See ξυμβεβηκώς in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "xumbebēkṓs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυῖᾰ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκός",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκώς",
"roman": "xumbebēkṓs",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυῖᾰ",
"roman": "xumbebēkuîă",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκός",
"roman": "xumbebēkós",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότε",
"roman": "xumbebēkóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίᾱ",
"roman": "xumbebēkuíā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότε",
"roman": "xumbebēkóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότες",
"roman": "xumbebēkótes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυῖαι",
"roman": "xumbebēkuîai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότᾰ",
"roman": "xumbebēkótă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότος",
"roman": "xumbebēkótos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίᾱς",
"roman": "xumbebēkuíās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότος",
"roman": "xumbebēkótos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότοιν",
"roman": "xumbebēkótoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίαιν",
"roman": "xumbebēkuíain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότοιν",
"roman": "xumbebēkótoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότων",
"roman": "xumbebēkótōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυιῶν",
"roman": "xumbebēkuiôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότων",
"roman": "xumbebēkótōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότῐ",
"roman": "xumbebēkótĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίᾳ",
"roman": "xumbebēkuíāi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότῐ",
"roman": "xumbebēkótĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότοιν",
"roman": "xumbebēkótoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίαιν",
"roman": "xumbebēkuíain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότοιν",
"roman": "xumbebēkótoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκόσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκόσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "xumbebēkósĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "xumbebēkósĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίαις",
"roman": "xumbebēkuíais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκόσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκόσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "xumbebēkósĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "xumbebēkósĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότᾰ",
"roman": "xumbebēkótă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυῖᾰν",
"roman": "xumbebēkuîăn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκός",
"roman": "xumbebēkós",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότε",
"roman": "xumbebēkóte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίᾱ",
"roman": "xumbebēkuíā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότε",
"roman": "xumbebēkóte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότᾰς",
"roman": "xumbebēkótăs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίᾱς",
"roman": "xumbebēkuíās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότᾰ",
"roman": "xumbebēkótă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκώς",
"roman": "xumbebēkṓs",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυῖᾰ",
"roman": "xumbebēkuîă",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκός",
"roman": "xumbebēkós",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότε",
"roman": "xumbebēkóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίᾱ",
"roman": "xumbebēkuíā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότε",
"roman": "xumbebēkóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότες",
"roman": "xumbebēkótes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυῖαι",
"roman": "xumbebēkuîai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότᾰ",
"roman": "xumbebēkótă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότως",
"roman": "xumbebēkótōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ξυμβεβηκώς",
"2": "υια"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "xumbaínō",
"word": "ξυμβαίνω"
}
],
"glosses": [
"perfect active participle of ξυμβαίνω (xumbaínō)"
],
"id": "en-ξυμβεβηκώς-grc-verb-BckTrIg1",
"links": [
[
"ξυμβαίνω",
"ξυμβαίνω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ksym.be.bɛː.kɔ̌ːs/"
},
{
"ipa": "/ksym.be.βiˈkos/"
},
{
"ipa": "/ksim.be.viˈkos/"
},
{
"ipa": "/ksym.be.bɛː.kɔ̌ːs/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ksym.be.be̝ˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ksym.be.βiˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ksym.be.viˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ksim.be.viˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ξυμβεβηκώς"
}
{
"forms": [
{
"form": "xumbebēkṓs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυῖᾰ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκός",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκώς",
"roman": "xumbebēkṓs",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυῖᾰ",
"roman": "xumbebēkuîă",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκός",
"roman": "xumbebēkós",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότε",
"roman": "xumbebēkóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίᾱ",
"roman": "xumbebēkuíā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότε",
"roman": "xumbebēkóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότες",
"roman": "xumbebēkótes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυῖαι",
"roman": "xumbebēkuîai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότᾰ",
"roman": "xumbebēkótă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότος",
"roman": "xumbebēkótos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίᾱς",
"roman": "xumbebēkuíās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότος",
"roman": "xumbebēkótos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότοιν",
"roman": "xumbebēkótoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίαιν",
"roman": "xumbebēkuíain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότοιν",
"roman": "xumbebēkótoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότων",
"roman": "xumbebēkótōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυιῶν",
"roman": "xumbebēkuiôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότων",
"roman": "xumbebēkótōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότῐ",
"roman": "xumbebēkótĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίᾳ",
"roman": "xumbebēkuíāi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότῐ",
"roman": "xumbebēkótĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότοιν",
"roman": "xumbebēkótoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίαιν",
"roman": "xumbebēkuíain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότοιν",
"roman": "xumbebēkótoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκόσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκόσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "xumbebēkósĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "xumbebēkósĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίαις",
"roman": "xumbebēkuíais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκόσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκόσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "xumbebēkósĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "xumbebēkósĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότᾰ",
"roman": "xumbebēkótă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυῖᾰν",
"roman": "xumbebēkuîăn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκός",
"roman": "xumbebēkós",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότε",
"roman": "xumbebēkóte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίᾱ",
"roman": "xumbebēkuíā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότε",
"roman": "xumbebēkóte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότᾰς",
"roman": "xumbebēkótăs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίᾱς",
"roman": "xumbebēkuíās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότᾰ",
"roman": "xumbebēkótă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκώς",
"roman": "xumbebēkṓs",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυῖᾰ",
"roman": "xumbebēkuîă",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκός",
"roman": "xumbebēkós",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότε",
"roman": "xumbebēkóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυίᾱ",
"roman": "xumbebēkuíā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότε",
"roman": "xumbebēkóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότες",
"roman": "xumbebēkótes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκυῖαι",
"roman": "xumbebēkuîai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότᾰ",
"roman": "xumbebēkótă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξυμβεβηκότως",
"roman": "xumbebēkótōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ξυμβεβηκώς",
"2": "υια"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek participles",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant head parameter",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "xumbaínō",
"word": "ξυμβαίνω"
}
],
"glosses": [
"perfect active participle of ξυμβαίνω (xumbaínō)"
],
"links": [
[
"ξυμβαίνω",
"ξυμβαίνω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ksym.be.bɛː.kɔ̌ːs/"
},
{
"ipa": "/ksym.be.βiˈkos/"
},
{
"ipa": "/ksim.be.viˈkos/"
},
{
"ipa": "/ksym.be.bɛː.kɔ̌ːs/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ksym.be.be̝ˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ksym.be.βiˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ksym.be.viˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ksim.be.viˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ξυμβεβηκώς"
}
Download raw JSONL data for ξυμβεβηκώς meaning in Ancient Greek (8.2kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ξυμβεβηκώς/Ancient Greek 'Number' base_tags={'i', 'd', 'l', 'c', 'o', 't', 'e', '-', 'A', 'n', '3', 's'}",
"path": [
"ξυμβεβηκώς"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "participle",
"title": "ξυμβεβηκώς",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.