"λαμπρός" meaning in Ancient Greek

See λαμπρός in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /lam.prós/, /lamˈpros/, /lamˈbros/, /lam.prós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /lamˈpros/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /lamˈpros/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /lamˈpros/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /lamˈbros/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From λάμπω (lámpō, “to shine”) + -ρός (-rós). Etymology templates: {{af|grc|λάμπω|-ρός|t1=to shine}} λάμπω (lámpō, “to shine”) + -ρός (-rós) Head templates: {{term-label|grc|Attic|Koine}} (Attic, Koine) Inflection templates: {{grc-adecl|λαμπρός|λαμπρᾱ́|comp=λαμπρότερος|dial=att|super=λαμπρότατος}} Forms: λᾰμπρός [canonical], lamprós [romanization], λᾰμπρᾱ́ [feminine], λᾰμπρόν [neuter], Attic declension-2 [table-tags], λαμπρός [masculine, nominative, singular], λαμπρᾱ́ [feminine, nominative, singular], λαμπρόν [neuter, nominative, singular], λαμπρώ [dual, masculine, nominative], λαμπρᾱ́ [dual, feminine, nominative], λαμπρώ [dual, neuter, nominative], λαμπροί [masculine, nominative, plural], λαμπραί [feminine, nominative, plural], λαμπρᾰ́ [neuter, nominative, plural], λαμπροῦ [genitive, masculine, singular], λαμπρᾶς [feminine, genitive, singular], λαμπροῦ [genitive, neuter, singular], λαμπροῖν [dual, genitive, masculine], λαμπραῖν [dual, feminine, genitive], λαμπροῖν [dual, genitive, neuter], λαμπρῶν [genitive, masculine, plural], λαμπρῶν [feminine, genitive, plural], λαμπρῶν [genitive, neuter, plural], λαμπρῷ [dative, masculine, singular], λαμπρᾷ [dative, feminine, singular], λαμπρῷ [dative, neuter, singular], λαμπροῖν [dative, dual, masculine], λαμπραῖν [dative, dual, feminine], λαμπροῖν [dative, dual, neuter], λαμπροῖς [dative, masculine, plural], λαμπραῖς [dative, feminine, plural], λαμπροῖς [dative, neuter, plural], λαμπρόν [accusative, masculine, singular], λαμπρᾱ́ν [accusative, feminine, singular], λαμπρόν [accusative, neuter, singular], λαμπρώ [accusative, dual, masculine], λαμπρᾱ́ [accusative, dual, feminine], λαμπρώ [accusative, dual, neuter], λαμπρούς [accusative, masculine, plural], λαμπρᾱ́ς [accusative, feminine, plural], λαμπρᾰ́ [accusative, neuter, plural], λαμπρέ [masculine, singular, vocative], λαμπρᾱ́ [feminine, singular, vocative], λαμπρόν [neuter, singular, vocative], λαμπρώ [dual, masculine, vocative], λαμπρᾱ́ [dual, feminine, vocative], λαμπρώ [dual, neuter, vocative], λαμπροί [masculine, plural, vocative], λαμπραί [feminine, plural, vocative], λαμπρᾰ́ [neuter, plural, vocative], λαμπρῶς [adverbial, feminine, masculine, neuter], λαμπρότερος [comparative, feminine, masculine, neuter], λαμπρότατος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. bright, radiant, brilliant Tags: Attic, Koine
    Sense id: en-λαμπρός-grc-adj-Gaqzq0XU Categories (other): Ancient Greek terms suffixed with -ρός, Koine Greek Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -ρός: 15 7 10 6 3 7 9 7 16 14 3 Disambiguation of Koine Greek: 14 1 20 9 0 0 10 5 17 24 0
  2. of a bright bluish white or silvery color Tags: Attic, Koine
    Sense id: en-λαμπρός-grc-adj-QpWyGfv~
  3. (of water or air) clear, limpid, transparent Tags: Attic, Koine
    Sense id: en-λαμπρός-grc-adj-O-A3exNv Categories (other): Ancient Greek terms suffixed with -ρός, Koine Greek Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -ρός: 15 7 10 6 3 7 9 7 16 14 3 Disambiguation of Koine Greek: 14 1 20 9 0 0 10 5 17 24 0
  4. (of sound) clear, distinct Tags: Attic, Koine
    Sense id: en-λαμπρός-grc-adj-YmIfYd4p
  5. (figuratively) clear, evident Tags: Attic, Koine, figuratively
    Sense id: en-λαμπρός-grc-adj-Z~kfH3wJ
  6. (figuratively) decisive Tags: Attic, Koine, figuratively
    Sense id: en-λαμπρός-grc-adj-FxzZlpED
  7. (figuratively, of wind, actions, etc.) vigorous, keen, fierce Tags: Attic, Koine, figuratively, usually
    Sense id: en-λαμπρός-grc-adj-KnbViC9Z Categories (other): Koine Greek Disambiguation of Koine Greek: 14 1 20 9 0 0 10 5 17 24 0
  8. splendid in appearance, magnificent Tags: Attic, Koine
    Sense id: en-λαμπρός-grc-adj-tkIyd1bX
  9. (of people, cities, actions, etc.) famed, illustrious, renowned Tags: Attic, Koine, usually
    Sense id: en-λαμπρός-grc-adj-n4uTObCa Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms suffixed with -ρός, Attic Greek, Koine Greek, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 13 6 8 5 3 12 8 6 27 11 3 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -ρός: 15 7 10 6 3 7 9 7 16 14 3 Disambiguation of Attic Greek: 4 1 6 3 0 8 4 2 64 8 0 Disambiguation of Koine Greek: 14 1 20 9 0 0 10 5 17 24 0 Disambiguation of Pages with 2 entries: 3 0 1 7 0 9 10 3 64 3 0 Disambiguation of Pages with entries: 2 0 1 5 0 7 7 2 75 2 0 Topics: cities, location, region
  10. (of people) noble, munificent Tags: Attic, Koine
    Sense id: en-λαμπρός-grc-adj-XY6ZJdrG Categories (other): Ancient Greek terms suffixed with -ρός, Koine Greek Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -ρός: 15 7 10 6 3 7 9 7 16 14 3 Disambiguation of Koine Greek: 14 1 20 9 0 0 10 5 17 24 0
  11. (of people) bright, joyous Tags: Attic, Koine
    Sense id: en-λαμπρός-grc-adj-Dj-Al8cH

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "λαμπρός"
          },
          "expansion": "Greek: λαμπρός (lamprós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: λαμπρός (lamprós)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λάμπω",
        "3": "-ρός",
        "t1": "to shine"
      },
      "expansion": "λάμπω (lámpō, “to shine”) + -ρός (-rós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From λάμπω (lámpō, “to shine”) + -ρός (-rós).",
  "forms": [
    {
      "form": "λᾰμπρός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lamprós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "λᾰμπρᾱ́",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "λᾰμπρόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρός",
      "roman": "lamprós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́",
      "roman": "lamprā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρόν",
      "roman": "lamprón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρώ",
      "roman": "lamprṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́",
      "roman": "lamprā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρώ",
      "roman": "lamprṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροί",
      "roman": "lamproí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπραί",
      "roman": "lampraí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾰ́",
      "roman": "lamprá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῦ",
      "roman": "lamproû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾶς",
      "roman": "lamprâs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῦ",
      "roman": "lamproû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῖν",
      "roman": "lamproîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπραῖν",
      "roman": "lampraîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῖν",
      "roman": "lamproîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρῶν",
      "roman": "lamprôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρῶν",
      "roman": "lamprôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρῶν",
      "roman": "lamprôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρῷ",
      "roman": "lamprôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾷ",
      "roman": "lamprâi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρῷ",
      "roman": "lamprôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῖν",
      "roman": "lamproîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπραῖν",
      "roman": "lampraîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῖν",
      "roman": "lamproîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῖς",
      "roman": "lamproîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπραῖς",
      "roman": "lampraîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῖς",
      "roman": "lamproîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρόν",
      "roman": "lamprón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́ν",
      "roman": "lamprā́n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρόν",
      "roman": "lamprón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρώ",
      "roman": "lamprṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́",
      "roman": "lamprā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρώ",
      "roman": "lamprṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρούς",
      "roman": "lamproús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́ς",
      "roman": "lamprā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾰ́",
      "roman": "lamprá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρέ",
      "roman": "lampré",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́",
      "roman": "lamprā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρόν",
      "roman": "lamprón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρώ",
      "roman": "lamprṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́",
      "roman": "lamprā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρώ",
      "roman": "lamprṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροί",
      "roman": "lamproí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπραί",
      "roman": "lampraí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾰ́",
      "roman": "lamprá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρῶς",
      "roman": "lamprôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρότερος",
      "roman": "lampróteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρότατος",
      "roman": "lamprótatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Attic",
        "3": "Koine"
      },
      "expansion": "(Attic, Koine)",
      "name": "term-label"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λαμπρός",
        "2": "λαμπρᾱ́",
        "comp": "λαμπρότερος",
        "dial": "att",
        "super": "λαμπρότατος"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 7 10 6 3 7 9 7 16 14 3",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ρός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 1 20 9 0 0 10 5 17 24 0",
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bright, radiant, brilliant"
      ],
      "id": "en-λαμπρός-grc-adj-Gaqzq0XU",
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "radiant",
          "radiant"
        ],
        [
          "brilliant",
          "brilliant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "360 BCE, Plato, Timaeus 68b–c"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of a bright bluish white or silvery color"
      ],
      "id": "en-λαμπρός-grc-adj-QpWyGfv~",
      "links": [
        [
          "bluish",
          "bluish"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "silvery",
          "silvery"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 7 10 6 3 7 9 7 16 14 3",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ρός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 1 20 9 0 0 10 5 17 24 0",
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clear, limpid, transparent"
      ],
      "id": "en-λαμπρός-grc-adj-O-A3exNv",
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "limpid",
          "limpid"
        ],
        [
          "transparent",
          "transparent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of water or air) clear, limpid, transparent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of water or air"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clear, distinct"
      ],
      "id": "en-λαμπρός-grc-adj-YmIfYd4p",
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "distinct",
          "distinct"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of sound) clear, distinct"
      ],
      "raw_tags": [
        "of sound"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clear, evident"
      ],
      "id": "en-λαμπρός-grc-adj-Z~kfH3wJ",
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "evident",
          "evident"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) clear, evident"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "decisive"
      ],
      "id": "en-λαμπρός-grc-adj-FxzZlpED",
      "links": [
        [
          "decisive",
          "decisive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) decisive"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 1 20 9 0 0 10 5 17 24 0",
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vigorous, keen, fierce"
      ],
      "id": "en-λαμπρός-grc-adj-KnbViC9Z",
      "links": [
        [
          "vigorous",
          "vigorous"
        ],
        [
          "keen",
          "keen"
        ],
        [
          "fierce",
          "fierce"
        ]
      ],
      "qualifier": "actions",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, of wind, actions, etc.) vigorous, keen, fierce"
      ],
      "raw_tags": [
        "of wind"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine",
        "figuratively",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "splendid in appearance, magnificent"
      ],
      "id": "en-λαμπρός-grc-adj-tkIyd1bX",
      "links": [
        [
          "splendid",
          "splendid"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ],
        [
          "magnificent",
          "magnificent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 6 8 5 3 12 8 6 27 11 3",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 7 10 6 3 7 9 7 16 14 3",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ρός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 1 6 3 0 8 4 2 64 8 0",
          "kind": "other",
          "name": "Attic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 1 20 9 0 0 10 5 17 24 0",
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 0 1 7 0 9 10 3 64 3 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 0 1 5 0 7 7 2 75 2 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "famed, illustrious, renowned"
      ],
      "id": "en-λαμπρός-grc-adj-n4uTObCa",
      "links": [
        [
          "famed",
          "famed"
        ],
        [
          "illustrious",
          "illustrious"
        ],
        [
          "renowned",
          "renowned"
        ]
      ],
      "qualifier": "actions",
      "raw_glosses": [
        "(of people, cities, actions, etc.) famed, illustrious, renowned"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine",
        "usually"
      ],
      "topics": [
        "cities",
        "location",
        "region"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 7 10 6 3 7 9 7 16 14 3",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ρός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 1 20 9 0 0 10 5 17 24 0",
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noble, munificent"
      ],
      "id": "en-λαμπρός-grc-adj-XY6ZJdrG",
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "munificent",
          "munificent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of people) noble, munificent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bright, joyous"
      ],
      "id": "en-λαμπρός-grc-adj-Dj-Al8cH",
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "joyous",
          "joyous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of people) bright, joyous"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lam.prós/"
    },
    {
      "ipa": "/lamˈpros/"
    },
    {
      "ipa": "/lamˈbros/"
    },
    {
      "ipa": "/lam.prós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/lamˈpros/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/lamˈpros/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/lamˈpros/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/lamˈbros/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "λαμπρός"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ρός",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Attic Greek",
    "Koine Greek",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "λαμπρός"
          },
          "expansion": "Greek: λαμπρός (lamprós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: λαμπρός (lamprós)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λάμπω",
        "3": "-ρός",
        "t1": "to shine"
      },
      "expansion": "λάμπω (lámpō, “to shine”) + -ρός (-rós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From λάμπω (lámpō, “to shine”) + -ρός (-rós).",
  "forms": [
    {
      "form": "λᾰμπρός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lamprós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "λᾰμπρᾱ́",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "λᾰμπρόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρός",
      "roman": "lamprós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́",
      "roman": "lamprā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρόν",
      "roman": "lamprón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρώ",
      "roman": "lamprṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́",
      "roman": "lamprā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρώ",
      "roman": "lamprṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροί",
      "roman": "lamproí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπραί",
      "roman": "lampraí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾰ́",
      "roman": "lamprá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῦ",
      "roman": "lamproû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾶς",
      "roman": "lamprâs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῦ",
      "roman": "lamproû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῖν",
      "roman": "lamproîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπραῖν",
      "roman": "lampraîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῖν",
      "roman": "lamproîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρῶν",
      "roman": "lamprôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρῶν",
      "roman": "lamprôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρῶν",
      "roman": "lamprôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρῷ",
      "roman": "lamprôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾷ",
      "roman": "lamprâi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρῷ",
      "roman": "lamprôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῖν",
      "roman": "lamproîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπραῖν",
      "roman": "lampraîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῖν",
      "roman": "lamproîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῖς",
      "roman": "lamproîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπραῖς",
      "roman": "lampraîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροῖς",
      "roman": "lamproîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρόν",
      "roman": "lamprón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́ν",
      "roman": "lamprā́n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρόν",
      "roman": "lamprón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρώ",
      "roman": "lamprṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́",
      "roman": "lamprā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρώ",
      "roman": "lamprṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρούς",
      "roman": "lamproús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́ς",
      "roman": "lamprā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾰ́",
      "roman": "lamprá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρέ",
      "roman": "lampré",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́",
      "roman": "lamprā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρόν",
      "roman": "lamprón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρώ",
      "roman": "lamprṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾱ́",
      "roman": "lamprā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρώ",
      "roman": "lamprṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπροί",
      "roman": "lamproí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπραί",
      "roman": "lampraí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρᾰ́",
      "roman": "lamprá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρῶς",
      "roman": "lamprôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρότερος",
      "roman": "lampróteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "λαμπρότατος",
      "roman": "lamprótatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Attic",
        "3": "Koine"
      },
      "expansion": "(Attic, Koine)",
      "name": "term-label"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λαμπρός",
        "2": "λαμπρᾱ́",
        "comp": "λαμπρότερος",
        "dial": "att",
        "super": "λαμπρότατος"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bright, radiant, brilliant"
      ],
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "radiant",
          "radiant"
        ],
        [
          "brilliant",
          "brilliant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "360 BCE, Plato, Timaeus 68b–c"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of a bright bluish white or silvery color"
      ],
      "links": [
        [
          "bluish",
          "bluish"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "silvery",
          "silvery"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clear, limpid, transparent"
      ],
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "limpid",
          "limpid"
        ],
        [
          "transparent",
          "transparent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of water or air) clear, limpid, transparent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of water or air"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clear, distinct"
      ],
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "distinct",
          "distinct"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of sound) clear, distinct"
      ],
      "raw_tags": [
        "of sound"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clear, evident"
      ],
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "evident",
          "evident"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) clear, evident"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "decisive"
      ],
      "links": [
        [
          "decisive",
          "decisive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) decisive"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vigorous, keen, fierce"
      ],
      "links": [
        [
          "vigorous",
          "vigorous"
        ],
        [
          "keen",
          "keen"
        ],
        [
          "fierce",
          "fierce"
        ]
      ],
      "qualifier": "actions",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, of wind, actions, etc.) vigorous, keen, fierce"
      ],
      "raw_tags": [
        "of wind"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine",
        "figuratively",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "splendid in appearance, magnificent"
      ],
      "links": [
        [
          "splendid",
          "splendid"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ],
        [
          "magnificent",
          "magnificent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "famed, illustrious, renowned"
      ],
      "links": [
        [
          "famed",
          "famed"
        ],
        [
          "illustrious",
          "illustrious"
        ],
        [
          "renowned",
          "renowned"
        ]
      ],
      "qualifier": "actions",
      "raw_glosses": [
        "(of people, cities, actions, etc.) famed, illustrious, renowned"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine",
        "usually"
      ],
      "topics": [
        "cities",
        "location",
        "region"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "noble, munificent"
      ],
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "munificent",
          "munificent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of people) noble, munificent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bright, joyous"
      ],
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "joyous",
          "joyous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of people) bright, joyous"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lam.prós/"
    },
    {
      "ipa": "/lamˈpros/"
    },
    {
      "ipa": "/lamˈbros/"
    },
    {
      "ipa": "/lam.prós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/lamˈpros/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/lamˈpros/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/lamˈpros/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/lamˈbros/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "λαμπρός"
}

Download raw JSONL data for λαμπρός meaning in Ancient Greek (10.0kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: λαμπρός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', 'i', 'o', 'c', 'n', 't', 'A', '-', 'e', 's', 'l', '2'}",
  "path": [
    "λαμπρός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "λαμπρός",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.