"λοῖσθος" meaning in Ancient Greek

See λοῖσθος in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /lôi̯s.tʰos/, /ˈlys.θos/, /ˈlis.θos/, /lôi̯s.tʰos/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈlys.tʰos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈlys.θos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈlys.θos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈlis.θos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: Uncertain etymology due to medial -θ-. Scheftelowitz posited *sloydʰ-to-, which is compared to Russian после́дний (poslédnij, “last, latest”), Lithuanian slýsti (“to glide”) and ὀλισθάνω (olisthánō, “to slip, slide”), but it is unlikely that the cluster preserved its aspiration for such a long time. Etymology templates: {{unk|grc|title=Uncertain etymology}} Uncertain etymology, {{m|grk-pro|*sloydʰ-to-}} *sloydʰ-to-, {{cog|ru|после́дний||last, latest}} Russian после́дний (poslédnij, “last, latest”), {{cog|lt|slýsti||to glide}} Lithuanian slýsti (“to glide”), {{m|grc|ὀλισθάνω||to slip, slide}} ὀλισθάνω (olisthánō, “to slip, slide”) Inflection templates: {{grc-adecl|λοῖσθος|ον}} Forms: loîsthos [romanization], λοῖσθον [neuter], Attic declension-2 [table-tags], λοῖσθος [feminine, masculine, nominative, singular], λοῖσθον [neuter, nominative, singular], λοίσθω [dual, feminine, masculine, nominative], λοίσθω [dual, neuter, nominative], λοῖσθοι [feminine, masculine, nominative, plural], λοῖσθᾰ [neuter, nominative, plural], λοίσθου [feminine, genitive, masculine, singular], λοίσθου [genitive, neuter, singular], λοίσθοιν [dual, feminine, genitive, masculine], λοίσθοιν [dual, genitive, neuter], λοίσθων [feminine, genitive, masculine, plural], λοίσθων [genitive, neuter, plural], λοίσθῳ [dative, feminine, masculine, singular], λοίσθῳ [dative, neuter, singular], λοίσθοιν [dative, dual, feminine, masculine], λοίσθοιν [dative, dual, neuter], λοίσθοις [dative, feminine, masculine, plural], λοίσθοις [dative, neuter, plural], λοῖσθον [accusative, feminine, masculine, singular], λοῖσθον [accusative, neuter, singular], λοίσθω [accusative, dual, feminine, masculine], λοίσθω [accusative, dual, neuter], λοίσθους [accusative, feminine, masculine, plural], λοῖσθᾰ [accusative, neuter, plural], λοῖσθε [feminine, masculine, singular, vocative], λοῖσθον [neuter, singular, vocative], λοίσθω [dual, feminine, masculine, vocative], λοίσθω [dual, neuter, vocative], λοῖσθοι [feminine, masculine, plural, vocative], λοῖσθᾰ [neuter, plural, vocative], λοίσθως [adverbial, feminine, masculine, neuter], λοισθότερος [comparative, feminine, masculine, neuter], λοισθότᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. last, left behind, final Categories (topical): Tools Synonyms: ἔσχατος, ὕστατος Derived forms: λοισθήϊος (loisthḗïos), λοίσθημα (loísthēma), λοίσθιος (loísthios)
    Sense id: en-λοῖσθος-grc-adj-1dzqghUh Disambiguation of Tools: 49 51 Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 82 18 Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 53 47 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 58 42 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 73 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /lôi̯s.tʰos/, /ˈlys.θos/, /ˈlis.θos/, /lôi̯s.tʰos/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈlys.tʰos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈlys.θos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈlys.θos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈlis.θos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: Greek λοστός (lostós, “lever”) seems to presuppose a pre-form *λοϊσθός (*loïsthós). Further unclear. Etymology templates: {{cog|el|λοστός||lever}} Greek λοστός (lostós, “lever”), {{m|grc|*λοϊσθός}} *λοϊσθός (*loïsthós) Head templates: {{grc-noun|λοίσθου|m|second}} λοῖσθος • (loîsthos) m (genitive λοίσθου); second declension Inflection templates: {{grc-decl|λοῖσθος|ου}} Forms: loîsthos [romanization], λοίσθου [genitive], Attic declension-2 [table-tags], ὁ λοῖσθος [nominative, singular], τὼ λοίσθω [dual, nominative], οἱ λοῖσθοι [nominative, plural], τοῦ λοίσθου [genitive, singular], τοῖν λοίσθοιν [dual, genitive], τῶν λοίσθων [genitive, plural], τῷ λοίσθῳ [dative, singular], τοῖν λοίσθοιν [dative, dual], τοῖς λοίσθοις [dative, plural], τὸν λοῖσθον [accusative, singular], τὼ λοίσθω [accusative, dual], τοὺς λοίσθους [accusative, plural], λοῖσθε [singular, vocative], λοίσθω [dual, vocative], λοῖσθοι [plural, vocative]
  1. boom, gaff or spar Categories (topical): Tools
    Sense id: en-λοῖσθος-grc-noun-twnaeRnf Disambiguation of Tools: 49 51 Categories (other): Ancient Greek masculine nouns in the second declension Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 53 47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for λοῖσθος meaning in Ancient Greek (11.1kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "title": "Uncertain etymology"
      },
      "expansion": "Uncertain etymology",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "*sloydʰ-to-"
      },
      "expansion": "*sloydʰ-to-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "после́дний",
        "3": "",
        "4": "last, latest"
      },
      "expansion": "Russian после́дний (poslédnij, “last, latest”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "slýsti",
        "3": "",
        "4": "to glide"
      },
      "expansion": "Lithuanian slýsti (“to glide”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὀλισθάνω",
        "3": "",
        "4": "to slip, slide"
      },
      "expansion": "ὀλισθάνω (olisthánō, “to slip, slide”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain etymology due to medial -θ-. Scheftelowitz posited *sloydʰ-to-, which is compared to Russian после́дний (poslédnij, “last, latest”), Lithuanian slýsti (“to glide”) and ὀλισθάνω (olisthánō, “to slip, slide”), but it is unlikely that the cluster preserved its aspiration for such a long time.",
  "forms": [
    {
      "form": "loîsthos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθος",
      "roman": "loîsthos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθον",
      "roman": "loîsthon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθοι",
      "roman": "loîsthoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθᾰ",
      "roman": "loîstha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθου",
      "roman": "loísthou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθου",
      "roman": "loísthou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθοιν",
      "roman": "loísthoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθοιν",
      "roman": "loísthoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθων",
      "roman": "loísthōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθων",
      "roman": "loísthōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθῳ",
      "roman": "loísthōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθῳ",
      "roman": "loísthōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθοιν",
      "roman": "loísthoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθοιν",
      "roman": "loísthoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθοις",
      "roman": "loísthois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθοις",
      "roman": "loísthois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθον",
      "roman": "loîsthon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθον",
      "roman": "loîsthon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθους",
      "roman": "loísthous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθᾰ",
      "roman": "loîstha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθε",
      "roman": "loîsthe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθον",
      "roman": "loîsthon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθοι",
      "roman": "loîsthoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθᾰ",
      "roman": "loîstha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθως",
      "roman": "loísthōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λοισθότερος",
      "roman": "loisthóteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λοισθότᾰτος",
      "roman": "loisthótatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λοῖσθος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Tools",
          "orig": "grc:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "loisthḗïos",
          "word": "λοισθήϊος"
        },
        {
          "roman": "loísthēma",
          "word": "λοίσθημα"
        },
        {
          "roman": "loísthios",
          "word": "λοίσθιος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "last, left behind, final"
      ],
      "id": "en-λοῖσθος-grc-adj-1dzqghUh",
      "links": [
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "final",
          "final"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ἔσχατος"
        },
        {
          "word": "ὕστατος"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lôi̯s.tʰos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlis.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/lôi̯s.tʰos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.tʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.θos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.θos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlis.θos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "λοῖσθος"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "λοστός"
          },
          "expansion": "Greek: λοστός (lostós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: λοστός (lostós)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "λοστός",
        "3": "",
        "4": "lever"
      },
      "expansion": "Greek λοστός (lostós, “lever”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "*λοϊσθός"
      },
      "expansion": "*λοϊσθός (*loïsthós)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Greek λοστός (lostós, “lever”) seems to presuppose a pre-form *λοϊσθός (*loïsthós). Further unclear.",
  "forms": [
    {
      "form": "loîsthos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ λοῖσθος",
      "roman": "ho loîsthos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ λοίσθω",
      "roman": "tṑ loísthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ λοῖσθοι",
      "roman": "hoi loîsthoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ λοίσθου",
      "roman": "toû loísthou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν λοίσθοιν",
      "roman": "toîn loísthoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν λοίσθων",
      "roman": "tôn loísthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ λοίσθῳ",
      "roman": "tôi loísthōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν λοίσθοιν",
      "roman": "toîn loísthoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς λοίσθοις",
      "roman": "toîs loísthois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν λοῖσθον",
      "roman": "tòn loîsthon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ λοίσθω",
      "roman": "tṑ loísthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς λοίσθους",
      "roman": "toùs loísthous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθε",
      "roman": "loîsthe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθοι",
      "roman": "loîsthoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λοίσθου",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "λοῖσθος • (loîsthos) m (genitive λοίσθου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λοῖσθος",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Tools",
          "orig": "grc:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boom, gaff or spar"
      ],
      "id": "en-λοῖσθος-grc-noun-twnaeRnf",
      "links": [
        [
          "boom",
          "boom"
        ],
        [
          "gaff",
          "gaff"
        ],
        [
          "spar",
          "spar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lôi̯s.tʰos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlis.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/lôi̯s.tʰos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.tʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.θos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.θos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlis.θos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "λοῖσθος"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek properispomenon terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek terms with unknown etymologies",
    "grc:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "loisthḗïos",
      "word": "λοισθήϊος"
    },
    {
      "roman": "loísthēma",
      "word": "λοίσθημα"
    },
    {
      "roman": "loísthios",
      "word": "λοίσθιος"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "title": "Uncertain etymology"
      },
      "expansion": "Uncertain etymology",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "*sloydʰ-to-"
      },
      "expansion": "*sloydʰ-to-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "после́дний",
        "3": "",
        "4": "last, latest"
      },
      "expansion": "Russian после́дний (poslédnij, “last, latest”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "slýsti",
        "3": "",
        "4": "to glide"
      },
      "expansion": "Lithuanian slýsti (“to glide”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὀλισθάνω",
        "3": "",
        "4": "to slip, slide"
      },
      "expansion": "ὀλισθάνω (olisthánō, “to slip, slide”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain etymology due to medial -θ-. Scheftelowitz posited *sloydʰ-to-, which is compared to Russian после́дний (poslédnij, “last, latest”), Lithuanian slýsti (“to glide”) and ὀλισθάνω (olisthánō, “to slip, slide”), but it is unlikely that the cluster preserved its aspiration for such a long time.",
  "forms": [
    {
      "form": "loîsthos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθος",
      "roman": "loîsthos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθον",
      "roman": "loîsthon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθοι",
      "roman": "loîsthoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθᾰ",
      "roman": "loîstha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθου",
      "roman": "loísthou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθου",
      "roman": "loísthou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθοιν",
      "roman": "loísthoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθοιν",
      "roman": "loísthoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθων",
      "roman": "loísthōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθων",
      "roman": "loísthōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθῳ",
      "roman": "loísthōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθῳ",
      "roman": "loísthōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθοιν",
      "roman": "loísthoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθοιν",
      "roman": "loísthoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθοις",
      "roman": "loísthois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθοις",
      "roman": "loísthois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθον",
      "roman": "loîsthon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθον",
      "roman": "loîsthon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθους",
      "roman": "loísthous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθᾰ",
      "roman": "loîstha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθε",
      "roman": "loîsthe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθον",
      "roman": "loîsthon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθοι",
      "roman": "loîsthoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθᾰ",
      "roman": "loîstha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθως",
      "roman": "loísthōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λοισθότερος",
      "roman": "loisthóteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λοισθότᾰτος",
      "roman": "loisthótatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λοῖσθος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "last, left behind, final"
      ],
      "links": [
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "final",
          "final"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ἔσχατος"
        },
        {
          "word": "ὕστατος"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lôi̯s.tʰos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlis.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/lôi̯s.tʰos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.tʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.θos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.θos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlis.θos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "λοῖσθος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek properispomenon terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "grc:Tools"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "λοστός"
          },
          "expansion": "Greek: λοστός (lostós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: λοστός (lostós)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "λοστός",
        "3": "",
        "4": "lever"
      },
      "expansion": "Greek λοστός (lostós, “lever”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "*λοϊσθός"
      },
      "expansion": "*λοϊσθός (*loïsthós)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Greek λοστός (lostós, “lever”) seems to presuppose a pre-form *λοϊσθός (*loïsthós). Further unclear.",
  "forms": [
    {
      "form": "loîsthos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ λοῖσθος",
      "roman": "ho loîsthos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ λοίσθω",
      "roman": "tṑ loísthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ λοῖσθοι",
      "roman": "hoi loîsthoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ λοίσθου",
      "roman": "toû loísthou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν λοίσθοιν",
      "roman": "toîn loísthoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν λοίσθων",
      "roman": "tôn loísthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ λοίσθῳ",
      "roman": "tôi loísthōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν λοίσθοιν",
      "roman": "toîn loísthoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς λοίσθοις",
      "roman": "toîs loísthois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν λοῖσθον",
      "roman": "tòn loîsthon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ λοίσθω",
      "roman": "tṑ loísthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς λοίσθους",
      "roman": "toùs loísthous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθε",
      "roman": "loîsthe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοίσθω",
      "roman": "loísthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λοῖσθοι",
      "roman": "loîsthoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λοίσθου",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "λοῖσθος • (loîsthos) m (genitive λοίσθου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λοῖσθος",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boom, gaff or spar"
      ],
      "links": [
        [
          "boom",
          "boom"
        ],
        [
          "gaff",
          "gaff"
        ],
        [
          "spar",
          "spar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lôi̯s.tʰos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlis.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/lôi̯s.tʰos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.tʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.θos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlys.θos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlis.θos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "λοῖσθος"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.