"κλινικός" meaning in Ancient Greek

See κλινικός in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /kliː.ni.kós/, /kli.niˈkos/, /kli.niˈkos/, /kliː.ni.kós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /kli.niˈkos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /kli.niˈkos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /kli.niˈkos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /kli.niˈkos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From κλίνη (klínē, “bed”) + -ικός (-ikós), from κλίνω (klínō, “to lean, incline”). Etymology templates: {{root|grc|ine-pro|*ḱley-|id=incline}}, {{affix|grc|κλίνη|-ικός|t1=bed}} κλίνη (klínē, “bed”) + -ικός (-ikós) Inflection templates: {{grc-adecl|κλῑνῐκός|κλῑνῐκή}} Forms: κλῑνῐκός [canonical], klīnĭkós [romanization], κλῑνῐκή [feminine], κλῑνῐκόν [neuter], Attic declension-2 [table-tags], κλῑνῐκός [masculine, nominative, singular], κλῑνῐκή [feminine, nominative, singular], κλῑνῐκόν [neuter, nominative, singular], κλῑνῐκώ [dual, masculine, nominative], κλῑνῐκᾱ́ [dual, feminine, nominative], κλῑνῐκώ [dual, neuter, nominative], κλῑνῐκοί [masculine, nominative, plural], κλῑνῐκαί [feminine, nominative, plural], κλῑνῐκᾰ́ [neuter, nominative, plural], κλῑνῐκοῦ [genitive, masculine, singular], κλῑνῐκῆς [feminine, genitive, singular], κλῑνῐκοῦ [genitive, neuter, singular], κλῑνῐκοῖν [dual, genitive, masculine], κλῑνῐκαῖν [dual, feminine, genitive], κλῑνῐκοῖν [dual, genitive, neuter], κλῑνῐκῶν [genitive, masculine, plural], κλῑνῐκῶν [feminine, genitive, plural], κλῑνῐκῶν [genitive, neuter, plural], κλῑνῐκῷ [dative, masculine, singular], κλῑνῐκῇ [dative, feminine, singular], κλῑνῐκῷ [dative, neuter, singular], κλῑνῐκοῖν [dative, dual, masculine], κλῑνῐκαῖν [dative, dual, feminine], κλῑνῐκοῖν [dative, dual, neuter], κλῑνῐκοῖς [dative, masculine, plural], κλῑνῐκαῖς [dative, feminine, plural], κλῑνῐκοῖς [dative, neuter, plural], κλῑνῐκόν [accusative, masculine, singular], κλῑνῐκήν [accusative, feminine, singular], κλῑνῐκόν [accusative, neuter, singular], κλῑνῐκώ [accusative, dual, masculine], κλῑνῐκᾱ́ [accusative, dual, feminine], κλῑνῐκώ [accusative, dual, neuter], κλῑνῐκούς [accusative, masculine, plural], κλῑνῐκᾱ́ς [accusative, feminine, plural], κλῑνῐκᾰ́ [accusative, neuter, plural], κλῑνῐκέ [masculine, singular, vocative], κλῑνῐκή [feminine, singular, vocative], κλῑνῐκόν [neuter, singular, vocative], κλῑνῐκώ [dual, masculine, vocative], κλῑνῐκᾱ́ [dual, feminine, vocative], κλῑνῐκώ [dual, neuter, vocative], κλῑνῐκοί [masculine, plural, vocative], κλῑνῐκαί [feminine, plural, vocative], κλῑνῐκᾰ́ [neuter, plural, vocative], κλῑνῐκῶς [adverbial, feminine, masculine, neuter], κλῑνῐκώτερος [comparative, feminine, masculine, neuter], κλῑνῐκώτᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. of or pertaining to a bed
    Sense id: en-κλινικός-grc-adj-TugqqWGb
  2. (by extension) bedridden Tags: broadly
    Sense id: en-κλινικός-grc-adj-uI-BOPwm

Noun

IPA: /kliː.ni.kós/, /kli.niˈkos/, /kli.niˈkos/, /kliː.ni.kós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /kli.niˈkos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /kli.niˈkos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /kli.niˈkos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /kli.niˈkos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From κλίνη (klínē, “bed”) + -ικός (-ikós), from κλίνω (klínō, “to lean, incline”). Etymology templates: {{root|grc|ine-pro|*ḱley-|id=incline}}, {{affix|grc|κλίνη|-ικός|t1=bed}} κλίνη (klínē, “bed”) + -ικός (-ikós) Head templates: {{grc-noun|κλῑνῐκός|κλῑνῐκοῦ|m|second}} κλῑνῐκός • (klīnĭkós) m (genitive κλῑνῐκοῦ); second declension Inflection templates: {{grc-decl|κλῑνῐκός|κλῑνῐκοῦ}} Forms: κλῑνῐκός [canonical], klīnĭkós [romanization], κλῑνῐκοῦ [genitive], Attic declension-2 [table-tags], ὁ κλῑνῐκός [nominative, singular], τὼ κλῑνῐκώ [dual, nominative], οἱ κλῑνῐκοί [nominative, plural], τοῦ κλῑνῐκοῦ [genitive, singular], τοῖν κλῑνῐκοῖν [dual, genitive], τῶν κλῑνῐκῶν [genitive, plural], τῷ κλῑνῐκῷ [dative, singular], τοῖν κλῑνῐκοῖν [dative, dual], τοῖς κλῑνῐκοῖς [dative, plural], τὸν κλῑνῐκόν [accusative, singular], τὼ κλῑνῐκώ [accusative, dual], τοὺς κλῑνῐκούς [accusative, plural], κλῑνῐκέ [singular, vocative], κλῑνῐκώ [dual, vocative], κλῑνῐκοί [plural, vocative]
  1. a physician (who tends to a bedridden patient) Derived forms: κλινική (klinikḗ)
    Sense id: en-κλινικός-grc-noun-7601Kogx Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified, Ancient Greek terms suffixed with -ικός, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 13 13 73 Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 22 22 56 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 22 22 56 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -ικός: 20 20 60 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 0 100 Disambiguation of Pages with entries: 0 0 100
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱley-",
        "id": "incline"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κλίνη",
        "3": "-ικός",
        "t1": "bed"
      },
      "expansion": "κλίνη (klínē, “bed”) + -ικός (-ikós)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κλίνη (klínē, “bed”) + -ικός (-ikós), from κλίνω (klínō, “to lean, incline”).",
  "forms": [
    {
      "form": "κλῑνῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "klīnĭkós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκός",
      "roman": "klīnĭkós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκή",
      "roman": "klīnĭkḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκόν",
      "roman": "klīnĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾱ́",
      "roman": "klīnĭkā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοί",
      "roman": "klīnĭkoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκαί",
      "roman": "klīnĭkaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾰ́",
      "roman": "klīnĭkắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῦ",
      "roman": "klīnĭkoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῆς",
      "roman": "klīnĭkês",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῦ",
      "roman": "klīnĭkoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῖν",
      "roman": "klīnĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκαῖν",
      "roman": "klīnĭkaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῖν",
      "roman": "klīnĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῶν",
      "roman": "klīnĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῶν",
      "roman": "klīnĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῶν",
      "roman": "klīnĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῷ",
      "roman": "klīnĭkôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῇ",
      "roman": "klīnĭkêi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῷ",
      "roman": "klīnĭkôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῖν",
      "roman": "klīnĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκαῖν",
      "roman": "klīnĭkaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῖν",
      "roman": "klīnĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῖς",
      "roman": "klīnĭkoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκαῖς",
      "roman": "klīnĭkaîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῖς",
      "roman": "klīnĭkoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκόν",
      "roman": "klīnĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκήν",
      "roman": "klīnĭkḗn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκόν",
      "roman": "klīnĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾱ́",
      "roman": "klīnĭkā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκούς",
      "roman": "klīnĭkoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾱ́ς",
      "roman": "klīnĭkā́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾰ́",
      "roman": "klīnĭkắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκέ",
      "roman": "klīnĭké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκή",
      "roman": "klīnĭkḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκόν",
      "roman": "klīnĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾱ́",
      "roman": "klīnĭkā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοί",
      "roman": "klīnĭkoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκαί",
      "roman": "klīnĭkaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾰ́",
      "roman": "klīnĭkắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῶς",
      "roman": "klīnĭkôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώτερος",
      "roman": "klīnĭkṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώτᾰτος",
      "roman": "klīnĭkṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλῑνῐκός",
        "2": "κλῑνῐκή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "of or pertaining to a bed"
      ],
      "id": "en-κλινικός-grc-adj-TugqqWGb",
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bedridden"
      ],
      "id": "en-κλινικός-grc-adj-uI-BOPwm",
      "links": [
        [
          "bedridden",
          "bedridden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) bedridden"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kliː.ni.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/kliː.ni.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κλινικός"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "clīnicus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: clīnicus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: clīnicus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Klinik",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Klinik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Klinik"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "klinikk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Bokmål: klinikk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Bokmål: klinikk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱley-",
        "id": "incline"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κλίνη",
        "3": "-ικός",
        "t1": "bed"
      },
      "expansion": "κλίνη (klínē, “bed”) + -ικός (-ikós)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κλίνη (klínē, “bed”) + -ικός (-ikós), from κλίνω (klínō, “to lean, incline”).",
  "forms": [
    {
      "form": "κλῑνῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "klīnĭkós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῦ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ κλῑνῐκός",
      "roman": "ho klīnĭkós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κλῑνῐκώ",
      "roman": "tṑ klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ κλῑνῐκοί",
      "roman": "hoi klīnĭkoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κλῑνῐκοῦ",
      "roman": "toû klīnĭkoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κλῑνῐκοῖν",
      "roman": "toîn klīnĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κλῑνῐκῶν",
      "roman": "tôn klīnĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κλῑνῐκῷ",
      "roman": "tôi klīnĭkôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κλῑνῐκοῖν",
      "roman": "toîn klīnĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κλῑνῐκοῖς",
      "roman": "toîs klīnĭkoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν κλῑνῐκόν",
      "roman": "tòn klīnĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κλῑνῐκώ",
      "roman": "tṑ klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς κλῑνῐκούς",
      "roman": "toùs klīnĭkoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκέ",
      "roman": "klīnĭké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοί",
      "roman": "klīnĭkoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλῑνῐκός",
        "2": "κλῑνῐκοῦ",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "κλῑνῐκός • (klīnĭkós) m (genitive κλῑνῐκοῦ); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλῑνῐκός",
        "2": "κλῑνῐκοῦ"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 13 73",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 56",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 56",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 60",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "klinikḗ",
          "word": "κλινική"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a physician (who tends to a bedridden patient)"
      ],
      "id": "en-κλινικός-grc-noun-7601Kogx",
      "links": [
        [
          "physician",
          "physician"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kliː.ni.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/kliː.ni.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κλινικός"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱley- (incline)",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱley-",
        "id": "incline"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κλίνη",
        "3": "-ικός",
        "t1": "bed"
      },
      "expansion": "κλίνη (klínē, “bed”) + -ικός (-ikós)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κλίνη (klínē, “bed”) + -ικός (-ikós), from κλίνω (klínō, “to lean, incline”).",
  "forms": [
    {
      "form": "κλῑνῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "klīnĭkós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκός",
      "roman": "klīnĭkós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκή",
      "roman": "klīnĭkḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκόν",
      "roman": "klīnĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾱ́",
      "roman": "klīnĭkā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοί",
      "roman": "klīnĭkoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκαί",
      "roman": "klīnĭkaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾰ́",
      "roman": "klīnĭkắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῦ",
      "roman": "klīnĭkoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῆς",
      "roman": "klīnĭkês",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῦ",
      "roman": "klīnĭkoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῖν",
      "roman": "klīnĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκαῖν",
      "roman": "klīnĭkaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῖν",
      "roman": "klīnĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῶν",
      "roman": "klīnĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῶν",
      "roman": "klīnĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῶν",
      "roman": "klīnĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῷ",
      "roman": "klīnĭkôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῇ",
      "roman": "klīnĭkêi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῷ",
      "roman": "klīnĭkôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῖν",
      "roman": "klīnĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκαῖν",
      "roman": "klīnĭkaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῖν",
      "roman": "klīnĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῖς",
      "roman": "klīnĭkoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκαῖς",
      "roman": "klīnĭkaîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῖς",
      "roman": "klīnĭkoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκόν",
      "roman": "klīnĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκήν",
      "roman": "klīnĭkḗn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκόν",
      "roman": "klīnĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾱ́",
      "roman": "klīnĭkā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκούς",
      "roman": "klīnĭkoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾱ́ς",
      "roman": "klīnĭkā́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾰ́",
      "roman": "klīnĭkắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκέ",
      "roman": "klīnĭké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκή",
      "roman": "klīnĭkḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκόν",
      "roman": "klīnĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾱ́",
      "roman": "klīnĭkā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοί",
      "roman": "klīnĭkoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκαί",
      "roman": "klīnĭkaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκᾰ́",
      "roman": "klīnĭkắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκῶς",
      "roman": "klīnĭkôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώτερος",
      "roman": "klīnĭkṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώτᾰτος",
      "roman": "klīnĭkṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλῑνῐκός",
        "2": "κλῑνῐκή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "of or pertaining to a bed"
      ],
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bedridden"
      ],
      "links": [
        [
          "bedridden",
          "bedridden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) bedridden"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kliː.ni.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/kliː.ni.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κλινικός"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱley- (incline)",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "klinikḗ",
      "word": "κλινική"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "clīnicus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: clīnicus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: clīnicus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Klinik",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Klinik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Klinik"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "klinikk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Bokmål: klinikk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Bokmål: klinikk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱley-",
        "id": "incline"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κλίνη",
        "3": "-ικός",
        "t1": "bed"
      },
      "expansion": "κλίνη (klínē, “bed”) + -ικός (-ikós)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κλίνη (klínē, “bed”) + -ικός (-ikós), from κλίνω (klínō, “to lean, incline”).",
  "forms": [
    {
      "form": "κλῑνῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "klīnĭkós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοῦ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ κλῑνῐκός",
      "roman": "ho klīnĭkós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κλῑνῐκώ",
      "roman": "tṑ klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ κλῑνῐκοί",
      "roman": "hoi klīnĭkoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κλῑνῐκοῦ",
      "roman": "toû klīnĭkoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κλῑνῐκοῖν",
      "roman": "toîn klīnĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κλῑνῐκῶν",
      "roman": "tôn klīnĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κλῑνῐκῷ",
      "roman": "tôi klīnĭkôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κλῑνῐκοῖν",
      "roman": "toîn klīnĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κλῑνῐκοῖς",
      "roman": "toîs klīnĭkoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν κλῑνῐκόν",
      "roman": "tòn klīnĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κλῑνῐκώ",
      "roman": "tṑ klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς κλῑνῐκούς",
      "roman": "toùs klīnĭkoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκέ",
      "roman": "klīnĭké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκώ",
      "roman": "klīnĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῑνῐκοί",
      "roman": "klīnĭkoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλῑνῐκός",
        "2": "κλῑνῐκοῦ",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "κλῑνῐκός • (klīnĭkós) m (genitive κλῑνῐκοῦ); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλῑνῐκός",
        "2": "κλῑνῐκοῦ"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a physician (who tends to a bedridden patient)"
      ],
      "links": [
        [
          "physician",
          "physician"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kliː.ni.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/kliː.ni.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kli.niˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κλινικός"
}

Download raw JSONL data for κλινικός meaning in Ancient Greek (13.0kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: κλινικός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'n', 'c', 'A', 'd', 'e', 'i', 's', '2', 'l', '-', 't', 'o'}",
  "path": [
    "κλινικός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "κλινικός",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.