"μοναχός" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_text": "From μόνος (mónos, “alone”).",
  "forms": [
    {
      "form": "μονᾰχός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monăkhós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχός",
      "roman": "monăkhós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχή",
      "roman": "monăkhḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχόν",
      "roman": "monăkhón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾱ́",
      "roman": "monăkhā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοί",
      "roman": "monăkhoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχαί",
      "roman": "monăkhaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾰ́",
      "roman": "monăkhắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῦ",
      "roman": "monăkhoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῆς",
      "roman": "monăkhês",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῦ",
      "roman": "monăkhoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖν",
      "roman": "monăkhoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχαῖν",
      "roman": "monăkhaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖν",
      "roman": "monăkhoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῶν",
      "roman": "monăkhôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῶν",
      "roman": "monăkhôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῶν",
      "roman": "monăkhôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῷ",
      "roman": "monăkhôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῇ",
      "roman": "monăkhêi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῷ",
      "roman": "monăkhôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖν",
      "roman": "monăkhoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχαῖν",
      "roman": "monăkhaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖν",
      "roman": "monăkhoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖς",
      "roman": "monăkhoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχαῖς",
      "roman": "monăkhaîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖς",
      "roman": "monăkhoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχόν",
      "roman": "monăkhón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχήν",
      "roman": "monăkhḗn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχόν",
      "roman": "monăkhón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾱ́",
      "roman": "monăkhā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχούς",
      "roman": "monăkhoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾱ́ς",
      "roman": "monăkhā́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾰ́",
      "roman": "monăkhắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχέ",
      "roman": "monăkhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχή",
      "roman": "monăkhḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχόν",
      "roman": "monăkhón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾱ́",
      "roman": "monăkhā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοί",
      "roman": "monăkhoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχαί",
      "roman": "monăkhaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾰ́",
      "roman": "monăkhắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῶς",
      "roman": "monăkhôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώτερος",
      "roman": "monăkhṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώτᾰτος",
      "roman": "monăkhṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μονᾰχός",
        "2": "μονᾰχή",
        "3": "μονᾰχόν"
      },
      "expansion": "μονᾰχός • (monăkhós) m (feminine μονᾰχή, neuter μονᾰχόν); first/second declension",
      "name": "grc-adj-1&2"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μονᾰχός",
        "2": "μονᾰχή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "solitary, single"
      ],
      "id": "en-μοναχός-grc-adj-8s8VaEzP",
      "links": [
        [
          "solitary",
          "solitary"
        ],
        [
          "single",
          "single"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mo.na.kʰós/"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/"
    },
    {
      "ipa": "/mo.na.kʰós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈkʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "μοναχός"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "μοναχός"
          },
          "expansion": "Greek: μοναχός (monachós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: μοναχός (monachós)"
    },
    {
      "depth": 0,
      "templates": [],
      "text": "Borrowings"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop",
            "2": "ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Coptic: ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ (monakhos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Coptic: ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ (monakhos)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "monachus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: monachus",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: monachus (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "монахъ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Church Slavonic: монахъ (monaxŭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Church Slavonic: монахъ (monaxŭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "манах",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Belarusian: манах (manax)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Belarusian: манах (manax)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "монах",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: монах (monah)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: монах (monah)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "монах",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: монах (monah)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: монах (monah)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "monah",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: monah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: monah"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "монах",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: монах (monax), мона́хъ (monáx) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Ingrian: manahka\n→ Komi-Zyrian: манак (manak)\n→ Skolt Sami: manah",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: монах (monax), мона́хъ (monáx) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Ingrian: manahka\n→ Komi-Zyrian: манак (manak)\n→ Skolt Sami: manah"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "monah",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: monah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: monah / монах"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "монах",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: монах (monax)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: монах (monax)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From μόνος (mónos, “alone”).",
  "forms": [
    {
      "form": "μονᾰχός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monăkhós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῦ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ μονᾰχός",
      "roman": "ho monăkhós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ μονᾰχοί",
      "roman": "hoi monăkhoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ μονᾰχοῦ",
      "roman": "toû monăkhoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖν",
      "roman": "monăkhoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῶν",
      "roman": "monăkhôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ μονᾰχῷ",
      "roman": "tôi monăkhôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖν",
      "roman": "monăkhoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς μονᾰχοῖς",
      "roman": "toîs monăkhoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν μονᾰχόν",
      "roman": "tòn monăkhón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς μονᾰχούς",
      "roman": "toùs monăkhoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχέ",
      "roman": "monăkhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοί",
      "roman": "monăkhoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μονᾰχός",
        "2": "μονᾰχοῦ",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "μονᾰχός • (monăkhós) m (genitive μονᾰχοῦ); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μονᾰχός",
        "2": "ου",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Monasticism",
          "orig": "grc:Monasticism",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monk, monastic"
      ],
      "id": "en-μοναχός-grc-noun-Z5uZqiV0",
      "links": [
        [
          "monk",
          "monk"
        ],
        [
          "monastic",
          "monastic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mo.na.kʰós/"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/"
    },
    {
      "ipa": "/mo.na.kʰós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈkʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "μοναχός"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "el:Monasticism",
    "grc:Monasticism"
  ],
  "etymology_text": "From μόνος (mónos, “alone”).",
  "forms": [
    {
      "form": "μονᾰχός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monăkhós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχός",
      "roman": "monăkhós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχή",
      "roman": "monăkhḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχόν",
      "roman": "monăkhón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾱ́",
      "roman": "monăkhā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοί",
      "roman": "monăkhoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχαί",
      "roman": "monăkhaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾰ́",
      "roman": "monăkhắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῦ",
      "roman": "monăkhoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῆς",
      "roman": "monăkhês",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῦ",
      "roman": "monăkhoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖν",
      "roman": "monăkhoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχαῖν",
      "roman": "monăkhaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖν",
      "roman": "monăkhoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῶν",
      "roman": "monăkhôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῶν",
      "roman": "monăkhôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῶν",
      "roman": "monăkhôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῷ",
      "roman": "monăkhôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῇ",
      "roman": "monăkhêi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῷ",
      "roman": "monăkhôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖν",
      "roman": "monăkhoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχαῖν",
      "roman": "monăkhaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖν",
      "roman": "monăkhoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖς",
      "roman": "monăkhoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχαῖς",
      "roman": "monăkhaîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖς",
      "roman": "monăkhoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχόν",
      "roman": "monăkhón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχήν",
      "roman": "monăkhḗn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχόν",
      "roman": "monăkhón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾱ́",
      "roman": "monăkhā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχούς",
      "roman": "monăkhoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾱ́ς",
      "roman": "monăkhā́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾰ́",
      "roman": "monăkhắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχέ",
      "roman": "monăkhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχή",
      "roman": "monăkhḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχόν",
      "roman": "monăkhón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾱ́",
      "roman": "monăkhā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοί",
      "roman": "monăkhoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχαί",
      "roman": "monăkhaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχᾰ́",
      "roman": "monăkhắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῶς",
      "roman": "monăkhôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώτερος",
      "roman": "monăkhṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώτᾰτος",
      "roman": "monăkhṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μονᾰχός",
        "2": "μονᾰχή",
        "3": "μονᾰχόν"
      },
      "expansion": "μονᾰχός • (monăkhós) m (feminine μονᾰχή, neuter μονᾰχόν); first/second declension",
      "name": "grc-adj-1&2"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μονᾰχός",
        "2": "μονᾰχή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "solitary, single"
      ],
      "links": [
        [
          "solitary",
          "solitary"
        ],
        [
          "single",
          "single"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mo.na.kʰós/"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/"
    },
    {
      "ipa": "/mo.na.kʰós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈkʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "μοναχός"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "el:Monasticism",
    "grc:Monasticism"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "μοναχός"
          },
          "expansion": "Greek: μοναχός (monachós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: μοναχός (monachós)"
    },
    {
      "depth": 0,
      "templates": [],
      "text": "Borrowings"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop",
            "2": "ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Coptic: ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ (monakhos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Coptic: ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ (monakhos)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "monachus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: monachus",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: monachus (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "монахъ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Church Slavonic: монахъ (monaxŭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Church Slavonic: монахъ (monaxŭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "манах",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Belarusian: манах (manax)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Belarusian: манах (manax)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "монах",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: монах (monah)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: монах (monah)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "монах",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: монах (monah)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: монах (monah)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "monah",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: monah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: monah"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "монах",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: монах (monax), мона́хъ (monáx) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Ingrian: manahka\n→ Komi-Zyrian: манак (manak)\n→ Skolt Sami: manah",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: монах (monax), мона́хъ (monáx) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Ingrian: manahka\n→ Komi-Zyrian: манак (manak)\n→ Skolt Sami: manah"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "monah",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: monah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: monah / монах"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "монах",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: монах (monax)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: монах (monax)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From μόνος (mónos, “alone”).",
  "forms": [
    {
      "form": "μονᾰχός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monăkhós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῦ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ μονᾰχός",
      "roman": "ho monăkhós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ μονᾰχοί",
      "roman": "hoi monăkhoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ μονᾰχοῦ",
      "roman": "toû monăkhoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖν",
      "roman": "monăkhoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχῶν",
      "roman": "monăkhôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ μονᾰχῷ",
      "roman": "tôi monăkhôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοῖν",
      "roman": "monăkhoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς μονᾰχοῖς",
      "roman": "toîs monăkhoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν μονᾰχόν",
      "roman": "tòn monăkhón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς μονᾰχούς",
      "roman": "toùs monăkhoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχέ",
      "roman": "monăkhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχώ",
      "roman": "monăkhṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μονᾰχοί",
      "roman": "monăkhoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μονᾰχός",
        "2": "μονᾰχοῦ",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "μονᾰχός • (monăkhós) m (genitive μονᾰχοῦ); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μονᾰχός",
        "2": "ου",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "monk, monastic"
      ],
      "links": [
        [
          "monk",
          "monk"
        ],
        [
          "monastic",
          "monastic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mo.na.kʰós/"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/"
    },
    {
      "ipa": "/mo.na.kʰós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈkʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/mo.naˈxos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "μοναχός"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: μοναχός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', 'c', 'e', 'n', '-', 'o', '2', 'A', 't', 'l', 'i', 's'}",
  "path": [
    "μοναχός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "μοναχός",
  "trace": ""
}