"πάτρως" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πατήρ",
        "gloss": "father"
      },
      "expansion": "πατήρ (patḗr, “father”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "patruus",
        "gloss": "paternal uncle"
      },
      "expansion": "Latin patruus (“paternal uncle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "افدر",
        "gloss": "paternal uncle",
        "tr": "afdar"
      },
      "expansion": "Classical Persian افدر (afdar, “paternal uncle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पितृव्य",
        "gloss": "paternal uncle",
        "tr": "pitṛvyá"
      },
      "expansion": "Sanskrit पितृव्य (pitṛvyá, “paternal uncle”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From πατήρ (patḗr, “father”). Compare Latin patruus (“paternal uncle”), Classical Persian افدر (afdar, “paternal uncle”), and Sanskrit पितृव्य (pitṛvyá, “paternal uncle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pátrōs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρω",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρωος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "genitive πάτρω",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρωος",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "variously declined",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ πάτρως",
      "roman": "ho pátrōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πάτρω",
      "roman": "tṑ pátrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ πάτρῳ",
      "roman": "hoi pátrōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ πάτρω",
      "roman": "toû pátrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πάτρῳν",
      "roman": "toîn pátrōin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν πάτρων",
      "roman": "tôn pátrōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ πάτρῳ",
      "roman": "tôi pátrōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πάτρῳν",
      "roman": "toîn pátrōin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς πάτρῳς",
      "roman": "toîs pátrōis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν πάτρω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tòn pátrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tòn pátrōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πάτρω",
      "roman": "tṑ pátrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς πάτρως",
      "roman": "toùs pátrōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρως",
      "roman": "pátrōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρω",
      "roman": "pátrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρῳ",
      "roman": "pátrōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ πάτρως",
      "roman": "ho pátrōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πάτρωε",
      "roman": "tṑ pátrōe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ πάτρωες",
      "roman": "hoi pátrōes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ πάτρωος",
      "roman": "toû pátrōos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πατρώοιν",
      "roman": "toîn patrṓoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν πατρώων",
      "roman": "tôn patrṓōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ πάτρῳ",
      "roman": "tôi pátrōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πατρώοιν",
      "roman": "toîn patrṓoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς πάτρωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs pátrōsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs pátrōsin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν πάτρω",
      "roman": "tòn pátrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρωᾰ",
      "roman": "pátrōa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πάτρωε",
      "roman": "tṑ pátrōe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς πάτρωᾰς",
      "roman": "toùs pátrōas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρως",
      "roman": "pátrōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρωε",
      "roman": "pátrōe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρωες",
      "roman": "pátrōes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "decl": "second",
        "decl2": "third",
        "gen": "πάτρω",
        "gen2": "πάτρωος",
        "head": "πάτρως"
      },
      "expansion": "πάτρως • (pátrōs) m (genitive πάτρω or πάτρωος, variously declined); second declension, third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πάτρως",
        "2": "πάτρω"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "πάτρως",
        "2": "πάτρωος",
        "DS": "πάτρῳ"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek nouns with multiple declensions",
          "parents": [
            "Nouns with multiple declensions",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Family",
          "orig": "grc:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paternal uncle"
      ],
      "id": "en-πάτρως-grc-noun-d5uLvhk8",
      "links": [
        [
          "paternal uncle",
          "paternal uncle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pá.trɔːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpa.tros/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpa.tros/"
    },
    {
      "ipa": "/pá.trɔːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpa.tros/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpa.tros/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpa.tros/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpa.tros/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "πάτρως"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πατήρ",
        "gloss": "father"
      },
      "expansion": "πατήρ (patḗr, “father”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "patruus",
        "gloss": "paternal uncle"
      },
      "expansion": "Latin patruus (“paternal uncle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "افدر",
        "gloss": "paternal uncle",
        "tr": "afdar"
      },
      "expansion": "Classical Persian افدر (afdar, “paternal uncle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पितृव्य",
        "gloss": "paternal uncle",
        "tr": "pitṛvyá"
      },
      "expansion": "Sanskrit पितृव्य (pitṛvyá, “paternal uncle”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From πατήρ (patḗr, “father”). Compare Latin patruus (“paternal uncle”), Classical Persian افدر (afdar, “paternal uncle”), and Sanskrit पितृव्य (pitṛvyá, “paternal uncle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pátrōs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρω",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρωος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "genitive πάτρω",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρωος",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "variously declined",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ πάτρως",
      "roman": "ho pátrōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πάτρω",
      "roman": "tṑ pátrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ πάτρῳ",
      "roman": "hoi pátrōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ πάτρω",
      "roman": "toû pátrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πάτρῳν",
      "roman": "toîn pátrōin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν πάτρων",
      "roman": "tôn pátrōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ πάτρῳ",
      "roman": "tôi pátrōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πάτρῳν",
      "roman": "toîn pátrōin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς πάτρῳς",
      "roman": "toîs pátrōis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν πάτρω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tòn pátrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tòn pátrōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πάτρω",
      "roman": "tṑ pátrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς πάτρως",
      "roman": "toùs pátrōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρως",
      "roman": "pátrōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρω",
      "roman": "pátrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρῳ",
      "roman": "pátrōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ πάτρως",
      "roman": "ho pátrōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πάτρωε",
      "roman": "tṑ pátrōe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ πάτρωες",
      "roman": "hoi pátrōes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ πάτρωος",
      "roman": "toû pátrōos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πατρώοιν",
      "roman": "toîn patrṓoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν πατρώων",
      "roman": "tôn patrṓōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ πάτρῳ",
      "roman": "tôi pátrōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πατρώοιν",
      "roman": "toîn patrṓoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς πάτρωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs pátrōsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs pátrōsin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν πάτρω",
      "roman": "tòn pátrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρωᾰ",
      "roman": "pátrōa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πάτρωε",
      "roman": "tṑ pátrōe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς πάτρωᾰς",
      "roman": "toùs pátrōas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρως",
      "roman": "pátrōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρωε",
      "roman": "pátrōe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πάτρωες",
      "roman": "pátrōes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "decl": "second",
        "decl2": "third",
        "gen": "πάτρω",
        "gen2": "πάτρωος",
        "head": "πάτρως"
      },
      "expansion": "πάτρως • (pátrōs) m (genitive πάτρω or πάτρωος, variously declined); second declension, third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πάτρως",
        "2": "πάτρω"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "πάτρως",
        "2": "πάτρωος",
        "DS": "πάτρῳ"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek Attic-declension masculine nouns",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek entries with language name categories using raw markup",
        "Ancient Greek entries with topic categories using raw markup",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
        "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek nouns with multiple declensions",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek second-declension nouns",
        "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Ancient Greek terms with redundant head parameter",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek third-declension nouns",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "grc:Family"
      ],
      "glosses": [
        "paternal uncle"
      ],
      "links": [
        [
          "paternal uncle",
          "paternal uncle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pá.trɔːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpa.tros/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpa.tros/"
    },
    {
      "ipa": "/pá.trɔːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpa.tros/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpa.tros/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpa.tros/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpa.tros/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "πάτρως"
}