"οἰνών" meaning in Ancient Greek

See οἰνών in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /oi̯.nɔ̌ːn/, /yˈnon/, /iˈnon/, /oi̯.nɔ̌ːn/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /yˈnon/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /yˈnon/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /yˈnon/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /iˈnon/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From οἶνος (oînos, “wine”) + -ών (-ṓn). Etymology templates: {{af|grc|οἶνος|-ών|t1=wine}} οἶνος (oînos, “wine”) + -ών (-ṓn) Head templates: {{grc-noun|οἰνῶνος|m|third}} οἰνών • (oinṓn) m (genitive οἰνῶνος); third declension Inflection templates: {{grc-decl|οἰνών|οἰνῶνος}} Forms: oinṓn [romanization], οἰνῶνος [genitive], Attic declension-3 [table-tags], ὁ οἰνών [nominative, singular], τὼ οἰνῶνε [dual, nominative], οἱ οἰνῶνες [nominative, plural], τοῦ οἰνῶνος [genitive, singular], τοῖν οἰνώνοιν [dual, genitive], τῶν οἰνώνων [genitive, plural], τῷ οἰνῶνῐ [dative, singular], τοῖν οἰνώνοιν [dative, dual], τοῖς οἰνῶσῐ [dative, plural], οἰνῶσῐν [dative, plural], toîs oinôsi [dative, plural], toîs oinôsin [dative, plural], τὸν οἰνῶνᾰ [accusative, singular], τὼ οἰνῶνε [accusative, dual], τοὺς οἰνῶνᾰς [accusative, plural], οἰνών [singular, vocative], οἰνῶνε [dual, vocative], οἰνῶνες [plural, vocative]
  1. wine cellar Categories (topical): Rooms Synonyms: οἰνοθήκη
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "οἶνος",
        "3": "-ών",
        "t1": "wine"
      },
      "expansion": "οἶνος (oînos, “wine”) + -ών (-ṓn)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From οἶνος (oînos, “wine”) + -ών (-ṓn).",
  "forms": [
    {
      "form": "oinṓn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰνῶνος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ οἰνών",
      "roman": "ho oinṓn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ οἰνῶνε",
      "roman": "tṑ oinône",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ οἰνῶνες",
      "roman": "hoi oinônes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ οἰνῶνος",
      "roman": "toû oinônos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν οἰνώνοιν",
      "roman": "toîn oinṓnoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν οἰνώνων",
      "roman": "tôn oinṓnōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ οἰνῶνῐ",
      "roman": "tôi oinôni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν οἰνώνοιν",
      "roman": "toîn oinṓnoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς οἰνῶσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰνῶσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs oinôsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs oinôsin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν οἰνῶνᾰ",
      "roman": "tòn oinôna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ οἰνῶνε",
      "roman": "tṑ oinône",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς οἰνῶνᾰς",
      "roman": "toùs oinônas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰνών",
      "roman": "oinṓn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰνῶνε",
      "roman": "oinône",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰνῶνες",
      "roman": "oinônes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "οἰνῶνος",
        "2": "m",
        "3": "third"
      },
      "expansion": "οἰνών • (oinṓn) m (genitive οἰνῶνος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "οἰνών",
        "2": "οἰνῶνος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ών",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Rooms",
          "orig": "grc:Rooms",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Wine? Is there wine? There is wine, in the wine cellar. The wine is in the wine cellar.",
          "ref": "2022 May 18, Seumas Macdonald, chapter 4, in Linguae Graecae Per Se Illustrata:",
          "roman": "oînos? âra éstin oînos? éstin oînos, en tôi oinôni. ho oînós estin en tôi oinôni.",
          "text": "οἶνος; ἆρα ἔστιν οἶνος; ἔστιν οἶνος, ἐν τῷ οἰνῶνι. ὁ οἶνός ἐστιν ἐν τῷ οἰνῶνι.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Eugenia walks to the wine cellar.",
          "ref": "2022 May 18, Seumas Macdonald, chapter 4, in Linguae Graecae Per Se Illustrata:",
          "roman": "hē dè Eugeníā érkhetai eis tòn oinôna",
          "text": "ἡ δὲ Εὐγενίᾱ ἔρχεται εἰς τὸν οἰνῶνα",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Then Socias takes his bag and leaves the wine cellar.",
          "ref": "2022 May 18, Seumas Macdonald, chapter 4, in Linguae Graecae Per Se Illustrata:",
          "roman": "ho oûn Sōsíās lambánei tòn sákkon kaì apokhōreî ek toû oinônos.",
          "text": "ὁ οὖν Σωσίᾱς λαμβάνει τὸν σάκκον καὶ ἀποχωρεῖ ἐκ τοῦ οἰνῶνος.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wine cellar"
      ],
      "id": "en-οἰνών-grc-noun--uU8U7jj",
      "links": [
        [
          "wine cellar",
          "wine cellar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "οἰνοθήκη"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oi̯.nɔ̌ːn/"
    },
    {
      "ipa": "/yˈnon/"
    },
    {
      "ipa": "/iˈnon/"
    },
    {
      "ipa": "/oi̯.nɔ̌ːn/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/yˈnon/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/yˈnon/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/yˈnon/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/iˈnon/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "οἰνών"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "οἶνος",
        "3": "-ών",
        "t1": "wine"
      },
      "expansion": "οἶνος (oînos, “wine”) + -ών (-ṓn)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From οἶνος (oînos, “wine”) + -ών (-ṓn).",
  "forms": [
    {
      "form": "oinṓn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰνῶνος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ οἰνών",
      "roman": "ho oinṓn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ οἰνῶνε",
      "roman": "tṑ oinône",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ οἰνῶνες",
      "roman": "hoi oinônes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ οἰνῶνος",
      "roman": "toû oinônos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν οἰνώνοιν",
      "roman": "toîn oinṓnoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν οἰνώνων",
      "roman": "tôn oinṓnōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ οἰνῶνῐ",
      "roman": "tôi oinôni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν οἰνώνοιν",
      "roman": "toîn oinṓnoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς οἰνῶσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰνῶσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs oinôsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs oinôsin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν οἰνῶνᾰ",
      "roman": "tòn oinôna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ οἰνῶνε",
      "roman": "tṑ oinône",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς οἰνῶνᾰς",
      "roman": "toùs oinônas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰνών",
      "roman": "oinṓn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰνῶνε",
      "roman": "oinône",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰνῶνες",
      "roman": "oinônes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "οἰνῶνος",
        "2": "m",
        "3": "third"
      },
      "expansion": "οἰνών • (oinṓn) m (genitive οἰνῶνος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "οἰνών",
        "2": "οἰνῶνος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek oxytone terms",
        "Ancient Greek terms suffixed with -ών",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Ancient Greek third-declension nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Rooms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Wine? Is there wine? There is wine, in the wine cellar. The wine is in the wine cellar.",
          "ref": "2022 May 18, Seumas Macdonald, chapter 4, in Linguae Graecae Per Se Illustrata:",
          "roman": "oînos? âra éstin oînos? éstin oînos, en tôi oinôni. ho oînós estin en tôi oinôni.",
          "text": "οἶνος; ἆρα ἔστιν οἶνος; ἔστιν οἶνος, ἐν τῷ οἰνῶνι. ὁ οἶνός ἐστιν ἐν τῷ οἰνῶνι.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Eugenia walks to the wine cellar.",
          "ref": "2022 May 18, Seumas Macdonald, chapter 4, in Linguae Graecae Per Se Illustrata:",
          "roman": "hē dè Eugeníā érkhetai eis tòn oinôna",
          "text": "ἡ δὲ Εὐγενίᾱ ἔρχεται εἰς τὸν οἰνῶνα",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Then Socias takes his bag and leaves the wine cellar.",
          "ref": "2022 May 18, Seumas Macdonald, chapter 4, in Linguae Graecae Per Se Illustrata:",
          "roman": "ho oûn Sōsíās lambánei tòn sákkon kaì apokhōreî ek toû oinônos.",
          "text": "ὁ οὖν Σωσίᾱς λαμβάνει τὸν σάκκον καὶ ἀποχωρεῖ ἐκ τοῦ οἰνῶνος.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wine cellar"
      ],
      "links": [
        [
          "wine cellar",
          "wine cellar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "οἰνοθήκη"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oi̯.nɔ̌ːn/"
    },
    {
      "ipa": "/yˈnon/"
    },
    {
      "ipa": "/iˈnon/"
    },
    {
      "ipa": "/oi̯.nɔ̌ːn/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/yˈnon/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/yˈnon/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/yˈnon/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/iˈnon/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "οἰνών"
}

Download raw JSONL data for οἰνών meaning in Ancient Greek (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.