See οὐσίη in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ousíē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "οὐσίης",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ οὐσῐ́η",
"roman": "hē ousíē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ οὐσῐ́ᾱ",
"roman": "tṑ ousíā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ οὐσῐ́αι",
"roman": "hai ousíai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς οὐσῐ́ης",
"roman": "tês ousíēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν οὐσῐ́αιν",
"roman": "toîn ousíain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν οὐσῐέων",
"roman": "tôn ousiéōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "οὐσῐῶν",
"roman": "ousiôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ οὐσῐ́ῃ",
"roman": "têi ousíēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν οὐσῐ́αιν",
"roman": "toîn ousíain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τῇσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇσῐν οὐσῐ́ῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "οὐσῐ́ῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisi ousíēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisi ousíēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν οὐσῐ́ην",
"roman": "tḕn ousíēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ οὐσῐ́ᾱ",
"roman": "tṑ ousíā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς οὐσῐ́ᾱς",
"roman": "tā̀s ousíās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "οὐσῐ́η",
"roman": "ousíē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "οὐσῐ́ᾱ",
"roman": "ousíā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "οὐσῐ́αι",
"roman": "ousíai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "οὐσίης",
"2": "f"
},
"expansion": "οὐσίη • (ousíē) f (genitive οὐσίης); ? declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "οὐσῐ́η",
"2": "ης",
"dial": "ion"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ousía",
"word": "οὐσία"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ionic Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.92",
"roman": "tà mén nun és te Delphoùs kaì es toû Amphiáreō anéthēke oikḗiá te eónta kaì tôn patrōíōn khrēmátōn aparkhḗn; tà dè álla anathḗmata ex andròs egéneto ousíēs ekhthroû, hós hoi prìn ḕ basileûsai antistasiṓtēs katestḗkee, suspeúdōn Pantaléonti genésthai tḕn Ludôn arkhḗn. epeíte dè dóntos toû patròs ekrátēse tês arkhês ho Kroîsos, tòn ánthrōpon tòn antiprḗssonta epì knáphou hélkōn diéphtheire, tḕn dè ousíēn autoû éti próteron katirṓsas tóte trópōi tôi eirēménōi anéthēke es tà eírētai.",
"text": "τὰ μέν νυν ἔς τε Δελφοὺς καὶ ἐς τοῦ Ἀμφιάρεω ἀνέθηκε οἰκήιά τε ἐόντα καὶ τῶν πατρωίων χρημάτων ἀπαρχήν· τὰ δὲ ἄλλα ἀναθήματα ἐξ ἀνδρὸς ἐγένετο οὐσίης ἐχθροῦ, ὅς οἱ πρὶν ἢ βασιλεῦσαι ἀντιστασιώτης κατεστήκεε, συσπεύδων Πανταλέοντι γενέσθαι τὴν Λυδῶν ἀρχήν. ἐπείτε δὲ δόντος τοῦ πατρὸς ἐκράτησε τῆς ἀρχῆς ὁ Κροῖσος, τὸν ἄνθρωπον τὸν ἀντιπρήσσοντα ἐπὶ κνάφου ἕλκων διέφθειρε, τὴν δὲ οὐσίην αὐτοῦ ἔτι πρότερον κατιρώσας τότε τρόπῳ τῷ εἰρημένῳ ἀνέθηκε ἐς τὰ εἴρηται."
}
],
"glosses": [
"Ionic form of οὐσία (ousía)"
],
"id": "en-οὐσίη-grc-noun-N7Th-Wcu",
"links": [
[
"οὐσία",
"οὐσία#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"Ionic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "οὐσίη"
}
{
"forms": [
{
"form": "ousíē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "οὐσίης",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ οὐσῐ́η",
"roman": "hē ousíē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ οὐσῐ́ᾱ",
"roman": "tṑ ousíā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ οὐσῐ́αι",
"roman": "hai ousíai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς οὐσῐ́ης",
"roman": "tês ousíēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν οὐσῐ́αιν",
"roman": "toîn ousíain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν οὐσῐέων",
"roman": "tôn ousiéōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "οὐσῐῶν",
"roman": "ousiôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ οὐσῐ́ῃ",
"roman": "têi ousíēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν οὐσῐ́αιν",
"roman": "toîn ousíain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τῇσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇσῐν οὐσῐ́ῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "οὐσῐ́ῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisi ousíēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisi ousíēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν οὐσῐ́ην",
"roman": "tḕn ousíēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ οὐσῐ́ᾱ",
"roman": "tṑ ousíā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς οὐσῐ́ᾱς",
"roman": "tā̀s ousíās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "οὐσῐ́η",
"roman": "ousíē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "οὐσῐ́ᾱ",
"roman": "ousíā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "οὐσῐ́αι",
"roman": "ousíai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "οὐσίης",
"2": "f"
},
"expansion": "οὐσίη • (ousíē) f (genitive οὐσίης); ? declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "οὐσῐ́η",
"2": "ης",
"dial": "ion"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ousía",
"word": "οὐσία"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Ionic Greek",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Ancient Greek quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.92",
"roman": "tà mén nun és te Delphoùs kaì es toû Amphiáreō anéthēke oikḗiá te eónta kaì tôn patrōíōn khrēmátōn aparkhḗn; tà dè álla anathḗmata ex andròs egéneto ousíēs ekhthroû, hós hoi prìn ḕ basileûsai antistasiṓtēs katestḗkee, suspeúdōn Pantaléonti genésthai tḕn Ludôn arkhḗn. epeíte dè dóntos toû patròs ekrátēse tês arkhês ho Kroîsos, tòn ánthrōpon tòn antiprḗssonta epì knáphou hélkōn diéphtheire, tḕn dè ousíēn autoû éti próteron katirṓsas tóte trópōi tôi eirēménōi anéthēke es tà eírētai.",
"text": "τὰ μέν νυν ἔς τε Δελφοὺς καὶ ἐς τοῦ Ἀμφιάρεω ἀνέθηκε οἰκήιά τε ἐόντα καὶ τῶν πατρωίων χρημάτων ἀπαρχήν· τὰ δὲ ἄλλα ἀναθήματα ἐξ ἀνδρὸς ἐγένετο οὐσίης ἐχθροῦ, ὅς οἱ πρὶν ἢ βασιλεῦσαι ἀντιστασιώτης κατεστήκεε, συσπεύδων Πανταλέοντι γενέσθαι τὴν Λυδῶν ἀρχήν. ἐπείτε δὲ δόντος τοῦ πατρὸς ἐκράτησε τῆς ἀρχῆς ὁ Κροῖσος, τὸν ἄνθρωπον τὸν ἀντιπρήσσοντα ἐπὶ κνάφου ἕλκων διέφθειρε, τὴν δὲ οὐσίην αὐτοῦ ἔτι πρότερον κατιρώσας τότε τρόπῳ τῷ εἰρημένῳ ἀνέθηκε ἐς τὰ εἴρηται."
}
],
"glosses": [
"Ionic form of οὐσία (ousía)"
],
"links": [
[
"οὐσία",
"οὐσία#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"Ionic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "οὐσίη"
}
Download raw JSONL data for οὐσίη meaning in Ancient Greek (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.