"μανός" meaning in Ancient Greek

See μανός in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ma.nós/, /maˈnos/, /maˈnos/, /ma.nós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /maˈnos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /maˈnos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /maˈnos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /maˈnos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan), /maː.nós/, /maˈnos/, /maˈnos/, /maː.nós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /maˈnos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /maˈnos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /maˈnos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /maˈnos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: Seemingly from Proto-Indo-European *men- (“small”). Compare μόνος (mónos). If the Proto-Hellenic form was *manwos, then the short ᾰ would be expected in Attic and the long ᾱ in Ionic; compare *ksénwos > Attic ξένος (xénos) and Ionic ξεῖνος (xeînos). Alternatively, from Proto-Indo-European *mey- (“small”), making it cognate to Gothic 𐌼𐌹𐌽𐍃 (mins, “less”), Russian ме́нее (méneje) and Latin minuo (“lessen”), minus (“less”). Etymology templates: {{root|grc|ine-pro|*men-|id=small}}, {{der|grc|ine-pro|*men-||small|id=small}} Proto-Indo-European *men- (“small”), {{der|grc|ine-pro|*mey-||small}} Proto-Indo-European *mey- (“small”), {{cog|got|𐌼𐌹𐌽𐍃||less}} Gothic 𐌼𐌹𐌽𐍃 (mins, “less”), {{cog|ru|ме́нее}} Russian ме́нее (méneje), {{cog|la|minuo||lessen}} Latin minuo (“lessen”) Inflection templates: {{grc-adecl|μανός|η}} Forms: μᾱ̆νός [canonical], mā̆nós [romanization], μᾱ̆νή [feminine], μᾱ̆νόν [neuter], Attic declension-2 [table-tags], μανός [masculine, nominative, singular], μανή [feminine, nominative, singular], μανόν [neuter, nominative, singular], μανώ [dual, masculine, nominative], μανᾱ́ [dual, feminine, nominative], μανώ [dual, neuter, nominative], μανοί [masculine, nominative, plural], μαναί [feminine, nominative, plural], μανᾰ́ [neuter, nominative, plural], μανοῦ [genitive, masculine, singular], μανῆς [feminine, genitive, singular], μανοῦ [genitive, neuter, singular], μανοῖν [dual, genitive, masculine], μαναῖν [dual, feminine, genitive], μανοῖν [dual, genitive, neuter], μανῶν [genitive, masculine, plural], μανῶν [feminine, genitive, plural], μανῶν [genitive, neuter, plural], μανῷ [dative, masculine, singular], μανῇ [dative, feminine, singular], μανῷ [dative, neuter, singular], μανοῖν [dative, dual, masculine], μαναῖν [dative, dual, feminine], μανοῖν [dative, dual, neuter], μανοῖς [dative, masculine, plural], μαναῖς [dative, feminine, plural], μανοῖς [dative, neuter, plural], μανόν [accusative, masculine, singular], μανήν [accusative, feminine, singular], μανόν [accusative, neuter, singular], μανώ [accusative, dual, masculine], μανᾱ́ [accusative, dual, feminine], μανώ [accusative, dual, neuter], μανούς [accusative, masculine, plural], μανᾱ́ς [accusative, feminine, plural], μανᾰ́ [accusative, neuter, plural], μανέ [masculine, singular, vocative], μανή [feminine, singular, vocative], μανόν [neuter, singular, vocative], μανώ [dual, masculine, vocative], μανᾱ́ [dual, feminine, vocative], μανώ [dual, neuter, vocative], μανοί [masculine, plural, vocative], μαναί [feminine, plural, vocative], μανᾰ́ [neuter, plural, vocative], μανῶς [adverbial, feminine, masculine, neuter], μανότερος [comparative, feminine, masculine, neuter], μανότᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. porous
    Sense id: en-μανός-grc-adj-Jtr2Z1tH
  2. few, scanty
    Sense id: en-μανός-grc-adj-aSKPWjQh
  3. few, scanty
    of things happening at intervals, not often
    Sense id: en-μανός-grc-adj-AMEzC0mu Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 4 7 76 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 1 90 9 Disambiguation of Pages with entries: 0 0 95 5
  4. rare, uncommon, sparse
    Sense id: en-μανός-grc-adj-Mqf41Tuq
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*men-",
        "id": "small"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*men-",
        "4": "",
        "5": "small",
        "id": "small"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *men- (“small”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*mey-",
        "4": "",
        "5": "small"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *mey- (“small”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌼𐌹𐌽𐍃",
        "3": "",
        "4": "less"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌼𐌹𐌽𐍃 (mins, “less”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ме́нее"
      },
      "expansion": "Russian ме́нее (méneje)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "minuo",
        "3": "",
        "4": "lessen"
      },
      "expansion": "Latin minuo (“lessen”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Seemingly from Proto-Indo-European *men- (“small”). Compare μόνος (mónos). If the Proto-Hellenic form was *manwos, then the short ᾰ would be expected in Attic and the long ᾱ in Ionic; compare *ksénwos > Attic ξένος (xénos) and Ionic ξεῖνος (xeînos).\nAlternatively, from Proto-Indo-European *mey- (“small”), making it cognate to Gothic 𐌼𐌹𐌽𐍃 (mins, “less”), Russian ме́нее (méneje) and Latin minuo (“lessen”), minus (“less”).",
  "forms": [
    {
      "form": "μᾱ̆νός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mā̆nós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾱ̆νή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾱ̆νόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "μανός",
      "roman": "manós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανή",
      "roman": "manḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανόν",
      "roman": "manón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανώ",
      "roman": "manṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾱ́",
      "roman": "manā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανώ",
      "roman": "manṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοί",
      "roman": "manoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μαναί",
      "roman": "manaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾰ́",
      "roman": "manắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῦ",
      "roman": "manoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῆς",
      "roman": "manês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῦ",
      "roman": "manoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῖν",
      "roman": "manoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μαναῖν",
      "roman": "manaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῖν",
      "roman": "manoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῶν",
      "roman": "manôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῶν",
      "roman": "manôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῶν",
      "roman": "manôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῷ",
      "roman": "manôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῇ",
      "roman": "manêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῷ",
      "roman": "manôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῖν",
      "roman": "manoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μαναῖν",
      "roman": "manaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῖν",
      "roman": "manoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῖς",
      "roman": "manoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μαναῖς",
      "roman": "manaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῖς",
      "roman": "manoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανόν",
      "roman": "manón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανήν",
      "roman": "manḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανόν",
      "roman": "manón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανώ",
      "roman": "manṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾱ́",
      "roman": "manā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μανώ",
      "roman": "manṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μανούς",
      "roman": "manoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾱ́ς",
      "roman": "manā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾰ́",
      "roman": "manắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανέ",
      "roman": "mané",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανή",
      "roman": "manḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανόν",
      "roman": "manón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανώ",
      "roman": "manṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾱ́",
      "roman": "manā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανώ",
      "roman": "manṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοί",
      "roman": "manoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μαναί",
      "roman": "manaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾰ́",
      "roman": "manắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῶς",
      "roman": "manôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μανότερος",
      "roman": "manóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μανότᾰτος",
      "roman": "manótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μανός",
        "2": "η"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "πυκνός"
        }
      ],
      "glosses": [
        "porous"
      ],
      "id": "en-μανός-grc-adj-Jtr2Z1tH",
      "links": [
        [
          "porous",
          "porous"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "πυκνός"
        }
      ],
      "glosses": [
        "few, scanty"
      ],
      "id": "en-μανός-grc-adj-aSKPWjQh",
      "links": [
        [
          "few",
          "few"
        ],
        [
          "scanty",
          "scanty"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "πυκνός"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 7 76 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 1 90 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "few, scanty",
        "of things happening at intervals, not often"
      ],
      "id": "en-μανός-grc-adj-AMEzC0mu",
      "links": [
        [
          "few",
          "few"
        ],
        [
          "scanty",
          "scanty"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rare, uncommon, sparse"
      ],
      "id": "en-μανός-grc-adj-Mqf41Tuq",
      "links": [
        [
          "rare",
          "rare"
        ],
        [
          "uncommon",
          "uncommon"
        ],
        [
          "sparse",
          "sparse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.nós/"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/ma.nós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    },
    {
      "ipa": "/maː.nós/"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/maː.nós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "μανός"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (small)",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*men-",
        "id": "small"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*men-",
        "4": "",
        "5": "small",
        "id": "small"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *men- (“small”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*mey-",
        "4": "",
        "5": "small"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *mey- (“small”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌼𐌹𐌽𐍃",
        "3": "",
        "4": "less"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌼𐌹𐌽𐍃 (mins, “less”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ме́нее"
      },
      "expansion": "Russian ме́нее (méneje)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "minuo",
        "3": "",
        "4": "lessen"
      },
      "expansion": "Latin minuo (“lessen”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Seemingly from Proto-Indo-European *men- (“small”). Compare μόνος (mónos). If the Proto-Hellenic form was *manwos, then the short ᾰ would be expected in Attic and the long ᾱ in Ionic; compare *ksénwos > Attic ξένος (xénos) and Ionic ξεῖνος (xeînos).\nAlternatively, from Proto-Indo-European *mey- (“small”), making it cognate to Gothic 𐌼𐌹𐌽𐍃 (mins, “less”), Russian ме́нее (méneje) and Latin minuo (“lessen”), minus (“less”).",
  "forms": [
    {
      "form": "μᾱ̆νός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mā̆nós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾱ̆νή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾱ̆νόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "μανός",
      "roman": "manós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανή",
      "roman": "manḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανόν",
      "roman": "manón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανώ",
      "roman": "manṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾱ́",
      "roman": "manā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανώ",
      "roman": "manṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοί",
      "roman": "manoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μαναί",
      "roman": "manaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾰ́",
      "roman": "manắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῦ",
      "roman": "manoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῆς",
      "roman": "manês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῦ",
      "roman": "manoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῖν",
      "roman": "manoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μαναῖν",
      "roman": "manaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῖν",
      "roman": "manoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῶν",
      "roman": "manôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῶν",
      "roman": "manôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῶν",
      "roman": "manôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῷ",
      "roman": "manôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῇ",
      "roman": "manêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῷ",
      "roman": "manôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῖν",
      "roman": "manoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μαναῖν",
      "roman": "manaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῖν",
      "roman": "manoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῖς",
      "roman": "manoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μαναῖς",
      "roman": "manaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοῖς",
      "roman": "manoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανόν",
      "roman": "manón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανήν",
      "roman": "manḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανόν",
      "roman": "manón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μανώ",
      "roman": "manṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾱ́",
      "roman": "manā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μανώ",
      "roman": "manṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μανούς",
      "roman": "manoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾱ́ς",
      "roman": "manā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾰ́",
      "roman": "manắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μανέ",
      "roman": "mané",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανή",
      "roman": "manḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανόν",
      "roman": "manón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανώ",
      "roman": "manṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾱ́",
      "roman": "manā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανώ",
      "roman": "manṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανοί",
      "roman": "manoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μαναί",
      "roman": "manaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανᾰ́",
      "roman": "manắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μανῶς",
      "roman": "manôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μανότερος",
      "roman": "manóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μανότᾰτος",
      "roman": "manótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μανός",
        "2": "η"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "πυκνός"
        }
      ],
      "glosses": [
        "porous"
      ],
      "links": [
        [
          "porous",
          "porous"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "πυκνός"
        }
      ],
      "glosses": [
        "few, scanty"
      ],
      "links": [
        [
          "few",
          "few"
        ],
        [
          "scanty",
          "scanty"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "πυκνός"
        }
      ],
      "glosses": [
        "few, scanty",
        "of things happening at intervals, not often"
      ],
      "links": [
        [
          "few",
          "few"
        ],
        [
          "scanty",
          "scanty"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rare, uncommon, sparse"
      ],
      "links": [
        [
          "rare",
          "rare"
        ],
        [
          "uncommon",
          "uncommon"
        ],
        [
          "sparse",
          "sparse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.nós/"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/ma.nós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    },
    {
      "ipa": "/maː.nós/"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/maː.nós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/maˈnos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "μανός"
}

Download raw JSONL data for μανός meaning in Ancient Greek (8.8kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: μανός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'t', 'e', '2', 'd', 'n', 'l', 's', 'i', 'c', 'o', '-', 'A'}",
  "path": [
    "μανός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "μανός",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.