"λαισήϊον" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λάσιος",
        "3": "",
        "4": "shaggy, woolly"
      },
      "expansion": "λάσιος (lásios, “shaggy, woolly”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λαῖτα",
        "3": "",
        "4": "shield"
      },
      "expansion": "λαῖτα (laîta, “shield”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λαίδας",
        "3": "",
        "4": "shield made of a hide"
      },
      "expansion": "λαίδας (laídas, “shield made of a hide”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λῆδος",
        "3": "",
        "4": "light summer dress"
      },
      "expansion": "λῆδος (lêdos, “light summer dress”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from λάσιος (lásios, “shaggy, woolly”), because of the fluttering apron of untanned leather hanging from the shield. Furnée compares λαῖτα (laîta, “shield”), λαίδας (laídas, “shield made of a hide”), as well as λῆδος (lêdos, “light summer dress”), although the latter is not very convincing. If the comparison is correct, the word must be Pre-Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "laisḗïon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "λαισηΐου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ λαισήϊον",
      "roman": "tò laisḗïon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ λαισηΐω",
      "roman": "tṑ laisēḯō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ λαισήϊᾰ",
      "roman": "tà laisḗïa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ λαισηΐου",
      "roman": "toû laisēḯou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν λαισηΐοιν",
      "roman": "toîn laisēḯoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν λαισηΐων",
      "roman": "tôn laisēḯōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ λαισηΐῳ",
      "roman": "tôi laisēḯōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν λαισηΐοιν",
      "roman": "toîn laisēḯoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς λαισηΐοις",
      "roman": "toîs laisēḯois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ λαισήϊον",
      "roman": "tò laisḗïon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ λαισηΐω",
      "roman": "tṑ laisēḯō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ λαισήϊᾰ",
      "roman": "tà laisḗïa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαισήϊον",
      "roman": "laisḗïon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαισηΐω",
      "roman": "laisēḯō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαισήϊᾰ",
      "roman": "laisḗïa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λαισηΐου",
        "2": "n",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "λαισήϊον • (laisḗïon) n (genitive λαισηΐου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λαισήϊον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kind of light shield made of raw skins"
      ],
      "id": "en-λαισήϊον-grc-noun-Ypu7m-82",
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "shield",
          "shield"
        ],
        [
          "raw",
          "raw"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lai̯.sɛ̌ː.i.on/"
    },
    {
      "ipa": "/lɛˈsi.i.on/"
    },
    {
      "ipa": "/leˈsi.i.on/"
    },
    {
      "ipa": "/lai̯.sɛ̌ː.i.on/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/lɛˈse̝.i.on/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/lɛˈsi.i.on/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/leˈsi.i.on/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/leˈsi.i.on/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "λαισήϊον"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λάσιος",
        "3": "",
        "4": "shaggy, woolly"
      },
      "expansion": "λάσιος (lásios, “shaggy, woolly”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λαῖτα",
        "3": "",
        "4": "shield"
      },
      "expansion": "λαῖτα (laîta, “shield”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λαίδας",
        "3": "",
        "4": "shield made of a hide"
      },
      "expansion": "λαίδας (laídas, “shield made of a hide”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λῆδος",
        "3": "",
        "4": "light summer dress"
      },
      "expansion": "λῆδος (lêdos, “light summer dress”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from λάσιος (lásios, “shaggy, woolly”), because of the fluttering apron of untanned leather hanging from the shield. Furnée compares λαῖτα (laîta, “shield”), λαίδας (laídas, “shield made of a hide”), as well as λῆδος (lêdos, “light summer dress”), although the latter is not very convincing. If the comparison is correct, the word must be Pre-Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "laisḗïon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "λαισηΐου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ λαισήϊον",
      "roman": "tò laisḗïon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ λαισηΐω",
      "roman": "tṑ laisēḯō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ λαισήϊᾰ",
      "roman": "tà laisḗïa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ λαισηΐου",
      "roman": "toû laisēḯou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν λαισηΐοιν",
      "roman": "toîn laisēḯoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν λαισηΐων",
      "roman": "tôn laisēḯōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ λαισηΐῳ",
      "roman": "tôi laisēḯōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν λαισηΐοιν",
      "roman": "toîn laisēḯoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς λαισηΐοις",
      "roman": "toîs laisēḯois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ λαισήϊον",
      "roman": "tò laisḗïon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ λαισηΐω",
      "roman": "tṑ laisēḯō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ λαισήϊᾰ",
      "roman": "tà laisḗïa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λαισήϊον",
      "roman": "laisḗïon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαισηΐω",
      "roman": "laisēḯō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λαισήϊᾰ",
      "roman": "laisḗïa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λαισηΐου",
        "2": "n",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "λαισήϊον • (laisḗïon) n (genitive λαισηΐου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λαισήϊον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek neuter nouns",
        "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek second-declension nouns",
        "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "kind of light shield made of raw skins"
      ],
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "shield",
          "shield"
        ],
        [
          "raw",
          "raw"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lai̯.sɛ̌ː.i.on/"
    },
    {
      "ipa": "/lɛˈsi.i.on/"
    },
    {
      "ipa": "/leˈsi.i.on/"
    },
    {
      "ipa": "/lai̯.sɛ̌ː.i.on/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/lɛˈse̝.i.on/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/lɛˈsi.i.on/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/leˈsi.i.on/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/leˈsi.i.on/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "λαισήϊον"
}