "roman": "toû sŭntăgmătắrkhou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαιν",
      "roman": "toîn sŭntăgmătắrkhain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν σῠντᾰγμᾰτᾰρχῶν",
      "roman": "tôn sŭntăgmătărkhôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχῃ",
      "roman": "tôi sŭntăgmătắrkhēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαιν",
      "roman": "toîn sŭntăgmătắrkhain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαις",
      "roman": "toîs sŭntăgmătắrkhais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχην",
      "roman": "tòn sŭntăgmătắrkhēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχᾱ",
      "roman": "tṑ sŭntăgmătắrkhā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχᾱς",
      "roman": "toùs sŭntăgmătắrkhās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχη",
      "roman": "sŭntăgmătắrkhē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχᾱ",
      "roman": "sŭntăgmătắrkhā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαι",
      "roman": "sŭntăgmătắrkhai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχου",
        "2": "m",
        "3": "first",
        "head": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχης"
      },
      "expansion": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχης • (sŭntăgmătắrkhēs) m (genitive σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχου); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχης",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ης",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Military",
          "orig": "grc:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "sŭntăgmătărkhéō",
          "word": "σῠντᾰγμᾰτᾰρχέω"
        },
        {
          "roman": "sŭntăgmătărkhĭ́ā",
          "word": "σῠντᾰγμᾰτᾰρχῐ́ᾱ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "125 CE – 200 CE, Lucian, Bacchus 2"
        },
        {
          "text": "125 CE – 200 CE, Lucian, The Mistaken Critic 18"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the leader of a syntagma"
      ],
      "id": "en-συνταγματάρχης-grc-noun-qehb37C7",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "syntagma",
          "syntagma"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) the leader of a syntagma"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/syn.taŋ.ma.tár.kʰɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/syn.taɣ.maˈtar.çis/"
    },
    {
      "ipa": "/sin.daɣ.maˈtar.çis/"
    },
    {
      "ipa": "/syn.taŋ.ma.tár.kʰɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/syn.taɡ.maˈtar.kʰe̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/syn.taɣ.maˈtar.çis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/syn.taɣ.maˈtar.çis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/sin.daɣ.maˈtar.çis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "συνταγματάρχης"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "sŭntăgmătărkhéō",
      "word": "σῠντᾰγμᾰτᾰρχέω"
    },
    {
      "roman": "sŭntăgmătărkhĭ́ā",
      "word": "σῠντᾰγμᾰτᾰρχῐ́ᾱ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "συνταγματάρχης"
          },
          "expansion": "Greek: συνταγματάρχης (syntagmatárchis)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: συνταγματάρχης (syntagmatárchis)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "syntagmatarchis"
          },
          "expansion": "English: syntagmatarchis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: syntagmatarchis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "syntagmatarchēs",
            "3": "syntagmatarcha",
            "alt2": "-a"
          },
          "expansion": "Latin: syntagmatarchēs, -a",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: syntagmatarchēs, -a"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "syntagmatarch"
          },
          "expansion": "English: syntagmatarch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: syntagmatarch"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σῠ́ντᾰγμᾰ",
        "3": "ἀρχός",
        "4": "-ης",
        "t1": "syntagma",
        "t2": "leader"
      },
      "expansion": "σῠ́ντᾰγμᾰ (sŭ́ntăgmă, “syntagma”) + ἀρχός (arkhós, “leader”) + -ης (-ēs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From σῠ́ντᾰγμᾰ (sŭ́ntăgmă, “syntagma”) + ἀρχός (arkhós, “leader”) + -ης (-ēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχης",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sŭntăgmătắrkhēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχης",
      "roman": "ho sŭntăgmătắrkhēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχᾱ",
      "roman": "tṑ sŭntăgmătắrkhā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαι",
      "roman": "hoi sŭntăgmătắrkhai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχου",
      "roman": "toû sŭntăgmătắrkhou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαιν",
      "roman": "toîn sŭntăgmătắrkhain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν σῠντᾰγμᾰτᾰρχῶν",
      "roman": "tôn sŭntăgmătărkhôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχῃ",
      "roman": "tôi sŭntăgmătắrkhēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαιν",
      "roman": "toîn sŭntăgmătắrkhain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαις",
      "roman": "toîs sŭntăgmătắrkhais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχην",
      "roman": "tòn sŭntăgmătắrkhēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχᾱ",
      "roman": "tṑ sŭntăgmătắrkhā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχᾱς",
      "roman": "toùs sŭntăgmătắrkhās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχη",
      "roman": "sŭntăgmătắrkhē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχᾱ",
      "roman": "sŭntăgmătắrkhā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαι",
      "roman": "sŭntăgmătắrkhai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχου",
        "2": "m",
        "3": "first",
        "head": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχης"
      },
      "expansion": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχης • (sŭntăgmătắrkhēs) m (genitive σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχου); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχης",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek compound terms",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms suffixed with -ης",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "grc:Military"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "125 CE – 200 CE, Lucian, Bacchus 2"
        },
        {
          "text": "125 CE – 200 CE, Lucian, The Mistaken Critic 18"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the leader of a syntagma"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "syntagma",
          "syntagma"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) the leader of a syntagma"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/syn.taŋ.ma.tár.kʰɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/syn.taɣ.maˈtar.çis/"
    },
    {
      "ipa": "/sin.daɣ.maˈtar.çis/"
    },
    {
      "ipa": "/syn.taŋ.ma.tár.kʰɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/syn.taɡ.maˈtar.kʰe̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/syn.taɣ.maˈtar.çis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/syn.taɣ.maˈtar.çis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/sin.daɣ.maˈtar.çis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "συνταγματάρχης"
}