"σταθμός" meaning in Ancient Greek

See σταθμός in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /statʰ.mós/, /staθˈmos/, /staθˈmos/, /statʰ.mós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /statʰˈmos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /staθˈmos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /staθˈmos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /staθˈmos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From Proto-Hellenic *statʰmós, from Proto-Indo-European *sth₂-dʰ-mó-s, from *steh₂- (“to stand”). Etymology templates: {{root|grc|ine-pro|*steh₂-}}, {{inh|grc|grk-pro|*statʰmós}} Proto-Hellenic *statʰmós, {{inh|grc|ine-pro||*sth₂-dʰ-mó-s}} Proto-Indo-European *sth₂-dʰ-mó-s Head templates: {{grc-noun|σταθμοῦ|m|second}} σταθμός • (stathmós) m (genitive σταθμοῦ); second declension Inflection templates: {{grc-decl|σταθμός|ου|form=M}}, {{grc-decl|σταθμός|ου|dial=epi|form=M}} Forms: stathmós [romanization], σταθμοῦ [genitive], Attic declension-2 [table-tags], ὁ σταθμός [nominative, singular], τὼ σταθμώ [dual, nominative], οἱ σταθμοί [nominative, plural], τοῦ σταθμοῦ [genitive, singular], τοῖν σταθμοῖν [dual, genitive], τῶν σταθμῶν [genitive, plural], τῷ σταθμῷ [dative, singular], τοῖν σταθμοῖν [dative, dual], τοῖς σταθμοῖς [dative, plural], τὸν σταθμόν [accusative, singular], τὼ σταθμώ [accusative, dual], τοὺς σταθμούς [accusative, plural], σταθμέ [singular, vocative], σταθμώ [dual, vocative], σταθμοί [plural, vocative], Epic declension-2 [table-tags], σταθμός [nominative, singular], σταθμώ [dual, nominative], σταθμοί [nominative, plural], σταθμοῦ [genitive, singular], σταθμοῖο [genitive, singular], σταθμόο [genitive, singular], σταθμοῖῐν [dual, genitive], σταθμῶν [genitive, plural], σταθμῷ [dative, singular], σταθμοῖῐν [dative, dual], σταθμοῖσῐ [dative, plural], σταθμοῖσῐν [dative, plural], σταθμοῖς [dative, plural], stathmoîsi [dative, plural], stathmoîsin [dative, plural], stathmoîs [dative, plural], σταθμόν [accusative, singular], σταθμώ [accusative, dual], σταθμούς [accusative, plural], σταθμέ [singular, vocative], σταθμώ [dual, vocative], σταθμοί [plural, vocative]
  1. standing place
    Sense id: en-σταθμός-grc-noun-8lAxz5qB Categories (other): Ancient Greek masculine nouns in the second declension Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 28 16 21 22 12
  2. stall, pen, fold (for animals)
    Sense id: en-σταθμός-grc-noun-lgxIa5~y
  3. shepherd's lodge
    Sense id: en-σταθμός-grc-noun-2xXH8OSF
  4. post, doorpost
    Sense id: en-σταθμός-grc-noun-6aYZ4T4b Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 25 19 9 43 5 Disambiguation of Pages with 2 entries: 11 26 7 44 3 5 3 Disambiguation of Pages with entries: 8 20 5 58 2 4 2
  5. weight for a balance
    Sense id: en-σταθμός-grc-noun-Dlhv0ocb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: στάθμη (státhmē), σταθμόν (stathmón)
Derived forms: ἀντίσταθμος (antístathmos), ἄσταθμος (ástathmos), βαρύσταθμος (barústathmos), ἐπίσταθμος (epístathmos), εὔσταθμος (eústathmos), ζυγόσταθμος (zugóstathmos), ἰσόσταθμος (isóstathmos), κοιλόσταθμος (koilóstathmos), παράσταθμος (parástathmos), σταθμάω (stathmáō), σταθμεία (stathmeía), σταθμεύω (stathmeúō), σταθμηλάται (stathmēlátai), στάθμημα (státhmēma), στάθμησις (státhmēsis), σταθμητέα (stathmētéa), σταθμητικός (stathmētikós), σταθμητός (stathmētós), σταθμία (stathmía), σταθμίδιον (stathmídion), σταθμίζω (stathmízō), σταθμικός (stathmikós), σταθμίον (stathmíon), σταθμιστής (stathmistḗs), σταθμιστί (stathmistí), σταθμιστικός (stathmistikós), σταθμίτας (stathmítas), σταθμοδοσία (stathmodosía), σταθμοδοτέω (stathmodotéō), σταθμοδότης (stathmodótēs), σταθμόνδε (stathmónde), σταθμόομαι (stathmóomai), σταθμοῦχος (stathmoûkhos), σταθμώδης (stathmṓdēs), σταθμών (stathmṓn), σύσταθμος (sústathmos), τρίσταθμος (trístathmos), χρυσόσταθμος (khrusóstathmos)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "antístathmos",
      "word": "ἀντίσταθμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ástathmos",
      "word": "ἄσταθμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "barústathmos",
      "word": "βαρύσταθμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "epístathmos",
      "word": "ἐπίσταθμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "eústathmos",
      "word": "εὔσταθμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "zugóstathmos",
      "word": "ζυγόσταθμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "isóstathmos",
      "word": "ἰσόσταθμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "koilóstathmos",
      "word": "κοιλόσταθμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "parástathmos",
      "word": "παράσταθμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmáō",
      "word": "σταθμάω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmeía",
      "word": "σταθμεία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmeúō",
      "word": "σταθμεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmēlátai",
      "word": "σταθμηλάται"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "státhmēma",
      "word": "στάθμημα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "státhmēsis",
      "word": "στάθμησις"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmētéa",
      "word": "σταθμητέα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmētikós",
      "word": "σταθμητικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmētós",
      "word": "σταθμητός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmía",
      "word": "σταθμία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmídion",
      "word": "σταθμίδιον"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmízō",
      "word": "σταθμίζω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmikós",
      "word": "σταθμικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmíon",
      "word": "σταθμίον"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmistḗs",
      "word": "σταθμιστής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmistí",
      "word": "σταθμιστί"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmistikós",
      "word": "σταθμιστικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmítas",
      "word": "σταθμίτας"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmodosía",
      "word": "σταθμοδοσία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmodotéō",
      "word": "σταθμοδοτέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmodótēs",
      "word": "σταθμοδότης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmónde",
      "word": "σταθμόνδε"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmóomai",
      "word": "σταθμόομαι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmoûkhos",
      "word": "σταθμοῦχος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmṓdēs",
      "word": "σταθμώδης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmṓn",
      "word": "σταθμών"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "sústathmos",
      "word": "σύσταθμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "trístathmos",
      "word": "τρίσταθμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "khrusóstathmos",
      "word": "χρυσόσταθμος"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "σταθμός"
          },
          "expansion": "Greek: σταθμός (stathmós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: σταθμός (stathmós)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "grk-pro",
        "3": "*statʰmós"
      },
      "expansion": "Proto-Hellenic *statʰmós",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*sth₂-dʰ-mó-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sth₂-dʰ-mó-s",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Hellenic *statʰmós, from Proto-Indo-European *sth₂-dʰ-mó-s, from *steh₂- (“to stand”).",
  "forms": [
    {
      "form": "stathmós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῦ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ σταθμός",
      "roman": "ho stathmós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ σταθμώ",
      "roman": "tṑ stathmṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ σταθμοί",
      "roman": "hoi stathmoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ σταθμοῦ",
      "roman": "toû stathmoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν σταθμοῖν",
      "roman": "toîn stathmoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν σταθμῶν",
      "roman": "tôn stathmôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ σταθμῷ",
      "roman": "tôi stathmôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν σταθμοῖν",
      "roman": "toîn stathmoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς σταθμοῖς",
      "roman": "toîs stathmoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν σταθμόν",
      "roman": "tòn stathmón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ σταθμώ",
      "roman": "tṑ stathmṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς σταθμούς",
      "roman": "toùs stathmoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμέ",
      "roman": "stathmé",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμώ",
      "roman": "stathmṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοί",
      "roman": "stathmoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμός",
      "roman": "stathmós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμώ",
      "roman": "stathmṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοί",
      "roman": "stathmoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῦ",
      "roman": "stathmoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῖο",
      "roman": "stathmoîo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμόο",
      "roman": "stathmóo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῖῐν",
      "roman": "stathmoîin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμῶν",
      "roman": "stathmôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμῷ",
      "roman": "stathmôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῖῐν",
      "roman": "stathmoîin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῖσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῖσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stathmoîsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stathmoîsin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stathmoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμόν",
      "roman": "stathmón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμώ",
      "roman": "stathmṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμούς",
      "roman": "stathmoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμέ",
      "roman": "stathmé",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμώ",
      "roman": "stathmṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοί",
      "roman": "stathmoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σταθμοῦ",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "σταθμός • (stathmós) m (genitive σταθμοῦ); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σταθμός",
        "2": "ου",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "σταθμός",
        "2": "ου",
        "dial": "epi",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "státhmē",
      "word": "στάθμη"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "stathmón",
      "word": "σταθμόν"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 16 21 22 12",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "standing place"
      ],
      "id": "en-σταθμός-grc-noun-8lAxz5qB",
      "links": [
        [
          "standing",
          "standing"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stall, pen, fold (for animals)"
      ],
      "id": "en-σταθμός-grc-noun-lgxIa5~y",
      "links": [
        [
          "stall",
          "stall"
        ],
        [
          "pen",
          "pen"
        ],
        [
          "fold",
          "fold"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shepherd's lodge"
      ],
      "id": "en-σταθμός-grc-noun-2xXH8OSF",
      "links": [
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ],
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 19 9 43 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 26 7 44 3 5 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 20 5 58 2 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "post, doorpost"
      ],
      "id": "en-σταθμός-grc-noun-6aYZ4T4b",
      "links": [
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "doorpost",
          "doorpost"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "weight for a balance"
      ],
      "id": "en-σταθμός-grc-noun-Dlhv0ocb",
      "links": [
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "balance",
          "balance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/statʰ.mós/"
    },
    {
      "ipa": "/staθˈmos/"
    },
    {
      "ipa": "/staθˈmos/"
    },
    {
      "ipa": "/statʰ.mós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/statʰˈmos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/staθˈmos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/staθˈmos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/staθˈmos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "σταθμός"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-",
    "Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic",
    "Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "el:Buildings"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "antístathmos",
      "word": "ἀντίσταθμος"
    },
    {
      "roman": "ástathmos",
      "word": "ἄσταθμος"
    },
    {
      "roman": "barústathmos",
      "word": "βαρύσταθμος"
    },
    {
      "roman": "epístathmos",
      "word": "ἐπίσταθμος"
    },
    {
      "roman": "eústathmos",
      "word": "εὔσταθμος"
    },
    {
      "roman": "zugóstathmos",
      "word": "ζυγόσταθμος"
    },
    {
      "roman": "isóstathmos",
      "word": "ἰσόσταθμος"
    },
    {
      "roman": "koilóstathmos",
      "word": "κοιλόσταθμος"
    },
    {
      "roman": "parástathmos",
      "word": "παράσταθμος"
    },
    {
      "roman": "stathmáō",
      "word": "σταθμάω"
    },
    {
      "roman": "stathmeía",
      "word": "σταθμεία"
    },
    {
      "roman": "stathmeúō",
      "word": "σταθμεύω"
    },
    {
      "roman": "stathmēlátai",
      "word": "σταθμηλάται"
    },
    {
      "roman": "státhmēma",
      "word": "στάθμημα"
    },
    {
      "roman": "státhmēsis",
      "word": "στάθμησις"
    },
    {
      "roman": "stathmētéa",
      "word": "σταθμητέα"
    },
    {
      "roman": "stathmētikós",
      "word": "σταθμητικός"
    },
    {
      "roman": "stathmētós",
      "word": "σταθμητός"
    },
    {
      "roman": "stathmía",
      "word": "σταθμία"
    },
    {
      "roman": "stathmídion",
      "word": "σταθμίδιον"
    },
    {
      "roman": "stathmízō",
      "word": "σταθμίζω"
    },
    {
      "roman": "stathmikós",
      "word": "σταθμικός"
    },
    {
      "roman": "stathmíon",
      "word": "σταθμίον"
    },
    {
      "roman": "stathmistḗs",
      "word": "σταθμιστής"
    },
    {
      "roman": "stathmistí",
      "word": "σταθμιστί"
    },
    {
      "roman": "stathmistikós",
      "word": "σταθμιστικός"
    },
    {
      "roman": "stathmítas",
      "word": "σταθμίτας"
    },
    {
      "roman": "stathmodosía",
      "word": "σταθμοδοσία"
    },
    {
      "roman": "stathmodotéō",
      "word": "σταθμοδοτέω"
    },
    {
      "roman": "stathmodótēs",
      "word": "σταθμοδότης"
    },
    {
      "roman": "stathmónde",
      "word": "σταθμόνδε"
    },
    {
      "roman": "stathmóomai",
      "word": "σταθμόομαι"
    },
    {
      "roman": "stathmoûkhos",
      "word": "σταθμοῦχος"
    },
    {
      "roman": "stathmṓdēs",
      "word": "σταθμώδης"
    },
    {
      "roman": "stathmṓn",
      "word": "σταθμών"
    },
    {
      "roman": "sústathmos",
      "word": "σύσταθμος"
    },
    {
      "roman": "trístathmos",
      "word": "τρίσταθμος"
    },
    {
      "roman": "khrusóstathmos",
      "word": "χρυσόσταθμος"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "σταθμός"
          },
          "expansion": "Greek: σταθμός (stathmós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: σταθμός (stathmós)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "grk-pro",
        "3": "*statʰmós"
      },
      "expansion": "Proto-Hellenic *statʰmós",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*sth₂-dʰ-mó-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sth₂-dʰ-mó-s",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Hellenic *statʰmós, from Proto-Indo-European *sth₂-dʰ-mó-s, from *steh₂- (“to stand”).",
  "forms": [
    {
      "form": "stathmós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῦ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ σταθμός",
      "roman": "ho stathmós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ σταθμώ",
      "roman": "tṑ stathmṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ σταθμοί",
      "roman": "hoi stathmoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ σταθμοῦ",
      "roman": "toû stathmoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν σταθμοῖν",
      "roman": "toîn stathmoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν σταθμῶν",
      "roman": "tôn stathmôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ σταθμῷ",
      "roman": "tôi stathmôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν σταθμοῖν",
      "roman": "toîn stathmoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς σταθμοῖς",
      "roman": "toîs stathmoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν σταθμόν",
      "roman": "tòn stathmón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ σταθμώ",
      "roman": "tṑ stathmṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς σταθμούς",
      "roman": "toùs stathmoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμέ",
      "roman": "stathmé",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμώ",
      "roman": "stathmṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοί",
      "roman": "stathmoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμός",
      "roman": "stathmós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμώ",
      "roman": "stathmṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοί",
      "roman": "stathmoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῦ",
      "roman": "stathmoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῖο",
      "roman": "stathmoîo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμόο",
      "roman": "stathmóo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῖῐν",
      "roman": "stathmoîin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμῶν",
      "roman": "stathmôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμῷ",
      "roman": "stathmôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῖῐν",
      "roman": "stathmoîin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῖσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῖσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stathmoîsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stathmoîsin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stathmoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμόν",
      "roman": "stathmón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμώ",
      "roman": "stathmṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμούς",
      "roman": "stathmoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμέ",
      "roman": "stathmé",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμώ",
      "roman": "stathmṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σταθμοί",
      "roman": "stathmoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σταθμοῦ",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "σταθμός • (stathmós) m (genitive σταθμοῦ); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σταθμός",
        "2": "ου",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "σταθμός",
        "2": "ου",
        "dial": "epi",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "státhmē",
      "word": "στάθμη"
    },
    {
      "roman": "stathmón",
      "word": "σταθμόν"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "standing place"
      ],
      "links": [
        [
          "standing",
          "standing"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stall, pen, fold (for animals)"
      ],
      "links": [
        [
          "stall",
          "stall"
        ],
        [
          "pen",
          "pen"
        ],
        [
          "fold",
          "fold"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shepherd's lodge"
      ],
      "links": [
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ],
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "post, doorpost"
      ],
      "links": [
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "doorpost",
          "doorpost"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "weight for a balance"
      ],
      "links": [
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "balance",
          "balance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/statʰ.mós/"
    },
    {
      "ipa": "/staθˈmos/"
    },
    {
      "ipa": "/staθˈmos/"
    },
    {
      "ipa": "/statʰ.mós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/statʰˈmos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/staθˈmos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/staθˈmos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/staθˈmos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "σταθμός"
}

Download raw JSONL data for σταθμός meaning in Ancient Greek (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.