"πατροκτόνος" meaning in Ancient Greek

See πατροκτόνος in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /pa.trok.tó.nos/, /pa.trokˈto.nos/, /pa.trokˈto.nos/, /pa.trok.tó.nos/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /pa.trokˈto.nos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /pa.trokˈto.nos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /pa.trokˈto.nos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /pa.trokˈto.nos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From πατρός (patrós) + -κτόνος (-któnos). By surface analysis, πατρός (patrós) + κτείνω (kteínō) + -ος (-os). Etymology templates: {{af|grc|πατρός|-κτόνος}} πατρός (patrós) + -κτόνος (-któnos), {{surf|grc|πατρός|κτείνω|-ος}} By surface analysis, πατρός (patrós) + κτείνω (kteínō) + -ος (-os) Inflection templates: {{grc-adecl|πατροκτόνος|πατροκτόνον}} Forms: patroktónos [romanization], πατροκτόνον [neuter], Attic declension-2 [table-tags], πατροκτόνος [feminine, masculine, nominative, singular], πατροκτόνον [neuter, nominative, singular], πατροκτόνω [dual, feminine, masculine, nominative], πατροκτόνω [dual, neuter, nominative], πατροκτόνοι [feminine, masculine, nominative, plural], πατροκτόνᾰ [neuter, nominative, plural], πατροκτόνου [feminine, genitive, masculine, singular], πατροκτόνου [genitive, neuter, singular], πατροκτόνοιν [dual, feminine, genitive, masculine], πατροκτόνοιν [dual, genitive, neuter], πατροκτόνων [feminine, genitive, masculine, plural], πατροκτόνων [genitive, neuter, plural], πατροκτόνῳ [dative, feminine, masculine, singular], πατροκτόνῳ [dative, neuter, singular], πατροκτόνοιν [dative, dual, feminine, masculine], πατροκτόνοιν [dative, dual, neuter], πατροκτόνοις [dative, feminine, masculine, plural], πατροκτόνοις [dative, neuter, plural], πατροκτόνον [accusative, feminine, masculine, singular], πατροκτόνον [accusative, neuter, singular], πατροκτόνω [accusative, dual, feminine, masculine], πατροκτόνω [accusative, dual, neuter], πατροκτόνους [accusative, feminine, masculine, plural], πατροκτόνᾰ [accusative, neuter, plural], πατροκτόνε [feminine, masculine, singular, vocative], πατροκτόνον [neuter, singular, vocative], πατροκτόνω [dual, feminine, masculine, vocative], πατροκτόνω [dual, neuter, vocative], πατροκτόνοι [feminine, masculine, plural, vocative], πατροκτόνᾰ [neuter, plural, vocative], πατροκτόνως [adverbial, feminine, masculine, neuter], πατροκτονώτερος [comparative, feminine, masculine, neuter], πατροκτονώτᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. of or pertaining to parricide, patricide, murdering one's father; parricidal, patricidal
    Sense id: en-πατροκτόνος-grc-adj-aToqQv8F Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms suffixed with -κτόνος, Ancient Greek terms suffixed with -ος, Ancient Greek terms with incomplete pronunciation Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 79 21 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -κτόνος: 72 28 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -ος: 72 28 Disambiguation of Ancient Greek terms with incomplete pronunciation: 67 33
  2. of or pertaining to a murdering father; father who is murdering
    Sense id: en-πατροκτόνος-grc-adj-oHZAJjT8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: πατροκτονέω (patroktonéō)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "patroktonéō",
      "word": "πατροκτονέω"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "πατροκτόνος"
          },
          "expansion": "Greek: πατροκτόνος (patroktónos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: πατροκτόνος (patroktónos)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πατρός",
        "3": "-κτόνος"
      },
      "expansion": "πατρός (patrós) + -κτόνος (-któnos)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πατρός",
        "3": "κτείνω",
        "4": "-ος"
      },
      "expansion": "By surface analysis, πατρός (patrós) + κτείνω (kteínō) + -ος (-os)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From πατρός (patrós) + -κτόνος (-któnos). By surface analysis, πατρός (patrós) + κτείνω (kteínō) + -ος (-os).",
  "forms": [
    {
      "form": "patroktónos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνος",
      "roman": "patroktónos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνον",
      "roman": "patroktónon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνω",
      "roman": "patroktónō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνω",
      "roman": "patroktónō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοι",
      "roman": "patroktónoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνᾰ",
      "roman": "patroktónă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνου",
      "roman": "patroktónou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνου",
      "roman": "patroktónou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοιν",
      "roman": "patroktónoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοιν",
      "roman": "patroktónoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνων",
      "roman": "patroktónōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνων",
      "roman": "patroktónōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνῳ",
      "roman": "patroktónōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνῳ",
      "roman": "patroktónōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοιν",
      "roman": "patroktónoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοιν",
      "roman": "patroktónoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοις",
      "roman": "patroktónois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοις",
      "roman": "patroktónois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνον",
      "roman": "patroktónon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνον",
      "roman": "patroktónon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνω",
      "roman": "patroktónō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνω",
      "roman": "patroktónō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνους",
      "roman": "patroktónous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνᾰ",
      "roman": "patroktónă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνε",
      "roman": "patroktóne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνον",
      "roman": "patroktónon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνω",
      "roman": "patroktónō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνω",
      "roman": "patroktónō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοι",
      "roman": "patroktónoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνᾰ",
      "roman": "patroktónă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνως",
      "roman": "patroktónōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτονώτερος",
      "roman": "patroktonṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτονώτᾰτος",
      "roman": "patroktonṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πατροκτόνος",
        "2": "πατροκτόνον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -κτόνος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with incomplete pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "467 BCE, Aeschylus, Seven Against Thebes 750-752",
          "roman": "kratētheìs d’ ek phílōn abouliân egeínato mèn móron hautôi, patroktónon Oidipódan",
          "text": "κρατηθεὶς δ᾽ ἐκ φίλων ἀβουλιᾶν ἐγείνατο μὲν μόρον αὑτῷ, πατροκτόνον Οἰδιπόδαν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of or pertaining to parricide, patricide, murdering one's father; parricidal, patricidal"
      ],
      "id": "en-πατροκτόνος-grc-adj-aToqQv8F",
      "links": [
        [
          "parricide",
          "parricide"
        ],
        [
          "patricide",
          "patricide"
        ],
        [
          "murdering",
          "murdering"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ],
        [
          "parricidal",
          "parricidal"
        ],
        [
          "patricidal",
          "patricidal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "480 BCE – 406 BCE, Euripides, Iphigenia 1082-1085",
          "roman": "ô pótni’, hḗper m’ Aulídos katà ptukhàs deinês ésōsas ek patroktónou kherós, sôsón me kaì nûn toúsde t’",
          "text": "ὦ πότνι᾽, ἥπερ μ᾽ Αὐλίδος κατὰ πτυχὰς δεινῆς ἔσωσας ἐκ πατροκτόνου χερός, σῶσόν με καὶ νῦν τούσδε τ᾽"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of or pertaining to a murdering father; father who is murdering"
      ],
      "id": "en-πατροκτόνος-grc-adj-oHZAJjT8",
      "links": [
        [
          "murdering",
          "murdering"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.trok.tó.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trokˈto.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trokˈto.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trok.tó.nos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trokˈto.nos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trokˈto.nos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trokˈto.nos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trokˈto.nos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    },
    {
      "other": "[This message shows only in preview mode.]"
    }
  ],
  "word": "πατροκτόνος"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -κτόνος",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with incomplete pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "patroktonéō",
      "word": "πατροκτονέω"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "πατροκτόνος"
          },
          "expansion": "Greek: πατροκτόνος (patroktónos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: πατροκτόνος (patroktónos)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πατρός",
        "3": "-κτόνος"
      },
      "expansion": "πατρός (patrós) + -κτόνος (-któnos)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πατρός",
        "3": "κτείνω",
        "4": "-ος"
      },
      "expansion": "By surface analysis, πατρός (patrós) + κτείνω (kteínō) + -ος (-os)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From πατρός (patrós) + -κτόνος (-któnos). By surface analysis, πατρός (patrós) + κτείνω (kteínō) + -ος (-os).",
  "forms": [
    {
      "form": "patroktónos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνος",
      "roman": "patroktónos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνον",
      "roman": "patroktónon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνω",
      "roman": "patroktónō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνω",
      "roman": "patroktónō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοι",
      "roman": "patroktónoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνᾰ",
      "roman": "patroktónă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνου",
      "roman": "patroktónou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνου",
      "roman": "patroktónou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοιν",
      "roman": "patroktónoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοιν",
      "roman": "patroktónoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνων",
      "roman": "patroktónōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνων",
      "roman": "patroktónōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνῳ",
      "roman": "patroktónōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνῳ",
      "roman": "patroktónōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοιν",
      "roman": "patroktónoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοιν",
      "roman": "patroktónoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοις",
      "roman": "patroktónois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοις",
      "roman": "patroktónois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνον",
      "roman": "patroktónon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνον",
      "roman": "patroktónon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνω",
      "roman": "patroktónō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνω",
      "roman": "patroktónō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνους",
      "roman": "patroktónous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνᾰ",
      "roman": "patroktónă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνε",
      "roman": "patroktóne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνον",
      "roman": "patroktónon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνω",
      "roman": "patroktónō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνω",
      "roman": "patroktónō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνοι",
      "roman": "patroktónoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνᾰ",
      "roman": "patroktónă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτόνως",
      "roman": "patroktónōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτονώτερος",
      "roman": "patroktonṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πατροκτονώτᾰτος",
      "roman": "patroktonṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πατροκτόνος",
        "2": "πατροκτόνον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Requests for translations of Ancient Greek quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "467 BCE, Aeschylus, Seven Against Thebes 750-752",
          "roman": "kratētheìs d’ ek phílōn abouliân egeínato mèn móron hautôi, patroktónon Oidipódan",
          "text": "κρατηθεὶς δ᾽ ἐκ φίλων ἀβουλιᾶν ἐγείνατο μὲν μόρον αὑτῷ, πατροκτόνον Οἰδιπόδαν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of or pertaining to parricide, patricide, murdering one's father; parricidal, patricidal"
      ],
      "links": [
        [
          "parricide",
          "parricide"
        ],
        [
          "patricide",
          "patricide"
        ],
        [
          "murdering",
          "murdering"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ],
        [
          "parricidal",
          "parricidal"
        ],
        [
          "patricidal",
          "patricidal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Requests for translations of Ancient Greek quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "480 BCE – 406 BCE, Euripides, Iphigenia 1082-1085",
          "roman": "ô pótni’, hḗper m’ Aulídos katà ptukhàs deinês ésōsas ek patroktónou kherós, sôsón me kaì nûn toúsde t’",
          "text": "ὦ πότνι᾽, ἥπερ μ᾽ Αὐλίδος κατὰ πτυχὰς δεινῆς ἔσωσας ἐκ πατροκτόνου χερός, σῶσόν με καὶ νῦν τούσδε τ᾽"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of or pertaining to a murdering father; father who is murdering"
      ],
      "links": [
        [
          "murdering",
          "murdering"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.trok.tó.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trokˈto.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trokˈto.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trok.tó.nos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trokˈto.nos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trokˈto.nos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trokˈto.nos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/pa.trokˈto.nos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    },
    {
      "other": "[This message shows only in preview mode.]"
    }
  ],
  "word": "πατροκτόνος"
}

Download raw JSONL data for πατροκτόνος meaning in Ancient Greek (8.1kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: πατροκτόνος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'n', '2', 'e', 'A', 'c', 'l', 's', 'o', '-', 't', 'i', 'd'}",
  "path": [
    "πατροκτόνος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "πατροκτόνος",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.