"πυρκαϊά" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "πυρκαγιά"
          },
          "expansion": "Greek: πυρκαγιά (pyrkagiá)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: πυρκαγιά (pyrkagiá)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πῦρ",
        "3": "καίω",
        "t1": "fire",
        "t2": "to light, kindle"
      },
      "expansion": "πῦρ (pûr, “fire”) + καίω (kaíō, “to light, kindle”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From πῦρ (pûr, “fire”) + καίω (kaíō, “to light, kindle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "πῠρκᾰϊᾱ́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pŭrkăïā́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠρκᾰϊᾶς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ πῠρκᾰῐ̈ᾱ́",
      "roman": "hē pŭrkăĭ̈ā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πῠρκᾰῐ̈ᾱ́",
      "roman": "tṑ pŭrkăĭ̈ā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ πῠρκᾰῐ̈αί",
      "roman": "hai pŭrkăĭ̈aí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς πῠρκᾰῐ̈ᾶς",
      "roman": "tês pŭrkăĭ̈âs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πῠρκᾰῐ̈αῖν",
      "roman": "toîn pŭrkăĭ̈aîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν πῠρκᾰῐ̈ῶν",
      "roman": "tôn pŭrkăĭ̈ôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ πῠρκᾰῐ̈ᾷ",
      "roman": "têi pŭrkăĭ̈âi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πῠρκᾰῐ̈αῖν",
      "roman": "toîn pŭrkăĭ̈aîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς πῠρκᾰῐ̈αῖς",
      "roman": "taîs pŭrkăĭ̈aîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν πῠρκᾰῐ̈ᾱ́ν",
      "roman": "tḕn pŭrkăĭ̈ā́n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πῠρκᾰῐ̈ᾱ́",
      "roman": "tṑ pŭrkăĭ̈ā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς πῠρκᾰῐ̈ᾱ́ς",
      "roman": "tā̀s pŭrkăĭ̈ā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠρκᾰῐ̈ᾱ́",
      "roman": "pŭrkăĭ̈ā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠρκᾰῐ̈ᾱ́",
      "roman": "pŭrkăĭ̈ā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠρκᾰῐ̈αί",
      "roman": "pŭrkăĭ̈aí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πῠρκᾰϊᾱ́",
        "2": "πῠρκᾰϊᾶς",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "πῠρκᾰϊᾱ́ • (pŭrkăïā́) f (genitive πῠρκᾰϊᾶς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πῠρκᾰϊ˘ά¯",
        "2": "ᾶς"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 8 2 8 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 18 5 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 4 1 3 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 3 1 3 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 6 2 6 38",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Olive family plants",
          "orig": "grc:Olive family plants",
          "parents": [
            "Lamiales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "funeral pyre, burning pyre"
      ],
      "id": "en-πυρκαϊά-grc-noun-AiXOyMBc",
      "links": [
        [
          "funeral",
          "funeral"
        ],
        [
          "pyre",
          "pyre"
        ],
        [
          "burn",
          "burn"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conflagration, arson"
      ],
      "id": "en-πυρκαϊά-grc-noun-JgdsxMAK",
      "links": [
        [
          "conflagration",
          "conflagration"
        ],
        [
          "arson",
          "arson"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flame of love"
      ],
      "id": "en-πυρκαϊά-grc-noun-PVV9J6ID",
      "links": [
        [
          "flame",
          "flame"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) flame of love"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "burnt ruins"
      ],
      "id": "en-πυρκαϊά-grc-noun-jSZtwDGV",
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "olive tree which has been burnt down to the stump"
      ],
      "id": "en-πυρκαϊά-grc-noun-wysnSdW~",
      "links": [
        [
          "olive tree",
          "olive tree"
        ],
        [
          "stump",
          "stump"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pyr.ka.i.ǎː/"
    },
    {
      "ipa": "/pyr.ka.iˈa/"
    },
    {
      "ipa": "/pir.ka.iˈa/"
    },
    {
      "ipa": "/pyr.ka.i.ǎː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pyr.ka.iˈa/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/pyr.ka.iˈa/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/pyr.ka.iˈa/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/pir.ka.iˈa/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "purkaïḗ",
      "word": "πυρκαϊή"
    }
  ],
  "word": "πυρκαϊά"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Olive family plants"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "πυρκαγιά"
          },
          "expansion": "Greek: πυρκαγιά (pyrkagiá)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: πυρκαγιά (pyrkagiá)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πῦρ",
        "3": "καίω",
        "t1": "fire",
        "t2": "to light, kindle"
      },
      "expansion": "πῦρ (pûr, “fire”) + καίω (kaíō, “to light, kindle”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From πῦρ (pûr, “fire”) + καίω (kaíō, “to light, kindle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "πῠρκᾰϊᾱ́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pŭrkăïā́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠρκᾰϊᾶς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ πῠρκᾰῐ̈ᾱ́",
      "roman": "hē pŭrkăĭ̈ā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πῠρκᾰῐ̈ᾱ́",
      "roman": "tṑ pŭrkăĭ̈ā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ πῠρκᾰῐ̈αί",
      "roman": "hai pŭrkăĭ̈aí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς πῠρκᾰῐ̈ᾶς",
      "roman": "tês pŭrkăĭ̈âs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πῠρκᾰῐ̈αῖν",
      "roman": "toîn pŭrkăĭ̈aîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν πῠρκᾰῐ̈ῶν",
      "roman": "tôn pŭrkăĭ̈ôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ πῠρκᾰῐ̈ᾷ",
      "roman": "têi pŭrkăĭ̈âi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πῠρκᾰῐ̈αῖν",
      "roman": "toîn pŭrkăĭ̈aîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς πῠρκᾰῐ̈αῖς",
      "roman": "taîs pŭrkăĭ̈aîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν πῠρκᾰῐ̈ᾱ́ν",
      "roman": "tḕn pŭrkăĭ̈ā́n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πῠρκᾰῐ̈ᾱ́",
      "roman": "tṑ pŭrkăĭ̈ā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς πῠρκᾰῐ̈ᾱ́ς",
      "roman": "tā̀s pŭrkăĭ̈ā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠρκᾰῐ̈ᾱ́",
      "roman": "pŭrkăĭ̈ā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠρκᾰῐ̈ᾱ́",
      "roman": "pŭrkăĭ̈ā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πῠρκᾰῐ̈αί",
      "roman": "pŭrkăĭ̈aí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πῠρκᾰϊᾱ́",
        "2": "πῠρκᾰϊᾶς",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "πῠρκᾰϊᾱ́ • (pŭrkăïā́) f (genitive πῠρκᾰϊᾶς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πῠρκᾰϊ˘ά¯",
        "2": "ᾶς"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "funeral pyre, burning pyre"
      ],
      "links": [
        [
          "funeral",
          "funeral"
        ],
        [
          "pyre",
          "pyre"
        ],
        [
          "burn",
          "burn"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conflagration, arson"
      ],
      "links": [
        [
          "conflagration",
          "conflagration"
        ],
        [
          "arson",
          "arson"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flame of love"
      ],
      "links": [
        [
          "flame",
          "flame"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) flame of love"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "burnt ruins"
      ],
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "olive tree which has been burnt down to the stump"
      ],
      "links": [
        [
          "olive tree",
          "olive tree"
        ],
        [
          "stump",
          "stump"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pyr.ka.i.ǎː/"
    },
    {
      "ipa": "/pyr.ka.iˈa/"
    },
    {
      "ipa": "/pir.ka.iˈa/"
    },
    {
      "ipa": "/pyr.ka.i.ǎː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pyr.ka.iˈa/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/pyr.ka.iˈa/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/pyr.ka.iˈa/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/pir.ka.iˈa/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "purkaïḗ",
      "word": "πυρκαϊή"
    }
  ],
  "word": "πυρκαϊά"
}