"παιδαγωγικός" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "παιδαγωγικός"
          },
          "expansion": "Greek: παιδαγωγικός (paidagogikós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: παιδαγωγικός (paidagogikós)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "pedagóxicu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Asturian: pedagóxicu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Asturian: pedagóxicu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eu",
            "2": "pedagogiko",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Basque: pedagogiko",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Basque: pedagogiko"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "педагагічны",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Belarusian: педагагічны (pjedahahičny)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Belarusian: педагагічны (pjedahahičny)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "pedagògic",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: pedagògic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: pedagògic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "pedagogický",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: pedagogický",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: pedagogický"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "pædagogisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: pædagogisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: pædagogisk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "pedagogisch",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: pedagogisch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: pedagogisch"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "pedagogic",
            "3": "pedagogical",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: pedagogic, pedagogical",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: pedagogic, pedagogical"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "pedagogia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: pedagogia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: pedagogia"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "pedagoginen",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: pedagoginen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: pedagoginen"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "pédagogique",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: pédagogique",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: pédagogique"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "pedagóxico",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: pedagóxico",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: pedagóxico"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "pädagogisch",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: pädagogisch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: pädagogisch"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "pedagógiai",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: pedagógiai",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: pedagógiai"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ia",
            "2": "pedagogic",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Interlingua: pedagogic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Interlingua: pedagogic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "pedagogico",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: pedagogico",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: pedagogico"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "педагогикалық",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: педагогикалық (pedagogikalyq)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: педагогикалық (pedagogikalyq)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "paedagōgicus",
            "3": "pēdagōgicus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: paedagōgicus, pēdagōgicus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: paedagōgicus, pēdagōgicus"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrf",
            "2": "pédagogique",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norman: pédagogique",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norman: pédagogique"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "pedagogisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Bokmål: pedagogisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Bokmål: pedagogisk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "pedagogisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: pedagogisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Nynorsk: pedagogisk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "pedagogiczny",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: pedagogiczny",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: pedagogiczny"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "pedagógico",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: pedagógico",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: pedagógico"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "pedagogic",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: pedagogic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: pedagogic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "педагогический",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: педагогический (pedagogičeskij)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: педагогический (pedagogičeskij)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "pedagoški",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: pedagoški",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: pedagoški"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "pedagogický",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: pedagogický",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: pedagogický"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "pedagoški",
            "3": "pedagogičen",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovene: pedagoški, pedagogičen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovene: pedagoški, pedagogičen"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "pedagógico",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: pedagógico",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: pedagógico"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "pedagogisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: pedagogisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: pedagogisk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "педагогічний",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: педагогічний (pedahohičnyj)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: педагогічний (pedahohičnyj)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παιδαγωγός",
        "3": "-ικός",
        "t1": "teacher, tutor"
      },
      "expansion": "παιδαγωγός (paidagōgós, “teacher, tutor”) + -ικός (-ikós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From παιδαγωγός (paidagōgós, “teacher, tutor”) + -ικός (-ikós), from παῖς (paîs, “child”) + ἄγω (ágō, “I lead”).",
  "forms": [
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "paidagōgikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκός",
      "roman": "paidagōgikós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκή",
      "roman": "paidagōgikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκόν",
      "roman": "paidagōgikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώ",
      "roman": "paidagōgikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾱ́",
      "roman": "paidagōgikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώ",
      "roman": "paidagōgikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοί",
      "roman": "paidagōgikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκαί",
      "roman": "paidagōgikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾰ́",
      "roman": "paidagōgiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῦ",
      "roman": "paidagōgikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῆς",
      "roman": "paidagōgikês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῦ",
      "roman": "paidagōgikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῖν",
      "roman": "paidagōgikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκαῖν",
      "roman": "paidagōgikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῖν",
      "roman": "paidagōgikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῶν",
      "roman": "paidagōgikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῶν",
      "roman": "paidagōgikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῶν",
      "roman": "paidagōgikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῷ",
      "roman": "paidagōgikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῇ",
      "roman": "paidagōgikêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῷ",
      "roman": "paidagōgikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῖν",
      "roman": "paidagōgikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκαῖν",
      "roman": "paidagōgikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῖν",
      "roman": "paidagōgikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῖς",
      "roman": "paidagōgikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκαῖς",
      "roman": "paidagōgikaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῖς",
      "roman": "paidagōgikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκόν",
      "roman": "paidagōgikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκήν",
      "roman": "paidagōgikḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκόν",
      "roman": "paidagōgikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώ",
      "roman": "paidagōgikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾱ́",
      "roman": "paidagōgikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώ",
      "roman": "paidagōgikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκούς",
      "roman": "paidagōgikoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾱ́ς",
      "roman": "paidagōgikā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾰ́",
      "roman": "paidagōgiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκέ",
      "roman": "paidagōgiké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκή",
      "roman": "paidagōgikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκόν",
      "roman": "paidagōgikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώ",
      "roman": "paidagōgikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾱ́",
      "roman": "paidagōgikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώ",
      "roman": "paidagōgikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοί",
      "roman": "paidagōgikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκαί",
      "roman": "paidagōgikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾰ́",
      "roman": "paidagōgiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῶς",
      "roman": "paidagōgikôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώτερος",
      "roman": "paidagōgikṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώτᾰτος",
      "roman": "paidagōgikṓtatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "παιδᾰγωγῐκός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "paidagōgikôs",
      "word": "παιδαγωγικῶς"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pertaining to teaching"
      ],
      "id": "en-παιδαγωγικός-grc-adj-ur8TK28Y",
      "links": [
        [
          "teaching",
          "teaching"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "suitable for teaching"
      ],
      "id": "en-παιδαγωγικός-grc-adj-qOB03Feu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 17 65",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 26 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 59",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guiding, tending"
      ],
      "id": "en-παιδαγωγικός-grc-adj-DuaXSBpP",
      "links": [
        [
          "guiding",
          "guiding"
        ],
        [
          "tending",
          "tending"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pai̯.da.ɡɔː.ɡi.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ða.ɣo.ʝiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ða.ɣo.ʝiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/pai̯.da.ɡɔː.ɡi.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.da.ɡo.ɡiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ða.ɣo.ʝiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ða.ɣo.ʝiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ða.ɣo.ʝiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "παιδαγωγικός"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "παιδαγωγικός"
          },
          "expansion": "Greek: παιδαγωγικός (paidagogikós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: παιδαγωγικός (paidagogikós)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "pedagóxicu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Asturian: pedagóxicu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Asturian: pedagóxicu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eu",
            "2": "pedagogiko",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Basque: pedagogiko",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Basque: pedagogiko"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "педагагічны",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Belarusian: педагагічны (pjedahahičny)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Belarusian: педагагічны (pjedahahičny)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "pedagògic",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: pedagògic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: pedagògic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "pedagogický",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: pedagogický",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: pedagogický"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "pædagogisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: pædagogisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: pædagogisk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "pedagogisch",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: pedagogisch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: pedagogisch"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "pedagogic",
            "3": "pedagogical",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: pedagogic, pedagogical",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: pedagogic, pedagogical"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "pedagogia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: pedagogia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: pedagogia"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "pedagoginen",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: pedagoginen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: pedagoginen"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "pédagogique",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: pédagogique",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: pédagogique"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "pedagóxico",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: pedagóxico",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: pedagóxico"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "pädagogisch",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: pädagogisch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: pädagogisch"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "pedagógiai",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: pedagógiai",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: pedagógiai"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ia",
            "2": "pedagogic",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Interlingua: pedagogic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Interlingua: pedagogic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "pedagogico",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: pedagogico",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: pedagogico"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "педагогикалық",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: педагогикалық (pedagogikalyq)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: педагогикалық (pedagogikalyq)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "paedagōgicus",
            "3": "pēdagōgicus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: paedagōgicus, pēdagōgicus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: paedagōgicus, pēdagōgicus"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrf",
            "2": "pédagogique",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norman: pédagogique",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norman: pédagogique"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "pedagogisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Bokmål: pedagogisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Bokmål: pedagogisk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "pedagogisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: pedagogisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Nynorsk: pedagogisk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "pedagogiczny",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: pedagogiczny",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: pedagogiczny"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "pedagógico",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: pedagógico",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: pedagógico"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "pedagogic",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: pedagogic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: pedagogic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "педагогический",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: педагогический (pedagogičeskij)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: педагогический (pedagogičeskij)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "pedagoški",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: pedagoški",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: pedagoški"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "pedagogický",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: pedagogický",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: pedagogický"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "pedagoški",
            "3": "pedagogičen",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovene: pedagoški, pedagogičen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovene: pedagoški, pedagogičen"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "pedagógico",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: pedagógico",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: pedagógico"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "pedagogisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: pedagogisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: pedagogisk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "педагогічний",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: педагогічний (pedahohičnyj)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: педагогічний (pedahohičnyj)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παιδαγωγός",
        "3": "-ικός",
        "t1": "teacher, tutor"
      },
      "expansion": "παιδαγωγός (paidagōgós, “teacher, tutor”) + -ικός (-ikós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From παιδαγωγός (paidagōgós, “teacher, tutor”) + -ικός (-ikós), from παῖς (paîs, “child”) + ἄγω (ágō, “I lead”).",
  "forms": [
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "paidagōgikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκός",
      "roman": "paidagōgikós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκή",
      "roman": "paidagōgikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκόν",
      "roman": "paidagōgikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώ",
      "roman": "paidagōgikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾱ́",
      "roman": "paidagōgikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώ",
      "roman": "paidagōgikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοί",
      "roman": "paidagōgikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκαί",
      "roman": "paidagōgikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾰ́",
      "roman": "paidagōgiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῦ",
      "roman": "paidagōgikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῆς",
      "roman": "paidagōgikês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῦ",
      "roman": "paidagōgikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῖν",
      "roman": "paidagōgikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκαῖν",
      "roman": "paidagōgikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῖν",
      "roman": "paidagōgikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῶν",
      "roman": "paidagōgikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῶν",
      "roman": "paidagōgikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῶν",
      "roman": "paidagōgikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῷ",
      "roman": "paidagōgikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῇ",
      "roman": "paidagōgikêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῷ",
      "roman": "paidagōgikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῖν",
      "roman": "paidagōgikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκαῖν",
      "roman": "paidagōgikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῖν",
      "roman": "paidagōgikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῖς",
      "roman": "paidagōgikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκαῖς",
      "roman": "paidagōgikaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοῖς",
      "roman": "paidagōgikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκόν",
      "roman": "paidagōgikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκήν",
      "roman": "paidagōgikḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκόν",
      "roman": "paidagōgikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώ",
      "roman": "paidagōgikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾱ́",
      "roman": "paidagōgikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώ",
      "roman": "paidagōgikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκούς",
      "roman": "paidagōgikoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾱ́ς",
      "roman": "paidagōgikā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾰ́",
      "roman": "paidagōgiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκέ",
      "roman": "paidagōgiké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκή",
      "roman": "paidagōgikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκόν",
      "roman": "paidagōgikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώ",
      "roman": "paidagōgikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾱ́",
      "roman": "paidagōgikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώ",
      "roman": "paidagōgikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκοί",
      "roman": "paidagōgikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκαί",
      "roman": "paidagōgikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκᾰ́",
      "roman": "paidagōgiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκῶς",
      "roman": "paidagōgikôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώτερος",
      "roman": "paidagōgikṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδᾰγωγῐκώτᾰτος",
      "roman": "paidagōgikṓtatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "παιδᾰγωγῐκός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "paidagōgikôs",
      "word": "παιδαγωγικῶς"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pertaining to teaching"
      ],
      "links": [
        [
          "teaching",
          "teaching"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "suitable for teaching"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "guiding, tending"
      ],
      "links": [
        [
          "guiding",
          "guiding"
        ],
        [
          "tending",
          "tending"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pai̯.da.ɡɔː.ɡi.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ða.ɣo.ʝiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ða.ɣo.ʝiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/pai̯.da.ɡɔː.ɡi.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.da.ɡo.ɡiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ða.ɣo.ʝiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ða.ɣo.ʝiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ða.ɣo.ʝiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "παιδαγωγικός"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: παιδαγωγικός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'declension-2', 'Attic'}",
  "path": [
    "παιδαγωγικός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "παιδαγωγικός",
  "trace": ""
}